Muž neustálého smutku - Man of Constant Sorrow - Wikipedia

„Man of Constant Sorrow“
Píseň podle Dick Burnett
Publikováno1913
Nahráno1927 (nevydáno)
ŽánrLidově
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Tradiční

"Muž neustálého smutku" (také známý jako "Jsem muž neustálého smutku„) je tradiční Američan lidový píseň poprvé publikovala Dick Burnett, částečně slepý houslista z Kentucky. Píseň měla původně název „Píseň na rozloučenou„v zpěvníku Burnetta z doby kolem roku 1913. Jeho ranou verzi zaznamenal Emry Arthur v roce 1928, který dal písni své současné názvy.

Existuje celá řada verzí písně, které se liší textem a melodií. Píseň byla propagována Stanley Brothers, který píseň nahrál v 50. letech; mnoho dalších zpěváků nahrávalo verze v šedesátých letech, zejména pak Bob Dylan. Varianty písně byly také zaznamenány pod názvy „Girl of Constant Sorrow“ od Joan Baez, "Maid of Constant Sorrow" od Judy Collins a „Sorrow“ podle Peter, Paul a Mary. V roce 1970 píseň nahrála Ginger Baker's Air Force, s vokály od Denny Laine a dosáhl čísla 85 na Billboardový graf.

Veřejný zájem o píseň byl obnoven po vydání filmu z roku 2000 Ó bratře, kde jsi?, kde hraje ústřední roli v zápletce a vydělává třem uprchlým protagonistům veřejné uznání jako Soggy Bottom Boys. Píseň s hlavním vokálem Dan Tyminski, byl také zahrnut do velmi úspěšného, ​​víceplatinového prodeje filmu soundtrack. Tato nahrávka získala a Grammy za nejlepší spolupráci na venkově na 44. výroční ceny Grammy v roce 2002.[1]

Původ

Píseň byla poprvé publikována v roce 1913 s názvem „Farewell Song“ v zpěvníku šesti písní od Dicka Burnetta s názvem Písně zpívané R. D. Burnettem - Slepý muž - Monticello, Kentucky.[2] Existuje určitá nejistota, zda je Dick Burnett původním spisovatelem. V rozhovoru, který poskytl na konci svého života, byl dotázán na píseň:

Charles Wolfe: „A co ta„ Rozloučená píseň “-„ Jsem muž neustálého zármutku “- napsal jste ji?“ Richard Burnett: „Ne, myslím, že jsem od někoho dostal baladu - nevím. Může to být moje píseň ... " [3]

Bez ohledu na to, zda je Burnett původním spisovatelem, lze jeho práci na písni datovat kolem roku 1913. Texty z druhého verše - „Ach, dlouhý šest let, jsem slepý, přátelé“ - by platily i pro rok, kdy byl oslepen, 1907. Burnett možná upravil již existující píseň tak, aby odpovídala jeho slepotě, a někteří tvrdili, že ji odvodil od „Bílé růže“ a „Dole v údolí Tennessee“, kolem roku 1907.[4] Burnett také řekl, že si myslel, že založil melodii na staré Křtitel hymnus vzpomněl si na „Putujícího chlapce“.[2] Nicméně podle hymnolog John Garst, žádná skladba s tímto nebo podobným názvem neměla melodii, kterou lze identifikovat jako „Constant Sorrow“.[5] Garst nicméně poznamenal, že části textů naznačují možnou předchozí hymnu a že výraz „muž smutku „je náboženské povahy a objevuje se v Izaiáš 53:3.[5][6] Píseň má určité podobnosti s hymnem „Poor Pilgrim“, známým také jako „I Am a Poor Pilgrim of Sorrow“, o kterém spekuloval George Pullen Jackson, že pochází z lidové písně anglického původu s názvem „The Green Mossy Banks of the Lea. “[7]

Emry Arthur, přítel Burnett, vydal nahrávku písně v roce 1928, také tvrdil, že ji napsal.[5] Arthur nazval svou nahrávku „Jsem muž neustálého smutku“, což je název, který se stal populárnějším. Texty Burnett a Arthur jsou velmi podobné s malými obměnami. Ačkoli Burnettova verze byla zaznamenána dříve v roce 1927, Columbia Records nedokázala vydat Burnettovu nahrávku;[2] Arthurův singl byl tedy nejčasnější nahrávkou písně, která měla být vydána, a melodie a texty Arthurovy verze se staly zdrojem, z něhož byla nakonec odvozena většina pozdějších verzí.[5]

Řada podobných písní byla nalezena v Kentucky a Virginie na počátku 20. století. Sběratel anglických lidových písní Cecil Sharp shromáždil čtyři verze písně v letech 1917–1918 jako „In Old Virginny“, které byly publikovány v roce 1932 v roce Anglické lidové písně z jižních Apalačských pohoří.[2] Texty byly odlišné v detailech od Burnett, ale podobné tónem. Ve verzi z roku 1918 paní Frances Richardsové, která se to pravděpodobně naučila od svého otce, je první verš téměř totožný s texty Burnetta a Arthura, s drobnými změnami, jako když Virginie nahradila Kentucky.[4][8] Píseň je myšlenka být příbuzný několika písním takový jako “East Virginia Blues”.[8] Norman Lee Vass z Virginie tvrdil, že jeho bratr Mat napsal píseň v 90. letech 20. století a verze písně ve Virginii ukazují určitý vztah k Vassově verzi, i když jeho melodie a většina jeho veršů jsou jedinečné. Předpokládá se, že tato varianta byla ovlivněna „Přijďte, všechny, spravedlivé a něžné dámy "/" Malý vrabec ".[4][5]

Starší verze byla datována kolem roku 1850, ale s texty, které se podstatně liší.[5] John Garst vystopoval prvky písně zpět k hymnům z počátku 19. století, což naznačuje podobnost v její melodii s „Tender-Hearted Christian“ a „Judgment Hymn“ a podobnost v jejích textech s „Christ Suffering“, která obsahovala řádky “ Byl to muž s neustálým zármutkem / Celé své dny chodil truchlit. “[9]

Dne 13. Října 2009 dne Diane Rehm Show, Ralph Stanley z Stanley Brothers, jehož autobiografie má název Muž neustálého smutku,[10] diskutoval o písni, jejím vzniku a jeho snaze oživit ji:[11]

„Muž neustálého smutku“ je pravděpodobně dvě nebo tři sta let starý. Ale poprvé, co jsem to slyšel, když jsem věděl, jako malý chlapec, můj otec - můj otec - měl na to některá slova a já jsem ho slyšel zpívat a my - můj bratr a já - jsme dal k tomu ještě pár slov a přivedl je zpět. Myslím, že kdyby nebylo toho, bylo by to navždy pryč. Jsem hrdý na to, že jsem ten song vrátil, protože si myslím, že je úžasný.

Lyrické variace

Mnoho pozdějších zpěváků vložilo do písně nový a rozmanitý text. Většina verzí má zpěváka na útěku z vlaku, který lituje, že neviděl svou starou lásku, a uvažuje o své budoucí smrti s příslibem, že se na krásném nebo zlatém břehu znovu setká se svými přáteli nebo milenkou.[4] Většina variant začíná podobnými řádky v prvním verši jako Burnettova verze z roku 1913, některé s variacemi, jako je pohlaví a domovský stát, spolu s dalšími drobnými změnami:[12]

Jsem muž neustálého smutku,
Všechny své dny jsem viděl potíže;
Rozloučím se se starým Kentucky,
Místo, kde jsem se narodil a vyrůstal.

Záznam Emryho Artura z roku 1928 je do značné míry v souladu s Burnettovými texty, pouze s malými rozdíly.[12] Avšak zmínka o slepotě ve druhém verši Burnettových textů „šest dlouhých let jsem byla slepá“ byla změněna na „šest dlouhých let jsem měl potíže“, což byla změna také nalezena v dalších novějších verzích, které obsahují verš.[13]

Kolem roku 1936, Sarah Ogan Gunning přepsal tradiční „muže“ na osobnější „dívku“. Gunning si melodii pamatoval ze 78 otáček za minutu venkovan záznam (Emry Arthur, 1928), kterou slyšela před několika lety v horách, ale texty, které napsala, se od prvního verše značně lišily od originálu.[12][14] Změna pohlaví se také nachází v Joan Baez "Girl of Constant Sorrow" a další varianta písně podobná Baezově, Judy Collins titulní píseň z jejího alba Služka neustálého smutku.[15]

V roce 1950 Stanley Brothers nahráli verzi písně, kterou se naučili od svého otce.[13][15] Verze Stanley Brothers obsahuje některé úpravy textů, přičemž je odstraněn celý verš Burnettovy verze, poslední řádek je také odlišný a „rodiče“ druhého verše se změnili na „přátele“.[12] Představení písně Stanley Brothers a Mike Seeger přispěl k popularitě písně v městských lidových písních kruzích během Oživení americké lidové hudby 50. a 60. let.[14]

Bob Dylan nahrál svou verzi v roce 1961, což je přepis založený na verzích provedených jinými lidovými zpěváky, jako jsou Joan Baez a Mike Seeger.[16][17] Verš z verze Stanleyových byl odstraněn a další verše byly významně upraveny a přepsány. Dylan také přidal osobní prvky a změnil „přátele“ na „matku“ v řádku „Vaše matka říká, že jsem cizinec“ ve vztahu k jeho tehdejší přítelkyni Suze Rotolo matka.[18] V Dylanově verzi Kentucky byl změněn na Colorado;[13] tato změna státu původu je běžná,[4] například Kentucky se změní na Kalifornie v "Girl of Constant Sorrow" od Joan Baez a "Maid of Constant Sorrow" od Judy Collins.

Kromě textů existují v mnoha z těchto verzí také výrazné variace melodie písně.[15]

Nahrávky a cover verze

„Jsem muž neustálého smutku“
Píseň podle Emry Arthur
Uvolněno18. ledna 1928 (1928-01-18)
ŽánrStaré časy
Délka3:18
OznačeníVokál
Skladatel (y)Neznámý

Burnett zaznamenal píseň v roce 1927 s Columbia; tato verze nebyla vydána a hlavní nahrávka zničena.[2] První komerčně vydaná nahrávka byla autorem Emry Arthur, 18. ledna 1928. Zpíval to při hře na kytaru a za doprovodu banjoisty Dock Boggs.[19] Záznam vydalo Záznamy vokálů (Vo 5208) a dobře se prodává,[20] a znovu to zaznamenal v roce 1931.[21] Jako první vydaná nahrávka písně, její melodie a texty tvořily základ pro další verze a variace.[5] Ačkoli několik zpěváků také nahrálo píseň, vybledlo to do relativní neznáma, dokud The Stanley Brothers nezaznamenali jejich verzi v roce 1950 a pomohli popularizovat píseň v 60. letech.

Použití písně ve filmu z roku 2000 Ó bratře, kde jsi? vedlo k jeho obnovené popularitě v 21. století. Píseň byla od té doby pokryta mnoha zpěváky z norské dívčí skupiny Katzenjammer vítězi osmá sezóna z Hlas Sawyer Fredericks.[15][22]

Stanley Brothers

„Jsem muž neustálého smutku“
Píseň podle Stanley Brothers
UvolněnoKvěten 1951 (1951-05)
Nahráno3. listopadu 1950 (1950-11-03)
Žánr
Délka2:56
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Neznámý

3. listopadu 1950, The Stanley Brothers nahráli jejich verzi písně s Columbia Records v Castle Studios v Nashville.[8] Stanleyovi se píseň naučili od jejich otce Lee Stanleye, který ji proměnil v zpívanou hymnu a cappella v Primitivní baptista tradice. Uspořádání písně v nahrávce však bylo jejich vlastní a skladbu předvedli v rychlejším tempu.[8] Tato nahrávka s názvem „Jsem muž neustálého smutku“ byla vydána v květnu 1951 společně s singlem „The Lonesome River“ (Columbia 20816).[23] Burnett ani Arthur na autorskou píseň neměli autorská práva, což umožnilo Carterovi Stanleymu, aby autorskou píseň chránil jako své vlastní dílo.[21]

Dne 15. září 1959 Stanley Brothers znovu nahráli píseň King Records pro jejich album Oblíbená země každého. Ralph Stanley zpíval sólo celou cestu ve verzi z roku 1950, ale ve verzi z roku 1959 se k němu přidali další členové kapely v přidaných refrénech. Housle a mandolína rané verze byly také nahrazeny kytarou a verš byl vynechán.[24][25] Tato verze (King 45-5269) byla vydána společně s singlem „How Mountain Girls Can Love“ v říjnu 1959.[26]

V červenci 1959 předvedli tuto píseň bratři Stanley Brothers Newportský folkový festival,[27] který dal píseň do pozornosti dalších lidových zpěváků. To vedlo k řadě nahrávek písně v 60. letech, zejména Joan Baez (1960),[28] Bob Dylan (1961), Judy Collins (1961) a Peter, Paul a Mary (1962).[29]

Bob Dylan

„Jsem muž neustálého smutku“
Píseň podle Bob Dylan
Uvolněno19. března 1962 (1962-03-19)
NahránoListopad 1961 (1961-11)
Žánr
Délka3:10
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Neznámý

V listopadu 1961 Bob Dylan zaznamenal píseň, která byla zahrnuta jako skladba na jeho 1962 eponymní debutové album jako „Muž neustálého smutku“.[13][30] Dylanova verze je přepsáním verzí, které zpívá Joan Baez, New Lost City Ramblers (Mike Seeger 's band) a další na počátku 60. let.[16] Dylan píseň předvedl také během svého prvního celostátního amerického televizního vystoupení, na jaře roku 1963.[31] Dylanova verze písně byla používána jinými zpěváky a kapelami 60. a 70. let, jako např Rod Stewart a letectvo Ginger Baker.

Dylan provedl jinou verzi písně, která je novou adaptací textů Stanleyových v jeho 1988 Nikdy nekončící prohlídka.[13] Píseň vystupoval přerušovaně v 90. letech a také ji předvedl na svém evropském turné v roce 2002.[16] Představení bylo vydáno v roce 2005 na Martin Scorsese PBS televizní dokument o Dylanovi, Žádný směr domů, a na doprovodném albu soundtracku, The Bootleg Series Vol. 7: Žádný směr domů.[32][33]

Ginger Baker's Air Force

„Man of Constant Sorrow“
Píseň podle Ginger Baker's Air Force
z alba Ginger Baker's Air Force
UvolněnoBřezen 1970 (1970-03)
ŽánrSkála
Délka3:31
OznačeníZáznamy ATCO, Polydor
Skladatel (y)Neznámý

Píseň byla zaznamenána v roce 1970 Ginger Baker's Air Force a zpívaný kytaristou a zpěvákem letectva (a bývalým) Moody Blues, budoucnost Křídla člen) Denny Laine.[34] Singl byl nahrán ve studiu, ale jeho živá verze byla nahrána na Royal Albert Hall, byla zahrnuta do jejich stejnojmenného roku 1970 debutové album. Kapela použila melodii podobnou Dylanově a většinou i Dylanovy texty (ale místo „Colorada“ nahradila „Birmingham“). Uspořádání se výrazně lišilo, s houslemi, elektrickou kytarou a saxofony, ačkoli to zůstalo hlavně v hlavních stupnicích A, D a E. Byl to jediný grafový singl kapely.

Grafy

Graf (2008)Vrchol
pozice
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[35]85

Soggy Bottom Boys

„Jsem muž neustálého smutku“
Man of Constant Sorrow by The Soggy Bottom Boys - single cover.jpg
Píseň od The Soggy Bottom Boys
z alba Ó bratře, kde jsi?
Uvolněno5. prosince 2000 (2000-12-05)
Žánr
Délka4:20
OznačeníMercury Nashville
Skladatel (y)Neznámý
VýrobceT Bone Burnett
Ukázka zvuku

Pozoruhodný obal s názvem „Jsem muž neustálého zármutku“ vyprodukovala fiktivní folková / bluegrassová skupina The Soggy Bottom Boys z filmu Ó bratře, kde jsi?.[2] Výrobce T Bone Burnett předtím navrhl nahrávku Stanley Brothers jako píseň pro The Dude in the Coen bratři ' film Velký Lebowski, ale neprovedlo to řez. Pro jejich další spolupráci Ó bratře, kde jsi?, si uvědomil, že ta píseň by hlavní postavě dobře padla.[2][36] Původní plán byl, aby píseň zpíval hlavní herec filmu, George Clooney; bylo však zjištěno, že jeho nahrávka nedosahovala požadovaného standardu.[37] Burnett později řekl, že na práci s Clooneym měl jen dva nebo tři týdny, což nebyl dostatek času na přípravu Clooneyho na záznam důvěryhodného rekordu země.[36]

Píseň byla nahrána uživatelem Dan Tyminski (zpěv), s Harley Allen a Pat Enright, založený na verzi Stanleyových.[15] Tyminski také napsal, hrál a změnil kytarovou část aranžmá.[36] Ve verzi 2 byly nalezeny Tyminski soundtrack album s různými záložními nástroji. Ve filmu to byl hit pro Soggy Bottom Boys a později se stal skutečným hitem mimo obrazovku. Tyminski přednesl píseň na Crossroads Guitar Festival s Ron Block a žít s Alison Krauss.

Píseň obdržela a Cena CMA za „singl roku“ v roce 2001 a Grammy za „Nejlepší country spolupráci s vokály“ v roce 2002. Píseň byla také oceněna jako „Píseň roku“ International Bluegrass Music Association v roce 2001.[38] To vyvrcholilo u čísla 35 na vývěsní tabuli Žhavé country písně schéma.[15] Do listopadu 2016 se ve Spojených státech prodalo přes milion kopií.[39]

Grafy

Graf (2002)Vrchol
pozice
Francie (SNEP )[40]167
NÁS Žhavé country písně (Plakátovací tabule )[41]35

Ostatní

Reference

  1. ^ "'Soundtrack O Brother řídí 44. výroční ceny Grammy ". BMI. 27. února 2002.
  2. ^ A b C d E F G h Steve Sullivan (4. října 2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 2. Strašák Press. str. 254–255. ISBN  978-0810882959.
  3. ^ "Man of Constant Sorrow - Richard Burnett's Story", Old Time Music, Č. 10 (podzim 1973), s. 8.
  4. ^ A b C d E F G Todd Harvey (2001). Formativní Dylan: Přenos a stylistické vlivy 1961-1963. Strašák Press. str. 65–67. ISBN  978-0810841154.
  5. ^ A b C d E F G John Garst (2002). Charles K. Wolfe; James E. Akenson (eds.). Country Music Annual 2002. University Press of Kentucky. str. 28–29. ISBN  978-0-8131-0991-6.
  6. ^ „Izajáš 53: 3“. Bible Gateway.
  7. ^ George Pullen Jackson (1943). Duchové na východě a další. 70–71.
  8. ^ A b C d Steve Sullivan (4. října 2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 2. Strašák Press. str. 296–297. ISBN  978-0810882959.
  9. ^ John Garst (2002). Charles K. Wolfe; James E. Akenson (eds.). Country Music Annual 2002. University Press of Kentucky. 30–37. ISBN  978-0-8131-0991-6.
  10. ^ "Dr. Ralph Stanley:" Muž neustálého smutku: Můj život a doba "autobiografie vyjde 15. října". www.bluegrassjournal.com. Archivovány od originál 19. února 2012.
  11. ^ Stanley pojednává o původu písně na Diane Rehm Show Archivováno 16. 10. 2009 v Wayback Machine (odkaz na webovou stránku audio programu)
  12. ^ A b C d „Lidový telefon:“ Muž neustálého smutku"". Hudební dvůr. 18. června 2010.
  13. ^ A b C d E Paul Williams (15. prosince 2009). Bob Dylan: Performance Artist 1986-1990 And Beyond (Mind Out Of Time) (Kindle ed.). Souhrnný tisk. ISBN  978-0857121189.
  14. ^ A b C „Sarah Ogan Gunning - Girl of Constant Sorrow“. Lidové dědictví.
  15. ^ A b C d E F Evan Schlansky (30. června 2011). „Behind The Song:“ Man of Constant Sorrow"". Americký skladatel.
  16. ^ A b C Oliver Trager (2004). Klíče do deště: Definitivní encyklopedie Boba Dylana. Billboard Books. 411–412. ISBN  978-0823079742.
  17. ^ Robert Shelton (4. dubna 2011). No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan. Souhrnný tisk. ISBN  978-1849389112.
  18. ^ Robert Shelton (4. dubna 2011). No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan. Souhrnný tisk. ISBN  978-1617130120.
  19. ^ Greil Marcus (2010). Bob Dylan od Greila Marcusa: Spisy 1968-2010. PublicAffairs, USA p.394. ISBN  9781586489199.
  20. ^ Charles K. Wolfe (26. listopadu 1996). Kentucky Country: Folk and Country Music of Kentucky (Dotisk ed.). University Press of Kentucky. p. 36. ISBN  978-0813108797.
  21. ^ A b David W. Johnson (24. ledna 2013). Lonesome Melodies: The Lives and Music of the Stanley Brothers. University Press of Mississippi. str. 23–24. ISBN  978-1617036460.
  22. ^ „Sawyer Fredericks Auditions For The Voice With“ Jsem muž neustálého smutku"". San Francisco Globe. 20. března 2015.
  23. ^ „Stanley Brothers, The & Clinch Mountain Boys, The * - The Lonesome River / I'm A Man of Constant Sorrow“. Diskotéky.
  24. ^ Gary B. Reid (15. prosince 2014). Hudba Stanley Brothers. University of Illinois Press. p. 103. ISBN  978-0252080333.
  25. ^ David W. Johnson (24. ledna 2013). Lonesome Melodies: The Lives and Music of the Stanley Brothers. University Press of Mississippi. p. 169. ISBN  978-1617036460.
  26. ^ "Stanley Brothers". Bluegrassová diskografie.
  27. ^ Gary B. Reid (15. prosince 2014). Hudba Stanley Brothers. University of Illinois Press. p. 100. ISBN  978-0252080333.
  28. ^ A b Tom Moon (4. srpna 2008). 1 000 nahrávek, které si můžete poslechnout, než zemřete. Workman Publishing Company. p.39. ISBN  978-0761139638.
  29. ^ Richard Middleton (5. září 2013). Vyjádřit populární: Na předmětech populární hudby (ebook ed.). ISBN  9781136092824.
  30. ^ Jerry Hopkins (20. září 1969). "'Nové album Boba Dylana spuštěno v L.A. “ Valící se kámen.
  31. ^ Michael Gray (21. září 2006). Encyklopedie Boba Dylana. Bloomsbury Academic. p.76. ISBN  978-0826469335.
  32. ^ John Nogowski (15. července 2008). Bob Dylan: Popisná, kritická diskografie a filmografie, 1961-2007 (2. přepracované vydání). McFarland & Co Inc. ISBN  978-0786435180.
  33. ^ Vince Farinaccio (2007). Není co vypnout: Filmy a videa Boba Dylana. p. 246. ISBN  9780615183367.
  34. ^ „Letectvo zázvorového pekaře“. Veškerá muzika.
  35. ^ „Historie letectva Ginger Baker's Air Force (horká 100)“. Plakátovací tabule.
  36. ^ A b C T Bone Bennett (22. srpna 2011). „Bratře, kde jsi?“. Huffington Post.
  37. ^ Ben Child (29. ledna 2014). „Deset věcí, které jsme se naučili od Reddit AMA od George Clooneyho“. Opatrovník.
  38. ^ „Historie příjemce“. IBMA. Archivovány od originál dne 01.01.2018. Citováno 2015-06-04.
  39. ^ Bjorke, Matt (28. listopadu 2016). „Top 30 Digital Singles Sales Report: 28. listopadu 2016“. Roughstock.
  40. ^ "Lescharts.com - Soggy Bottom Boys Feat. Dan Tyminski - Jsem muž neustálého smutku " (francouzsky). Les classement single.
  41. ^ „Soggy Bottom Boys Chart History (Hot Country Songs)“. Plakátovací tabule.
  42. ^ „Delta Blind Billy - Hidden man blues“. Archive.org.
  43. ^ „WPAQ: Voice of the Blue Ridge Mountains“. Veškerá muzika.
  44. ^ Joan Baez Veškerá muzika odkaz
  45. ^ James E. Perone (17. října 2012). Album: Průvodce nejprovokativnějšími, nejvlivnějšími a nejdůležitějšími výtvory populární hudby. Praeger. ISBN  978-0313379062.
  46. ^ „Joan Baez - Very Early Joan“. Diskotéky.
  47. ^ Trent Moorman (11. února 2015). „Judy Collins udělala všechno (kromě Busking)“. Cizinec.
  48. ^ Bill C. Malone (24. října 2011). Hudba z True Vine: Život Mikea Seegera a hudební cesta. University of North Carolina Press. p. 119. ISBN  978-0807835104.
  49. ^ Craig Rosen (30. září 1996). Kniha vývěsních tabulek alb číslo jedna: vnitřní příběh za trhákovými nahrávkami populární hudby. Billboard Books.
  50. ^ Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (1. listopadu 2003). All Music Guide to Country: The Definitive Guide to Country Music. Backbeat knihy. p. 376. ISBN  978-0879307608.
  51. ^ Eric v.d. Luft (9. října 2009). Die at the Right Time!: A Subjective Cultural History of the American Sixties. Gegensatz Press. ISBN  9781933237398.
  52. ^ John Einarson (2001). Desperados: The Roots of Country Rock. Cooper Square Press. p.206. ISBN  978-0815410652.
  53. ^ Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (19. prosince 2003). All Music Guide to Country: The Definitive Guide to Country Music (2. přepracované vydání). Backbeat knihy. ISBN  978-0879307608.
  54. ^ „Hottest 100 - History - 2003“. www.abc.net.au.
  55. ^ „Rockové písně hlavního proudu: 4. srpna 2012“. Plakátovací tabule.
  56. ^ „Active Rock: 30. června 2012“. Plakátovací tabule.
  57. ^ „Hot Rock Songs: 9. června 2012“. Plakátovací tabule.
  58. ^ „Recenze: Dwight Yoakam, srdce z druhé ruky'". NPR.org.
  59. ^ Sterling Whitaker (5. února 2015). „Dwight Yoakam oznamuje podrobnosti o 15. studiovém albu“. Chuť země.
  60. ^ „Recenze:„ Fargo “-„ Rhinoceros “: Útok na okrsek Luverne?“. HitFix. 17. listopadu 2015.
  61. ^ Kořeny „Home Free's Root Run Deep In“ „Video of Man of Constant Sorrow“. Country Note. 29. září 2018. Citováno 6. dubna 2019.

Další čtení

externí odkazy