Itálie v soutěži Eurovision Song Contest 2011 - Italy in the Eurovision Song Contest 2011

Eurovision Song Contest 2011
Země Itálie
Národní výběr
Výběrový procesHudební festival Sanremo 2011
Datum výběruSemifinále:
15. února 2011
16. února 2011
17. února 2011
18. února 2011
Finále:
19. února 2011
Vybraný účastníkRaphael Gualazzi
Vybraná skladba"Šílenství lásky "
Finálový výkon
Konečný výsledek2., 189 bodů
Itálie v Eurovision Song Contest
◄1997 •2011• 2012►

Dne 2. Prosince 2010 se Evropská vysílací unie (EBU) to oznámil Itálie bude soutěžit v Eurovision Song Contest 2011, připraveno k zadržení Düsseldorf, Německo. Itálie se do soutěže vrátila po 14leté nepřítomnosti a naposledy soutěžila v 1997 Soutěž. Vstup organizoval italský hlasatel Radiotelevisione Italiana (RAI) a skončil na druhém místě za vítěznou písní z Ázerbájdžánu.[1][2]

Pozadí

Hlavní článek: Itálie v Eurovision Song Contest

Itálie byla jednou ze sedmi zúčastněných zemí, které se zúčastnily první soutěže v roce 1956. Soutěž Eurovision Song Contest byla původně inspirována Italem Hudební festival Sanremo, která se koná každoročně od roku 1951 ve městě Sanremo.[3] Od svého debutu se Itálie zúčastnila 37krát a dvakrát zvítězila v soutěži 1964 s písní "Non ho l'età „(Nejsem dost starý) provedl Gigliola Cinquetti a v 1990 s „Insieme: 1992 "(Společně: 1992) provádí Toto Cutugno. Itálie také jednou skončila na druhém místě - opět s Gigliola Cinquetti a píseň "Si "a třetí čtyřikrát - včetně celosvětové hitu" Nel blu dipinto di blu ", také známé jako"Volare ", provádí Domenico Modugno v 1958.[4] Itálie byla také hostitelem soutěže dvakrát 1965 v Neapol a v 1991 v Řím.[5][6]

Od svého debutu se Itálie několikrát stáhla ze soutěže. První výskyt byl v 1981 tvrdí, že zájem o soutěž v Itálii se snížil.[7] Itálie se vrátila 1983 a znovu se stáhl dovnitř 1986, vracející se následující rok.[8][9][10] v 1994 Itálie se znovu stáhla a poté se v roce 1997 znovu vrátila.[11][12] Po soutěži 1997 se Itálie znovu stáhla a vrátila se až v soutěži 2011.

Zpět na Eurovision

Od jejich odstoupení v roce 1997 EBU, organizátoři soutěže Eurovision Song Contest, tvrdě pracovali na tom, aby vrátili Itálii zpět na Eurovision. Protože 2009 Soutěž návrat země - spolu s návratem Monako a Rakousko - byl označen za prioritu EBU.[13]

V září 2010 to oznámil Massimo Liofredi, předseda Rai 2, že vítěz čtvrté série Italská verze z X Factor může reprezentovat Itálii na Eurovision Song Contest 2011, spíše než soutěžit na Sanremo Music Festivalu jako v předchozích letech. To vyvolalo naději, že se Itálie po 14 letech absence vrátí do Eurovize.[14] Dne 2. prosince 2010 oznámila EBU na oficiálních webových stránkách Eurovize, že Itálie se přihlásila do soutěže 2011, která se bude konat 10., 12. a 14. května 2011 v Düsseldorf, Německo.[1][2]

Sanremo 2011

Hlavní článek: Hudební festival Sanremo 2011

Dne 1. Února RAI oznámila, že italský vstup bude vybrán prostřednictvím Sanremo festival 2011, která se bude konat ve dnech 15. – 19. února 2011. Byla ustanovena zvláštní porota, která vybrala umělce a písně, které nejlépe vyhovují Itálii v Düsseldorfu, takže vítěz soutěže Sanremo by nutně nebyl účastníkem soutěže Eurovision. [15] Eurovize byly způsobilé pro všechny skladby soutěžící jak v sekci zavedených umělců („Artisti“), tak v sekci nově příchozích („Giovani“). 19. února, během finále, Raphael Gualazzi, vítěz sekce „Giovani“ s písní „Follia d'amore “, byl oznámen jako italský účastník Eurovize v Düsseldorf, Německo.[16]

Šestičlenná porota složená z členů Eurovize byla složena z Gianni Morandi, Mauro Mazza (Rai 1 režisér), Massimo Liofredi (Rai 2 Marco Simeon (ředitel pro mezinárodní záležitosti), Maurizio Zoccarato (starosta města Sanremo ) a Giorgio Giuffra (Sanremo člen propagační rady).[16]

Sekce „Artisti (velcí zpěváci)“

UmělecPíseňPřekladSkladatelé
Roberto Vecchioni"Chiamami ancora amore "Říkej mi znovu láskaRoberto Vecchioni C. Guidetti
Luca Madonia & Franco Battiato„L'alieno“CizinecLuca Madonia
Anna Oxa„La mia anima d'uomo“Moje duše člověkaLorenzo Imerico, Anna Oxa R. Pacco
Al Bano„Amanda è libera“Amanda je zdarmaFabrizio Berlincioni, Albano Carrisi, A. Paoletti
Patty Pravo„Il vento e le rose“Vítr a růžeDiego Calvetti, M. Ciapelli
Davide Van De Sfroos"Yanez"YanezDavide Bernasconi
La Crus„Io confesso“Přiznávám seErmanno Giovanardi, Matteo Curallo
Luca Barbarossa & Raquel del Rosario„Fino in fondo“Skrz na skrzLuca Barbarossa
Max Pezzali„Il mio secondo tempo“PodruhéMax Pezzali
Anna Tatangelo"Bastardo"BastardAnna Tatangelo
Tricarico„Tre colori“Tři barvyFausto Mesolella
Giusy Ferreri„Il mare immenso“Obrovské mořeBungaro, Giusy Ferreri, Max Calò
Modà výkon. Emma„Arriverà“Přijde toFrancesco Silvestre, Enrico Zapparoli E. Palmosi
Nathalie„Vivo sospesa“Bydlím pozastavenNatalia Giannitrapani
PoziceZpěvák1. večer2. večer3. večer4. večer5. večer
1Roberto VecchioniSložitSložitSložitSložitNejlepší tři1. místo
2Modà s EmmaSložitSložitSložitSložitNejlepší tři2. místo
3Al BanoSložitVenvSložitNejlepší tři3. místo
4-6Luca Madonia a Franco BattiatoSložitSložitSložitSložitNejlepší šestUrčitě venku
Davide Van De SfroosSložitSložitSložitSložitNejlepší šestUrčitě venku
La CrusSložitSložitSložitSložitNejlepší šestUrčitě venku
7-10Luca Barbarossa a Raquel del RosarioSložitSložitSložitSložitUrčitě venku
Giusy FerreriSložitSložitSložitSložitUrčitě venku
NathalieSložitSložitSložitSložitUrčitě venku
Anna TatangeloVenvSložitUrčitě venku
11-12Max PezzaliSložitSložitSložitUrčitě venku
TricaricoSložitSložitSložitUrčitě venku
13-14Patty PravoSložitVenUrčitě venku
Anna OxaVenUrčitě venku

Legenda:

  Přijato do další fáze
  Zachráněn
  Vyloučeno
  Vyloučeno definitivně
  1. místo
  2. místo
  3. místo
  Top 6, možná záchrana se zlatým podílem
  vítěz zlatého podílu

Sekce „Giovani (nová generace)“

UmělecPíseňPřekladSkladatelé
Roberto Amadè"Pojď pioggia"Jako déšťRoberto Amadè
Gabriella Ferrone„Un pezzo d'estate“Kus létaGiuliano Boursier
Serena Abrami„Lontano da tutto“Daleko od všehoNiccolò Fabi
Micaela„Fuoco e cenere“Oheň a popelA. Santonocito, L. Nigro, F. Muggeo
Raphael Gualazzi"Follia d'amore "Šílenství láskyRaphael Gualazzi
Marco Menichini„Tra tegole e cielo“Mezi kameny a oblohouMaurizio Galli, S. Senesi, A. Perrozzi
Anansi„Il sole dentro“Slunce uvnitřStefano Bannò, Pietro Fiabane
BTwins„Mi rubi l'amore“Ukradl jsi mi láskuS. Grandi, C. Chiodo
PoziceZpěvák2. večer3. večer4. večer5. večer
1Raphael GualazziSložitN / A1. místoVybrán jako účastník ESC
2MicaelaN / ASložit2. místoN / A
3Roberto AmadèN / ASložit3. místoN / A
4Serena AbramiSložitN / A4. místoN / A
5-8AnansiVenN / A
Gabriella FerroneVenN / A
Marco MenichiniN / AVenN / A
BTwinsN / AVenN / A

Na Eurovizi

Itálie se automaticky kvalifikovala do velkého finále dne 14. května 2011; jako součást „Velká pětka“ a hlasovalo by ve druhém semifinále. Ve finále byl italský vstup na 12. místě a v hlasování se umístil na druhém místě za ázerbájdžánským vstupem Běžící strach Ell a Nikki se 189 body.

Rozdělit výsledky

  • Ve finále Itálie obsadila 2. místo se 189 body: veřejnost udělila Itálii 11. místo s 99 body a porota 1. místo s 251 body.

Body udělené Itálii

12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Itálií

Viz také

Reference

  1. ^ A b Bakker, Sietse (2. prosince 2010). „Itálie se přihlásila do soutěže Eurovision Song Contest 2011!“. EBU. Citováno 3. prosince 2010.
  2. ^ A b Jiandani, Sanjay (2. prosince 2010). „Itálie se vrací do soutěže Eurovision Song Contest!“. ESCT dnes. Citováno 17. prosince 2010.
  3. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1956 - stránka Rok - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  4. ^ Personál. „Historie podle země: Itálie“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  5. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1965 - stránka Rok - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  6. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1991 - ročník - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  7. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1981 - ročník - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  8. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1983 - ročník - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  9. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1986 - stránka Rok - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  10. ^ Personál. „Eurovision Song Contest 1987 - ročník - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  11. ^ Personál. „Stránka Eurovision Song Contest 1994 Rok - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  12. ^ Personál. „Stránka Eurovision Song Contest 1997 Rok - Eurovision Song Contest - Oslo 2010“. Evropská vysílací unie. Citováno 17. prosince 2010.
  13. ^ Floras, Stella (13. ledna 2009). „EBU pracuje pro Eurovision Full House v roce 2010“. ESCT dnes. Citováno 17. prosince 2010.
  14. ^ Hondal, Victor (6. září 2010). „Itálie by se mohla vrátit k Eurovizi v roce 2011“. ESCT dnes. Citováno 18. prosince 2010.
  15. ^ M. Escudero, Victor (1. února 2011). „Itálie si vybere svůj comebackový vstup přes Sanremo“. Eurovision.tv. Citováno 1. února 2011.
  16. ^ A b "Itálie: Raphael Gualazzi do Düsseldorfu". EscDaily.com. 19. února 2011. Archivovány od originál dne 10. července 2011. Citováno 19. února 2011.

externí odkazy