Protikomunistická a protiruská agresivní píseň - The Anti-Communist and Anti-Russian Aggression Song

"Protikomunistická a protiruská agresivní píseň" (čínština : 反共抗俄歌; pchin-jin : Fǎngòng kàng é gē), také známý jako Boj proti komunismu je čínština antikomunistický vlastenecká píseň napsaná Čankajšek a složil ji Xiao Huahua. Píseň byla napsána počátkem padesátých let Chiangem „na podporu antikomunismu proti Sovětskému svazu“ a od roku 1952 do roku 1975 se povinně učila v tchajwanském hudebním programu.^[1]

Text

Zjednodušená čínština	Tradiční čínština	Pchin-jin	Anglický překlad
打倒俄寇，反共产，反共产消灭朱毛，杀汉奸，杀汉奸收复大陆，解救同胞，服从领袖，完成革命；三民主义实行，中华民国复兴；中华复兴，民国万岁；中华民国万万岁！	打倒俄寇，反共產，反共產消滅朱毛，殺漢奸，殺漢奸收復大陸，解救同胞，服從領袖，完成革命；三民主義實行，中華民國復興；中華復興，民國萬歲；中華民國萬萬歲！	dǎ dǎo é kòu, f gn gòng chǎn, fǎn gòng chǎn xiāo miè zhū máo, shā hàn jiān, shā hàn jiān shōu fù dà lù, jiě jiù tóng bāo, fú cóng lǐng xiù, wán chéng gé mìng sān mín zhǔ yì shí xíng, zhōng huá mín guó fù xīng zhōng huá fù xīng, mín guó wàn suì; zhōng huá mín guó wàn wàn suì	Dolů s Ruští bandité, oponovat komunismus, postavit se proti komunismu Odstranit Zhu a Mao zabít zrádci, zabijte zrádce Znovuzískejte pevninu zachránit naše krajany Poslouchejte vůdce, dokončete revoluci Proveďte Tři principy lidu Oživuje se Čínská republika Čína je oživena, ať žije republika, ať žije Čínská republika!

Viz také

Reference

^ https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1062000.pdf

[1] ttps://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1062000.pdf

[1]

Čínské vlastenecké písně
Dynastie Čching	Pu Tian Yue Nalaďte si Li Zhongtang Chvála dračí vlajky Šálek masivního zlata Training Soldier Song
Čínská republika 1912–1949	Jak skvělá je naše Čína! Čína stojí ve vesmíru hrdinsky Píseň do příznivého mraku Pochod dobrovolníků Státní vlajka hymna Čínské republiky Píseň 800 hrdinů Mečový pochod Podél řeky Sungari Balada o Velké zdi Píseň partyzánů Marshal Training Soldier Song
Čínská sovětská republika a Čínská lidová republika	Pochod dobrovolníků Východ je červený Internationale Vojenská hymna osmé cesty armády Nanniwan Óda na vlast Píseň pastevců Erxiao Píseň Vojenské a politické univerzity odporu proti Japonsku Tři pravidla a osm oznámení V jednotě je síla Když nás vlast volá Yellow River Cantata Na zadní stranu nepřítele Miluji Peking Tiananmen Pochod Lidové osvobozenecké armády Miluji modré nebe vlasti Má vlast Ať žije soudruh Mao deset tisíc let Rudá hvězda svítí Socialismus je dobrý Učte se od soudruha Lei Fenga Plachtění po moři závisí na kormidelníkovi Bez komunistické strany by neexistovala žádná nová Čína Moje čínské srdce Krvavě zbarvená sláva Loajalita k zemi Příběh jara Až ten den přijde Směrem k obrození Miluji tě, Čína Na Velké cestě
Čínská republika na Tchaj-wanu od roku 1949	Státní hymna Čínské republiky Státní vlajka hymna Čínské republiky Óda na Čínskou republiku Švestkový květ Čínské sny Balada o Velké zdi Píseň 800 hrdinů Pamětní píseň Čankajšek Jděte a získejte pevninu Tchaj-wan je dobrý Protikomunistická a protiruská agresivní píseň