Severus ibn al-Muqaffa - Severus ibn al-Muqaffa

Severus ibn al-Muqaffa
Biskup z Hermopolis Magna
Nativní jméno
ساويرس بن المقفع
Osobní údaje
Zemřel987
OznačeníKoptský ortodoxní
obsazeníAutor a historik

Severus ibn al-Muqaffaʿ (arabština: ساويرس بن المقفع) Nebo Severus z El Ashmunein (ساويرس الأشمونين)[1] (zemřel 987) byl a Koptský Pravoslavný biskup, autor a historik. v arabština, jeho jméno je hláskováno Sawires ساويرس. Severus je někdy zmatený ibn al-Muqaffa '.

Byl biskupem Hermopolis Magna v Horní Egypt kolem konce desátého století. V tomto období byl Egypt ovládán Isma'ili Fatimid Caliphate, který vzal Egypt z Abbasid Caliphate v roce 969. Fatimid vládl pomalu, ale jistě, koptskou křesťanskou kulturu, zejména v oblasti jazyka. Stěžovat si, že egyptští koptští pravoslavní křesťané již nevěděli Koptský jazyk, Severus složil teologický text v arabštině - první koptský text napsaný v tomto jazyce.[2]

On je nejlépe známý jako tradiční původní autor Historie patriarchů Alexandrie. Jeden z příběhů v něm souvisí s tím, jak se biskupa Severuse zeptal muslimský hlavní soudce (qadi al-qudat), zda je projíždějící pes muslim nebo křesťan. Jelikož byl pátek, řekl biskup, aby požádal psa tím, že mu nabídne maso i víno, protože muslimové víno nepijí a křesťané nejí maso v pátek.[3]

Funguje

  • Lampa intelektu (v arabštině مصباح العقل)
  • Historie patriarchů Alexandrie (v arabštině تاريخ بطاركة كنيسة الإسكندرية القبطية). Toto je kompilace, kterou zahájil Severus Ibn al-Muqaffaʿ[4] a na základě dřívějších životopisných zdrojů. Pokračovalo to dalšími, včetně Michaela, biskup Tinnis (11. století, psaní v koptštině, zahrnující 880 až 1046), ibn Mufarrij, jáhen z Alexandrie., A Papež Mark III Alexandrijský (pro 1131 až 1167).
  • Fyzické utrpení a léčba smutku (V arabštině طبّ الغمّ وشفاء الحزن)

Poznámky

  1. ^ [1]; známý jako Severus Al-Ushmunain, Severus, biskup Al-Ushmunain, Severus Al'Ashmunein, Severus Ashmunein, Severus El-Eschmounein, Severus Ben al-Moqaffa, Severus Aschmoniensis, Sawires Ibn Al-Muqafah, Sawiris atd.
  2. ^ Petry, Carl; Paula A. Sander (1998). „Fatimidský stát, 969–1171“. Cambridge historie Egypta. p.170.
  3. ^ TAK JAKO. Atiya, Yassa `Abd al-Masih a O.H.E. Burmester Dějiny patriarchů egyptské církve známé jako Dějiny svaté církve, sv. II, část II (Káhira 1948), 92–93 (text), 138 (překlad)
  4. ^ Jeden vědec, Johannes den Heijer, zpochybňuje jeho přisuzování Severusovi. Johannes den Heijer, Koptská historiografie ve Fatimid, Ayyubid a brzy Mamluk období, Medieval Encounters 2 (1996), s. 67–98.

externí odkazy