Švýcarsko v soutěži Eurovision Song Contest 2011 - Switzerland in the Eurovision Song Contest 2011 - Wikipedia
Eurovision Song Contest 2011 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Výstava Die Grosse Entscheidungs 2011 | |||
Datum výběru | 11. prosince 2010 | |||
Vybraný účastník | Anna Rossinelli | |||
Vybraná skladba | "Na chvíli zamilovaný " | |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Kvalifikovaný (10, 55 bodů) | |||
Konečný výsledek | 25., 19 bodů | |||
Švýcarsko v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Švýcarsko podílel se na Eurovision Song Contest 2011 v Düsseldorf, Německo a vybrali svůj vstup do národního finále Zobrazit show Entscheidungs, pořádané švýcarským hlasatelem SRG SSR idée suisse (SRG SSR).
Před Eurovizí
Po 6 letech interních výběrů bylo v červnu 2010 oznámeno, že SRG SSR zkoumají možnosti uspořádat národní finále pro výběr švýcarského vstupu, poprvé od roku 2004, v závislosti na podrobnostech rozpočtu, které budou dokončeny počátkem podzimu.[1] Dne 24. srpna 2010, Schweizer Fernsehen (SF) oznámila, že bude uspořádáno národní finále po zvýšené popularitě Eurovize ve Švýcarsku po vítězství pro Norsko a Německo.
Výstava Die Grosse Entscheidungs 2011

Výstava Die Grosse Entscheidungs 2011 bylo prvním vydáním švýcarského národního finálového formátu, které vybralo vstup Švýcarska do soutěže Eurovision Song Contest 2012. V národním finále byla spolupráce rozhlasového vysílání DRS 3 a tři vysílací společnosti ve Švýcarsku: švýcarsko-německý hlasatel Schweizer Radio und Fernsehen (SF), švýcarsko-francouzský hlasatel Télévision Suisse Romande (TSR) a švýcarsko-italský hlasatel Radiotelevisione svizzera (RSI).
Výběrový proces
Proces výběru proběhl ve dvou fázích, než budou vybráni finalisté živé show a nakonec vítěz. První fáze výběrového řízení zahrnovala SF, DRS 3, RTS a RSI, z nichž každá prováděla různé výběry s cílem určit kandidáty, které přihlásili do druhé fáze výběrového řízení. SF předložilo sedm kandidátů, DRS 3 tři kandidáty, TSR jednoho kandidáta a RSI jednoho kandidáta.[2] Dvanáct umělců a písní postoupilo do druhé etapy, do televizního celostátního finále, kde byl vybrán vítězný umělec a píseň reprezentující Švýcarsko v Düsseldorfu.[3][4]
Výběr SF
Výběr SF zahrnoval online internetovou hlasovací platformu, kde umělci, kteří projevili zájem, mohli odevzdat své písně a nechat je zobrazit pro veřejné poslech. Platforma začala přijímat příspěvky mezi 1. říjnem 2010 a 30. říjnem 2010. Po termínu pro podání přihlášek bylo odesláno 327 záznamů, včetně záznamů z 1983 a 1985 švýcarský účastník Mariella Farré, 2004 švýcarský účastník Piero Esteriore, 2007 dánský účastník DQ (Peter Andersen), 2007 rumunští účastníci Todomondo a 2008 Sammarinese účastníci Miodio.[5][6] Uživatelé internetu měli mezi 1. a 10. listopadem 2010 hlasovat za své oblíbené položky. Hlasování na internetu bylo spojeno s hlasy odborné poroty a dne 16. listopadu 2010 bylo vyhlášeno sedm nejlepších přihlášených do národního finále.[7] Sedm kandidátů vybraných z výběru SF bylo „Drop of Drizzle“ provedené Andrinou, “Na chvíli zamilovaný "provádí Anna Rossinelli „„ Důvěra “v podání Bernardy Brunovic,„ Gib nid uf “v podání CH,„ Až na vás “v podání Polly Duster,„ Just Me “v podání Sarah Burgess a „Come What May“ v podání The Glue.[8][9]
Výběr DRS 3
DRS 3 zahájilo období pro podání přihlášek umělcům a skladatelům. Během čtyř týdnů byly přijaté příspěvky prodiskutovány a odhlasovány v rozhlasové show ESC-Club posluchači rádia a porota. Bylo vybráno deset kandidátů, kteří pokračovali v online hlasování, které proběhlo ve dnech 2. až 12. listopadu 2010 na webových stránkách DRS 3. První tři vybrané z výběru DRS 3 do národního finále byly vyhlášeny 12. listopadu 2010: „Il ritmo dentro di noi“ v podání Dominique Borriello, „Waiting for Ya“ v podání Duke a „Home“ v podání Ilira & Barvy.[10][11] DRS 3 poté uvedl, že jeden uživatel se pokusil manipulovat s hlasováním, ale to bylo včas spatřeno a výsledek byl po ukončení hlasování opraven.
Kreslit | Umělec | Píseň | Hlasy | Místo |
---|---|---|---|---|
1 | Anetta Morozova feat. Wilder Berg | "Nebe" | — | — |
2 | Ilira & Barvy | "Domov" | 16.1% | 3 |
3 | Dorian Gray | „No Seasons“ | — | — |
4 | Vévoda | „Waiting for Ya“ | 19.9% | 2 |
5 | Simongad | „Budu stát (za národ)“ | — | — |
6 | Dominique Borriello | „Il ritmo dentro di noi“ | 20.4% | 1 |
7 | Fräkmündt | „D'Draachejongfer“ | — | — |
8 | Evelyn | "Koho miluješ?" | — | — |
9 | Scilla (Scilla Hess) | "Panenka Barbie" | — | — |
10 | Lucas | "Hot Temptation" | — | — |
Výběr TSR
Po interním výběru byl kandidát na národní finále vyhlášen 29. listopadu 2010.[12][13] Kandidátem vybraným z výběru TSR pro národní finále byl "Sur les pavés" provedený Aliose.[14][15]
Výběr RSI - RSI Eurosong Contest
RSI zahájilo období pro podání přihlášek pro umělce a skladatele, kteří o ně mají zájem. Bylo přihlášeno 46 příspěvků a porota vyhodnotila obdržené příspěvky a vybrala pět kandidátů do regionálního finále. Regionální finále, vysílané v rozhlasové stanici Rete Uno, se konalo dne 10. listopadu 2010 v hotelu Besso v Lugano.[16] Kombinace internetového hlasování (10%), hlasování prostřednictvím SMS (50%) a hlasů odborné poroty (40%) vybrala jako kandidáta z výběru RSI do národního finále „Vzdání se“ provedené Orpheline.[17][12] Dne 23. listopadu 2010 odstoupila Orpheline z národního finále z osobních důvodů.[16] Na její místo nastoupila finalistka „Play the Trumpet“, kterou provedla Vittoria Hyde, ale později byla diskvalifikována, protože její píseň již byla zveřejněna před 1. zářím 2010.[2][18][19] V důsledku toho byla místo kandidátky vybrána Scilla, která se ve výběru dostala na třetí místo.
Umělec | Píseň | Místo |
---|---|---|
Orpheline | "Kapitulace" | 1 |
Vittoria Hyde | „Play the Trumpet“ | 2 |
Scilla | "Panenka Barbie" | 3 |
Ne | „Naučit se milovat“ | — |
Maxi B feat. Marco | „S největší pravděpodobností - Probabilmente“ | — |
Národní finále
Výstava Die Grosse Entscheidungs 2011 se konalo dne 11. prosince 2010 v Bodensee Arena v Kreuzlingen, hostila Sven Epiney.[20][21] Byly provedeny kandidátské písně, které měly reprezentovat Švýcarsko, a skupina odborníků složená z Baschi, Nik Hartmann a tří bývalých švýcarských účastníků Francine Jordi (2002 ), Pepe Lienhard (1977 ) a Peter Reber (1971, 1976, 1979 a 1981 jako část Peter, Sue a Marc ) poskytl komentář a zpětnou vazbu konkurenčním umělcům.[22][23] Pouze veřejné televizní hlasování vybrané “Na chvíli zamilovaný "provádí Anna Rossinelli jako vítěz.
Kreslit | Umělec | Píseň (Anglický překlad) | Skladatel (é) | Televote | Místo |
---|---|---|---|---|---|
1 | Polly Duster | "Na tobě" | Ralf Zünd | 4.36% | 8 |
2 | Vévoda | „Waiting for Ya“ | Silvio Panosetti | 2.66% | 11 |
3 | Andrino | „Kapka mrholení“ | Andi Schneider, Martina Denzinger | 3.30% | 9 |
4 | Bernarda Brunovic | "Důvěra" | Bernarda Brunovic | 13.36% | 2 |
5 | Anna Rossinelli | "Na chvíli zamilovaný " | David Klein | 23.93% | 1 |
6 | Aliose | „Sur les pavés“ (Na dlažební kostky) | Alizé Oswald, Xavier Michel | 6.49% | 7 |
7 | Dominique Borriello | „Il ritmo dentro di noi“ (Rytmus v nás) | Dominique Borriello | 2.33% | 12 |
8 | Scilla | "Panenka Barbie" | Scilla Siekmann | 2.88% | 10 |
9 | CH | „Gib nid uf“ (Nevzdávej se) | Reto Burrell, Marc A. Trauffer | 11.73% | 4 |
10 | Ilira & Barvy | "Domov" | Andreas Renggli, Fabian Liechti | 13.05% | 3 |
11 | Sarah Burgess | "Jen já" | Sarah Burgess, John Gordon, Lene disissing | 7.70% | 6 |
12 | Lepidlo | "Ať se stane cokoliv" | Michael Moor, Gregor Beermann, Tumasch Clalüna, Jonas Göttin, Oliver Rudin | 8.21% | 5 |
Na Eurovizi
Švýcarsko zahájilo kampaň Eurovision pro rok 2011 s Annou Rossinelli vybranou jako její zástupkyní. Švýcarsko soutěžilo v prvním semifinále 10. května 2011 na pozici 8. Zpívala „Na chvíli se zamilovala“ a byla jednou z favoritek davu v soutěži. Po dobrém výkonu si dokázala vydělat 10. místo, s 55 body, těsně porazila Arménii a Maltu, kteří oba remizovali po 54 bodech. Tím skončil běh nekvalifikace do velkého finále od roku 2006, což byla jejich poslední kvalifikace. Švýcarsko si ve velkém finále 14. května 2011 vylosovalo pozici 13. Anna velmi dobře zpívala a opět přitáhla dobrou reakci davu. Na konci hlasování však bylo Švýcarsko 25. a poslední.
Rozdělit výsledky
- V semifinále 1. Švýcarsko obsadilo 10. místo s 55 body: veřejnost udělila Švýcarsku 12. místo se 45 body a porota 7. místo se 76 body.
- Ve finále šlo Švýcarsko 25. s 19 body: veřejnost udělila Švýcarsku poslední místo se 2 body a porota 23. místo s 53 body.
Body udělené Švýcarskem[24]
Semifinále 1
| Finále
|
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Viz také
Reference
- ^ Al Kaziri, Ghassan (11. června 2010). „SF hledá národní konečné možnosti“. Oikotimes. Citováno 11. června 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b „Nařízení ESC 2011 v angličtině“. SF. 4. listopadu 2011. Citováno 4. listopadu 2010.
- ^ „Eurovision Song Contest 2011 - Schweizer Selektion“ (v němčině). SF. 1. září 2010. Citováno 29. října 2010.
- ^ Laufer, Gil (1. října 2010). „Švýcarsko: začíná výběr 2011“. ESCT dnes. Citováno 2. října 2010.
- ^ Hondal, Victor (28. října 2010). „Bývalí Eurostars platí ve Švýcarsku“. ESCT dnes. Citováno 29. října 2010.
- ^ „Eurovision Song Contest 2011“. SF. Citováno 29. října 2010.
- ^ „Vysvětlení hlasování v angličtině“. SF. 1. listopadu 2010. Citováno 1. listopadu 2010.
- ^ „Das sind die Eurovision-Song-Contest-Finalisten“ (v němčině). SF. 16. listopadu 2010. Citováno 16. listopadu 2010.
- ^ Sahiti, Gafurr (16. listopadu 2010). „Švýcarsko: oznámeno 7 nových finalistů“. ESCT dnes. Citováno 16. listopadu 2010.
- ^ „Jetzt abstimmen: Wen schicken wir an den Eurovision Song Contest 2011?“ (v němčině). DRS 3. 4. listopadu 2010. Citováno 4. listopadu 2010.
- ^ Coronerri, Alenka (12. listopadu 2010). „Německý švýcarský hlasatel ohlašuje 3 účastníky“. oikotimes.com. Archivovány od originál dne 29. prosince 2010. Citováno 12. listopadu 2010.
- ^ A b Sahiti, Gafurr (11. listopadu 2010). „Švýcarsko: První finalista vyhlášen“. ESCT dnes. Citováno 12. listopadu 2010.
- ^ Tanner, Nicolas (18. listopadu 2010). „Sélection Suisse: les 12 candidats sont connus!“ (francouzsky). TSR. Citováno 18. listopadu 2010.
- ^ Busa, Alexandru (19. listopadu 2010). „Švýcarsko: Aliose dokončuje finální sestavu“. ESCT dnes. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ Fisher, Luke (29. listopadu 2010). „Francouzský hlasatel rozhoduje o písni pro Aliose“. ESCDAILY.com. Archivovány od originál dne 15. srpna 2011. Citováno 29. listopadu 2010.
- ^ A b „I nomi degli interpreti prescelti e le canzoni finaliste“ (v italštině). RSI. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2010. Citováno 2. listopadu 2010.
- ^ „La finale di RSI Eurosong Contest“ (v italštině). RSI. Archivovány od originál dne 31. prosince 2010. Citováno 15. listopadu 2010.
- ^ „ESC-Finalistin Vittoria Hyde disqualifiziert“ (v němčině). SF. 23. listopadu 2010. Citováno 23. listopadu 2010.
- ^ Hondal, Victor (23. listopadu 2010). „Švýcarsko: Vittoria Hydeová diskvalifikována z národního finále“. ESCtoday.com. Citováno 26. listopadu 2010.
- ^ Coroneri, Alenka (1. září 2010). „SF rozhoduje 11. prosince“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 29. prosince 2010. Citováno 1. září 2010.
- ^ Klier, Marcus (1. září 2010). „Švýcarské národní finále 11. prosince“. ESCT dnes. Citováno 1. září 2010.
- ^ „Das sind die fünf Eurovision-Experten“ (v němčině). SF. 29. listopadu 2010. Citováno 29. listopadu 2010.
- ^ Busa, Alexandru (30. listopadu 2010). „Švýcarsko: Řekne si pět odborníků na Eurovizi“. ESCT dnes. Citováno 30. listopadu 2010.
- ^ Eurovision Song Contest 2008
externí odkazy
- (v němčině) Oficiální web Swiss Eurovision (SF)
- (v němčině) Stránka SF Selection Artists
- (v němčině) Web pro výběr rádia DRS3
- (v italštině) Web pro výběr RSI