Itálie v soutěži Eurovision Song Contest 2018 - Italy in the Eurovision Song Contest 2018
Eurovision Song Contest 2018 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Sanremo 2018 | |||
Datum výběru | 10. února 2018 | |||
Vybraný účastník | Ermal Meta & Fabrizio Moro | |||
Vybraná skladba | "Non mi avete fatto niente " | |||
Vybraní skladatelé | Ermal Meta Fabrizio Moro Andrea Febo | |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 5., 308 bodů | |||
Itálie v Eurovision Song Contest | ||||
|
Itálie podílel se na Eurovision Song Contest 2018. Italský hlasatel RAI v říjnu 2017 oznámil, že vítězný umělec umělce Velcí umělci část Hudební festival Sanremo 2018 by si vydělal právo reprezentovat národ na Eurovision Song Contest v Lisabon, Portugalsko.
Pozadí
Před soutěží v roce 2018 Itálie se zúčastnila soutěže Eurovision Song Contest čtyřicet třikrát od svého prvního vstupu během zahajovací soutěže v roce 1956.[1] Od té doby Itálie zvítězila v soutěži dvakrát: v 1964 s písní "Non ho l'età "provádí Gigliola Cinquetti a v 1990 s písní "Insieme: 1992 "provádí Toto Cutugno. Itálie se několikrát stáhla z soutěže Eurovision Song Contest, přičemž jejich poslední absence trvala od roku 1998 do roku 2010. Jejich návrat v roce 2011 s písní "Šílenství lásky ", provádí Raphael Gualazzi, se umístili na druhém místě - doposud nejvyšší výsledek od jejich vítězství v roce 1990. V 2017, Francesco Gabbani reprezentoval národ písní "Occidentali's Karma “, umístil se na šestém místě s 334 body.
Italský národní hlasatel, Radiotelevisione italiana (RAI), vysílá událost v Itálii a organizuje výběrové řízení na vstup národa. RAI potvrdila účast Itálie na soutěži Eurovision Song Contest 2018 dne 15. září 2017.[2] V letech 2011 až 2013 provozovatel vysílání používal Hudební festival Sanremo jako skupina pro výběr umělců, kde by zvláštní komise vybrala jednoho ze soutěžících umělců, nezávisle na výsledcích soutěže, jako účastníka soutěže Eurovision. Vybraný účastník byl poté odpovědný za výběr písně, se kterou budou soutěžit. Pro rok 2014 společnost RAI opustila uměleckou sestavu hudebního festivalu Sanremo a interně vybrala svůj vstup. Od roku 2015 je vítězný umělec hudebního festivalu v Sanremo odměněn příležitostí reprezentovat Itálii na soutěži Eurovision Song Contest, ačkoli v roce 2016 vítěz odmítl a hlasatel jmenoval finalistu jako italského účastníka.
Před Eurovizí
Výběr umělců
Dne 12. října 2017 italský hlasatel RAI potvrdil, že umělec, který bude reprezentovat Itálii na Eurovision Song Contest 2018, bude vybrán z konkurenčních umělců na Hudební festival Sanremo 2018.[3] Podle pravidel Sanremo 2018, vítěz Campioni nebo Velcí umělci kategorie získává právo zastupovat Itálii na soutěži Eurovision Song Contest, ale v případě, že umělec není k dispozici nebo nabídku odmítne, organizátoři akce si vyhrazují právo vybrat jiného účastníka podle jejich vlastních kritérií. Soutěž proběhla ve dnech 6. – 10. Února 2018, přičemž vítěz byl vybrán poslední den festivalu.[3]
Dvacet umělců soutěžilo v Velcí umělci kategorie Sanremo 2018. Mezi soutěžícími umělci byli bývalí účastníci soutěže Eurovision Song Contest Riccardo Fogli kdo zastupoval Itálie v soutěži 1983, Luca Barbarossa kdo zastupoval Itálie v soutěži z roku 1988, Enrico Ruggeri, frontman z Decibel, který zastupoval Itálie v soutěži 1993 a Nina Zilli kdo zastupoval Itálie v soutěži 2012. Účinkujícími v kategorii „Velcí umělci“ byli:[4]
Umělec | Píseň (Anglický překlad) | Skladatel (é) |
---|---|---|
Annalisa | „Il mondo prima di te“ (Svět před tebou) | Annalisa Scarrone, Davide Simonetta, Alessandro Raina |
Decibel | "Lettera dal Duca" (Dopis od vévody) | Silvio Capeccia, Enrico Ruggeri, Fulvio Muzio |
Diodato & Roy Paci | "Adesso" (Nyní) | Antonio Diodato |
Elio e le Storie Tese | „Arrivedorci“1 | Sergio Conforti, Stefano Belisari, Davide Luca Civaschi, Nicola Fasani |
Enzo Avitabile výkon. Peppe Servillo | „Il coraggio di ogni giorno“ (Odvaha každého dne) | Pacifico, Enzo Avitabile, Peppe Servillo |
Ermal Meta & Fabrizio Moro | "Non mi avete fatto niente " (Nic jsi mi neudělal) | Ermal Meta, Fabrizio Moro, Andrea Febo |
Giovanni Caccamo | "Eterno" (Věčný) | Cheope, Giovanni Caccamo |
Le Vibrazioni | „Così sbagliato“ (Tak špatně) | Francesco Sarcina, Andrea Bonomo, Luca Chiaravalli, Davide Simonetta |
Lo Stato Sociale | „Una vita in vacanza“ (Život na dovolené) | Lodovico Guenzi, Alberto Gazzola, Francesco Draicchio, Matteo Romagnoli, Alberto Guidetti, Enrico Roberto |
Luca Barbarossa | „Passame er sale“2 | Luca Barbarossa |
Mario Biondi | "Rivederti" (Uvidíme se znovu) | Mario Biondi, Giuseppe Furnari, Fisicaro |
Max Gazzè | „La leggenda di Cristalda e Pizzomunno“ (Legenda o Cristaldě a Pizzomunnovi) | Francesco Gazzè, Max Gazzè, Francesco De Benedettis |
Nina Zilli | "Senza appartenere" (Bez příslušnosti) | Giordana Angi, Antonio Iammarino, Nina Zilli |
Noemi | „Non smettere mai di cercarmi“ (Nikdy mě nepřestávej hledat) | Diego Calvetti, Massimiliano Pelan, Veronica "Noemi" Scopelliti, Fabio De Martino |
Ornella Vanoni výkon. Bungaro & Pacifico | „Imparare ad amarsi“ (Naučte se navzájem milovat) | Bungaro, Pacifico, Cesare Chiodo, Antonio Fresa |
Červený canzian | „Ognuno ha il suo racconto“ (Každý má svůj příběh) | Červený canzian, Michele Porru |
Renzo Rubino | „Správce“ (Zachování) | Renzo Rubino |
Roby Facchinetti & Riccardo Fogli | „Il segreto del tempo“ (Tajemství času) | Pacifico, Roby Facchinetti |
Rone | "Almeno pensami" (Přemýšlej alespoň o mně) | Lucio Dalla |
Kolorů | „Frida (mai, mai, mai)“ (Frida (nikdy, nikdy, nikdy)) | Davide Petrella, Dario Faini Alessandro Raina, Antonio "Stash" Fiordispino |
- 1.^ „Arrivedorci“ je úmyslné překlepy slova „comeserci“, což v překladu znamená „sbohem“.
- 2.^ „Passame er sale“ pochází z Romanesco dialekt a v překladu „Dej mi sůl“
Finále
Dne 10. února 2018 Ermal Meta & Fabrizio Moro byli svým přihlášením prohlášeni za vítěze kategorie „Big Artist“Non mi avete fatto niente Během tiskové konference, která následovala po finále, bylo oznámeno, že přijali účast v soutěži Eurovision Song Contest.[5]
První kolo - 10. února 2018 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Odborná porota (20%) | Tisková porota (30%) | Televote (50%) | Průměrný | Místo |
1 | Luca Barbarossa | „Passame er sale“ | 3 | 11 | 4 | 6.83% | 7 |
2 | Červený canzian | „Ognuno ha il suo racconto“ | 13 | 16 | 13 | 2.06% | 15 |
3 | Kolorů | „Frida (mai, mai, mai)“ | 10 | 8 | 5 | 5.99% | 9 |
4 | Elio e le Storie Tese | „Arrivedorci“ | 16 | 19 | 19 | 1.14% | 20 |
5 | Rone | "Almeno pensami" | 1 | 7 | 7 | 7.13% | 4 |
6 | Max Gazzè | „La leggenda di Cristalda e Pizzomunno“ | 5 | 4 | 6 | 6.93% | 6 |
7 | Annalisa | „Il mondo prima di te“ | 6 | 6 | 3 | 8.31% | 3 |
8 | Renzo Rubino | „Správce“ | 17 | 12 | 11 | 2.69% | 13 |
9 | Decibel | "Lettera dal Duca" | 17 | 15 | 15 | 1.99% | 16 |
10 | Ornella Vanoni výkon. Bungaro & Pacifico | „Imparare ad amarsi“ | 2 | 4 | 8 | 7.07% | 5 |
11 | Giovanni Caccamo | "Eterno" | 11 | 13 | 10 | 2.99% | 10 |
12 | Lo Stato Sociale | „Una vita in vacanza“ | 8 | 1 | 2 | 10.50% | 2 |
13 | Roby Facchinetti & Riccardo Fogli | „Il segreto del tempo“ | 17 | 19 | 12 | 1.70% | 18 |
14 | Diodato & Roy Paci | "Adesso" | 6 | 2 | 9 | 6.78% | 8 |
15 | Nina Zilli | "Senza appartenere" | 11 | 17 | 18 | 1.94% | 17 |
16 | Noemi | „Non smettere mai di cercarmi“ | 17 | 14 | 16 | 2.09% | 14 |
17 | Ermal Meta & Fabrizio Moro | „Non mi avete fatto niente“ | 4 | 3 | 1 | 16.56% | 1 |
18 | Mario Biondi | "Riederti" | 9 | 17 | 20 | 1.69% | 19 |
19 | Le Vibrazioni | „Così sbagliato“ | 13 | 8 | 17 | 2.82% | 11 |
20 | Enzo Avitabile výkon. Peppe Servillo | „Il coraggio di ogni giorno“ | 13 | 10 | 14 | 2.79% | 12 |
Druhé kolo - 10. února 2018 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Porota (50%) | Televote (50%) | Celkový | Místo |
1 | Annalisa | „Il mondo prima di te“ | 23.69% | 23.49% | 26.94% | 3 |
2 | Lo Stato Sociale | „una vita in vacanza“ | 38.0% | 22.1% | 28.4% | 2 |
3 | Ermal Meta & Fabrizio Moro | „Non mi avete fatto niente“ | 38.31% | 54.41% | 44.66% | 1 |
Na Eurovizi
The Eurovision Song Contest 2018 se konalo v Altice Arena v Lisabon, Portugalsko a skládala se ze dvou semifinále ve dnech 8. a 10. května a finále dne 12. května 2018.[6] Podle pravidel Eurovize všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinále postoupilo do finále. Jako člen „Velké pětky“ se Itálie automaticky kvalifikovala do finále. Kromě účasti ve finále byla Itálie také povinna vysílat a hlasovat v jednom ze dvou semifinále.
Body udělené Itálii
Body udělené Itálii (finále) | ||||
---|---|---|---|---|
Televote | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Porota | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Itálií
|
|
Rozdělit výsledky hlasování
Následující pět členů bylo složeno z italské poroty:[7]
- Silvia Gavarotti - předsedkyně - zpěvačka
- Antonella Nesi - novinářka
- Sandro Comini - dirigent
- Matteo Catalano - autor
- Barbara Mosconi - novinářka
Rozdělené výsledky hlasování z Itálie (semifinále 2) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
A. Nesi | S. Comini | S. Gavarotti | M. Catalano | B. Mosconi | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | 12 | 10 | 1 |
02 | ![]() | 12 | 11 | 14 | 17 | 13 | 16 | 1 | 12 | |
03 | ![]() | 13 | 9 | 6 | 14 | 7 | 10 | 1 | 7 | 4 |
04 | ![]() | 5 | 6 | 9 | 3 | 11 | 6 | 5 | 15 | |
05 | ![]() | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | 2 | 10 | 4 | 7 |
06 | ![]() | 6 | 12 | 12 | 18 | 18 | 14 | 9 | 2 | |
07 | ![]() | 3 | 10 | 5 | 8 | 17 | 7 | 4 | 2 | 10 |
08 | ![]() | 14 | 18 | 4 | 12 | 4 | 8 | 3 | 11 | |
09 | ![]() | 7 | 2 | 8 | 6 | 5 | 4 | 7 | 12 | |
10 | ![]() | 15 | 7 | 7 | 11 | 9 | 11 | 17 | ||
11 | ![]() | 11 | 17 | 10 | 15 | 6 | 12 | 8 | 3 | |
12 | ![]() | 8 | 4 | 3 | 2 | 8 | 3 | 8 | 13 | |
13 | ![]() | 9 | 15 | 18 | 10 | 10 | 15 | 5 | 6 | |
14 | ![]() | 16 | 8 | 13 | 7 | 14 | 13 | 16 | ||
15 | ![]() | 4 | 13 | 15 | 9 | 1 | 5 | 6 | 14 | |
16 | ![]() | 18 | 16 | 17 | 13 | 16 | 18 | 18 | ||
17 | ![]() | 17 | 5 | 11 | 5 | 12 | 9 | 2 | 6 | 5 |
18 | ![]() | 10 | 14 | 16 | 16 | 15 | 17 | 3 | 8 |
Rozdělené výsledky hlasování z Itálie (konečné) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
A. Nesi | S. Comini | S. Gavarotti | M. Catalano | B. Mosconi | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 24 | 24 | 20 | 25 | 24 | 25 | 3 | 8 | |
02 | ![]() | 16 | 17 | 10 | 13 | 12 | 16 | 17 | ||
03 | ![]() | 23 | 18 | 21 | 22 | 23 | 24 | 22 | ||
04 | ![]() | 9 | 15 | 9 | 15 | 15 | 14 | 13 | ||
05 | ![]() | 22 | 10 | 3 | 1 | 6 | 4 | 7 | 15 | |
06 | ![]() | 11 | 2 | 4 | 16 | 22 | 7 | 4 | 5 | 6 |
07 | ![]() | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 1 | 12 | 19 | |
08 | ![]() | 21 | 21 | 23 | 14 | 21 | 23 | 25 | ||
09 | ![]() | 10 | 9 | 5 | 2 | 4 | 5 | 6 | 21 | |
10 | ![]() | 20 | 13 | 15 | 23 | 18 | 19 | 10 | 1 | |
11 | ![]() | 1 | 7 | 16 | 4 | 1 | 2 | 10 | 8 | 3 |
12 | ![]() | 19 | 12 | 6 | 17 | 25 | 15 | 1 | 12 | |
13 | ![]() | 4 | 16 | 17 | 6 | 7 | 11 | 16 | ||
14 | ![]() | 12 | 20 | 18 | 18 | 17 | 18 | 12 | ||
15 | ![]() | 8 | 1 | 1 | 10 | 8 | 3 | 8 | 7 | 4 |
16 | ![]() | 7 | 6 | 19 | 12 | 11 | 12 | 23 | ||
17 | ![]() | 15 | 22 | 22 | 20 | 13 | 21 | 20 | ||
18 | ![]() | 14 | 23 | 13 | 24 | 19 | 20 | 11 | ||
19 | ![]() | 13 | 19 | 14 | 11 | 20 | 17 | 2 | 10 | |
20 | ![]() | 5 | 14 | 24 | 21 | 2 | 10 | 1 | 24 | |
21 | ![]() | 18 | 25 | 25 | 19 | 14 | 22 | 9 | 2 | |
22 | ![]() | 3 | 8 | 11 | 9 | 10 | 9 | 2 | 4 | 7 |
23 | ![]() | 17 | 11 | 8 | 8 | 9 | 13 | 18 | ||
24 | ![]() | 25 | 4 | 7 | 7 | 5 | 6 | 5 | 14 | |
25 | ![]() | 6 | 5 | 12 | 5 | 16 | 8 | 3 | 6 | 5 |
26 | ![]() |
Reference
- ^ „Itálie Country Profile“. EBU. Citováno 10. února 2015.
- ^ „Itálie: RAI potvrzuje účast na Eurovize 2017“. esctoday.com. Esctoday.com. 15. září 2017. Citováno 11. prosince 2017.
- ^ A b Weaver, Jessica (12. října 2017). „Itálie: Změny zavedeny po vydání pravidel Sanremo 2018“. esctoday.com. Esctoday.com. Citováno 11. prosince 2017.
- ^ Lombardini, Emanuele (16. prosince 2017). „Sanremo 2018, ecco i 20 big: fra loro il rappresentante italiano all'Eurovision“. eurofestivalnews.com. NOVINKY z Eurofestivalu. Citováno 16. prosince 2017.
- ^ Farren, Neil (11. února 2018). „Itálie: Ermal Meta a Fabrizio Moro potvrzeni pro Eurovision 2018“. eurovoix.tv. Eurovoix. Citováno 11. února 2018.
- ^ Jordan, Paul (25. července 2017). „Lisabon se stal hostitelským městem soutěže Eurovision Song Contest 2018!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 17. listopadu 2017.
- ^ Groot, Evert (30. dubna 2018). „Exkluzivní: Jsou odbornými porotci pro Eurovision 2018“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 30. dubna 2018.