Boardwalk Empire (epizoda Boardwalk Empire) - Boardwalk Empire (Boardwalk Empire episode)

"Boardwalk Empire"
Boardwalk Empire epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 1
Režie:Martin Scorsese
NapsánoTerence Winter
Kinematografie odStuart Dryburgh
Úpravy odSidney Wolinsky
Původní datum vysílání19. září 2010 (2010-09-19)
Provozní doba73 minut[1]
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
—		další →
"Slonovinová věž "
Seznam Boardwalk Empire epizody

"Boardwalk Empire"je pilotní epizoda HBO kriminální drama stejného jména. Napsal tvůrce série Terence Winter a režie Martin Scorsese s rozpočtem 18 milionů dolarů epizoda představuje postavu Nucky Thompson, kterou hraje Steve Buscemi, jako zkorumpovaný pokladník Atlantic City, který se podílí na hazardních hrách a pašování v roce 1920. Přehlídka používala velké obsazení a speciálně konstruovanou promenádu, aby znovu vytvořila Zákaz a Éra jazzu,[2] a byl založen na Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City Nelson Johnson. Natáčení pro pilota probíhalo na různých místech v New Yorku a okolí v červnu 2009. Epizoda byla poprvé vysílána ve Spojených státech 19. září 2010.[3]

Epizodu začíná bootleggers přepaden a poté přesunut do a Střídmost shromáždění o tři dny dříve, během kterého Nucky Thompson přitahuje pozornost těhotné ženy, která později hledá pomoc Thompsona pro svého manžela Schroedera. V nočním klubu den po shromáždění se seznámíme s dalšími postavami, včetně Thompsonova bratra Eli, šerifa města a Jimmyho Darmodyho, politického asistenta. Thompson uzavřel dohodu o dodávkách alkohol čtyřem gangsterům, včetně Arnolda Rothsteina, který souhlasí, že k přepravě alkoholu použije své vlastní muže. Mezitím se Schroeder opile zapletl s Thompsonem a poté bil svou (Schroederovu) manželku do potratu. Následujícího dne Darmody spikne s Al Caponem, aby okradl Rothsteinovu příchozí zásilku whisky. Epizoda se vrací do zálohy a vidíme, jak Capone a Darmody střílí všechny bootleggery a utíkají s whisky, přičemž Darmody později dává Thompsonovi podíl na loupeži.

David Hinkley z New York Daily News udělil epizodě pět hvězdiček a řekl: „Sledovat nový HBO Boardwalk Empire je jako sedět ve své oblíbené hospůdce a slyšet někoho říkat:„ Nápoje jsou na domě. “ Přátelé, moc se to nezlepší. “[4] Paige Moudřejší z Chicago Sun-Times nazval ji „... událost, kterou si nesmíte nechat ujít,“ a ocenil zejména Buscemi, který své představení označil za „fascinující“.[5] Epizoda získala 2,0 / 5 podílu hodnocení mezi dospělými ve věku 18–49 let a získala 4,81 milionu diváků.[6] Jednalo se o nejlépe hodnocenou premiéru série HBO od doby, kdy pilotoval Bezcenný materiál v březnu 2004. Po tomto úspěšném debutu HBO okamžitě obnovila sérii pro druhou sezónu.[7]

Spiknutí

V roce 1920 přepadli skupinu dva muži v lyžařských maskách bootleggers pašování Kanadský klub whisky z lodí do USA. Scéna pak řezy tři dny před, as Enoch „Nucky“ Thompson pokladník Atlantic County, New Jersey, doručuje hlavní adresu na a Dámská liga střídmosti shromáždění v předvečer Zákaz. Inspiruje celé ženské publikum svým příběhem hadry k bohatství a protialkoholickou rétorikou.[8] Nucky opouští rally dříve a pohotově míří k Babette's Supper Club, kde dravé shromáždění zvolených úředníků, včetně jeho bratra, šerifa Eliase „Eli“ Thompsona, oslavuje nástup prohibice a lukrativní pašerácké příležitosti, které to přinese. Nucky jmenuje svého řidiče, první světová válka veterán James „Jimmy“ Darmody jako asistent mladého Paddyho Ryana šéf oddělení patřící Nuckyho politický stroj. Když udeří půlnoc a oficiálně vstoupí v platnost zákaz, účastníci si připijou na „smrt“ alkoholu. Náladový a nepohodlný Jimmy rychle odchází.

Následujícího rána Jimmy a jeho manželka obecného práva Angelo, diskutuj o jejich budoucnosti. Angela chce, aby se Jimmy vrátil ke studiu na Princeton, ale věří, že to bude trvat příliš dlouho, a rozhodne se pokračovat v práci pro Nuckyho. Mezitím se Nucky setká Margaret Schroeder, těhotná členka Ligy střídmosti. Když se Nucky zeptá na práci pro svého manžela, dá jí balík peněz a nechá ji Jimmyho odvézt domů. Té noci navštívili Jimmy a Nucky pohřební síň Mickeyho Doyla, a přední pro destilaci alkoholu. Jimmy zaútočí na Mickeyho, že ho podvedl k pití formaldehyd, téměř kompromitující provoz. Jimmy, nadaný Nuckym, vyžaduje důležitější práci a naznačuje, že válka na něj dospěla. Nucky nejprve přemlouvá Jimmyho, ale nakonec ho vyzve, aby využil své vlastní příležitosti.

Nucky večeří se čtyřmi hlavními postavami mobů, New York je Arnold Rothstein a Lucky Luciano a Chicago je Velký Jim Colosimo a Johnny Torrio, kteří souhlasí se začátkem nákupu zásilek likéru po moři Nuckyho.[8] Rothstein požaduje alkohol na svatbu přítele a Nucky souhlasí s tím, že mu prodá jeho nejnovější zásilku, pod podmínkou, že si ji vyzvednou Rothsteinovi muži. Rothstein žádá o odložení platby do dalšího dne. Když Jimmy venku čeká na Nuckyho, spřátelí se s řidičem Torrio, Al Capone. Následujícího dne známý Rothstein karta žralok a podvádět, vezme Nuckyho kasino za více než 90 000 $. Nucky přijde a nechá Rothsteina odejít se svými výhrami, po odečtení nákladů na zásilku whisky. Když odchází, Margaretin žárlivý a urážlivý manžel Hans se postaví Nuckymu. Když Nucky vidí, jak Hans hazarduje s penězi, které dal Margaret dříve, zbije ho a nechá vyhodit. Té noci opilý Hans tvrdě porazí Margaret, což ji přimělo potratit.

Nastává den loupeže. Jimmy rekrutuje Caponeho, aby unesl Rothsteinovu zásilku whisky. Epizoda se vrací do závěru vernisáže loupež, v sestřihu proložené scénami z komediální rutiny v podání Eddie Cantor za účasti Nuckyho a jeho milenky. Capone, vyděšený jelenem, zahájí palbu na vzdávající se pašeráky. Jimmy a Capone je všechny zabijí a uprchnou s ukradenými kamiony. Současně, jen tři míle daleko, přepadl tým federálních agentů Mickeyho pohřební síň. S pomocí Eliho Nucky vyvozuje, že Jimmy den předem informoval Mickeyho, a proto musí být také zapojen do loupeže. Když je konfrontován, Jimmy připouští, že počítal s Nuckyho odpuštěním, a znovu žádá o pomoc s agresivnějšími zločineckými podniky a tvrdí, že válka v něm nezanechala jinou budoucnost než násilí. Jimmy uzavírá Nuckyho spoluvinu tím, že mu dává podíl na převzetí a varuje Nuckyho, že si již nemůže dovolit být „napůl gangsterem“.

Když se dozví o Margaretině hospitalizaci, Nucky nechá Eliho unést Hanse. Scény, které ukazují, že Eli a jeho zástupci odvádějí Hanse na moře a ubíjejí ho k smrti, se střídají s atentátem na Colosima v jeho chicagské restauraci. Rozhlas hlásí, že policie označila Hanse za podezřelého z vraždy Rothsteinových mužů, což naznačuje, že Nucky bude Jimmyho nadále chránit. Epizoda končí tím, že Nucky dodává květiny zotavující se a ovdovělé Margaret.

Výroba

Rozvoj

Terence Winter, který působil jako výkonný producent a spisovatel v seriálu HBO Sopránové, byl najat, aby adaptoval román Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City 4. června 2008.[9] Winter se zajímal o vytvoření série z 20. let 20. století, protože měl pocit, že nikdy předtím nebyl řádně prozkoumán. Z tohoto důvodu se rozhodl zaměřit svou adaptaci románu na sekci éry prohibice.[10] Dne 1. září 2009 bylo oznámeno, že akademická cena - vítězný ředitel Martin Scorsese nasměroval pilota.[11] Bylo by to poprvé, co režíroval epizodu televize od epizody filmu Steven Spielberg je Úžasné příběhy v roce 1986.[12] Výroba by byla velmi ambiciózní, někteří dokonce spekulovali, že by to bylo příliš velké pro televizi. „Stále jsem přemýšlel:‚ To nemá smysl. Jak si můžeme dovolit promenádu ​​nebo říši?'"říká tvůrce Terence Winter." Nemůžeme tomu říkat 'Boardwalk Empire' a nevidíme promenádu. "[1] Produkce by nakonec postavila promenádu ​​o délce 300 stop (91 m) na prázdném pozemku v Brooklynu v New Yorku za cenu pěti milionů dolarů.[13] I přes vykázaný rozpočet až 50 milionů USD[14] konečný rozpočet pilota dosáhl 18 milionů dolarů.[1]

K tomu, proč se rozhodl pro návrat k televizi, Scorsese řekl: „To, co se děje za posledních 9 až 10 let, zejména v HBO, je to, v co jsme doufali v polovině 60. let, kdy se nejprve vyráběly filmy pro televizi. existoval by takový druh svobody a také schopnost vytvořit jiný svět a vytvořit postavy a příběh s dlouhými tvary. To se nestalo v 70., 80. a 90. letech. A samozřejmě ... HBO je průkopníkem v tohle. Byl jsem v průběhu let v pokušení zapojit se do nich kvůli povaze dlouhé formy a jejich vývoji charakteru a zápletky. “[15] Dále ocenil síť HBO slovy: „Řada epizod, v tolika jejich sériích, jsou promyšlené, inteligentní [a] skvěle sestavené ... Je to nová příležitost pro vyprávění. Je to velmi odlišné od televize minulosti. “[16]

Casting

Steve Buscemi hraje Enocha „Nuckyho“ Thompsona.

„Scorsese je herec magnetem,“ komentoval Winter. „Každý s ním chce pracovat. Všechny tyto obrázky jsem měl na zdi a myslel jsem si:‚ Opravdu bych pro tyhle lidi měl napsat něco dobrého.'"[1] Při obsazení role Nucky Thompsona (na základě skutečného politického šéfa Atlantic City Enoch L. Johnson ), Winter se chtěl co nejvíce odchýlit od skutečného Johnsona. „Pokud bychom měli vrhat přesně to, jak vypadal skutečný Nucky, vrhli bychom to Jim Gandolfini."[1] Myšlenka castingu Steve Buscemi v hlavní roli přišlo, když Scorsese zmínil, že chce pracovat s hercem, kterého Winter dobře znal, protože s ním pracoval Sopránové. Winter poslal scénář Buscemimu, který odpověděl velmi nadšeně. „Jen jsem si pomyslel:„ Páni. Je mi téměř líto, že jsem si to přečetl, protože pokud to nepochopím, bude mi tak smutno. “ Moje odpověď byla: „Terry, vím, že se díváš na jiné herce“ ... a on řekl: „Ne, ne, Steve, řekl jsem, že tě chceme.'"[17] Vysvětlil Scorsese: „Miluji rozsah, který má, jeho dramatický smysl, ale také smysl pro humor.“[17]

Po obsazení Buscemiho brzy následovalo Michael Pitt, nejlépe známý svou rolí v Bernardo Bertolucci film Snílci.[18] Brzy se k němu přidal Kelly Macdonald, Vincent Piazza a Michael Shannon, který právě obdržel Nominace na Oscara za jeho roli v Sam Mendes film Revoluční silnice.[19]

Natáčení

Natáčení pro pilota probíhalo na různých místech v New Yorku a jeho okolí v červnu 2009.[20] Při vytváření vizuálních efektů pro sérii se společnost obrátila na brooklynskou efektovou společnost Brainstorm Digital. Říká Glenn Allen, producent vizuálních efektů pro Boardwalk Empire a spoluzakladatel Brainstorm, "Je to zatím naše nejsložitější práce. Všechno je nyní v HD, takže s ním musíme zacházet jako s hraným filmem."[21] „Kdykoli se pustíte do práce na dobovém díle, je to zábavnější,“ komentuje výtvarník vizuálních efektů Chris „Pinkus“ Wesselman, který pomocí archivních fotografií, pohlednic a architektonických plánů co nejpřesněji vytvořil promenády v Atlantic City. „Musíme prozkoumat, jaké to staré Atlantic City opravdu bylo. Mola byla jednou z nejtěžších částí, protože každé léto se měnily - nové domy, nové reklamy.“[21] Trvalo dva měsíce, než firma dokončila všechny vizuální efekty pro pilota.[21]

Recepce

Kritický příjem

Pilotní epizoda získala uznání od televizních kritiků.[22] TV průvodce Matt Roush ocenil manželství Scorseseho a Wintera slovy: „... bravurně si bere virtuózní filmové oko Martina Scorseseho s panoramatickým ovládáním bohatého charakteru a pohnutým příběhem Terence Wintera,“ a svůj posudek zakončil slovy „Je to nejčistší - a nečistě - příjemné vyprávění, které HBO vypracovalo ve věcích, jako film, který nikdy nechcete ukončit. “[23] Odrůda Brian Lowry ocenil show za navrácení síťového HBO do špičkové formy a řekl: „Jedná se jednoduše o televizi v té nejlepší kvalitě, která zaujímá příjemné místo, které - přes veškerou konkurenceschopnost - zůstává pro HBO jedinečné: Drahý, explicitní , charakterově řízený program, řešení materiálu, žádná vysílací síť nebo filmové studio by se neodvážily dotknout ... Pro ty, kteří se zajímají, kdy kanál přinese další franšízu, aby ji definitivně umístil na vrchol světa, Ma, čekání skončilo: Přejít přímo na „Promenáda.“[24] „Jedna z nečekaných radostí filmu„ Boardwalk Empire “však spočívá ve způsobu, jakým se show chlubí zvláštnostmi své doby, odlupuje vrstvy zdvořilé společnosti a odhaluje závratný stínový svět zločinců a politiků spolupracujících na udržení alkoholu plynoucí, “říká online časopis Salon Heather Havrilesky, která pilota nazvala „dechberoucí“.[25] Roberto Bianco z USA dnes ve své recenzi to řekl Boardwalk Empire byl „Extravagantně vyroben, šokujícím způsobem násilný a chladný a tvrdý jako led, Boardwalk Empire nás na začátku prohibice přivádí zpět na dřívější hřiště na světě - a přivádí HBO zpět do popředí závodu televizních seriálů.“[26]

Ne všechny kritické recenze však byly příznivé. Nancy Franklin z Newyorčan cítil, že série příliš úzce odráží Sopránové„a dále řekl, že„ ... jen první epizoda stála téměř dvacet milionů dolarů - a vypadá autenticky způsobem, který paradoxně vypadá jako bez života. Neustále si uvědomujete, že sledujete dobové dílo, i když jeden s několika živými scénami a zajímavými detaily. “[27] Chris Barsanti z PopMatters poskytuje show šest z deseti, přičemž poznamenal, že seriál „... nezačíná tím nejvíce přemýšlivým způsobem ...“ a dodal, že postava Jimmyho Darmodyho je „chlápek“ a Michael Pitt dává „jednu - poznámkový výkon. "[28] Aaron Riccio z Sklon ocenil sérii celkově (udělil jí tři a půl hvězdičky), ale poznamenal, že show byla „příliš velká“ a měla příliš mnoho dílčích zápletek. „To spiknutí Boardwalk Empire Dohodnout se na tom je příliš složité na jednu epizodu, "řekl," ... zatímco tento styl vytahovaného, ​​sezónního vyprávění může fungovat, spisovatelé nevytvářejí dostatečné napětí vpředu, aby mohli nést těžký příběh . “[29]

Ocenění

ObřadKategoriePříjemceVýsledek
63. cena Directors Guild of America AwardsVynikající režie pro činoherní seriálMartin ScorseseVyhrál
63. Primetime Emmy AwardsVynikající režie pro činoherní seriálMartin ScorseseVyhrál
63. ročník Primetime Creative Arts Emmy AwardsVynikající umělecký směr pro sérii s jednou kamerouBob Shaw, Douglas Huszti, Debra SchuttVyhrál
Vynikající kinematografie pro sérii s jednou kamerouStuart DryburghNominace
Vynikající účes pro sérii s jednou kamerouMichael Kriston, Jerry DeCarloNominace
Vynikající make-up pro sérii s jednou kamerou (bez protetiky)Nicki Ledermann, Evelyn NorazVyhrál
Vynikající úprava obrazu z jedné kamery pro dramatický seriálSidney WolinskyVyhrál
Vynikající střih zvuku pro sériiPhilip Stockton, Eugene Gearty, Fred Rosenberg, Marissa Littlefield, Steve Visscher, Jennifer Dunnington, Marko CostanzoVyhrál
Vynikající mix zvuku pro komedii činoherního seriálu (jedna hodina)Frank Stettner, Jeff Pullman, Tom FleishmanNominace
Vynikající speciální vizuální efektyRobert Stromberg, David Taritero, Justin Ball, Paul Graff, Richard Friedlander, Steve Kirshoff, J. John Corbett, Brian Sales, Ah DeeVyhrál

Hodnocení

Na svém původním vysílání v 21:00 získal „Boardwalk Empire“ podíl dospělých 2,0–5 mezi dospělými ve věku 18–49 let a získal 4,81 milionu diváků.[6] Epizoda byla znovu přehrána dvakrát v noci, jednou v 22:15 a znovu v 23:30. S přihlédnutím k těmto vysíláním si epizodu v noci původního vysílání zobrazilo celkem 7,1 milionu Američanů a je nejvyšší hodnocená premiéra seriálu HBO od roku 2011 Bezcenný materiál v březnu 2004. Po tomto úspěšném debutu HBO okamžitě obnovila sérii pro druhou sezónu.[7]

Reference

  1. ^ A b C d E Littleton, Cynthia (7. srpna 2010). „HBO sází velké peníze na‚ Boardwalk'". Odrůda. Citováno 10. srpna 2010.
  2. ^ Littleton, Cynthia (2012). „HBO sází velké peníze na„ Boardwalk “- Zábavní zprávy, Televizní zprávy, Média - Rozmanitost“. variety.com. Citováno 4. ledna 2012.
  3. ^ „Show A-Z - boardwalk empire on hbo“. Futonský kritik. Citováno 10. srpna 2010.
  4. ^ Hinkley, David (17. září 2010). "'Boardwalk Empire působivě líčí řvoucí 20. léta “. New York Dailys News. Citováno 29. září 2010.
  5. ^ Moudřejší, Paige (17. září 2010). „HBO vyhraje jackpot s davovou sérií Empire Boardwalk'". Chicago Sun-Times. Archivovány od originál 21. září 2010. Citováno 27. září 2010.
  6. ^ A b Seidman, Robert (21. září 2010). "SundayCable Hodnocení: Boardwalk Empire Premiéry; Rubikon Stále bojuje + Paseky, Blázen, Kardashians & Mnohem více". TV podle čísel. Citováno 22. září 2010.
  7. ^ A b Seidman, Robert (21. září 2010). "Boardwalk Empire Obnoveno HBO; Průměrný televizní přenos v průměru 4,8 milionu ". TV podle čísel. Citováno 22. září 2010.
  8. ^ A b „Boardwalk Empire: Boardwalk Empire - Season 1, Episode 1 - TV.com“. tv.com. 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  9. ^ „Terence Winter Set to Write Martin Scorsese's Boardwalk Empire“. MovieWeb. 4. června 2008. Citováno 10. srpna 2010.
  10. ^ Goldman, Eric (7. srpna 2010). „Scorsese představil Boardwalk Empire“. IGN. Citováno 10. srpna 2010.
  11. ^ Andreeva, Nellie (1. září 2009). „Scorsese jako přímý pilot pro Boardwalk Empire HBO'". Zpět. Citováno 10. srpna 2010.
  12. ^ Hercules (7. srpna 2008). „Scorsese May Direct První televizní pořad od ÚŽASNÝCH PŘÍBĚHŮ !!!“. Není to skvělá zpráva. Citováno 10. srpna 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  13. ^ Johnson, Lynda (8. srpna 2010). „Boardwalk Empire Pilot, 18 milionů dolarů„ Bigs Buck Bet “pro HBO“. Národní kniha. Archivovány od originál 4. ledna 2013. Citováno 10. srpna 2010.
  14. ^ Barna, Ben (15. ledna 2010). „Cena HBO„ Boardwalk Empire “stála 50 milionů dolarů: Jak se jí vrátí?“. Černá kniha. Citováno 10. srpna 2010.
  15. ^ Finke, Nikki (7. srpna 2010). „TCA: Proč Marty Scorsese nyní dělá televizi“. Termín Hollywood. Citováno 10. srpna 2010.
  16. ^ Jeffery, Morgan (9. srpna 2010). „Martin Scorsese chválí HBO“. Digitální špión. Citováno 10. srpna 2010.
  17. ^ A b Sepinwall, Alan (7. srpna 2010). „Press Tour: HBO Boardwalk Empire přináší do televize Martina Scorseseho“. Hit Fix. Citováno 10. srpna 2010.
  18. ^ Mitovich, Matt (2. ledna 2009). „Pilotní zprávy: Michael Pitt chodí Dřevěný pro HBO a Scorsese ". TV průvodce. Citováno 10. srpna 2010.
  19. ^ Hit Fix Staff (29. ledna 2009). „Nový kandidát na Oscara se připojil k pilotovi HBO Scorseseho“. Hit Fix. Archivovány od originál 16. ledna 2010. Citováno 10. srpna 2010.
  20. ^ Guthrie, Marisa (8. června 2009). „HBO není„ rozhodnuto “při rozhodování“. Vysílání a kabel. Citováno 11. srpna 2010.
  21. ^ A b C Lipkin, Michael (4. srpna 2009). „DUMBO biz Brainstorm a Martin Scorsese se spojili v rámci projektu HBO Boardwalk Empire'". NY Daily News. Citováno 11. srpna 2010.
  22. ^ „Boardwalk Empire - recenze sezóny, hodnocení, úvěry a další na Metacritic“. metacritic.com. 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  23. ^ Roush, Matt (16. září 2010). „Roush Review: Oslňující Dřevěný: Na to se napiju! “. TV průvodce. Citováno 29. září 2010.
  24. ^ Lowry, Brian (12. září 2010). „Recenze Boardwalk Empire“. Odrůda. Citováno 29. září 2010.
  25. ^ Havrilesky, Heather (11. září 2010). ""Boardwalk Empire ": Gangsteři se vítězně vracejí do HBO". Salon.com. Archivovány od originál dne 19. září 2010. Citováno 29. září 2010.
  26. ^ Bianco, Robert (17. září 2010). „HBO buduje mocné, brutální 'Boardwalk Empire'". USA dnes. Citováno 29. září 2010.
  27. ^ Franklin, Nancy (20. září 2010). ""Boardwalk Empire „znovu vytváří rozkvět Atlantic City“. Newyorčan. Citováno 30. září 2010.
  28. ^ Barsanti, Chris (19. září 2010). "'Boardwalk Empire ': A Man Apart ". PopMatters. Citováno 30. září 2010.
  29. ^ Riccio, Aaron (18. září 2010). „Boardwalk Empire: Season One“. Sklon. Citováno 30. září 2010.

externí odkazy