Nabi Rubin - Nabi Rubin
al-Nabi Rubin النبي روبين al-Nebi Rubin | |
---|---|
Svatyně Nabi Rubina v roce 2009 | |
Etymologie: „Prorok Reuben“ | |
Mapa 70. let Mapa 40. let moderní mapa 40. léta 20. století s moderní překryvnou mapou Série historických map oblasti kolem Nabi Rubin (klikněte na tlačítka) | |
al-Nabi Rubin Místo uvnitř Povinná Palestina | |
Souřadnice: 31 ° 55'46 ″ severní šířky 34 ° 44'02 ″ východní délky / 31,92944 ° N 34,73389 ° ESouřadnice: 31 ° 55'46 ″ severní šířky 34 ° 44'02 ″ východní délky / 31,92944 ° N 34,73389 ° E | |
Palestinová mřížka | 124/148 |
Geopolitická entita | Povinná Palestina |
Podoblast | Ramle |
Datum vylidnění | 1. června 1948[2] |
Plocha | |
• Celkem | 31,002 dunams (31,002 km2 nebo 11 970 čtverečních mil) |
Populace (1945) | |
• Celkem | 1,420[1] |
Příčina (y) vylidňování | Vyloučení Yishuv síly |
Aktuální lokality | Palmachim,[3] Gan Sorek[3] |
Al-Nabi Rubin (arabština: النبي روبين, Přepis: an-Nabî Rûbîn) byl Palestinec vesnice ve střední Palestina region, co je teď Izrael, který se nachází 14,5 km (9,0 mil) západně od Ramla,[4] jen na severovýchod od Yibna a 18 kilometrů jižně od Jaffa.[5] Obec se nacházela na jižním břehu řeky Wadi al-Sarar, známý v hebrejština jako Sorek Stream, v nadmořské výšce 25 metrů nad mořem. Nabi Rubin je pojmenován po svatyni ve vesnici, věřil by Muslimové být hrobkou Ruben.[4] To bylo zajato Izraelské obranné síly Během 1948 arabsko-izraelská válka a obyvatelé byli vyhnáni.
Dějiny
Walid Khalidi píše, že se věří, že svatyně pro al-Nabi Rubina byla postavena na stejném místě, kde a Canaanite chrám kdysi stál, a to mawsim („náboženský festival“) sám o sobě byl pohanského původu.[6]
Nabi Rubin byl místem obchodu mezi Křižáci a muslimové před tím, než byla osídlena. V roce 1184 se konal veletrh, na kterém byli arabští obchodníci Damašek vyměňovali otroky, perské a kurdské koně, zbraně a čepele z Jemen a Indie, s Křesťané z Akr. Tento obchod pokračoval až do válek mezi Mamluks a křižáci začali ve 13. století.[7]
Éra mamlúků
Nabi Rubin mawsim byl jedním ze dvou prominentních mawsims pro Starý zákon proroci v Palestině - ti druzí jsou oddaní Nabi Musa ("Prorok Mojžíš ") blízko Jericho.[3]
Místo zahrnovalo mešitu, a minaret, (nyní zbořen) a a maqam, stejně jako nejméně devět studní rozptýlených v nedalekých písečných dunách.[8] Nejstarší částí současné struktury je maqam, který byl podle nápisu postaven na příkaz guvernéra Timraz al-Mu'ayyadi mezi 1436 a 1437 n. l.[9]
Islámský soudce Mujir ad-Din napsal v roce 1495, že „je hrobkou našeho Reubena“, čímž v místní muslimské tradici krystalizuje, že místo je pohřebištěm Ruben, syn Jacob a Leah. Navzdory všeobecné víře může být hrobka pravděpodobně Arabem šejk.[5] Již v tomto roce 1495 jej Mujir al-Din zmínil jako poutní místo.[10]
Osmanská éra
Místnost s křížovou klenbou na východě byla postavena o něco později, pravděpodobně v 16. století. Zbytek komplexu byl postaven v pozdějším osmanském období, pravděpodobně v 19. století.[9]
Minimálně od 17. století muslimové z Jaffa, Ramla, Lydda a města a vesnice obklopující tato města se hrnuli k Nabi Rubinovi, aby oslavili mawsim.[11]
V roce 1816, anglický cestovatel, Charles Leonard Irby, navštívil „hrobku šejka Rubina obklopenou čtvercovou zdí, obklopující několik stromů“. Také popisuje, že [místní] lidé skládali sliby ve svatyni a slavili tam slavnosti.[12]
V roce 1863 Victor Guérin poznamenal: „Čtvercový výběh obklopuje nádvoří osázené asi deseti starými moruškami, které v této pouštní a písčité oblasti tvoří jakousi malou oázu. Cisterny poskytnout vodu těm, kteří si přijdou uctít vzpomínku na Neby Roubin. Podle muslimské tradice nebyl touto osobou nikdo jiný než patriarcha Ruben, nejstarší z dvanácti Jacobových synů. Leží ve spodní části nádvoří pod kupolí, která se tyčí nad velkou sarkofág pokrytý kobercem. Další tradicí naopak je, že tento předstíraný prorok je prostě šejk, který žil v průběhu minulého století. Každopádně, na svátek Neby Roubin, dav muslimů spěchal na pouť na toto místo a do této osamělé koubbeh se stává místem setkání více či méně značných zbožných návštěvníků. “[13]
Obec Nabi Rubin byla nejprve osídlena členy kmene Abu Sawayrih, kteří jsou potomky al-Maliha beduín kmen, který využíval bydlet v Sinajský poloostrov.[3]
Seznam osmanských vesnic z roku 1870 ukázal, že Nabi Rubin měl 44 domů a 109 obyvatel, ačkoli počet obyvatel zahrnoval pouze muže. Rovněž poznamenal, že tam byla hrobka a že to bylo poutní místo.[14][15]
Kdy však Clermont-Ganneau navštívil v roce 1873/4, našel místo „naprosto opuštěné“. V roce 1881 měl „to štěstí“, že byl přítomen na festivalu, a pozoroval „ty velmi zvědavé obřady s nimi spojené“.[16]
Éra britského mandátu
V 1922 sčítání lidu Palestiny, prováděné Britské mandátní orgány, Nabi Rubin, kmenová oblast měla populace 120, všichni Muslimové.[17]
V roce 1933, během oslav Nabi Rubin, Arabové stávkovali a vzbouřili se Britské povinné pravidlo.[18] První Palestinský film, dokument z roku 1935, byl také uveden na festivalech Nabi Rubin.[19] Po celý měsíc srpen se na pouť každoročně vydalo až 30 000 lidí.[11] Byly zřízeny dočasné kavárny, restaurace a stánky prodávající jídlo a další zboží a lidé zpívali populární písně - náboženské i nacionalistické - a tančily tradiční dabka. Sufi derviši drženi dhikr zasedání a poutníci také sledovali koňské dostihy, kouzelnické show a poslouchali kázání z imámové a básníci. Manželky měst, které se prakticky nikdy nesocializovaly mimo domácnosti, zejména „toužily po účasti na festivalu“ a Tawfiq Canaan píše, že oznámí svým manželům: „Buď mě vezmeš do Nabi Rubinu, nebo se se mnou rozvedeš.“[20]
Spisovatel S. Yizhar, který jako dítě vplížil přes písek ze svého domova v Rehovot, později popsáno:
„Jeden konečně dorazí do Nabi Rubin a jeho mešity uprostřed, aby sledoval světlo ohňů ... nebo dokonce elektřinu z přenosných generátorů, představení tanců, víření dervišů, barevné bonbóny, .. kymácející se cikánská žena v břiše… zatímco na boku zpívá pořád dokola a neustále do hloubky noci… “[21]
Rozloha vesnice, z nichž většina byla pokryta písečnými dunami, byla po té druhé největší v okrese Yibna, a byl označen jako islámský waqf („zbožné nadání“). Některé z domů, které byly rozptýleny po celém místě bez zjevného jádra, byly také postaveny uvnitř ovocných sadů. Obchody, stejně jako a kino, byly postaveny v sousedství svatyně. Vesničané pracovali v zemědělství a chovu zvířat; během návštěvy se také starali o návštěvníky mawsim. Pěstovali hlavně obilí, následovalo citrus a další ovoce, jako např fíky a hrozny.[3]
V Statistika 1945 populace byla 1420, všichni muslimové,[1] zatímco celková rozloha půdy byla 31 002 dunams, podle oficiálního průzkumu půdy a populace.[22] Z toho bylo celkem 683 dunum věnováno pěstování citrusů a banánů, 4357 dunum bylo přiděleno na obiloviny, 184 dunum bylo zavlažováno nebo použito pro ovocné sady,[23] zatímco 25 770 dunamů bylo klasifikováno jako neobdělávatelná půda.[24]
V roce 1946 byla zahájena chlapecká škola se zápisem 56 žáků.[3]
Po založení Izraele
Nabi Rubin se nacházel v oblasti, na kterou byl zaměřen Haganah „Provoz Lightning“ (Mivtza Barak ) Během 1948 arabsko-izraelská válka, jehož cílem bylo přinutit arabské obyvatele k pohybu. Během 10. – 12. Května 1948 jednotky dílčího obvodu Ephraim, zjevně bez úspěchu, opakovaně zaútočily a zaútočily na Nabi Rubina s cílem vynutit si evakuaci.[25]
1. června 1948 Izrael je Giv'ati Brigade dobyli vesnici ve druhé etapě Operace Barak. Po jeho zajetí byla většina jejích obyvatel vyloučena, s výjimkou několika, kteří zůstali až do období sklizně sbírat pomeranče, ale i oni byli později vyloučeni. Dne 24 Giv'ati Brigade Velitelství vydalo objednávku na Mivtza Nikayon (Operace čištění), zaměřená na „očištění“ [letaher] nově dobytá oblast, která zahrnovala Nabi Rubina. Jakékoli ozbrojené jednotky měly být zničeny a arabští civilisté byli vyhnáni. K operaci došlo 28. srpna a „zabili 10 Arabů, tři zranili a 3 zajali“. Nebyly žádné IDF ztráty.[26]
Podle Salman Abu-Sitta v roce 1998 jich bylo 10 116 Palestinští uprchlíci od Nabi Rubina nebo jejich potomků.[4]
V roce 1992 Walid Khalidi popsal Nabi Rubin:
The svatyně Al-Nabi Rubin stojí uprostřed keřů a jiné divoké vegetace. A minaret který má na jednom konci tři vchody zaklenuté lancetou. Zůstává také řada menších svatyní postavených z velkých kamenů. V blízkosti svatyně je opuštěná, volně stojící cementová konstrukce, která se skládá z jediné místnosti ve tvaru krabice.[27]
Svatyně Reuben zůstala opuštěná a postupně se zhoršovala; do roku 1991, minaret mešita byl stržen, stejně jako staletí starý moruše stromy, které se nacházely na nádvoří. Nakonec byla svatyně znovu vysvěcena jako židovský svaté místo (ačkoli Židé tradičně umístili Reubenovu hrobku do Dolní Galilee ). Zelená opona s arabským nápisem „Není boha kromě Boha a Rubin je jeho prorok“, která byla položena na hrobku, byla nahrazena červenou s hebrejským citátem z Genesis 49: 3, „Ruben, ty jsi můj prvorozený, má síla a začátek mé síly “.[20]
Viz také
- Seznam arabských měst a vesnic vylidněných během arabsko-izraelské války v roce 1948
- Seznam vesnic vylidněných během arabsko-izraelského konfliktu
- Nabi Musa
- Nabi Salih
Reference
- ^ A b Oddělení statistiky, 1945, s. 30
- ^ Morris, 2004, str. XIX, vesnice # 253. Také uvádí příčinu vylidňování.
- ^ A b C d E F Khalidi, 1992, str. 403
- ^ A b C Vítejte v al-Nabi Rubin Palestina si pamatovala.
- ^ A b Gonen, 2000, s. 209
- ^ Khalidi, 1992, str. 401
- ^ Conder, 1886, str. 447 –448
- ^ Petersen, 2001, s. 229
- ^ A b Mayer, 1933, str. 230 -231, pl. LIX # 1. Citováno v Petersen, 2001, str. 232
- ^ Conder a Kitchener, 1882, SWP II, str. 269
- ^ A b Benvenisti, 2000, s. 274
- ^ Irby a Mangles, 1852, str.57
- ^ Guérin, 1869, str. 52 -53
- ^ Socin, 1879, str. 158
- ^ Hartmann, 1883, str. 149
- ^ Clermont-Ganneau, 1896, str. 164 –166
- ^ Barron, 1923, tabulka VII, podoblast Ramlehu, s. 22
- ^ Liebreich, 2005, s. 35.
- ^ Gertz a Khleifi, 2008, str. 13
- ^ A b Benvenisti, 2000, str. 274 –276.
- ^ Yizhar: "Ticho vesnic" (v hebrejštině), v Příběhy Plain(Tel Aviv: Zmora Bitan, 1990), 116–17. Citováno v Benvenisti, 2000, s. 275
- ^ Vláda Palestiny, ministerstvo statistiky. Statistiky vesnice, duben 1945. Citováno v Hadawi, 1970, str. 67
- ^ Vláda Palestiny, ministerstvo statistiky. Statistiky vesnice, duben 1945. Citováno v Hadawi, 1970, str. 116.
- ^ Vláda Palestiny, ministerstvo statistiky. Statistiky vesnice, duben 1945. Citováno v Hadawi, 1970, str. 166
- ^ Morris, 2004, str. 256, s odvoláním na: „Čtvrť Ephraim do Ya'akov, Zpráva o operaci obtěžování v Rubinu, 13. května 1948, archiv izraelských ozbrojených sil a ministerstva obrany 104149 7. “(Poznámka 757, s. 305)
- ^ Morris, 2004, str. 444
- ^ Khalidi, 1992, str. 404
Bibliografie
- Barron, J. B., ed. (1923). Palestina: Zpráva a obecné abstrakty ze sčítání lidu z roku 1922. Vláda Palestiny.
- Benvenisti, M. (2000). Sacred Landscape: The Buried History of the Holy Land since 1948. University of California Press. p.274. ISBN 978-0-520-23422-2.
Nabi Rubin Ramla.
- Clermont-Ganneau, C.S. (1896). [ARP] Archeologické výzkumy v Palestině 1873-1874, přeložil z francouzštiny J. McFarlane. 2. London: Palestine Exploration Fund.
- Conder, C.R. (1886). Syrská kamenná tradice. R. Bentley a syn.
- Conder, C.R.; Kitchener, H.H. (1882). Průzkum západní Palestiny: Paměti topografie, orografie, hydrografie a archeologie. 2. Londýn: Výbor Fondu pro průzkum Palestiny.
- Oddělení statistiky (1945). Statistiky vesnice, duben 1945. Vláda Palestiny.
- Gertz, N.; Khleifi, George (2008). Palestinská kinematografie: krajina, trauma a paměť. Indiana University Press. ISBN 0-253-22007-6.
- Gonen, Rivka (2000). Biblická svatá místa: Ilustrovaný průvodce. Paulistický tisk. ISBN 978-0-8091-3974-3.
- Gorzalczany, Amir; Lester, Ayala (2011-12-27). „Holot Yavne, beduínské šperky“ (123). Hadashot Arkheologiyot - výkopy a průzkumy v Izraeli. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - Guérin, V. (1869). Popis Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (francouzsky). 1: Judee, pt. 2. Paříž: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Statistika vesnice z roku 1945: Klasifikace vlastnictví půdy a území v Palestině. Výzkumné středisko Organizace pro osvobození Palestiny.
- Hartmann, M. (1883). „Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)“. Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 6: 102 –149.
- Irby, C.L.; Mangles, J. (1852). Cestování po Egyptě a Núbii, Sýrii a Svaté zemi: včetně cesty kolem Mrtvého moře a zemí východně od Jordánu. J. Murray.
- Khalidi, W. (1992). Vše, co zbývá: Palestinské vesnice obsazené a vylidněné Izraelem v roce 1948. Washington DC.: Institute for Palestine Studies. ISBN 0-88728-224-5.
- Liebreich, Fritz (2005). Britská námořní a politická reakce na nelegální imigraci Židů do Palestiny, 1945-1948 1948. Routeledge. ISBN 978-0-7146-5637-3.
- Mayer, L.A. (1933). Saracenická heraldika: Průzkum. Oxford: Oxford University Press.
- Morris, B. (2004). Narození problému palestinských uprchlíků znovu navštíveno. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, E.H. (1881). Průzkum západní Palestiny: Seznamy arabských a anglických jmen shromážděných během průzkumu poručíky Conderem a Kitchenerem, R. E. Transliterated and Explained E.H. Palmer. Výbor Fondu pro průzkum Palestiny. p. 217
- Petersen, Andrew (2001). Místopisný seznam budov v muslimské Palestině: (Monografie Britské akademie v archeologii). Já. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-727011-0.
- Socin, A. (1879). „Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem“. Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 2: 135 –163.
externí odkazy
- Vítejte v al-Nabi Rubin
- al-Nabi Rubin (Ramla), Zochrot
- Průzkum západní Palestiny, mapa 13: IAA, Wikimedia Commons
- al-Nabi Rubin, na Kulturní centrum Khalil Sakakini