Óda na Čínskou republiku - Ode to the Republic of China

青海 的 草原 ， 一眼 看不完 ，

喜馬拉雅山 ， 峰峰 相連 到 天邊 ，

古聖 和 先賢 ， 在 這裡 建 家園 ，

風吹 雨打 中 聳立 五 千年。

副歌
中華民國 ， 中華民國 ，
經得起 考驗 ，
只要 黃河 長江 的 水 不斷 ，
中華民國 ， 中華民國 ，
千秋 萬世 ， 直到 永遠。

青海 的 草原 ， 一眼 看不完 ，

喜马拉雅山 ， 峰峰 相连 到 天边 ，

古圣 和 先贤 ， 在 这里 建 家园 ，

风吹 雨打 中 耸立 五 千年。

副歌
中华民国 ， 中华民国 ，
经得起 考验 ，
只要 黄河 长江 的 水 不断 ，
中华民国 ， 中华民国 ，
千秋 万世 ， 直到 永远。

Qīnghǎi dì cǎoyuán, yīyǎn kàn bù wán,

Xǐmǎlāyǎshān, fēngfēng xiānglián dào tiānbiān,

Gǔshèng hé xiānxián, zài zhèlǐ jiàn jiāyuán,

Fēng chuī yǔ dǎzhòng sǒnglì wǔ qiānnián,

Fugé:
Zhōnghuá Mínguó, Zhōnghuá Mínguó
Jīngdéqǐ kǎoyàn,
Zhīyào huánghé chángjiāng dì shuǐ bùduàn,
Zhōnghuá Mínguó, Zhōnghuá Mínguó,
Qiānqiūwànshì, zhídào yǒngyuǎn.

Louky a louky Qinghai nelze vidět na první pohled.

V Himaláje, vrcholy a vrcholy jsou spojeny s horizontem.

Starověcí světci a mudrci, zde postavili domov

přehlížel vítr vytí a déšť bijící pět tisíc let,

Refrén:
Čínská republika, Čínská republika,
Vydrží testy,
Tak dlouho, dokud vody Žlutá a Yangtze Řeky jsou konstantní,
Čínská republika, Čínská republika,
Věčný, navždy.