Seznam oper odehrávajících se v křížových výpravách - List of operas set in the Crusades - Wikipedia

Lombardové odlétající k První křížová výprava z I Lombardi alla prima crociata podle Tommaso Grossi. Grossiho epická báseň tvořila základ Verdiho opery I Lombardi alla prima crociata.

Opery odehrává na pozadí středověku Křížové výpravy lze nalézt v nejranějších příkladech umělecké formy a pokračují v psaní do 21. století. Mnoho zde uvedených prací obsahuje postavy a zápletky založené na skutečných nebo legendárních postavách té doby, jako je Tancred, princ Galilejský, Godfrey z Bouillonu nebo Jaufre Rudel. Většina je stanovena, alespoň částečně, v Svatá země a okolní region a vypořádat se s konflikty mezi EU Křesťané a Muslimové. Ostatní, jako např Donizetti je Gabriella di Vergy, vypořádat se s nehodami rytířů vracejících se z křížových výprav. V případě Gabriella di VergyRaoul de Coucy se vrací z Třetí křížová výprava aby zjistil, že jeho milovaná Gabriella se provdala za lorda Fayela. Po souboji Fayel vystřihne srdce nešťastného Raoula a představí jej v urně Gabrielle.[1] Jediná komedie v seznamu, Rossini je Le comte Ory, líčí pokusy Ory a jeho přátel svést hraběnku z Formoutiers a ženy z její domácnosti, zatímco jejich muži jsou pryč na křížových výpravách. Oryho trik oblékání za jeptišky, aby získal přístup k ženám, je zmařen, když se křižáci vrátí. Mnoho z libretti pro uvedené opery jsou založeny buď přímo, nebo nepřímo na Torquato Tasso je epická báseň, La Gerusalemme liberata (Jeruzalém doručen) nebo na Voltaire je tragický hrát si, Zaïre.

Literární prameny

Torquato Tasso, autor La Gerusalemme liberata. Jeho mučený život byl sám předmětem opery - Donizettiho Torquato Tasso.

Torquato Tasso epická báseň z roku 1581 La Gerusalemme liberata a Voltaire hra 1732, Zaïre byly zdrojem pro většinu oper v tomto seznamu a jsou podrobněji popsány níže. Další literární díla, která sloužila jako základ pro opery na křížových výpravách, zahrnují: Niccolò Forteguerri [to ] 1735 falešná epická báseň, Il Ricciardetto; Dormont De Belloy hra z roku 1777, Gabrielle de Vergy;[2] Jean-Antoine-Marie Monperlier hra z roku 1813 Les Chevaliers de Malte (Maltézští rytíři); August von Kotzebue hra z roku 1820 Die Kreuzfahrer (Křižáci); Sir Walter Scott román z roku 1825, Talisman; a Tommaso Grossi epická báseň z roku 1826 I Lombardi alla prima crociata (Longobardi v první křížové výpravě).

Tasso La Gerusalemme liberata

Nejméně sto oper bylo inspirováno Tasso La Gerusalemme liberata (Jeruzalém doručen).[3] Začal ji psát ještě jako školák a dokončil ji v roce 1575, když mu bylo třicet. První úplná vydání byla publikována v Parma a Ferrara v roce 1581. Hlavní postavy jsou směsicí historických postav a těch, které vynalezl Tasso.[4] Z hlavních postav básně níže, vynalezených Rinaldo a Armida, jsou nejčastější operní postavy. Jejich milostný příběh, primárně líčený v zpěvu XVI, je jednou z nejslavnějších epizod roku La Gerusalemme liberata a sám sloužil jako téma více než padesáti oper[5] stejně jako mnoho obrazů.[6] Na rozdíl od Tancredi, historicky založené postavy mají tendenci mít relativně menší role v operách založených na básni.

Goffredo je Godfrey z Bouillonu, jeden z vojenských vůdců První křížová výprava a později vládce Jeruzalém. (Původní název La Gerusalemme liberata byl Il Goffredo.)

Pietro l'eremita je Peter Poustevník, duchovní vůdce Lidová křížová výprava.

Tancredi je Tancred, princ Galilejský, a Norman rytíř, který se stal vládcem Galilee a Antioch. On a Gaston IV. Z Béarnu prohlásil, že je první křižák, který vstoupil do Jeruzaléma, když město padlo 15. července 1099. V básni se Tancredi zamiluje do Clorindy a zase ji miluje jak Clorinda, tak Erminia.[7]

Rinaldo spadá pod Armidino kouzlo v obraze od Giovanni Battista Tiepolo, jedno z jeho mnoha děl inspirovaných jejich příběhem.

Rinaldo (smyšlený) je udatný křesťanský rytíř. V příběhu, on je předchůdce Dům Este, kompliment vyplacený Tassovu patronovi Alfonso II d'Este vévoda z Ferrara. Rinaldo sdílí jméno (ale ne totožnost) dřívějšího křesťanského rytíře, Rinaldo di Montalbano kdo byl postava v Ariosto je Orlando Furioso. Poté, co unikl očarování Armidy, hledá pokání na Olivová hora za to, že opustil svou křesťanskou povinnost pro lásku a účastnil se posledního útoku na Jeruzalém.

Armida (fiktivní) je krásná urozená žena z Damašek a kouzelnice. Její dědeček (Idraote), vládce města byl také čarodějem. Svou krásu a kouzlo používá k tomu, aby očarovala křesťanské rytíře a zasála mezi nimi sváry. Poté, co oddechli Rinalda na jejím magickém ostrově, se do sebe zamilují. Když Rinaldo přijde k rozumu a nechá ji, aby se vrátila do bitvy, stane se sebevražednou. Její postava má prvky obou Homere je Circe a Ariosto Alcina.

Erminia (fiktivní) je dcerou muslimského krále Antiochie (Cassano) který byl zabit křižáky, když dobyli město. Tancredi se k ní přesto chová čestně a chrání ji, což Erminii do něj zamiluje. Když je Tancredi zraněna v bitvě a na pokraji smrti, opustí svůj lid a přijde na křesťanskou stranu a uzdraví ho speciálními bylinkami.

Clorinda (fiktivní) je válečník-princezna, bojující na straně muslimů. Bez jejího vědomí je vlastně dcerou křesťanského krále Etiopie. Se narodila bílý, což je mimořádný fakt, který jí byl připisován, že byla koncipována pod obrazem Svatý Jiří. V obavě, že král tmavé pleti by tomuto vysvětlení nevěřil, dala Clorindina matka dítěti odvést dítě do Egypta (Arsete), kde byla vychována jako muslimka. Clorinda a Tancredi se do sebe zamilují, ale nakonec se setkají v bitvě během závěrečného útoku na Jeruzalém, i když se pod jejich brněním navzájem nespoznávají. Clorinda je zabita Tancredi a umírání v jeho náručí ho žádá, aby ji pokřtil.

Sofronia a Olindo (fiktivní) jsou mladí křesťanští milenci žijící v Jeruzalémě před jeho pádem křižákům. Když muslimský vládce města, Aladino, nařizuje pronásledování křesťany, jsou posláni k popravě. Clorinda se nad nimi slituje a zachrání je, protože mají být upáleny.

Argante (fiktivní) je horkokrevný saracénský válečník a vyslanec egyptského krále a krále Aladina. On je nakonec zabit Tancredi.

Ismene (fiktivní) je mocný čaroděj ve službách krále Aladina. V jednu chvíli Ismene přesvědčí Aladina, aby ukradl ikonu Panna Maria a pověsit do mešita, kde na něj může seslat kouzlo.

Voltaire's Zaïre

Voltaire, autor Zaïre. Kromě mnoha dalších her, které inspirovaly operní libretisty, napsal Voltaire také několik libretti sám, zejména pro Rameau je Le Temple de la Gloire.

Voltaire's Zaïre (Tragédie Zary) uvedlo své první veřejné vystoupení dne 13. srpna 1732 Comédie française v Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain. Byl to velký úspěch u pařížského publika a znamenal odklon od tragédií způsobených fatální chybou postavy protagonisty k těm založeným na patos. Tragický osud její hrdinky není způsoben žádným jejím vlastním zaviněním, ale žárlivostí jejího milence a netolerancí jejích spolukřesťanů.[8] Voltaire zdánlivě nastavil hru v "Epocha Saint Louis". Děj a postavy jsou však do značné míry fikce. Na zmíněné historické postavy, členy Lusignan a Châtillon rodiny, souvisely s událostmi Křížové výpravy ale nebyl naživu v době Ludvíka IX.[9]Názvy postav v původní francouzštině jsou:

  • Orosmane„(Osman) sultán z Jeruzaléma
  • Zaïre„(Zara) křesťanská otrokyně unesena jako dítě, když Cesarea byl vyhozen muslimskými vojsky a milencem Orosamane
  • Nérestan, francouzský rytíř, a bez vědomí Zair, jejího bratra
  • Lusignan, potomek křesťanských knížat z Jeruzaléma, nyní vězeň sultána a, bez vědomí Zairu, její otec
  • Fatime, (Fatima) otrokyně a Zaireina přítelkyně
  • Châtillon, francouzský rytíř a soudruh z Nérestanu
  • Corasmin a Mélédor, důstojníci sultána
  • Un esclave, nejmenovaný otrok

Tato melodramatická zápletka a prostředí, které oslovilo orientalismus v módě v Evropě na konci 18. a na počátku 19. století se stala populární u operních skladatelů. Zaïre byla inspirací pro nejméně třináct opery.[10] Jedna z prvních operních adaptací byla Peter Winter je Zair která měla premiéru v roce 1805 v Královské divadlo v Londýně se slavným Italem kontraalt, Giuseppina Grassini, v titulní roli.[11] Bellini rok 1829 Zaira, také založený na hře, byl výslovně napsán pro inauguraci Teatro Regio di Parma ale byla chyba v úvodní noci a od té doby se provádí jen zřídka.[12] Johanna Andrease Schachtnera libreto pro Mozart nedokončená opera Zaïde, byl založen převážně na 1778 singspiel, Seraglio neboli Neočekávané setkání otce, dcery a syna v otroctví. Zdá se však, že oba byli významně ovlivněni zápletkou a tématy Zaïre který byl proveden v Salzburg až v roce 1777.[13]

Seznam oper

Clorinda umírající v Tancrediho náručí z vydání Tasso z roku 1589 La Gerusalemme liberata

Nejstarší práce na tomto seznamu, Rinaldo innamorato Francesca Caccini, pochází z roku 1623, kdy byla opera ještě v plenkách a hrála pouze v soukromých palácích nebo dvorních divadlech. Během tohoto období existovaly opery společně s jinými formami hudebního dramatu, které obsahovalo virtuózní zpěv - The intermedio (krátká podívaná mezi akty hry s vlastní dějovou linií) a madrigale concertato (doslovně „soustředěný madrigal“, dramatická skladba pro hlasy a nástroje, často prováděná polostupňově). Několik prací v těchto žánrech bylo také založeno na Tasso La Gerusalemme liberata, počítaje v to:

Níže uvedené opery jsou seřazeny v chronologickém pořadí podle data jejich prvního provedení. Tam, kde to není k dispozici nebo měla opera premiéru mnoho let po skladatelově smrti, je uvedeno datum složení.[18]

Opery 17. století

  • Rinaldo innamorato (1623, Florencie)[19] složeno Francesca Caccini; libreto podle Tasso La Gerusalemme liberata (hudba ztracena)
  • Erminia sul Giordano (1633, Řím ) složeno Michelangelo Rossi; libreto Giulio Rospigliosi, po Tasso La Gerusalemme liberata
  • L'Armida (1639, Benátky) složil Benedetto Ferrari; libreto Benedetto Ferrari, po Tasso La Gerusalemme liberata
  • L'Amore trionfante dello sdegno (1641, Ferrara ) složeno Marco Marazzoli; libreto podle Tasso La Gerusalemme liberata
  • Armide (1686, Paříž) složil Jean-Baptiste Lully; libreto od Philippe Quinault, po Tasso La Gerusalemme liberata
  • La Gerusalemme liberata (1687, Benátky) složil Carlo Pallavicino; libreto od Vincenzo Grimani a Girolamo Frisari, po Tasso La Gerusalemme liberata
  • Gli avvenimenti di Erminia e di Clorinda (1693, Benátky) složil Carlo Francesco Pollarolo; libreto Giulio Cesare Corradi, po Tasso La Gerusalemme liberata (hudba ztracena)
  • Gli amori e incanti di Rinaldo con Armida (1694, Rovigo ) složeno Teofilo Orgiani [to ]; libreto Giralomo Colatelli, po Tasso La Gerusalemme liberata (hudba ztracena)[20]

Opery z 18. století

Představení opery Lully Armide v Salle du Palais-Royal v roce 1761
Henriette Méric-Lalande který vytvořil titulní roli v Belliniho Zaira a Palmide v Meyerbeer Il crociato v Egittu
  • Sofronia ed Olindo (1793, Neapol) složil Gaetano Andreozzi [to ]; libreto Carla Sernicoly, po Tasso La Gerusalemme liberata
  • Zaira (1797, Benátky) složil Sebastiano Nasolini [to ]; libreto Mattia Butturini po Voltaireově Zaïre

Opery 19. století

Opery 20. století

Opery 21. století

Reference

Poznámky

  1. ^ Skutečný Raoul de Coucy je považován za zemřelého v Siege of Acre
  2. ^ De Belloyova hra vychází z řady středověkých legend, zejména ze 13. století Roman du châtelan de Courcy et de la dame de Fayel Jakemon Sakesep a nemá žádný základ v historické skutečnosti.
  3. ^ Siberry (2003), str. 288
  4. ^ Zdrojem popisů postav je Tasso (2000)
  5. ^ Jellinek (1994) str. 354
  6. ^ Viz například Boucher je Renaud et Armide, Bellucci je Rinaldo e Armida, Poussin je Renaud et Armide, Conca je Rinaldo e Armida, Fragonard je Rinaldo v zahradě Armida a několikanásobné ošetření subjektu pomocí Tiepolo
  7. ^ Všimněte si, že to není stejná osoba jako titulní postava v Rossini opera z roku 1813 Tancredi. Rossiniho opera vychází z hry Voltaira z roku 1759, Tancrède, který je zasazen do Syrakusy v letech před první křížovou výpravou. Viz Jellinek (1994) str. 61
  8. ^ Více o paralelách mezi sexuální žárlivostí a náboženským fanatismem ve hře viz Weber (2004)
  9. ^ Pike (1936), str. 436–439
  10. ^ Carlson (1998), str. 44
  11. ^ Stafford (1830) str. 330
  12. ^ Casaglia (2005a)[není dostatečně konkrétní k ověření ]
  13. ^ Gutman (2001), str. 487
  14. ^ Hill (1997), str. 258–260
  15. ^ Whenham str. 135–136
  16. ^ Smither (1977), str. 158
  17. ^ Rolland (1915/1977) str. 67
  18. ^ Hlavním zdrojem pro opery 17. a počátku 18. století je Nordisk Netværk For Tidlig Musikdramatik, doplněný Selfridge-Fieldem (2007) a Sonneckem a Schatzem (1914). Pokud není uvedeno jinak, zdrojem pro pozdější opery je Casaglia (2005b)[není dostatečně konkrétní k ověření ].
  19. ^ Badolato (2007), str. 29–30 (poznámka 60)
  20. ^ Práce byla později provedena pod variacemi tohoto titulu (1698, Treviso a Udine ) a také pod názvem L'onor al cimento (1702/3, Benátky). Viz Selfridge-Field (2007) str. 255
  21. ^ Selfridge-Field (2007), str. 390
  22. ^ Osborne (2007), str. 271–272
  23. ^ Nechuť Londýna k inscenovaným biblickým operám v té době vedla ke změně zápletky. Pro více informací o rozdílech mezi Pietro l'eremita a Mosè v Egittu a jeho kritický příjem, viz Siberry (2003) str. 289–290
  24. ^ Letellier (2006), str. 88
  25. ^ Holden (2001), str. 227
  26. ^ Osborne (2007), str. 106–107
  27. ^ Thicknesse (28. října 2003)
  28. ^ Budden (1992), str. 114
  29. ^ Grove (1900) str. 660
  30. ^ Hubbard a Krehbiel (2004), str. 414
  31. ^ Částečně přeloženo a upraveno ze Solerova libreta pro Verdiho I Lombardi alla prima crociata. Viz Budden (1992) str. 135
  32. ^ Aroldo bylo přepracováním a rozšířením Verdiho a Piaveho roku 1850 Stiffelio. Oba sdílejí zápletku muže, který se vrací z dlouhé cesty, aby zjistil, že jeho žena byla nevěrná. Z protestantského ministra v polovině 19. století, Stiffelia, se stal anglický rytíř Aroldo (Harold) vracející se z křížových výprav. Viz Holden (2001) str. 997–998
  33. ^ Charlton (2003), str. 381.
  34. ^ * Teasdale (1938), str. 221
  35. ^ Iitti (2002), s. 9–14
  36. ^ Jeffries (1. prosince 2005)
  37. ^ Světová premiéra Dětská křížová výprava se uskutečnilo 5. června 2009 během torontského festivalu Luminato. Vidět Zvukové toky, který operu zadal společně s festivalem Luminato.

Zdroje

externí odkazy