Historie filipínských Američanů - History of Filipino Americans
Část série na |
---|
Historie Spojené státy |
![]() |
![]() |
The historie filipínských Američanů začíná v 16. století, kdy Filipínci poprvé dorazil do toho, co je nyní Spojené státy. První Filipínci přišli do dnešních Spojených států kvůli tomu, že Filipíny byly součástí Nové Španělsko. Až do 19. století byly Filipíny geograficky izolovány od zbytku Nového Španělska v Severní a Jižní Americe, ale udržovaly pravidelnou komunikaci přes Tichý oceán přes Manilská galeona. Filipínští námořníci v Americe se usadil v Louisianě a Alta Kalifornie, začátek v 18. století. V 19. století žili Filipínci ve Spojených státech a bojovali v USA Bitva o New Orleans a americká občanská válka, přičemž první filipínský stát se před jeho koncem stal naturalizovaným občanem Spojených států. V posledních letech 19. století se Spojené státy šly do války se Španělskem, nakonec anektovat filipínské ostrovy ze Španělska. Z tohoto důvodu Dějiny Filipín sloučila s USA, počínaje tříletým Filipínsko-americká válka (1899-1902), která vyústila v porážku První filipínská republika a pokus Amerikanizace Filipín.
Masová migrace Filipínců do Spojených států začala na počátku 20. století kvůli Filipíncům Občané USA. Mezi ně patřili Filipínci, kteří se přihlásili jako námořníci Námořnictvo Spojených států, pensionados a dělníci. Během Velká deprese, Filipínští Američané se staly terčem rasového násilí, včetně rasových nepokojů, jako je ten v Watsonville. The Zákon o nezávislosti Filipín byl schválen v roce 1934 a nově definoval Filipínce jako mimozemšťané za účelem přistěhovalectví; toto povzbudilo Filipínce k návratu na Filipíny a založilo Filipínské společenství. V době druhá světová válka, Filipíny byly obsazené vedoucí k odpor, vznik oddělených filipínských pluků a osvobození ostrovů.
Po druhé světové válce Filipíny získaly nezávislost v roce 1946. Příchod pro většinu filipínských veteránů byl zrušen Zákon o rezignaci z roku 1946. Filipínci, především válečné nevěsty, emigroval do Spojených států; další imigrace byla stanovena na 100 osob ročně kvůli Zákon Luce – Celler z roku 1946, toto však neomezovalo počet Filipínců, kteří mohli narukovat do námořnictva Spojených států. V roce 1965 filipínští zemědělští dělníci, včetně Larry Itliong a Philip Vera Cruz, začal Stávka hroznů Delano. Téhož roku byla zrušena kvóta filipínských přistěhovalců na 100 osob za rok, což zahájilo současnou imigrační vlnu; mnoho z těchto přistěhovalců byly zdravotní sestry. Filipínští Američané se začali lépe integrovat do americké společnosti a dosáhli mnoha prvenství. V roce 1992 skončilo zařazení Filipínců na Filipínách do Spojených států. Na počátku 21. století Filipínský měsíc americké historie byl uznán.
Historie imigrace
Byly uznány migrační vzorce přistěhovalectví Filipínců do Spojených států ve čtyřech významných vlnách.[1][2] První souvisel s obdobím, kdy byl součástí Filipín Nové Španělsko a později Španělská východní Indie; Filipínci, přes Manilské galeony, by migrovali do Severní Ameriky.[3]První trvalé osídlení Filipínců ve Spojených státech je v Louisiana konkrétně nezávislé společenství Saint Malo.[4][5] Na konci 19. století se autor Ramon Reyes Lala stal prvním Filipíncem naturalizovat a stát se americkým občanem, se usadil v La Jolla[6]
Druhá vlna byla v období, kdy na Filipínách byly územím Spojených států; tak jako Občané USA, Filipínci byli neomezeni imigrací do USA ze strany Zákon o přistěhovalectví z roku 1917 to omezovalo ostatní Asiatky.[1][7] Tato vlna přistěhovalectví byla označována jako generace manongů.[8] Filipínci této vlny přišli z různých důvodů, ale většina byla převážně dělníci Ilocano a Visayans.[1] Tato vlna imigrace se na Filipínách lišila od ostatních asijských Američanů kvůli americkým vlivům a vzdělání; proto se neviděli jako mimozemšťané když emigrovali do Spojených států.[9] Během Velká deprese Postiženi byli také filipínští Američané, kteří ztratili práci a byli terčem rasového násilí.[10] Tato imigrační vlna skončila kvůli Zákon o nezávislosti Filipín v roce 1934, která omezila imigraci na 50 osob ročně.[1]
Počínaje rokem 1901 bylo Filipíncům umožněno narukovat do Námořnictvo Spojených států.[11] Během služby filipínští námořníci přivedli svého manžela z Filipín nebo se oženili s manželem ve Spojených státech, kde vychovávali a vychovávali děti, které by byly součástí odlišné filipínské americké imigrantské komunity spojené s námořnictvem.[12][13] Před koncem první světové války směli filipínští námořníci sloužit v řadě hodnocení; avšak kvůli změnám pravidel v meziválečném období byli filipínští námořníci omezeni na důstojníci a ošetřovatelé nepořádku.[14] Filipínci, kteří se přistěhovali do Spojených států kvůli své vojenské službě, byli osvobozeni od kvótových omezení kladených na filipínskou imigraci v té době.[15] To skončilo v roce 1946, po nezávislosti Filipín na Spojených státech, ale pokračovalo to v roce 1947 kvůli jazyku vloženému do dohody o vojenské základně mezi USA a Filipínskou republikou.[11] V roce 1973 Admirál Zumwalt odstranila omezení pro filipínské námořníky a umožnila jim zadat jakoukoli sazbu, pro kterou se kvalifikovali;[16] v roce 1976 sloužilo v námořnictvu Spojených států asi 17 000 Filipínců.[11] Imigrace filipínských občanů založená na námořnictvu se zastavila po vypršení platnosti dohody o vojenských základnách v roce 1992.[17]
Třetí imigrační vlna následovala po událostech druhé světové války.[18] Filipínci, kteří sloužili ve druhé světové válce, dostali možnost stát se občany USA a mnozí využili této příležitosti,[19] více než 10 000 podle Barkana.[20][21] Filipína válečné nevěsty bylo povoleno imigrovat do Spojených států kvůli Zákon o válečných nevěstách a zákon o snoubence, přičemž v letech následujících po válce vstoupilo do Spojených států přibližně 16 000 Filipínců.[18][22] Tato imigrace se neomezovala pouze na Filipínce a děti; v letech 1946 až 1950, jeden filipínský ženich byla udělena imigrace podle zákona o válečných nevěstách.[23] S EU byl otevřen zdroj imigrace Zákon Luce – Celler z roku 1946, což dalo Filipínám kvótu 100 osob ročně; ale záznamy ukazují, že mezi lety 1953 a 1965 emigrovalo 32 201 Filipínců.[24] Kvůli velkému množství filipínských přistěhovalců byl v USA častý rasismus doprovázený zákony proti miscegenaci. Zákony zabraňovaly uzavření mezirasového manželství s Filipínci a až do roku 1967 byly bariérou manželství.[25] Tato vlna skončila v roce 1965.[1]
Čtvrtá a současná přistěhovalecká vlna začala v roce 1965 průchodem Zákon o přistěhovalectví a státní příslušnosti z roku 1965. Ukončila národní kvóty a poskytla neomezený počet víz pro sloučení rodiny.[1] V sedmdesátých a osmdesátých letech dosáhla imigrace filipínských manželek členů služeb ročně na pět až osm tisíc.[26] Filipíny se staly největším zdrojem legálního přistěhovalectví do Spojených států z Asie.[15] Mnoho Filipínců této nové migrační vlny sem migrovalo jako profesionál kvůli nedostatek kvalifikovaných zdravotních sester;[27] od roku 1966 do roku 1991 se do Spojených států přistěhovalo nejméně 35 000 filipínských zdravotních sester.[12] Od roku 2005[Aktualizace], 55% zahraničně proškolených registrovaných zdravotních sester absolvujících kvalifikační zkoušku spravovanou Komise pro absolventy zahraničních zdravotnických škol (CGFNS) byli vzděláváni na Filipínách.[28]

V roce 2016 získalo 50 609 Filipínců legální trvalý pobyt, uvádí americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost.[29] Z Filipínců, kteří v roce 2016 získali zákonný status trvalého pobytu, bylo 66% nově příchozích, zatímco 34% byli přistěhovalci, kteří upravili svůj status v USA.[30] V roce 2016 údaje shromážděné z amerického ministerstva pro vnitřní bezpečnost zjistily, že kategorie přijetí pro filipínské přistěhovalce byly složeny převážně z přímých příbuzných, což je 57% přijetí.[30] Díky tomu je přijetí přímých příbuzných pro Filipínce vyšší než celkový průměrný zákonný počet imigrantů s trvalým pobytem, který tvoří pouze 47,9%.[31] Po okamžitém relativním přijetí tvoří vstup na základě zaměstnání a zaměstnání založené na zaměstnání další nejvyšší způsob vstupu pro filipínskou imigraci, a to 28%, respektive 14%.[30] Stejně jako okamžité relativní přijetí jsou obě tyto kategorie vyšší než u celkových zákonných přistěhovalců s trvalým pobytem v USA. Rozmanitost, uprchlíci a azyl a další kategorie přijetí tvoří méně než jedno procento filipínských přistěhovalců, kterým byl v roce 2016 udělen zákonný status trvalého pobytu.[30]
Časová osa
- 1573–1811Mezi zhruba 1556 a 1813 se Španělsko zapojilo do Galleon Trade mezi Manilou a Acapulco. Galeony byly postaveny v loděnicích v Cavite mimo Manilu filipínskými řemeslníky. Obchod byl financován čínskými obchodníky, obsluhován filipínskými námořníky a „pod dohledem“ úředníků Mexico City. Během této doby Španělsko naverbovalo Mexičany, aby sloužili jako vojáci v Manile. Podobně odvedli Filipínce, aby sloužili jako vojáci v Mexiku. Jakmile byli filipínští vojáci povoláni a vysláni do Ameriky, často se nevraceli domů.[32]
- 1587, První Filipínci („Luzonians“) vstoupit do Severní Ameriky dorazí dovnitř Morro Bay (San Luis Obispo), Kalifornie na palubě galeonské lodi Nuestra Senora de Esperanza pod velením španělského kapitána Pedra de Unamuna;[33] Filipínci se stali prvními Asiaté v Kalifornii.[34]
- 1595, Filipínci byli mezi posádkou na palubě San Augustine když ztroskotala poblíž Point Reyes v Kalifornii.[35]
- 1763„První stálé filipínské osady založené v severní Americe poblíž Zátoka Barataria na jihu Louisiana.[36][4][37]
- 1769, Filipínští námořníci na palubě San Carlos zemřít na palubě lodi San Diego Bay Během Portolá expedice a jsou pohřbeni na břehu.[38]
- 1779Filipínský námořník z San Jose obdržel jejich potvrzení na Mise San Carlos Borromeo de Carmelo;[39] potvrzení provedl Fr. Junípero Serra.[40]
- 1781, Antonio Miranda Rodriguez byl vybrán jako člen první skupina osadníků založit město Los Angeles v Kalifornii. On a jeho dcera onemocněli neštovice zatímco na cestě, a zůstal v Baja California po delší dobu se zotavit. Když konečně dorazili dovnitř Alta Kalifornie, bylo zjištěno, že Miranda Rodriguez byl zkušený zbrojíř a byl převelen v roce 1782 k Presidio of Santa Barbara jako zbrojíř.[41][42] Když zemřel, byl pohřben v kapli presidia.[43]
- 1796, První americký obchodní loď dorazí do Manily, Astreapod velením kapitána Henryho Prince.[44]
- 1814, Během Válka roku 1812, Filipínci s bydlištěm v Louisiana, označovaný jako "Manilamen" s bydlištěm poblíž města New Orleans, včetně Manila Village, byli mezi „baratary“, skupinou mužů, kteří bojovali s Jean Lafitte a Andrew Jackson v Bitva o New Orleans Během Válka roku 1812. Bitva byla vybojována po Gentská smlouva byl podepsán.[45][46]
- 1861–1865, Přibližně 100 Filipínců a Číňanů narukovalo během americká občanská válka do Armáda Unie a Námořnictvo, jakož i slouží v menším počtu v ozbrojených silách USA Konfederační státy americké.[47]
- 1870„Filipínští mestové studující v New Orleans tvoří první filipínskou asociaci ve Spojených státech,„ Sociedad de Beneficencia de los Hispanos Filipinos “.[48]

- 1888, José Rizal přijíždí do přístavu San Francisco na svou cestu Spojenými státy.[39]
- 18981. května námořnictvo Spojených států rozhodně porazilo Španělsko v Bitva u Manilského zálivu, první bitva o Španělsko-americká válka, začínající Americká koloniální éra na Filipínách.[49] 12. června filipínští revolucionáři vyhlásit nezávislost ze Španělska v Kawit, Cavite.[49] Před tímto rokem Ramon Reyes Lala se stává prvním naturalizovaným filipínským Američanem.[50]
- 1899, Filipínsko-americká válka začíná.[49]

- 1901, Námořnictvo Spojených států začíná nábor Filipínců.[51]
- 1902, Filipínsko-americká válka končí.[49][52] Filipínský zákon z roku 1902 schválen Kongresem USA.[53]
- 1903, Za prvé Pensionados, Filipínci pozváni na vysokou školu ve Spojených státech amerických o amerických vládních stipendiích, dorazí.[54]
- 1906„První filipínští dělníci migrují do Spojených států za prací na havajských plantážích cukrové třtiny a ananasu v Kalifornii a Washington chřestové farmy, washingtonské dřevařské tábory a konzervárny lososa na Aljašce.[7] Asi 200 filipínských „důchodců“ je přivezeno do USA, aby získali americké vzdělání.[55]
- 1907 Benito Legarda, a Pablo Ocampo, se stává prvním Rezidentní komisaři z Filipín v Sněmovně reprezentantů Spojených států.[56]
- 1910, První filipínský, Vicente Lim, navštěvuje Západní bod.[57][58]
- 1911, José B. Nísperos se stává prvním asijským Američanem, kterému byla udělena Řád cti.[45][59] Nevada se stal prvním státem, který do svého zákona o míšení ras zahrnul Filipínce, kteří je označovali jako „Malajci“.[60]
- 1912„Filipínská asociace ve Filadelfii (nyní známá jako Filipínská americká asociace ve Filadelfii, Inc. nebo FAAPI) je založena společností Agripino Jaucian; to je možná nejstarší filipínská organizace v nepřetržité existenci ve Spojených státech. Změna názvu začala zahrnovat rostoucí počet amerických manželek.[61][62]
- 1913„Několik měsíců po Bitva u Bud Bagsaku, ozbrojený odpor skončil a dokončil Moro povstání.[63]
- 1915, Telesforo Trinidad se od roku 2010 stává jediným asijským americkým námořníkem[Aktualizace], abyste získali Medal of Honor.[64]
- 1917, Filipínská národní garda shromáždil do federální služby[65]
- 1919, USS Rizal je uveden do provozu u námořnictva Spojených států.[66] 31. srpna právník a vedoucí komunity Pablo Manlapit organizuje filipínskou federaci práce, aby požadovala vyšší mzdy a lepší pracovní podmínky sakadas.[67]
- 20. léta 20. století„Filipínští vedoucí dělníků organizují odbory a strategické stávky za účelem zlepšení pracovních a životních podmínek.[68] Mezi organizátory odborů byli jednotlivci, kteří měli úkryt komunistický sentimenty, stejně jako ti, kteří byli nacionalističtí a antikomunistický.[69]
- 1924během pracovní stávky na Havaji v důsledku násilí ze strany Visayans stávkující proti Ilocano během stávky byli zabiti neútočníci, 16 stávkujících a čtyři úředníci donucovacích orgánů Masakr Hanapepe.[70]
- 1927, Antifilipínské nepokoje vyskytují se v Údolí Yakima, Washington.[71][72]
- 1928, Filipínský podnikatel Pedro Flores otevírá Flores jo-jo, kterému se připisuje spuštění jo-jo šílenství ve Spojených státech. Přišel s a chráněno autorskými právy slovo „jo-jo“.[73] Přihlásil se také a dostal ochrannou známku pro Flores Yo-yo, která byla zaregistrována 22. července 1930.[73] Jeho společnost se stala základem později Duncane jo-jo společnost.[73] Antifilipínské nepokoje vyskytují se v Údolí Wenatchee.[71][74]
- 1929, An anti-filipínská vzpoura se vyskytuje v Exeter, Kalifornie.[72]
- 1930, Antifilipínské nepokoje prorazit Watsonville a další kalifornské venkovské komunity, zčásti proto, že filipínští muži měli intimní vztahy s bílými ženami, což bylo v rozporu s tehdejšími kalifornskými zákony proti miscegenaci.[72][75] Budova Filipínské federace Ameriky v Stockton byl bombardován.[76] Filipínský pracovní tábor byl bombardován Imperial Valley.[77]
- 1933, Po Nejvyšší soud v Kalifornii nalezen v Roldan v. Los Angeles County že stávající zákony proti manželství mezi bílými osobami a “Mongoloidy „nebránil filipínskému muži, aby se oženil s bílou ženou,[78] Kalifornie anti-miscegenation zákon, § 60 občanského zákoníku byl změněn tak, aby zakazoval manželství mezi bílými osobami a členyMalajština rasa “(např. Filipínci).[79]
- 1934, The Tydings – McDuffie Act, známý jako filipínský zákon o nezávislosti, omezil filipínskou imigraci do USA na 50 osob ročně (nevztahuje se na osoby, které přicházejí nebo chtějí přijít na území Havaje);[80] A Filipínský odborový svaz začleněn tábor byl napaden v Salinasu po neúspěchu stávkovat.[81]
- 1935, Filipíny se stávají samosprávou s Filipínské společenství slavnostně otevřen.[82]
- 1936, Fe del Mundo pokračuje ve vzdělávání na Harvardská lékařská škola.[83]

- 1941, Washingtonský nejvyšší soud protiústavní pravidlaZákon o mimozemské zemi z roku 1937, který zakázal filipínským Američanům vlastnit půdu.[84][85]
- Počátkem roku 1942„Filipínské komunity ve Spojených státech se začaly označovat za Filipínce, kterým se mají vyhnout protijaponská diskriminace[86][87]
- Duben 1942, za prvé a Druhý filipínský pluky vytvořené v USA složené z filipínských pracovníků v zemědělství.[19][88]
- Květen 1942„Po pádu Bataana a Coregidora Japoncům americký Kongres přijal zákon, který uděluje americké občanství Filipíncům a dalším mimozemšťanům, kteří sloužili pod ozbrojenými silami USA.[89]

- 1946, Prezident Truman podepisuje Zákon o rezignaci z roku 1946, odnímání výhod veteránů přislíbených členům filipínských služeb během druhé světové války.[90] Pouze čtyři tisíce členů služby mohli během tohoto období získat občanství.[89][91] USA uznávají filipínskou nezávislost prostřednictvím manilské smlouvy.[92] Amerika je v srdci podle Carlos Bulosan zveřejněno.[93] Filipínský zákon o naturalizaci umožňuje naturalizaci filipínských Američanů,[94] udělil občanství těm, kteří přišli před březnem 1943.[95]
- 1948, Vicki Draves získává dvě zlaté olympijské medaile; od roku 2010[Aktualizace] je jediným Filipíncem, který získal zlatou medaili.[96] Kalifornský nejvyšší soud vládne kalifornský zákon proti miscegenaci protiústavní v případě Perez v. Sharp,[97] ukončení rasově zakazujících sňatků ve státě (i když to nebylo až do Milující v. Virginie v roce 1967 byla interracialní manželství legalizována na celostátní úrovni). Celestino Alfafara vyhrál rozhodnutí Nejvyššího soudu Kalifornie, které mimozemšťanům umožnilo vlastnit majetek.[98]
- 1955, Peter Aduja se stává prvním filipínským Američanem zvoleným do funkce člena Hawaii Territorial House of Representatives.[99]
- 1956, Bobby Balcena se stává prvním asijským Američanem, který hraje Major League Baseball a hraje za Cincinnati Reds.[100]
- 1965Kongres projde Zákon o přistěhovalectví a státní příslušnosti což usnadňuje vstup kvalifikovaným filipínským pracovníkům.[101] Stávka hroznů Delano začíná, když členové organizačního výboru zemědělských pracovníků pod vedením Philip Vera Cruz, Larry Dulay Itliong, Benjamin Gines, Andy Imutan a Pete Velasco s většinou filipínskými pracovníky na farmě.[102] Poslední filipínská vesnice, Manila Village, v Louisianě Bayou je zničena Hurikán Betsy.[37][103]
- 1967„The Philippine (now Pilipino) American Collegiate Endeavour (TEMPO ) založeno Patrick Salaver na San Francisco State College (nyní San Francisco State University).[104][105]
- 1969„Filipínská studentská asociace (FSA) založená filipínskými americkými studenty na Kalifornské univerzitě v Berkeley během hnutí třetího světa; později přejmenována na Pilipino American Alliance (PAA).[106] Dr. Antonio Ragadio, prezident filipínské zubní asociace v severní Kalifornii, a Estrella Salaver, prezidentka a zakladatelka filipínské americké kulturní nadace, spolupracují se společností Assemblyman Willie Brown a senátor Milton Marks předat účet umožňující filipínským a dalším zahraničním zubním lékařům absolvovat kalifornské kvalifikační zkoušky pro praxi v Kalifornii.[107]
- 1972, Pobřežní stráž Spojených států ukončila program získávání Filipínců z Filipín.[108]
- 1973, Larry Asera se stává prvním filipínským Američanem zvoleným v Kontinentální Spojené státy, zvolen do městské rady v Vallejo.[109]
- 1974, Benjamin Menor jmenován prvním filipínským Američanem v nejvyšší soudní kanceláři státu jako Justice of the Havajský státní nejvyšší soud.[110] Thelma Buchholdt je první filipínský Američan a první asijský Američan, žena zvolená do státního zákonodárce ve Spojených státech v USA Sněmovna zástupců Aljašky.[111][112]
- 1975, Kauai Eduardo Enabore Malapit zvolen prvním filipínským americkým starostou ve Spojených státech.[113]
- 1977„Vystěhování se provádí u starších Filipínců z International Hotel v Manilatown, San Francisco, což účinně ukončuje komunitu.[114]

- 1978, Alfred Laureta se stává prvním filipínským americkým federálním soudcem působícím v Okresní soud pro Severní Mariany.[112][115]
- 1981, Filipínští američtí aktivisté práce Silme Domingo a Gene Viernes jsou oba zavražděni 1. června 1981 v hale odboru v centru Seattlu.[116] International Hotel v Manilatownu v San Francisku je zničen.[117]
- 1983„Guvernér Kalifornie Jerry Brown jmenoval Ronalda Quidachaye prvním filipínsko-americkým soudcem u městského soudu v San Francisku.[118]
- 1990, David Mercado Valderrama se stává prvním filipínským Američanem zvoleným do státního zákonodárného sboru v kontinentálních Spojených státech a slouží Okres Prince George v Marylandu.[119][120] Zákon o imigrační reformě z roku 1990 byl přijat Kongresem USA, který uděluje americké občanství filipínským veteránům z druhé světové války;[121] více než 20 000 veteránů naturalizovaných kvůli činu.[122]
- 1992, Velma Veloria se stává prvním asijským Američanem zvoleným do Zákonodárce státu Washington.[123] Bobby Scott se stává první osobou s filipínským dědictvím zvolenou do Sněmovny reprezentantů Spojených států.[119][124][125] Eleanor Mariano se stane první ženou Lékař prezidentovi; později se Mariano stane první ženskou ředitelkou Lékařská jednotka v Bílém domě (1994) a první filipínský Američan vlajkový důstojník (2000).[45][126] Námořnictvo Spojených států končí svůj program získávání Filipínců z Filipín kvůli konci Dohoda o vojenské základně.[127]
- 1994, Benjamin J. Cayetano se stává prvním filipínským americkým guvernérem ve Spojených státech.[128]
- 1995„Největší filipínská nástěnná malba v zemi, Gintong Kasaysayan, Gintong Pamana (Filipino Americans: A Glorious History, A Golden Legacy) v Los Angeles je představen a věnován více než 600 účastníkům.[129] Edward Soriano se stává prvním filipínským Američanem generální důstojník.[130]
- 1999, Pracovník US Postal Joseph Ileto byl zavražděn při trestném činu z nenávisti v Chatsworthu v Kalifornii a jehož smrt je mimo filipínsko-americkou komunitu často přehlížena.[131] V Seattlově východním hotelu v mezinárodní čtvrti se otevírá pamětní výstava Carlose Bulosana, na počest filipínského prozaika a básníka Carlose Bulosana.[132] Ulice na Fort Sam Houston je pojmenován po příjemci Medal of Honor Jose Calugas.[133]
- 2000, Robert Bunda zvolen prezidentem Havajského senátu, prvním filipínským Američanem v této funkci.[134] Angela Perez Baraquio se stává prvním filipínským Američanem korunovaným jako Miss America.[134] John Ensign, který má filipínského prarodiče, je zvolen do Senát Spojených států.[124][135]
- 2002, v dubnu je zasvěcen památník Bataanského pochodu smrti Las Cruces, Nové Mexiko; je to první a jediný federálně financovaný památník Bataanský pochod smrti.[136][137] V srpnu, Historická filipínská čtvrť je určen Los Angeles[138]
- 2003„Zákon o filipínské republice č. 9225, známý také jako zákon o zachování a opětovném nabytí občanství z roku 2003, umožnil Filipíncům narozeným v USA naturalizovaným ve Spojených státech a jejich svobodným nezletilým dětem získat filipínskou státní příslušnost a mít dvojí občanství.[139][140]
- 2005, hurikán Katrina ovlivňuje New Orleans, poškozuje nebo ničí práci Marina Espina, výzkum filipínské historie v New Orleans sahající až do 18. století; také vysídlila mnoho filipínských amerických rodin, které v této oblasti žily více než 7 generací.[141]
- 2006„První pomník věnovaný filipínským vojákům, kteří bojovali za USA ve druhé světové válce, odhalen v Historic Filipinotown, Los Angeles, Kalifornie.[142] Část Kalifornská státní cesta 54 se jmenuje filipínsko-americká hlavní silnice.[143][144] Kongres přijímá legislativu, která připomíná 100 let filipínské migrace do Spojených států.[145] Havaj slaví sté výročí Filipínců na Havaji.[146]
- 2007„První americký veřejný park postavený s designovými prvky s filipínskou tematikou odhalený v historickém filipínském městě LA.[147]
- 2008, Bruce Reyes-Chow Byl zvolen Filipínský a čínský Američan 3. generace Moderátor z Presbyterian Church (USA).[148]
- 2009, Filipínský měsíc americké historie je uznáván v Kalifornii.[149] Steve Rakousko se stává „první filipínskou generací první generace zvolenou do Kongresu Spojených států“.[124][150] Mona Pasquil se stává prvním filipínským Američanem a prvním asijským Američanem, guvernérem Kalifornie.[151]
- 2011, Amado Gabriel Esteban se stane prvním filipínským americkým prezidentem univerzity, Seton Hall University, ve Spojených státech.[152]
- 2012, Lorna G. Schofield se stává filipínským americkým federálním soudcem.[153] Rob Bonta se stává prvním filipínským Američanem zvoleným do Zákonodárce státu Kalifornie.[154]
- 2013„Kalifornie přijala právní předpisy, které požadovaly, aby byly do učebních osnov zahrnuty filipínské příspěvky k historii státu.[155]
- 2014, nadjezd na filipínsko-americké dálnici se jmenuje Itliong-Vera Cruz Memorial Bridge,[143][156] jmenován pro dva prominentní filipínské americké vůdce Delano Grape Strike, Larry Itliong a Philip Vera Cruz[157]
- 2015, Ralph Deleon, který byl později zdůrazněn v projevu o imigraci v roce 2016 tehdejším prezidentským kandidátem Donald Trump, je usvědčen z poskytování materiální podpory teroristům.[158] Střední škola Itliong-Vera Cruz, v Union City, Kalifornie se stává první školou ve Spojených státech pojmenovanou pro filipínského Američana.[157][159]
- 2017, Oscar A. Solis se stává prvním filipínským Američanem katolík diecézního biskupa ve Spojených státech;[160] v roce 2004 byl povýšen na biskupa v Los Angeles a byl prvním filipínským americkým biskupem.[161]
- 2018, Erin Entrada Kelly se stává prvním filipínským Američanem, který vyhrál Medaile Johna Newberyho za nejvýznamnější příspěvek k americké literatuře pro děti.[162] Robert Lopez se stává první osobou, která vydělá dvojnásobek Vítěz akademie, Emmy, Grammy a Tony Awards (EGOT).[163]
- 2019, Darren Criss se stává prvním filipínským Američanem, který vyhrál a Zlatý glóbus.[164]
- 2020„Desítky filipínských amerických zdravotnických pracovníků zemřely kvůli Pandemie covid-19 v New Jersey -New York plocha,[165] a někde jinde.[166] Také filipínští Američané se stávají nejvíce ovlivněnou etnickou skupinou COVID-19 ve Spojených státech kvůli kombinaci vysokého procenta zdravotnické práce a základní práce, jako je santiace, porod a opatrovnictví.[167]
Viz také
- Historie asijských Američanů
- Filipínská americká historie v San Diegu
- Filipínská americká vojenská historie ve druhé světové válce
Reference
- ^ A b C d E F Yo, Jackson (2006). Encyklopedie multikulturní psychologie. ŠALVĚJ. p. 216. ISBN 978-1-4129-0948-8. Citováno 27. září 2009.
- ^ Gary Laderman; Luis León (17. prosince 2014). Religion and American Cultures: Tradition, Diversity, and Popular Expression, 2. vydání [4 svazky]. ABC-CLIO. p. 28. ISBN 978-1-61069-110-9.
Kevin L. Nadal (23. března 2011). Filipínská americká psychologie: Příručka teorie, výzkumu a klinické praxe. John Wiley & Sons. s. 22–26. ISBN 978-1-118-01977-1. - ^ Marina Estrella Espina (1988). Filipínci v Louisianě. A.F. Laborde.
Floro L. Mercene (2007). Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od šestnáctého století. NAHORU Stiskněte. ISBN 978-971-542-529-2.
Elliott Robert Barkan (2013). Přistěhovalci v amerických dějinách: příjezd, adaptace a integrace. ABC-CLIO. p. 347. ISBN 978-1-59884-219-7. - ^ A b Welch, Michael Patrick (27. října 2014). „Filipínská historie NOLA se táhne po staletí“. New Orleans & Me. Rada umění v New Orleans. Archivováno z původního dne 19. září 2018. Citováno 18. září 2018.
- ^ Eloisa Gomez Borah (1997). "Chronologie Filipínců v Americe před rokem 1989" (PDF). Andersonova škola managementu. University of California, Los Angeles. Citováno 25. února 2012.
- ^ „Ramon Reyes Lala“. Los Angeles Herald. 11. září 1898. Archivováno od originálu 30. března 2018. Citováno 29. března 2018.
Časopis pro všechny. Severoamerická společnost. 1900. s. 381–388.
Americký časopis. Nakladatelská společnost Crowell-Collier. 1900. str. 97.
Josephus Nelson Larned; Philip Patterson Wells (1902). Literatura amerických dějin: Bibliografický průvodce, ve kterém jsou rozsah, charakter a srovnávací hodnota knih ve vybraných seznamech uvedeny v krátkých poznámkách kritiky autority. Americká knihovnická asociace. p.272.
Gomez, Buddy (30. března 2018). „STANOVISKO: První naturalizovaný filipínský Američan“. Zprávy ABS CBN. Filipíny. Archivováno z původního 29. března 2018. Citováno 29. března 2018. - ^ A b Boyd, Monica (1971). „Orientální přistěhovalectví: Zkušenost čínské, japonské a filipínské populace ve Spojených státech“. Mezinárodní migrační přezkum. 5 (1): 48–61. doi:10.2307/3002046. JSTOR 3002046.
- ^ "Filipínská americká historie". Americká studentská organizace Pilipino v severní Kalifornii. Kalifornská státní univerzita, Chico. 29. ledna 1998. Archivováno z původního dne 12. října 1999. Citováno 7. června 2011.
Tito filipínští průkopníci byli známí jako „generace manongů“, protože většina z nich pocházela z Filipín Ilokos Sur, Iloilo a Cavite.
„Zjistěte více o naší kultuře“. Filipínská studentská asociace. Univerzita v Saint Louis. Archivovány od originál dne 12. září 2007. Citováno 7. června 2011.Tito filipínští průkopníci byli známí jako „generace manongů“, protože většina z nich pocházela z Filipín Ilokos Sur, Iloilo a Cavite.
Jackson, Yo (2006). Encyklopedie multikulturní psychologie. Thousand Oaks, Kalifornie: SAGE. p. 216. ISBN 978-1-4129-0948-8. Citováno 7. června 2011.Do této skupiny byly zahrnuty Pensionados, Sakadas, Alaskeros, a Manongs primárně z regionů Illocos a Visayas.
- ^ Starr, Kevin (2009). Zlaté sny: Kalifornie v době hojnosti, 1950–1963. New York: Oxford University Press USA. p. 450. ISBN 978-0-19-515377-4. Citováno 27. dubna 2011.
Byli však oficiálně pod ochranou Spojených států, které vládly na Filipínách, a zde získaly charakteristické rysy. Za prvé, byli obviňováni na Filipínách prostřednictvím amerického vzdělávacího systému a prostřednictvím obecného pohledu koloniální společnosti silně pod americkým vlivem ve víře, že všichni muži byli stvořeni sobě rovnými, ve skutečnosti a pod zákon, a to je zahrnovalo. Zadruhé, mluvili anglicky, v mnoha případech výborně, díky americkému sponzorovanému vzdělávacímu systému na Filipínách. Filipínští migrující pracovníci se neviděli jako mimozemšťané.
- ^ Austin, Joe; Michael Willard (1998). Generace mládeže: kultury a historie mládeže v Americe dvacátého století. New York: NYU Press. str.118 –135. ISBN 978-0-8147-0646-6. Citováno 27. dubna 2011.
Filipínští přistěhovalci měst.
- ^ A b C Hooker, J.S. (7. července 2006). „Filipínci v námořnictvu Spojených států“. Knihovna námořnictva. Námořnictvo Spojených států. Archivovány od originál 20. srpna 2006. Citováno 27. září 2009.
- ^ A b David K. Yoo; Eiichiro Azuma (4. ledna 2016). Oxford Handbook of Asian American History. Oxford University Press. p. 402. ISBN 978-0-19-986047-0.
- ^ Le Espiritu, Yen (2003). Home Bound: Filipínský Američan žije napříč kulturami, komunitami a zeměmi. University of California Press. p. 30. ISBN 9780520235274. Citováno 23. října 2012.
Suarez, Theresa C. (podzim 2015). „(De) militarizovaná domácnost: změna konfigurace manželství, pohlaví a rodiny mezi páry filipínského námořnictva“. Ženy, pohlaví a rodiny barev. 3 (2): 190–208. doi:10,5406 / womgenfamcol.3.2.0190. JSTOR 10,5406 / womgenfamcol.3.2.0190. S2CID 147039867.
Rowe, Peter (27. července 2015). „Hluboké vazby spojují Filipínce, námořnictvo a San Diego“. San Diego Union-Tribune. Citováno 8. ledna 2020.
Jr., Rudy P. Guevarra (9. května 2012). Stát se Mexipino: Mnohonárodnostní identity a komunity v San Diegu. Rutgers University Press. s. 25–26. ISBN 978-0-8135-5326-9. - ^ Le Espiritu, Yen (2003). Home Bound: Filipínský Američan žije napříč kulturami, komunitami a zeměmi. University of California Press. p. 29. ISBN 9780520235274. Citováno 23. října 2012.
- ^ A b Espiritu, Yen Le; Vlk, Diane L. (1999). „Paradox asimilace: Děti filipínských přistěhovalců v San Diegu - Yen Espiritu“. Výzkum a semináře. University of California, Davis. Archivováno z původního dne 14. května 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ Ramon J. Farolan (21. července 2003). „Od správců po admirály: Filipínci v americkém námořnictvu“. Asijský deník. Archivovány od originál 24. března 2009. Citováno 23. října 2012.
- ^ MC3 Rialyn Rodrigo (1. března 2009). „Filipínský program zařazení námořníků reflektuje dědictví“. Navy News Service. Archivováno z původního dne 12. září 2009. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ A b Arnold, Fred; Cariño, Benjamin V .; Fawcett, James T .; Park, Insook Han (1989). „Odhad multiplikátoru imigrace: Analýza nedávné korejské a filipínské imigrace do Spojených států“. Mezinárodní migrační přezkum. 23 (4): 813–838. doi:10.2307/2546463. JSTOR 2546463. PMID 12282604.
- ^ A b „Kalifornská filipínská pěchota“. Kalifornské státní vojenské muzeum. Archivováno z původního 13. června 2011. Citováno 24. ledna 2008. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Posadas, Barbara Mercedes (1999). Filipínští Američané. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p.26. ISBN 978-0-313-29742-7. Citováno 19. května 2011.
Leyte 1. filipínský pěší pluk.
- ^ Barkman, Elliot R. (1983). „Koho integrujeme ?: Srovnávací analýza trendů imigrace a naturalizace Asiatů před a po imigračním zákoně z roku 1965 (1951–1978)“. Journal of American Ethnic History. 3 (1): 29–57. JSTOR 27500294.
- ^ Baldoz, Rick (2011). Třetí asijská invaze: Migrace a impérium ve filipínské Americe, 1898–1946. New York: NYU Press. p. 228. ISBN 978-0-8147-9109-7. Archivováno z původního 22. prosince 2011. Citováno 10. června 2011.
- ^ Daniels, Roger (2010). Přistěhovalectví a dědictví Harryho S. Trumana: 6. díl Trumanovy starší série. Truman State Univ Press. p. 103. ISBN 978-1-931112-99-4. Citováno 7. února 2012.
- ^ Segal, Uma Anand (2002). Rámec pro přistěhovalectví: Asiaté ve Spojených státech. New York: Columbia University Press. p. 149. ISBN 978-0-231-12082-1. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ „Rasismus ve Spojených státech: historie anti-miscegenační legislativy a soudních sporů :: Dizertační práce a disertační práce University of Southern California“. digitallibrary.usc.edu. Citováno 25. října 2020.
- ^ Min, Pyong Gap (2006). Asijští Američané: současné trendy a problémy. Thousand Oaks, Kalifornie: Pine Forge Press. p. 14. ISBN 978-1-4129-0556-5. Citováno 14. února 2011.
- ^ Daniels, Roger (2002). Příchod do Ameriky: historie imigrace a etnického původu v americkém životě. HarperCollins. p. 359. ISBN 978-0-06-050577-6. Citováno 27. dubna 2011.
Espiritu, Yen Le (2005). „Gender, Migration, and Work: Filipina Health Care Professionals to the United States“. Revue Européenne des Migrations Internationales. 21 (1): 55–75. doi:10,4000 / remi.2343. - ^ „Filipínské zdravotní sestry v USA - včera a dnes“. Menšinová sestra. Springer. 30. března 2013. Archivováno z původního dne 14. května 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Legal Permanent Resident (LPRs): Philippines“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 29. července 2015. Archivováno od originálu 3. října 2019. Citováno 3. října 2019.
- ^ A b C d „Ročenka 2016“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 16. května 2017. Archivováno od originálu 6. března 2018. Citováno 4. března 2018.
- ^ Kandel, William A. (9. února 2018). „Americká rodinná přistěhovalecká politika“ (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 30. července 2019. Citováno 3. října 2019. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Peterson, Andrew (jaro 2011). „Co ve skutečnosti způsobilo, že svět obcházel?: Příspěvky India k obchodu s galleony v Acapulcu a Manile“ (PDF). Průzkumy. 11 (1): 3–18. Archivováno (PDF) od originálu 24. dubna 2018.
Sionil Jose, F .; Mercene, Floro L .; Quiazon, Serafin D. (3. června 2007). „Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od 16. století“. Asijský deník. Archivováno z původního 24. dubna 2018. Citováno 23. dubna 2018. - ^ „Historické místo, během Manily“. Michael L. Baird. Archivováno z původního 24. června 2011. Citováno 5. dubna 2009.
Eloisa Gomez Borah (1997). "Chronologie Filipínců v Americe před rokem 1989" (PDF). Andersonova škola managementu. University of California, Los Angeles. Archivováno (PDF) od originálu 8. února 2012. Citováno 25. února 2012.
Contreras, Shirley (6. listopadu 2016). „Označení filipínsko-americké historie na centrálním pobřeží“. Santa Maria Times. Archivováno od originálu 24. června 2018. - ^ Kevin Starr (únor 2006). Coast of Dreams: California on the Edge, 1990-2003. Nakladatelská skupina Knopf Doubleday. p. 158. ISBN 978-0-679-74072-8.
- ^ Kevin Starr (22. června 2011). Pobřeží snů. Nakladatelská skupina Knopf Doubleday. p. 158. ISBN 978-0-307-79526-7.
Sobredo, James (červenec 1999). „Filipínští Američané v oblasti San Francisco Bay, Stockton a Seattle“. Asijská americká studia. Kalifornská státní univerzita v Sacramentu. Archivovány od originál 29. prosince 2014. Citováno 28. prosince 2014. - ^ Loni Ding (2001). „Část 1. COOLIE, PLACHTY A osadníci“. NAATA. PBS. Archivováno z původního dne 16. května 2012. Citováno 19. května 2011.
Někteří Filipínci, kteří opustili své lodě v Mexiku, se nakonec dostali do zátoky Louisiany, kde se usadili v 60. letech 20. století. Film ukazuje pozůstatky filipínských krevetových vesnic v Louisianě, kde o osm až deset generací později stále žijí jejich potomci, což z nich dělá nejstarší souvislou osadu Asiatů v Americe.
Loni Ding (2001). „1763 FILIPINOS IN LOUISIANA“. NAATA. PBS. Archivováno od originálu 21. března 2012. Citováno 19. května 2011.Jedná se o „muže z Louisiany v Manile“ s přítomností zaznamenanou již v roce 1763.
Mercene, Floro L. (2007). Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od šestnáctého století. NAHORU Stiskněte. p. 106. ISBN 978-971-542-529-2. - ^ A b Westbrook, Laura (2008). „Mabuhay Pilipino! (Long Life!): Filipino Culture in Southeast Louisiana“. Louisiana Folklife Program. Louisianské ministerstvo kultury, rekreace a cestovního ruchu. Archivovány od originál dne 18. května 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ Kittle, Robert A. (18. května 2017). Františkánští hraničáři: Jak tři dobrodruzi zmapovali Západ. University of Oklahoma Press. p. 31. ISBN 978-0-8061-5839-6.
Dne 10. května palubní chlapec zemřel spolu s filipínským námořníkem Matheo Francisco.
Campbell, R. J .; Beals, Herbert K .; Savors, Ann; McConnell, Anita; Bridges, Roy (15. května 2017). Four Travel Journals / The Americas, Antarctica and Africa / 1775-1874. Taylor & Francis. p. 103. ISBN 978-1-317-13365-0.Jednou San Carlos dosáhl San Diega, Vila zaznamenaná jmény a daty úmrtí dalších tří členů posádky: Fernandez de Medina, filipínský námořník (zemřel 5. května); Manuel Sanchez, kabinový chlapec (zemřel 10. května); a Matheo Francisco, filipínský námořník (zemřel 10. května). Tito tři pravděpodobně byli pohřbeni na břehu v San Diegu.
Pourade, Richard F. (1960). „Expedice po moři“. Historie San Diega: v.1 Průzkumníci, 1492-1774. SanDiego: Copley Noviny.
Rolle, Andrew F. (1969). Kalifornie: Historie. T.Y. Crowell. p. 65. - ^ A b Joaquin Jay Gonzalez (1. února 2009). Filipínská americká víra v akci: imigrace, náboženství a občanská angažovanost. NYU Press. p. 21. ISBN 978-0-8147-3297-7.
- ^ Floro L. Mercene (2007). Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od šestnáctého století. NAHORU Stiskněte. p. 72. ISBN 978-971-542-529-2.
- ^ „Original Settlers (Pobladores) of El Pueblo de la Reina de Los Angeles, 1781“. laalmanac.com. Archivováno z původního dne 19. května 2011. Citováno 27. prosince 2007.
„Otevírá se výstava umění při příjezdu prvního Filipínce do Los Angeles“. Philippine Daily Inquirer. 10. května 2014. Archivováno z původního dne 25. července 2018. Citováno 24. července 2018. - ^ Cordova, Fred (1998). „The Legacy: Creating a Knowledge Base on Filipino Americans“. V Pang, Valerie Ooka; Lilly Cheng, Li-Rong (eds.). Snaží se být vyslechnut: Neuspokojené potřeby asijských tichomořských amerických dětí. Sociální kontext vzdělávání. SUNY Stiskněte. p. 167. ISBN 9780791438398. Citováno 2. října 2012.
David J. Weber (2003). Cizinci v jejich rodné zemi: Historické kořeny mexických Američanů. UNM Press. str. 33–35. ISBN 978-0-8263-3510-4.
Jon Sterngass (2007). Filipínští Američané. Publikování na Infobase. p. 40. ISBN 978-1-4381-0711-0. - ^ Acena, Albert A. (léto 2008). ""Neviditelná menšina „Už žádné: filipínští Američané v kraji San Mateo“ (PDF). Poloostrov La. XXXVII (1): 3–41. Archivováno (PDF) z původního 4. ledna 2017. Citováno 28. září 2018.
- ^ Andrew Jampoler (15. listopadu 2015). Velvyslanectví u východních soudů: Americký tajný první pivot směrem k Asii, 1832–37. Naval Institute Press. p. 89. ISBN 978-1-61251-417-8.
Ralph Delahaye Paine (1912). The Ships and Sailors of Old Salem: The Record of a Brilliant Era of American Achievement. A. C. McClurg. p.304.
Susanne Saville (11. října 2010). Skrytá historie Salemu. Arcadia Publishing Incorporated. p. 28. ISBN 978-1-61423-790-7. - ^ A b C „Informační list o asijských amerických a tichomořských ostrovanech“ (PDF). Centrum pro menšinové veterány. Ministerstvo pro záležitosti veteránů Spojených států. 17. března 2016. Archivováno (PDF) z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ Nancy Dingler (23. června 2007). „Filipínci ve Valleju nesmírně přispěli“. Archivováno z původního dne 16. července 2011. Citováno 27. prosince 2007.
Railton, Ben (31. července 2019). My lidé: 500letá bitva o to, kdo je Američan. Vydavatelé Rowman & Littlefield. p. 94. ISBN 978-1-5381-2855-8.
Mercene, Floro L. (2007). Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od šestnáctého století. NAHORU Stiskněte. p. 116. ISBN 978-971-542-529-2.
Spojené státy. Kongres. Senát. Výbor pro vnitřní a ostrovní záležitosti. Podvýbor pro parky a rekreaci (1977). Národní park Jean Lafitte: Slyšení před podvýborem pro parky a rekreaci Výboru pro vnitřní a ostrovní záležitosti, Senát Spojených států, Devadesátý čtvrtý kongres, druhé zasedání, na S. 3546 ... 6. prosince 1976. Vládní tiskárna USA. 80–81.
Hinton, Matthew (23. října 2019). „Od vztyčených domů až po recepty na sušené krevety, Filipínci trvale ovlivnili místní kulturu“. Velmi místní New Orleans. Hearst Television Inc.. Citováno 25. května 2020.
Greene, Jerome A .; Clemenson, A Berle; Paige, John C .; Stuart, David R .; Van Horn, Lawrence F. (květen 1984). Průzkum kulturních zdrojů řeky Mississippi, komplexní studie, fáze I, složka A: tematický historický přehled (PDF) (Zpráva). Corps of Engineers, New Orleans District. p. 294. Jihovýchodní / jihozápadní tým. Citováno 25. května 2020. - ^ Floro L. Mercene (2007). „Filipínci v americké občanské válce“. Manilští muži v novém světě: filipínská migrace do Mexika a Ameriky od šestnáctého století. Diliman, Quezon City: UP Press. 43–50. ISBN 978-971-542-529-2.
Foenander, Terry; Milligan, Edward (březen 2015). „Asijští a pacifičtí ostrované v občanské válce“ (PDF). Občanská válka. Služba národního parku. Archivováno (PDF) od originálu 7. května 2017. Citováno 23. dubna 2018. - ^ „Vesnička Manila“. Filipínský web amerického dědictví. Smithsonian Asian Pacific American Program. 2006. Archivovány od originál 20. července 2011. Citováno 28. dubna 2011.
24. července 1870 založili španělsky mluvící obyvatelé St. Malo první filipínský sociální klub Sociedad de Beneficencia de los Hispano Filipinos, který poskytoval úlevu a podporu členům skupiny, včetně nákupu pohřebišť pro jejich zesnulé.
Edith Wen-Chu Chen; Glenn Omatsu (2006). Výuka o asijských tichomořských Američanech: Efektivní aktivity, strategie a úkoly pro učebny a komunity. Rowman & Littlefield. p. 35. ISBN 978-0-7425-5338-5.
Kathryn Gin Lum; Paul Harvey (1. března 2018). Oxford Handbook of Religion and Race in American History. Oxford University Press. p. 447. ISBN 978-0-19-022118-8. - ^ A b C d Brian McAllister Linn (1. ledna 2000). Filipínská válka, 1899-1902. University Press v Kansasu. ISBN 978-0-7006-0990-1.
- ^ "Ramon Reyes Lala, pouze filipínský v Americe". Los Angeles Herald. 11. září 1898. Archivováno od originálu 30. března 2018. Citováno 25. dubna 2018 - prostřednictvím California Digital Newspaper Collection, University of California, Riverside.
- ^ Bureau of Naval Personnel (říjen 1976). „Filipínci v námořnictvu Spojených států“. Námořní velitelství historie a dědictví. Námořnictvo Spojených států. Archivovány od originál 20. srpna 2006. Citováno 23. října 2012.
David M. Reimers (2005). „Asiaté na Havaji a ve Spojených státech“. Ostatní přistěhovalci: Globální počátky amerického lidu. NYU Press. p.68. ISBN 978-0-8147-7535-6.
Spojené státy; Spojené státy. Oddělení generálního soudce (Námořnictvo); Spojené státy. Námořnictvo. Úřad soudce generálního advokáta (1922). „Obecná objednávka č. 40“. Kompilace námořnictva: anotováno. [Dopisy úřadujícího tajemníka námořnictva vysílající podle usnesení Senátu č. 262, šedesátý třetí kongres, kompilace zákonů vztahujících se k námořnictvu, oddělení námořnictva a námořní pěchoty, s platností 4. března 1921, s anotacemi, které ukazují, jak byly tyto zákony vykládány a uplatňovány oddělením námořnictva, kontrolorem státní pokladna, generální prokurátor nebo soudy ...]. Govt. tisk. vypnuto. p. 856. - ^ Fisher, Max (4. července 2012). „Jedna další země, která slaví 4. července (tak nějak)“. Atlantik. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
Ačkoli americké síly účinně porazily Filipínce v dubnu 1902, prezident Teddy Roosevelt čekal až do 4. července 1902, aby vyhlásil vítězství.
- ^ Spojené státy (1914). Sestavené stanovy Spojených států, 1913: Přijetí obecných a stálých zákonů Spojených států v platnosti 31. prosince 1913, začlenění následujících zákonů do záhlaví revidovaných stanov spolu s vysvětlivkami a historickými poznámkami. Nakladatelství West. str. 1529–1563.
„Chronologie pro filipínské ostrovy a Guam ve španělsko-americké válce“. Svět 1898: Španělsko-americká válka. USA: Kongresová knihovna. 22. června 2011. Archivováno od originálu 2. června 2018. Citováno 25. dubna 2018. - ^ Bevis, Teresa Brawqner; Christopher J. Lucas (2007). Mezinárodní studenti na amerických vysokých školách a univerzitách: historie. New York: Macmillan. p. 75. ISBN 978-0-230-60011-9. Citováno 25. dubna 2011.
- ^ Orosa, Mario E. „Příběh filipínského důchodu“ (PDF). Rodina Orosa. Archivováno (PDF) z původního 13. července 2018. Citováno 23. dubna 2018.
Roces, Mina (9. prosince 2014). „Filipina / o Migration to the United States and the Remaking of Gender Narratives, 1906–2010“. Pohlaví a historie. 27 (1): 190–206. doi:10.1111/1468-0424.12097.
2005 Kongresový záznam, Sv. 151, stranaS13594 (14 prosince 2005) - ^ Paul A. Kramer (13. prosince 2006). The Blood of Government: Race, Empire, the United States, and the Philippines. Univ of North Carolina Press. p. 325. ISBN 978-0-8078-7717-3.
Martin F. Manalansan; Augusto Espiritu (10. května 2016). Filipínská studia: Palimpsests of Nation a Diaspora. NYU Press. p. 140. ISBN 978-1-4798-3851-6.
Filipíny. Legislativa. Filipínská komise; William Howard Taft (1908). Deník filipínské komise: jedná se o zahajovací zasedání prvního filipínského zákonodárného sboru, které se začalo a konalo ve městě Manila 16. října 1907 [do 1. února 1908]. Kancelář tisku. p. 95. - ^ Výroční zpráva ministra války. Washington: Tisková kancelář vlády USA. 1915. str. 11. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ Marc Lawrence. „Filipínská bojová umění ve Spojených státech“ (PDF). Filipínský klub bojových umění South Bay. Archivováno (PDF) z původního 23. března 2012. Citováno 27. dubna 2011.
V roce 1910 začaly USA vysílat jednoho vynikajícího filipínského vojáka ročně do West Pointu a do roku 1941 se někteří z těchto mužů dostali do hodnosti vyšších důstojníků.
- ^ Wong, M. Ted (20. května 2013). „Asijsko-tichomořští Američané jsou nedílnou součástí amerického vojenského příběhu“. San Antonio Express-News. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
Institut pro správu rovných příležitostí v oblasti obrany (19. května 2017). „Květen je asijským americkým a tichomořským ostrovním měsícem dědictví“. March Air Reserve Base. United States Air Force. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
Susan B. Gall; Irene Natividad (1995). Asijsko-americký almanach: Referenční práce o Asijcích ve Spojených státech. Gale Research. ISBN 978-0-8103-9193-2. Archivováno od originálu 22. února 2017. Citováno 27. dubna 2018. - ^ Elizabeth Reis (17. ledna 2012). Americké sexuální historie. John Wiley & Sons. p. 198. ISBN 978-1-4443-3929-1.
Peggy Pascoe (2009). Co přichází přirozeně: Zákon o míšení ras a závodění v Americe. Oxford University Press. str. 91–92. ISBN 978-0-19-509463-3. - ^ "Filipino American Association of Philadelphia, Inc". Archivováno z původního dne 4. července 2011. Citováno 5. února 2020.
- ^ "Filipino-American Association of Philadelphia Inc". Asijský deník. 1. února 2012. Archivovány od originál 7. března 2012. Citováno 20. března 2012.
The organization drafted its constitution and by-laws and became charted in the city of Philadelphia and incorporated in the State of Pennsylvania in 1917. FAAPI is the oldest ongoing organization of Filipinos and Filipino-Americans in the Delaware Valley and perhaps in the U.S.
- ^ Miller, Daniel G. (2009). American Military Strategy During the Moro Insurrection in the Philippines 1903-1913 (PDF) (thesis for Master of Military Art and Science). Fort Leavenworth, Kansas: US Army Command and General Staff College. Archivováno (PDF) od originálu 1. května 2017. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ "Asian and Pacific Island American Heritage" (PDF). Defense Equal Opportunity Management Institute. 1998. Archivováno od originál (PDF) dne 25. července 2011. Citováno 1. březen, 2011.
Rodney Jaleco (October 19, 2010). "Pinoy WWII vets still top Fil-Am concern". ABS-CBN. Archivováno z původního 22. července 2011. Citováno 16. ledna 2011.
Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015). Asijské americké dějiny a kultura: encyklopedie. Routledge. p. 298. ISBN 978-1-317-47645-0.
"Telesforo Trinidad". Námořní historie a velení dědictví. Námořnictvo Spojených států. 20. února 2015. Archivováno od originálu 8. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2018. - ^ Kramer, Paul Alexander (2006). The blood of government: race, empire, the United States, & the Philippines. Tisk UNC. p. 384. ISBN 978-0-8078-5653-6. Citováno 22. listopadu 2009.
"For Philippine Defense" (PDF). New York Times. December 7, 1921. p. 1. - ^ Paul Alexander Kramer (2006). The Blood of Government: Race, Empire, the United States, & the Philippines. Univ of North Carolina Press. p. 384. ISBN 978-0-8078-2985-1.
Akers, Regina T. (April 2017). "Asian Americans in the U.S. Military with an emphasis on the U.S. Navy". Námořní historie a velení dědictví. Námořnictvo Spojených států. Archivováno od originálu 9. prosince 2018. Citováno 30. dubna 2018. - ^ Budnick, Rich (2005). Hawaii's Forgotten History: 1900-1999: The Good...The Bad...The Embarrassing. Honolulu, Hawaii: Aloha Press. p. 31. ISBN 978-0944081044. Archivováno od originálu 2. února 2016. Citováno 8. července 2015.
- ^ Maria P. P. Root (May 20, 1997). Filipínští Američané: Transformace a identita. ŠALVĚJ. s. 12–13. ISBN 978-0-7619-0579-0.
Fresco, Crystal (2004). „Cannery Workers 'and Farm Laborers' Union 1933-39: their Strength in Unity“. Projekt občanských práv a pracovní historie v Seattlu. University of Washington. Archivováno od originálu 16. května 2018. Citováno 23. dubna 2018.
Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015). Asijské americké dějiny a kultura: encyklopedie. Routledge. p. 259. ISBN 978-1-317-47645-0.
Sugar Y Azúcar. Mona Palmer. 1920. str. 166. - ^ A. F. Hinriehs (1945). Labor Unionism in American Agriculture (Zpráva). Ministerstvo práce Spojených států. p. 129. Archivováno z původního dne 14. září 2018. Citováno 13. září 2018 – via Federal Reserve Bank of St. Louis.
- ^ Hill, Tiffany (December 30, 2009). "A Massacre Forgotten". Honolulu. aio Media Group. Archivováno od originálu 6. května 2018. Citováno 5. května 2018.
Soboleski, Hank (10. září 2006). „Pablo Manlapit a masakr Hanapepe“. Zahradní ostrov. Kauai. Archivováno z původního 13. dubna 2018. Citováno 5. května 2018.
Edward D. Beechert (1985). Práce na Havaji: Historie práce. University of Hawaii Press. p. 222. ISBN 978-0-8248-0890-7. - ^ A b "IV. Timeline: Asian Americans in Washington State History". Centrum pro studium severozápadního Pacifiku. University of Washington. Archivováno z původního dne 28. června 2011. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ A b C Lott, Juanita Tamayo (2006). Common destiny: Filipino American generations. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 21. ISBN 978-0-7425-4651-6. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ A b C Lucky Meisenheimer, MD. "Pedro Flores". nationalyoyo.org. Archivovány od originál dne 19. prosince 2007. Citováno 27. prosince 2007.
- ^ Jamieson, Stuart Marshall (1946). Labor unionism in American agriculture. Ayer Publishing. p. 211. ISBN 978-0-405-09508-5. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ "Remembering the Watsonville Riots". modelminority.com. Archivovány od originál 3. května 2005. Citováno 27. prosince 2007.
Starr, Kevin (2009). Golden dreams: California in an age of abundance, 1950–1963. New York: Oxford University Press USA. p. 451. ISBN 978-0-19-515377-4. Citováno 27. dubna 2011.
Jones, Donna (September 4, 2011). „Nepokoje v roce 1930 odhalily rasismus Watsonville: Kalifornie se omlouvá filipínským Američanům“. Santa Cruz Sentinel. Archivováno z původního dne 14. dubna 2018. Citováno 24. dubna 2018.
Cecilia M. Tsu (June 1, 2013). Garden of the World: Asian Immigrants and the Making of Agriculture in California's Santa Clara Valley. Oxford University Press. p. 184. ISBN 978-0-19-991062-5. - ^ Perez, Frank Ramos; Perez, Leatrice Bantillo (1994). "The Long Struggle for Acceptance: Filipinos in San Joaquin County" (PDF). The San Joaquin Historian. 8 (4): 3–18. Archivováno (PDF) z původního dne 24. září 2015. Citováno 2. ledna 2015.
Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Rico Reyes; Filipino American National Historical So (2008). Filipinos in Stockton. Vydávání Arcadia. p. 25. ISBN 978-0-7385-5624-6. - ^ Camilla Fojas; Rudy P. Guevarra, Jr. (June 1, 2012). Transnational Crossroads: Remapping the Americas and the Pacific. U of Nebraska Press. p. 195. ISBN 978-0-8032-4088-9.
Rudy P. Guevarra, Jr. (May 9, 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego. Rutgers University Press. 108–109. ISBN 978-0-8135-5326-9. - ^ Min, Pyong-Gap (2006), Asijští Američané: současné trendy a problémy„Pine Forge Press, str.189, ISBN 978-1-4129-0556-5
- ^ Irving G. Tragen (September 1944). "Statutory Prohibitions against Interracial Marriage". California Law Review. 32 (3): 269–280. doi:10.2307/3476961. JSTOR 3476961., citing Cal. Statistiky. 1933, s. 561.
Association of American Law Schools (1950). Selected essays on family law. Tisk nadace. str.279. Archivováno z původního dne 27. června 2014. Citováno 5. srpna 2016.The second disttinct change came in 1933 when the word "Malay" was added to the prohibited class,. CAL. Statistiky. 1933, s. 561.
University of California, Berkeley. School of Law; University of California, Berkeley School of Jurisprudence (1944). California law review. School of Jurisprudence of the University of California. str.272. Archivováno z původního dne 27. června 2014. Citováno 5. srpna 2016.All marriages of white persons with Negros, Mongolians, members of the Malay race, of mulattos are illegal and void.
- ^ "The Philippine Independence Act (Tydings-McDuffie Act)". Chanrobles Law Library. 24. března 1934. Archivováno od originálu 11. června 2011. Citováno 27. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ A. F. Hinriehs (1945). Labor Unionism in American Agriculture (Zpráva). Ministerstvo práce Spojených států. str. 129–130. Archivováno z původního dne 14. září 2018. Citováno 13. září 2018 – via Federal Reserve Bank of St. Louis.
"Salinas Scene of Race Riots with Filipinos: None Hurt as Angry Crowd Routs Islanders". Healdsburg Tribune. United Press. 22. září 1934. Archivováno z původního dne 25. dubna 2018. Citováno 24. dubna 2018 – via California Digital Newspaper Collection, University of California, Riverside. - ^ George S. Cuhaj (October 19, 2009). Standard Catalog of World Paper Money, Specialized Issues. Krause Publications. p. 901. ISBN 978-1-4402-2803-2.
Charles B. McLane (December 8, 2015). Soviet Strategies in Southeast Asia: An Exploration of Eastern Policy under Lenin and Stalin. Princeton University Press. p. 222. ISBN 978-1-4008-7966-3.
National Geographic Society (U.S.) (2008). 1000 Events that Shaped the World. Národní geografie. p. 318. ISBN 978-1-4262-0314-5.
Yuji Uesugi (2014). Peacebuilding and Security Sector Governance in Asia. LIT Verlag Münster. p. 57. ISBN 978-3-643-80169-2. - ^ Chua, Philip S. (April 27, 2003). "Fe del Mundo, M.D.: At 94, still in the practice of Pediatrics". Sunday Times Magazine. Archivováno z původního 22. září 2018. Citováno 26. prosince 2007.
Kate Schatz (September 27, 2016). Rad Women Worldwide: Artists and Athletes, Pirates and Punks, and Other Revolutionaries Who Shaped History. Potter / TenSpeed / Harmony. p. 17. ISBN 978-0-399-57887-8. - ^ "Filipino Americans". Commission on Asian Pacific American Affairs. Archivovány od originál 23. září 2006. Citováno 27. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Mark L. Lazarus III. "An Historical Analysis of Alien Land Law: Washington Territory & State 1853–1889". Právnická fakulta univerzity v Seattlu. Seattle University. Archivovány od ""washington+supreme+Court"+unconstitutional+Filipino+"Alien+Land+Law"" the original dne 22. července 2011. Citováno 23. května 2011.
Finally, the only other reported case on alien land rights went before the Washington Supreme Court in early 1941. The court held that a 1937 amendment to the alien land law was unconstitutional inasmuch as it might disable citizens of the Philippines.30'
- ^ Espiritu, Yen le (1993). Asian American panethnicity: bridging institutions and identities. Temple University Press. p. 23. ISBN 978-1-56639-096-5. Citováno 18. března 2011.
- ^ Takaki, Ronald (1998). Strangers from a different shore: a history of Asian Americans. Malý, hnědý. str.591. ISBN 978-0-316-83130-7. Citováno 28. dubna 2011.
Filipinos wore buttons saying, 'I am Filiipino'."
- ^ "An Untold Triumph". Asijská americká studia. California State University, Sacramento. Archivovány od originál 1. července 2011. Citováno 27. dubna 2011.
Facing discrimination and hard times here in California and all along the west coast, thousands of Filipinos worked in agricultural fields, in the service industry, and in other low paying jobs. The war provided the opportunity for Filipinos to fight for the United States and prove their loyalty as Americans.
- ^ A b Espiritu, Yen Le (1995). Filipino American lives. Temple University Press. p. 17. ISBN 978-1-56639-317-1. Citováno 26. ledna 2011.
- ^ Cabotaje, Michael A. (January 1999). "Equity Denied: Historical and Legal Analyses in Support of the Extension of U.S. Veterans' Benefits to Filipino World War II Veterans". Asian American Law Journal. 6 (1): 67–97. doi:10.15779/Z38129V. Archivováno z původního 28. února 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Rodis, Rodel (February 19, 2016). "70th anniversary of the infamous Rescission Act of 1946". Philippine Daily Inquirer. Archivováno od originálu 19. července 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Guillermo, Emil (February 18, 2016). "Forgotten: The Battle Thousands of WWII Veterans Are Still Fighting". Zprávy NBC. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Conclara, Rommel (February 22, 2016). "Fight for Filvets' benefits continues on 70th anniversary of Rescission Act". Zprávy ABS CBN. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018. - ^ "8 FAM 302.5 Special Citizenship Provisions Regarding the Philippines". Foreign Affairs Manual and Handbook. Ministerstvo zahraničí Spojených států. 15. května 2020. Archivováno od originálu 10. června 2020. Citováno 9. června 2020.
Not until August, 1946, did the INS designate a new section 702 official for the Philippines, who naturalized approximately 4,000 Filipinos before the December 31, 1946, expiration date of the 1940 act.
- ^ "Treaty of General Relations Between the United States of America and the Republic of the Philippines. Signed at Manila, on 4 July 1946" (PDF). Spojené národy. Archivovány od originál (PDF) 23. července 2011. Citováno 10. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ "Author, Poet, and Worker: The World of Carlos Bulosan". Digitální sbírky. University of Washington. Archivováno od originálu 21. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ Bonus, Rick (2000). Nalezení filipínských Američanů: etnická příslušnost a kulturní politika vesmíru. Philadelphia: Temple University Press. p. 42. ISBN 978-1-56639-779-7. Archivováno z původního 22. prosince 2011. Citováno 27. dubna 2011.
- ^ "20th Century – Post WWII". Asijská americká studia. Dartmouth College. Archivováno z původního dne 30. října 2011. Citováno 27. dubna 2011.
Filipino Naturalization Act grants US citizenship to filipinos who had arrived before March 24, 1943.
- ^ Cabanilla, Devin Israel (December 15, 2016). "Media fail to give REAL first Asian American Olympic gold medalist her due". Globalista v Seattlu. Archivováno z původního 23. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
Guillermo, Emil (October 9, 2015). "First Asian-American Woman to Win Olympic Gold Medal Gets New Recognition". Zprávy NBC. Archivováno od originálu 1. května 2018. Citováno 30. dubna 2018.
McLellan, Dennis (April 29, 2010). "Victoria Manalo Draves dies at 85; Olympic gold medal diver". Los Angeles Times. Archivováno z původního 24. října 2015. Citováno 30. dubna 2018.
Light, Claire (14. března 2010). „Profil měsíce historie žen: Victoria Manalo Draves“. Pomlčka. Asijští Američané za občanská práva a rovnost. Archivováno od originálu 1. května 2018. Citováno 30. dubna 2018.
Rodis, Rodel (16. října 2015). „Olympijský triumf Vicki Manalo Dravesové“. Philippine Daily Inquirer. La Paz, Makati City, Filipíny. Archivováno z původního 24. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.Victoria Manalo Draves nebo Vicki, jak se jí chtělo říkat, se zapsala do historie jako první americká žena, která získala dvě zlaté medaile za potápění, a jako první a stále jen filipínská zlatou olympijskou medaili a dvě z nich získala v odrazový můstek a plošina na olympijských hrách v Londýně v roce 1948.
- ^ „Perez vs. Sharp - konec zákonů o míšení ras v Kalifornii“. Almanach v Los Angeles. Archivováno od originálu 9. května 2011. Citováno 27. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Lott, Juanita Tamayo (2006). Společný osud: filipínské americké generace. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 34. ISBN 978-0-7425-4651-6. Citováno 23. května 2011.
- ^ Borreca, Richard (22. února 2007). „Zákonodárce první americký filipínský, který zastává úřad: Peter Aduja / 1920-2007“. Honolulu Star Bulletin. Archivovány od originál 11. října 2014. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ Lariosa, Joseph (26. června 2013). „Fil-Am byl prvním asijským hráčem baseballu první ligy“. Filipínské hvězdné zprávy. Michigan. Archivováno z původního dne 25. dubna 2018. Citováno 24. dubna 2018.
Hillinger, Charles (10. ledna 1990). „San Pedro Bobby Balcena mrtvý v 64 letech: Baseball: Bude si pamatovat jako jediný Filipínský hráč, který se dostal do hlavních lig“. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 9. června 2016. Citováno 24. dubna 2018.
Joel S. Franks (1. července 2008). Asian Pacific Americans and Baseball: A History. McFarland. p. 166. ISBN 978-0-7864-3291-2. - ^ Andaya, Leonard; Mateo, Grace; Asubar, Carmel; Dela Cruz, Brandon (1999). „Filipínští migranti v důsledku zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti z roku 1965“. Philippine History Site. University of Hawaii at Manoa. Archivováno z původního dne 4. prosince 2014. Citováno 25. dubna 2018.
POSADAS; Barbara Mercedes Posadas (1999). Filipínští Američané. Greenwood Publishing Group. p.35. ISBN 978-0-313-29742-7. - ^ Filipínský pamětní projekt (25. dubna 2011). Vzpomínka na vedení filipínských dělníků na farmě v roce 1965 Delano Grape Strike: Památník jejich oddanosti a odkazu (PDF) (Zpráva). Město Milpitas. Archivováno (PDF) od originálu 21. února 2017. Citováno 25. dubna 2018.
Galila, Wilfred (16. listopadu 2017). "Dětská kniha o dělnickém hrdinovi Fil-Am Larry Itliong je v pracích". Philippine Daily Inquirer. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2017.
„Historická společnost snímá film„ Cesar Chavez “pro nepřesnosti“. Philippine Daily Inquirer. 1. dubna 2014. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Ardis, Kelly (1. září 2015). „Filipínští Američané: zapomenutí vůdci stávky na hrozny v roce 65“. Bakersfieldský kalifornský. TBC Media. Archivováno z původního 5. srpna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Berestein Rojas, Leslie (1. dubna 2011). „Zapomenutá historie filipínských dělníků, kteří pracovali s Cesarem Chávezem“. SCPR. Pasadena. Archivováno z původního 5. srpna 2018. Citováno 19. února 2020. - ^ Soong, Tina (14. září 2016). „Oslavy filipínské americké kultury přicházejí v New Orleans 8. – 9. Října“. The Times-Picayune. New Orleans. Archivovány od originál dne 14. května 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ Theodore S.Gonzalves (25. září 2009). Den, kdy tanečníci zůstali: Účinkují ve filipínské / americké diaspoře. Temple University Press. p. 114. ISBN 978-1-59213-730-5.
Lon Kurashige; Alice Yang (6. července 2015). Hlavní problémy v asijské americké historii. Cengage Learning. p. 331. ISBN 978-1-305-85560-1. - ^ Filipínská americká národní historická společnost, Manilatown Heritage Foundation a Pin @ y Educational Partnership na San Francisco State University (2011). Filipínci v San Francisku (snímky Ameriky). Charleston, Jižní Karolína: Arcadia Publishing. ISBN 978-0738581316.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Pilipino American Alliance ~ UC Berkeley Archivováno 23. března 2012, v Wayback Machine
Gonzalves, Theodore S. (2009). Den, kdy tanečníci zůstali: Účinkují ve filipínské / americké diaspoře. Philadelphia, Pensylvánie: Temple University Press. p. 114. ISBN 978-1-59213-729-9. Citováno 30. dubna 2011.Mnoho filipínských studentských organizací má historii, která se shoduje s politickým probuzením studentů na univerzitních kampusech koncem šedesátých a začátku sedmdesátých let. Například Pilipino American Collegiate Endeavour (PACE) na San Francisco Statue University byla založena v roce 1967; v roce 1969 byla financována Pilipino American Alliance (PAA) na University of California (UC) v Berkeley; Samahang Pilipino na Kalifornské univerzitě v Los Angeles (UCLA) byl založen v roce 1972; a Kababayan z University of California, Irvine, byla založena v roce 1974.
- ^ Almazol, Susan (23. února 1969). „Změna přichází do filipínské komunity S.F.“. S.F. Kronika a vyšetřovatel. S.F. Kronika a vyšetřovatel.
- ^ 1986 Kongresový záznam, Sv. 132, strana9943 (7. května)
- ^ „První fil-am zvolen na americké pevnině: Larry Asera“. Asijský deník. 19. srpna 2009. Archivovány od originál 7. července 2011. Citováno 10. března 2011.
- ^ Dorothy Cordova; Chung H. Chuong; Robert H. Hyung Chan Kim; Franklin Ng; Jane Singh (1999). Distinguished Asian Americans: A Biographical Dictionary. Greenwood Publishing Group. str.238 –239. ISBN 978-0-313-28902-6.
„Rodinné konvence, únorové vydání“ (PDF). Havajská státní advokátní komora. Února 2015. Archivováno (PDF) z původního dne 5. září 2015. Citováno 25. dubna 2018. - ^ „Thelma G. Buchholdt“. Měsíc historie žen. University of the District of Columbia. 3. března 2017. Citováno 8. února 2020.
Byla první filipínsko-americká žena zákonodárce v Americe.
„Thelma Garcia Buchholdt, 73 let; bývalý aljašský zákonodárce“. Los Angeles Times. 22. listopadu 2007. Citováno 8. února 2020.
Martin, Mart (24. dubna 2018). Almanach žen a menšin v americké politice 2002. Taylor & Francis. p. 228. ISBN 978-0-429-97648-3. - ^ A b Ling, Huping; Austin, Allan W. (17. března 2015). Asian American History and Culture: Encyclopedia: Encyclopedia. Taylor & Francis. str. 1075–1077. ISBN 978-1-317-47644-3.
- ^ TenBruggencate, Jan (30. srpna 2007). „Eduardo Malapit, první americký starosta filipínského původu, 74 let“. Inzerent v Honolulu. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Paula D. McClain; Joseph Stewart Jr. (16. července 2013). „Můžeme si všichni rozumět?“: Rasové a etnické menšiny v americké politice. Avalon Publishing. p. 194. ISBN 978-0-8133-4716-5. - ^ Yu, Brandon (11. srpna 2017). „Ztracená komunita, zrozené hnutí“. San Francisco Chronicle. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Harrell, Ashley (30. dubna 2011). "The International Hotel". New York Times. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Franko, Kantele (4. srpna 2007). „I-Hotel, o 30 let později - dědictví města Manilatown oceněno“. San Francisco Chronicle. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Habal, Estella (2015). „San Francisco's International Hotel“. Temple University Press. Temple University. Archivovány od originál 2. října 2016. Citováno 25. dubna 2018. - ^ "Soudce". Zprávy. Fordham Law. 24. září 2019. Citováno 8. února 2020.
V červnu 1978 byla Laureta potvrzena jako první federální soudce filipínských předků v historii USA.
Fujimoto, Dennis (23. června 2017). „Tento soudce stále vládne“. Zahradní ostrov. Kauai. Citováno 8. února 2020.
Bernardo, Rosemarie (22. listopadu 2005). „Daleko od domova nabízí ošetřovatelský kurz šanci na nový život“. Hvězdný bulletin. Honolulu. Citováno 8. února 2020.
Rueda, Nimfa U. (14. prosince 2012). „Senát USA potvrzuje prvního federálního soudce Fil-Am“. Philippine Daily Inquirer. Filipíny. Citováno 8. února 2020.Schofield sdílí své historické místo se soudcem Alfredem Lauretou, filipínským Američanem, který v letech 1978 až 1988 působil jako soudce v okrese Severní Mariany.
- ^ Banel, Feliks (18. října 2015). „Seattle Murder Mystery Turned International Conspiracy“. KUOW. Seattle. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Serrano, Barbara A. (9. března 1991). „Baruso vinen z jedné vraždy - termín bývalého vůdce Unie znamená, že musí sloužit životu bez podmínečného propuštění“. Seattle Times. Archivováno od originálu 15. března 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Wicker, Tom (21. května 1982). „V národě; spojení v Manile“. New York Times. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
Ron Chew (2012). Vzpomínka na Silme Domingo a Gene Viernes: Dědictví filipínského amerického pracovního aktivismu. University of Washington Press. ISBN 978-0-295-99190-0. - ^ Sterngass, Jon (2006). Robert D. Johnston (ed.). Filipínští Američané. New York: Infobase Publishing. p. 71. ISBN 978-0-7910-8791-6. Citováno 5. června 2011.
Nick Edwards (17. ledna 2013). Drsný průvodce po San Francisku a Bay Area. Drsní průvodci. p. 81. ISBN 978-1-4053-9041-5. - ^ „Ronald Quidachy, nejdéle sloužící soudce vrchního soudu, odchází do důchodu“. sfgate.com. Bay City News Service. Citováno 9. října 2020.
- ^ A b Jon Sterngass (2007). Filipínští Američané. Publikování na Infobase. p. 107. ISBN 978-1-4381-0711-0. Archivováno z původního dne 19. prosince 2019. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ Mart Martin (24. dubna 2018). Almanach žen a menšin v americké politice 2002. Taylor & Francis. p. 206. ISBN 978-0-429-97648-3.
„David M. Valderrama“. Bývalí delegáti. Státní archiv v Marylandu. 29. září 2015. Archivováno z původního dne 12. ledna 2019. Citováno 26. dubna 2018. - ^ Ramos, George (18. prosince 1990). „Dlouhá bitva u filipínských veterinářů: Občanství: Slib uznání prezidenta Franklina D. Roosevelta je konečně splněn pro partyzány, kteří ve druhé světové válce bojovali po boku amerických jednotek“. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 12. července 2018. Citováno 26. dubna 2018.
2007 Kongresový záznam, Sv. 153, stranaS13622 (23. května 2007) - ^ Berestein, Leslie (28. května 1995). „Nesplacený dluh: V roce 1946 se USA vzdaly válečného slibu občanství a plných výhod veteránů pro filipínské vojáky, kteří hráli klíčovou roli v boji s americkými vojáky v Pacifiku. Když Kongres v roce 1990 konečně udělil občanství, více než 20 000 Muži odešli z Filipín a přišli do této země - mnozí se zde usazují v LA, nadále čekají na to, co jim náleží. Chudí a příliš staří na to, aby si našli práci, žijí společně v stísněných bytech, přežívají v mírnějších kontrolách sociálního zabezpečení. Doufám, že jednoho dne se sejdou se svými blízkými z vlasti “. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 11. května 2018. Citováno 26. dubna 2018.
- ^ Rene Ciria Cruz; Cindy Domingo; Bruce Occena (17. září 2017). Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP). University of Washington Press. p. 74. ISBN 978-0-295-74203-8.
Pei-Te Lien (17. června 2010). Making of Asian America: Prostřednictvím politické účasti. Temple University Press. p. 101. ISBN 978-1-4399-0543-2.
"Velma Veloria". Projekt občanských práv a pracovní historie v Seattlu. University of Washington. 2004. Archivováno z původního 5. května 2018. Citováno 30. dubna 2018. - ^ A b C South, Garry (27. října 2013). „Komunita Fil-Am v Kalifornii: politický vliv neodpovídá počtu“. Asijský deník. Archivovány od originál 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018 - prostřednictvím skupiny Garry South.
- ^ Rueda, Nimfa U. (9. listopadu 2012). „Nejméně 14 vítězů politiků Fil-Am ve volbách v USA“. Philippine Daily Inquirer. Archivováno od originálu 3. února 2018. Citováno 28. dubna 2018.
Ve Virginii byl Robert „Bobby“ Scott, první Američan filipínského původu, který sloužil v Kongresu USA, zvolen do 11. volebního období, když porazil republikána Deana Longa.
Černí Američané v Kongresu, 1870-2007. Vládní tiskárna. 2008. str. 735. ISBN 978-0-16-080194-5. - ^ Mariano, Connie; Martin, Michel (22. července 2010). Doktor v Bílém domě. Národní veřejné rádio. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
„Bývalá lékařka z Bílého domu Connie Mariano navštěvuje Stevense, inspiruje budoucí vedoucí ženy“. Kampus a komunita. Stevensův technologický institut. 1. března 2018. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
„E. Connie Mariano, MD, FACP“. Americká asociace lékařských žen. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
Desselle, John R. (28. dubna 2016). „Oslava asijských Američanů a tichomořských ostrovanů v námořní historii“. Sextant. Námořnictvo Spojených států. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018. - ^ H.G., Reza (27. února 1992). „Námořnictvo zastaví nábor filipínských státních příslušníků: Obrana: Konec dohody o vojenské základně s Filipínami ukončí téměř staletý program“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 4. března 2014. Citováno 4. září 2018.
Rowe, Peter (27. července 2015). „Hluboké vazby spojují Filipínce, námořnictvo a San Diego“. San Diego Union-Tribune. Archivováno z původního dne 17. srpna 2018. Citováno 4. září 2018. - ^ Saranillio, děkan Itsuji (září 2011). „Kēwaikaliko's Benocide: Revers the Imperial Gaze of Rice v. Cayetano and its Legal Progeny“. American Quarterly. 62 (3): 457–476. doi:10.1353 / aq.2010.0011. JSTOR 40983415. S2CID 143455158.
Essoyan, Susan (26. prosince 1994). „POLITIKA: Nový guvernér vytvářející vlny v Honolulu: Jmenování kabinetu Bena Cayetana již rozcuchalo peří. Jeho styl dává základnu založení“. Los Angeles Times. Archivováno z původního 5. března 2016. Citováno 26. dubna 2018.
Karen Sirvaitis (1. srpna 2010). Asijsko-pacificko-americký zážitek. Knihy dvacátého prvního století. p. 70. ISBN 978-0-7613-4089-8. - ^ Reed Ueda Ph.D. (21. září 2017). America's Changing Neighborhoods: An Exploration of Diversity Through Places [3 svazky]. ABC-CLIO. p. 577. ISBN 978-1-4408-2865-2.
„Neděle, 24. dubna 2011 Přihlášení Upravit Zpětnou vazbu Historická filipínská čtvrť s nástěnnou malbou / La Chikou národa Adobo“. TFC. Archivováno z původního dne 24. prosince 2013. Citováno 15. ledna 2011.
„Famous Fil Am Muralist Returns to Filipinotown“. DOTAZOVATEL. 22. června 2006. Archivovány od originál dne 25. září 2012. Citováno 25. dubna 2011. - ^ Fortuna, Julius F. (23. srpna 2007). „Yano přebírá filipínskou armádu“. Manila Times. Archivováno od původního dne 15. prosince 2019. Citováno 17. ledna 2013.
„Generálporučík EDWARD SORIANO“. Fort Riley. Armáda Spojených států. Archivovány od originál dne 17. října 2013. Citováno 6. dubna 2013.
Hackett, Gerald A. (23. září 1994). „Výkonný kalendář“ (PDF). Senát Spojených států. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2018. Citováno 27. dubna 2018. - ^ Antonio T. Tiongson; Edgardo V. Gutierrez; Ricardo Valencia Gutierrez (2006). Pozitivně nejsou povoleni žádní Filipínci: budování komunit a diskurz. Temple University Press. p. 105. ISBN 978-1-59213-123-5.
Richard Greenwald; Daniel Katz (3. července 2012). Labor Rising: Minulost a budoucnost pracujících lidí v Americe. Nový tisk. str.282 –283. ISBN 978-1-59558-798-5.
1999 Kongresový záznam, Sv. 145, stranaH28904 (8. listopadu 1999)
Constante, Agnes (15. srpna 2019). „Rodina poštovního pracovníka Fil-Am zabitého rasistou před 20 lety pokračuje v křížové výpravě“. Philippine Daily Inquirer. Filipíny. Citováno 5. února 2020.
„Brázda se přiznává ke střelbě, vyhne se trestu smrti, dostane život bez podmínečného propuštění“. CNN. Atlanta, Gruzie. 24. ledna 2001. Citováno 5. února 2020.V 61stránkové obžalobě Furrow řekl úřadům, že by Ileta nezabil, kdyby byl filipínsko-americký poštovní dopravce bílý.
Kwoh, Stewart (leden 2002). „Budování mostů ke spravedlnosti“. Asian American Law Journal. 9 (z): 201–2012. doi:10.15779 / Z38HS1B. Citováno 19. února 2020.Zpočátku nikdo v zákonodárném sboru státu Kalifornie o Josephu Iletovi nevěděl. Když se část zákonodárného sboru dva týdny po zabití Josepha Ileta konala akce o kontrole zbraní, hovořili o židovských dětech, ale nezmínili Josepha Ileta.
- ^ „Seattle u příležitosti stého výročí Carlose Bulosana při vzpomínkových akcích“. Philippine Daily Inquirer. 6. listopadu 2014. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
De Leon, Ferdinand M. (8. srpna 1999). „Carlos Bulosan, v srdci -„ Byl nedílnou součástí Seattlu ... A filipínské komunity'". Seattle Times. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018. - ^ John A. Patterson (11. května 2007). „Filipínští skautští hrdinové druhé světové války“. Dějiny. Philippine Scouts Heritage Society. Archivovány od originál 2. března 2009. Citováno 22. května 2009.
- ^ A b Aquino, Belinda (2005). „Filipínci na Havaji“. Honolulu Advisor. Gannett Co. Archivováno od originálu 12. července 2011. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ Xiaojian Zhao; Edward J.W. Park Ph.D. (26. listopadu 2013). Asijští Američané: Encyklopedie sociálních, kulturních, ekonomických a politických dějin [3 svazky]: Encyklopedie sociálních, kulturních, ekonomických a politických dějin. ABC-CLIO. p. 937. ISBN 978-1-59884-240-1.
Rahsaan Maxwell (5. března 2012). Migranti etnických menšin v Británii a Francii: kompromisy integrace. Cambridge University Press. p. 206. ISBN 978-1-107-37803-2. - ^ Gutierrez, Ricardo (10. dubna 2009). „AMEDDC & S NCOs honor WWII heroes“. Fort Sam Houston. Armáda Spojených států. Archivováno od originálu 8. srpna 2009. Citováno 26. června 2009.
Wilcox, Laura (24. května 2008). „Lobby veteránů u památníku Bataan Death March“. The Herald-Dispatch. Champion Publishing Inc. Archivováno z původního dne 14. srpna 2009. Citováno 26. června 2009.
Robert Greenberger (2009). Bataanský pochod smrti: vězni druhé světové války v Pacifiku. Vyvrcholení. p. 43. ISBN 978-0-7565-4095-1. - ^ „Památník pochodu smrti Bataan“. las-cruces-media.org. Navštivte Las Cruces. Citováno 6. února 2020.
První federálně financovaný památník na počest amerických a filipínských veteránů Bataanského pochodu smrti je vystaven ve Veteran's Park v Las Cruces, NM. Pomník byl zasvěcen 13. dubna 2002 u příležitosti 60. výročí pochodu.
- ^ Trinidad, Elson (2. srpna 2012). „Historická filipínská čtvrť L.A. se mění na deset: Co se změnilo?“. KCET. Burbank. Archivováno od originálu 20. srpna 2019. Citováno 13. prosince 2019.
Kiang, Jazz; Mora, Andrea; Tran, Samantha; Nak, Katie; Damian Rodriguez, Julio; Cole, Sophia; Lucero, Thania; Park, Joyce; Cheeks, Constance (29. května 2014). „Historic Filipinotown“. Skalární. Charlie Kim, Anne Cong-Huyen. University of Southern California. Archivováno z původního dne 14. prosince 2019. Citováno 13. prosince 2019.
Cole, Marena (21. září 2017). „Historic Filipinotown“. V Reed Ueda Ph.D (ed.). America's Changing Neighborhoods: An Exploration of Diversity Through Places [3 svazky]. ABC-CLIO. 574–578. ISBN 978-1-4408-2865-2. - ^ „Zákon o zachování a opětovném získání občanství z roku 2003“. Filipínská vláda, imigrační úřad. 29. srpna 2003. Archivovány od originál 8. února 2005. Citováno 19. prosince 2006.
- ^ „Prováděcí pravidla a předpisy pro R.A. 9225“. Filipínská vláda, imigrační úřad. Archivovány od originál 3. října 2006. Citováno 19. prosince 2006.
- ^ Lim, Lydia (7. září 2006). „Zmytá celoživotní práce“. Rozmanité. Cox, Matthews a Associates, Inc. Archivováno z původního dne 19. září 2018. Citováno 18. září 2018.
David Starkey (2007). Žijící modře v červených státech. U of Nebraska Press. p. 282. ISBN 978-0-8032-0985-5. - ^ „Garcetti odhaluje první národní památník filipínských veteránů“ (PDF). Eric Garcetti Prezident, městská rada v Los Angeles. 13. listopadu 2006. Archivovány od originál (PDF) 20. května 2011. Citováno 27. prosince 2007. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ A b 2014 s názvem Dálnice, dálnice, stavby a další doplňky v Kalifornii (PDF) (Zpráva). Kalifornské ministerstvo dopravy. 2014. Archivováno (PDF) z původního dne 30. května 2015. Citováno 19. května 2018.
- ^ Amparo, Malou (5. června 2012). „První filipínsko-americká dálnice v USA“ Bakit proč. Archivováno z původního 26. července 2018. Citováno 19. května 2018.
- ^ „109. kongres, H.CON.RES.218, uznávající sté výročí trvalé imigrace z Filipín do Spojených států ...“ Kongresová knihovna USA. 15. prosince 2005. Archivováno od originálu 12. listopadu 2016. Citováno 23. srpna 2016.
- ^ „Filipínské století po Havaji“. Centrum pro filipínská studia, Havajská univerzita v Manoa. 13. - 17. prosince 2006. Archivováno z původního dne 30. března 2012. Citováno 3. května 2011.
- ^ Montoya, Carina Monica (2009). Historická filipínská čtvrť v Los Angeles. Vydávání Arcadia. p. 96. ISBN 978-0-7385-6954-3.
- ^ Johnson, Julie (9. srpna 2008). „Rodák ze Stocktonu, aby vedl církev“. Recordnet.com. Archivováno od originálu 15. prosince 2018. Citováno 6. ledna 2020.
- ^ „Filipínsko-americká historie měsíce“. Kalifornská asociace učitelů. Archivováno z původního 4. července 2017. Citováno 28. dubna 2018.
„Kalifornie vyhlašuje filipínský měsíc americké historie“. San Francisco Business Times. 10. září 2009. Archivováno od originálu 25. května 2017. Citováno 28. dubna 2018.
„Filipínský měsíc americké historie“. Další vzdělávání v San Diegu. San Diego Community College District. 21. dubna 2017. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018.
Ang, Walter (26. října 2017). „Některé knihy o historii filipínských Američanů“. Philippine Daily Inquirer. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018. - ^ „Prohlášení Rakouska na akci na velvyslanectví Filipín“. Oficiální webové stránky Sněmovny reprezentantů Steva Rakouska. Archivovány od originál 20. března 2010. Citováno 18. června 2010.
Lorraine H. Tong (2000). Asijští Pacifik Američané v Kongresu Spojených států. Nakladatelství DIANE. p. 1. ISBN 978-1-4379-2908-9.
McCarty, Mary (1. ledna 2013). „Steve Austria se ohlíží za svou kariérou v Kongresu“. Daytonské denní zprávy. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.Rakousko se zapsalo do historie v roce 2008, kdy se stal prvním synem filipínského přistěhovalce zvoleného do Sněmovny reprezentantů USA.
Thomas Borstelmann (2012). Sedmdesátá léta: Nová globální historie od občanských práv k ekonomické nerovnosti. Princeton University Press. p. 293. ISBN 978-0-691-14156-5. - ^ „Mona Pasquil jmenována prozatímní guvernérem poručíka CA“. Asijský Pacifik Američané pro pokrok. 6. listopadu 2009. Archivovány od originál dne 22. července 2011. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ „10. ledna: A. Gabriel Esteban je prvním filipínským americkým prezidentem americké univerzity“. Severozápadní asijský týdeník. Seattle. 3. února 2011. Citováno 8. února 2020.
Marek, Lynne (8. března 2018). „Laik, který povede univerzitu DePaul“. Chicago Business. Citováno 8. února 2020.
Moral, Cheche V. (8. ledna 2012). „A. Gabriel Esteban - první filipínský (a laický) prezident významné americké univerzity“. Philippine Daily Inquirer. Makati City, Filipíny. Citováno 8. února 2020.
„Filipínský Američan jménem prezident univerzity Seton Hall“. Asijský deník. San Diego. 18. února 2012. Citováno 8. února 2020.
„Fil-Am UP grad je novým prezidentem univerzity Seton Hall University“. Zprávy GMA. Filipíny. 20. října 2011. Citováno 8. února 2020. - ^ Kevin L. Nadal; Filipínsko-americká národní historická společnost, metropolitní kapitola v New Yorku (2015). Filipínci v New Yorku. Vydávání Arcadia. p. 101. ISBN 978-1-4671-2308-2.
Pastor, Christina DC (24. února 2018). „První federální soudkyně Fil-Am Lorna Schofieldová:„ Nevyrostlo mi žádné filipínské vědomí'". Philippine Daily Inquirer. Archivováno od originálu 2. května 2018. Citováno 1.května, 2018.
„Vedoucí představitelé CAPAC tleskají nominaci na Schofield“ (Tisková zpráva). Sněmovna reprezentantů Spojených států. Kongresový asijsko-pacifický a americký správní výbor. 25. dubna 2012. Archivováno od originálu 2. května 2018. Citováno 1.května, 2018. - ^ Cheng, Cindy I-Fen (8. prosince 2016). Routledge Handbook of Asian American Studies. Taylor & Francis. p. 491. ISBN 978-1-317-81391-0.
Constante, Agnes (19. dubna 2018). „V Kalifornii nacházejí asijští Američané rostoucí politickou moc“. Zprávy NBC. Citováno 8. února 2020.
Angeles, Steve (24. ledna 2013). „Filipínský šampion: Rob Bonta, historie v Kalifornii“. Balitang America. Daly City. Citováno 8. února 2020. - ^ Pimentel, Joseph (9. října 2013). „Kalifornie zapisuje filipínské Američany do historických knih“. Public Radio International. Minneapolis, Minnesota. Archivováno z původního dne 24. dubna 2015. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ „Šest z Weberových návrhů zákonů z roku 2014 podepsaných guvernérem“. Dr. Shirley Weber. Demokratický správní výbor státu Kalifornie. 13. října 2014. Archivováno z původního 22. srpna 2018. Citováno 19. května 2018.
- ^ A b Guillermo, Emil (18. prosince 2015). „California School to Bear James of Filipino-American Labour Leaders Itliong, Vera Cruz“. Zprávy NBC. Citováno 19. února 2020.
Revilla, Linda (7. října 2015). „Vzpomínka na naše manongy a hroznovou stávku Delano“. Pozitivně filipínsky. Burlingame, Kalifornie. Citováno 19. února 2020. - ^ Rocha, Veronica (23. února 2015). „2 muži vnitrozemského impéria odsouzeni při teroristickém spiknutí s cílem zabít Američany. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
Angeles, Steve (26. září 2014). „Porota SoCal shledává vinným filipínského terora podezřelého“. Balitang America. Zprávy ABS-CBN. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
Fernandez, Alexia (9. srpna 2016). „Filipínský zákonodárce chce zakázat Trumpovi vstup do země“. Los Angeles Times. Citováno 8. února 2020.
Johnson, Jenna (5. srpna 2016). „Donald Trump nyní říká, že i legální přistěhovalci jsou bezpečnostní hrozbou“. Washington Post. Citováno 8. února 2020.
Oriel, Christina M. (19. srpna 2016). „Trump: Pro přistěhovalce do USA je zapotřebí„ extrémní prověřování ““. Asijský deník. San Francisco. Citováno 19. února 2020. - ^ Parr, Rebecca (11. srpna 2016). „Škola Union City první v národě pojmenována pro filipínsko-Američany“. Mercury News. San Jose, Kalifornie. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
„Škola Union City bude poprvé pojmenována po filipínských Američanech v USA“. KGO. San Francisco. 14. prosince 2015. Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018. - ^ Lam, Charles (6. března 2017). „První filipínsko-americký biskup, který bude vést diecézi, která bude zřízena“. Zprávy NBC. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
Mikita, Caoline (7. března 2017). „Oscar Solis je prvním filipínským americkým katolickým biskupem, který slaví sbor v severním Utahu“. KSL. Salt Lake City. Citováno 28. dubna 2018.
Brockhaus, Hannah (11. ledna 2017). „První filipínský rodák bude vést americkou diecézi“. EWTN. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018 - prostřednictvím Národního katolického registru. - ^ Sciaudone, Christiana (11. února 2004). „Filipínský americký biskup je první“. Los Angeles Times. Archivováno z původního 13. ledna 2017. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ Bureau, INQUIRER.net USA. „Spisovatel Fil-Am získal nejvyšší americkou cenu za dětský román | INQUIRER.net“. usa.inquirer.net. Archivováno z původního 4. července 2018. Citováno 4. července 2018.
- ^ Burlingame, Jon (5. března 2018). "'Pamatuj si mě, skladatel Robert Lopez se stává vůbec prvním vítězem 'Double EGOT' ". Odrůda. Penske Media Corporation. Archivováno od originálu 7. prosince 2019. Citováno 6. prosince 2019.
Gibbs, Alexandra (6. března 2018). „Skladatel Robert Lopez se po úspěchu Oscarů stal dvojnásobným vítězem EGOT“. CNBC. Spojené státy. Archivováno od originálu 7. prosince 2019. Citováno 6. prosince 2019. - ^ Ramos, Dino-Ray; Tartaglione, Nancy (6. ledna 2019). „Darren Criss říká„ Je to velká výsada “být prvním prvním filipínským Američanem, který vyhrál Zlatý glóbus“. Uzávěrka. Los Angeles. Citováno 8. února 2020.
„Darren Criss jako první filipínský Američan, který vyhrál Zlatý glóbus“. Asia Times. Hongkong. 7. ledna 2019. Citováno 8. února 2019.
„Co to znamená, že Darren Criss bude prvním vítězem Zlatého glóbu Fil-Am“. Zprávy ABS-CBN. Filipíny. 8. ledna 2019. Citováno 8. února 2020. - ^ „Jak si COVID-19 vybrala daň na filipínsko-amerických zdravotnických pracovnících“. WNYW. New York City. 22. května 2020. Citováno 31. května 2020.
Martin, Nina; Yeung, Bernice (3. května 2020). ""Podobně jako v dobách války ": Ohromující mýtné COVID-19 na filipínských zdravotnických pracovnících". ProPublica. New York City. Citováno 31. května 2020. - ^ Orecchio-Egresitz, Haven; Canales, Katie; Lee, Yeji Jesse (3. května 2020). „Americké nemocnice ztratily kvůli koronaviru desítky zdravotnických pracovníků. Zde jsou některé z jejich příběhů“. Business Insder. New York City. Citováno 31. května 2020.
Huang, Jose (8. května 2020). „Pátá kalifornská zdravotní sestra je filipínská. Jejich břemeno pandemie koronavirů se rychle objevuje.“. Seznam. Pasadena: Southern California Public Radio. Citováno 31. května 2020.
„Filipínská zdravotní sestra, která zemřela na COVID-19 oceněna komunitou“. Balitang America. Redwood City, Kalifornie. 7. května 2020. Citováno 31. května 2020.
„Lost On The Frontline“. Kaiser Health News. San Francisco. Opatrovník. 29. května 2020. Citováno 31. května 2020.
Wong, Tiffany (21. července 2020). „Málo si všimli, filipínští Američané umírají alarmujícím tempem na COVID-19“. Los Angeles Times. Citováno 22. července 2020. - ^ Wong, Tiffany (21. července 2020). „Málo si všimli, filipínští Američané umírají alarmujícím tempem na COVID-19“. Los Angeles Times. Citováno 22. července 2020.
Další čtení
- Fred Cordova (1983). Filipínci, zapomenutí asijští Američané: Obrázková esej, 1763 - kolem roku 1963. Nakladatelská společnost Kendall / Hunt. ISBN 978-0-8403-2897-7.
- Filipínský projekt orální historie (1984). Voices, filipínský americký orální historie. Filipínský projekt orální historie.
- Ronald T. Takaki (1994). V srdci filipínské Ameriky: Přistěhovalci z tichomořských ostrovů. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-2187-3.
- John Wenham (1994). Filipínští Američané: Objevování jejich minulosti pro budoucnost (VHS). Filipínská americká národní historická společnost.
- Joseph Galura; Emily P. Lawsin (2002). 1945-1955: filipínské ženy v Detroitu. OCSL Press, University of Michigan. ISBN 978-0-9638136-4-0.
- Choy, Catherine Ceniza (2003). Empire of Care: Ošetřovatelství a migrace ve filipínských amerických dějinách. Duke University Press. str.2003. ISBN 9780822330899.
Filipínci v Texasu.
- Bautista, Veltisezar B. (2008). Filipínští Američané: (1763 – dosud): jejich historie, kultura a tradice. Bookhaus. p. 254. ISBN 9780931613173.
Knihy filipínské americké národní historické společnosti vydané nakladatelstvím Vydávání Arcadia
- Estrella Ravelo Alamar; Willi Red Buhay (2001). Filipínci v Chicagu. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-1880-0.
- Mel Orpilla (2005). Filipínci ve Valleju. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-2969-1.
- Mae Respicio Koerner (2007). Filipínci v Los Angeles. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-4729-9.
- Carina Monica Montoya (2008). Filipínci v Hollywoodu. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-5598-0.
- Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipínci ve východní zátoce. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-5832-5.
- Dawn B. Mabalon, Ph.D .; Rico Reyes; Filipínský Američan National Historical So (2008). Filipínci v Stocktonu. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-5624-6.
- Carina Monica Montoya (2009). Historická filipínská čtvrť v Los Angeles. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-6954-3.
- Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipínci v Carsonu a South Bay. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-7036-5.
- Rita M. Cacas; Juanita Tamayo Lott (2009). Filipínci ve Washingtonu. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-6620-7.
- Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipínci v Puget Sound. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-7134-8.
- Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Filipínci v San Diegu. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-8001-2.
- Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Filipínská americká národní historická společnost (2010). Filipínci v údolí Willamette. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-8110-1.
- Theodore S. Gonzalves; Roderick N.Labrador (2011). Filipínci na Havaji. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-7608-4.
- Filipínská americká národní historická společnost; Manilatown Heritage Foundation; Pin @ y Educational Partnerships (14. února 2011). Filipínci v San Francisku. Vydávání Arcadia. ISBN 978-1-4396-2524-8.
- Elnora Kelly Tayag (2. května 2011). Filipínci v kraji Ventura. Vydávání Arcadia. ISBN 978-1-4396-2429-6.
- Eliseo Art Arambulo Silva (2012). Filipínci z Velké Filadelfie. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-9269-5.
- Kevin L. Nadal; Filipínsko-americká národní historická společnost (30. března 2015). Filipínci v New Yorku. Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1-4396-5056-1.
externí odkazy
- Filipínský domov
- Historie filipínských Američanů v Seattlu
- „Město Los Angeles prohlašuje historické filipínské město“. Archivovány od originál dne 28. září 2007.
- Filipínský konzervárenský unionismus napříč třemi generacemi 30. – 80. Let, Seattle Civil Rights and Labour History Project
- Manilamen: Filipínské kořeny v Americe (archivováno z originál dne 2008-05-14)
- Pinoy ve válce 1812
- Filipínští váleční veteráni z roku 1812 a americké občanské války (archivováno z originál dne 06.02.2007)
- Historie filipínských Američanů v Chicagu
- Census 2000 Brief: The Asian Population: 2000