Ukrajina v soutěži Eurovision Song Contest 2018 - Ukraine in the Eurovision Song Contest 2018 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 2018
Země	Ukrajina
Národní výběr
Výběrový proces	Vidbir
Datum výběru	Semifinále:; 10. února 2018; 17. února 2018; Finále:; 24. února 2018
Vybraný účastník	Mélovin
Vybraná skladba	"Pod žebříkem "
Vybraní skladatelé	Mike Ryals; Kostyantyn Bocharov; Anton Karskyi
Finálový výkon
Semifinální výsledek	Kvalifikovaný (6, 179 bodů)
Konečný výsledek	17., 130 bodů
Ukrajina v Eurovision Song Contest

Ukrajina podílel se na Eurovision Song Contest 2018 v Lisabon, Portugalsko. Vstup Ukrajiny do soutěže 2018 byl vybrán prostřednictvím národního finále, které UA: PBC uspořádalo ve spolupráci s komerčním vysílačem STB.

Pozadí

Před soutěží 2017 se Ukrajina účastnila soutěže Eurovision Song Contest třináctkrát od jejího prvního vstupu v roce 2003.^[1] Národ zvítězil v soutěži dvakrát: v 2004 s písní "Divoké tance "provádí Ruslana a v 2016 s písní "1944 "provádí Jamala. V návaznosti na zavedení semifinále pro 2004 Ukrajina se dokázala kvalifikovat do finále v každé soutěži, které se dosud zúčastnila. Druhým v soutěži byla Ukrajina dvakrát, v roce 2007 s písní "Tančící Lasha Tumbai "provádí Verka Serduchka a v 2008 s písní "Shady Lady "provádí Ani Lorak. Nejméně úspěšným výsledkem Ukrajiny bylo 24. místo, kterého dosáhli během 2017 s písní "Čas "provádí O.Torvald.

Ukrajinský národní hlasatel, Ukrajinská národní televizní společnost (NTU), vysílá událost na Ukrajině a organizuje výběrové řízení na vstup národa. V minulosti NTU střídal vnitřní výběr a národní finále, aby vybral ukrajinský vstup. V letech 2011 až 2014 uspořádala NTU národní finále s několika umělci, kteří si vybrali píseň i umělce, aby soutěžili na Eurovizi za Ukrajinu. Do výběru byla zapojena jak veřejnost, tak porota. NTU odstoupila ze soutěže na jeden rok v roce 2015 kvůli nestabilní finanční a politické situaci způsobené EU konflikt na východní Ukrajině.^[2]^[3] V roce 2016 spolupracovala NTU s komerčním provozovatelem vysílání STB za účelem zorganizování národního finále pro výběr přihlášky na Ukrajinu, jehož výsledkem bude výběr přihlášky, která zvítězila v Eurovision Song Contest. Spolupráce NTU s STB pokračovala i v roce 2018.

Před Eurovizí

Národní finále

Ukrajinské národní finále se konalo v Paláci kultury "KPI" v Kyjev a sestávala ze dvou semifinále konaných ve dnech 10. a 17. února 2018 a finále ze dne 24. února 2018.

Odborná porota, která hlasovala během přehlídek, se skládala z:

Jamala - písničkář, vítěz Eurovision Song Contest 2016 pro Ukrajinu
Andriy Danylko - komik a zpěvák, zastoupený na Ukrajině v 2007 jako umělec tahu Verka Serduchka
Yevhen Filatov (The Maneken) - zpěvák a producent, tvůrce skupiny Onuko

The Vidbir 2018 soudci

Andriy Danylko

Jamala

Yevhen Filatov

Konkurenční položky

Umělec	Píseň (anglický překlad)	Skladatel (é)
Constantine	"Misto" (Město)	Kostiantyn Dmytriyev, Ulyana Kushyk
Dilema	"Na párty" (Na párty)	Yevhen Bardachenko, Nazariy Herasymchuk
Illaria	"Syla" (Napájení)	Kateryna Pryshchepa
Ingret	„Save My Planet“	Ingret Kostenko, Oleksii Potapenko
Julinoza	„To máš?“¹ (Kdo jsem?)	Julia Zaporozhets
Kadnay	„Beat of the Universe“	Dmytro Kadnay, Philipp Koliadenko
KAZKA	"Dyva" (Divy)	Serhiy Yermolayev, Andriy Ihnatchenko, Serhiy Loksyn
Systém Kozak	"Mamai"	Mykola Brovchenko, Kozak System
Chvála	"Čekání"	Vlad Karashchuk, Roman Čerenov, Kateryna Rohova
Mélovin	„Pod žebříkem“	Mike Ryals, Kostiantyn Bocharov, Anton Karskyi
Mountain Breeze	"Vidím tě"	Oleksandr Biliak
Pur: Pur	"Oheň"	Natalia Smirina
Serhiy Babkin	„Kriz tvoyi ochi“ (Vašíma očima)	Serhiy Babkin, Yefim Chupakin, Anton Malyshev, Yevhen Filatov
Tayanna	"Lelya"²	Tetiana Reshetniak
Erised	"Hrdinové"	Sonia Sukhorukova, Danylo Marin, Ihor Kyrylenko Oleksander Liuliakin, Zak Ferum
VIO	„Nga-Nga“	Myroslav Kuvaldin
Vilno	„Lesní píseň“	Iryna Vasylenko, Mykyta Reva, Yuriy Vodolazhskyi
Yurcash	„Přestaň zabíjet lásku“	Jurij Nechystiak

1.^ Viz článek 'Romanizace ukrajinštiny.'

2.^ Lelya je bohyně lásky a patronka mladých dívek v Historické slovanské náboženství.

Pořady

Semifinále 1

První semifinále se konalo 10. února 2018 v KPI Palace of Culture. První tři příspěvky po kombinaci hlasů veřejného televizního vysílání a odborné poroty postoupily do finále soutěže, zatímco zbývajících šest příspěvků bylo vyřazeno. Kromě představení soutěžících přihlášek 2018 český účastník Eurovize Mikolas Josef provedl český vstup 2018 “Lži mi „jako host.

Semifinále 1. - 10. února 2018
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Televote (SMS) / aplikace		Celkový	Místo
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Procento	Body	Celkový	Místo
1	Constantine	"Misto"	7	5.05%	2	9	7
2	Serhiy Babkin	„Kriz tvoyi ochi“	8	8.99%	4	12	5
3	Chvála	"Čekání"	9	14.84%	7	16	1
4	KAZKA	"Dyva"	4	11.42%	5	9	6
5	VYO	„Ng'a-Ng'a“	2	4.35%	1	3	9
6	Systém Kozak	"Mamai"	1	8.30%	3	4	8
7	Vilno	„Lesní píseň“	3	17.66%	9	12	3
8	Pur: Pur	"Oheň"	6	11.91%	6	12	4
9	Erised	"Hrdinové"	5	17.49%	8	13	2

Podrobné hlasování poroty
Kreslit	Píseň	Danylko	Jamala	Filatov	Celkový	Body
1	"Misto"	5	7	9	21	7
2	„Kriz tvoyi ochi“	6	9	7	22	8
3	"Čekání"	9	8	6	23	9
4	"Dyva"	4	4	3	11	4
5	„Ng'a-Ng'a“	3	1	2	6	2
6	"Mamai"	1	3	1	5	1
7	„Lesní píseň“	2	2	4	8	3
8	"Oheň"	7	6	8	21	6
9	"Hrdinové"	8	5	5	18	5

Semifinále 2

Druhé semifinále se koná 17. února 2018 v KPI Palace of Culture. První tři příspěvky po kombinaci hlasů veřejného televizního vysílání a odborné poroty postoupí do finále soutěže, zatímco zbývajících šest příspěvků bude vyřazeno. Kromě představení soutěžících účastníků, francouzský účastník soutěže Eurovision 2018 Madame Monsieur vystoupí jako host ve francouzském vstupu „Mercy“ z roku 2018.

Semifinále 2. - 17. února 2018
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Televote (SMS) / aplikace		Celkový	Místo
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Procento	Body	Celkový	Místo
1	Ingret	„Save My Planet“	2	6.96%	3	5	7
2	Mélovin	„Pod žebříkem“	8	25.49%	9	17	1
3	Julinoza	„To máš?“	4	4.70%	1	5	8
4	Tayanna	"Lelya"	9	13.23%	7	16	2
5	Kadnay	„Beat of the Universe“	7	15.40%	8	15	3
6	Yurcash	„Přestaň zabíjet lásku“	3	9.29%	5	8	6
7	Mountain Breeze	"Vidím tě"	6	10.69%	6	12	4
8	Illaria	"Syla"	5	7.48%	4	9	5
9	Dilema	"Na párty"	1	6.47%	2	3	9

Podrobné hlasování poroty
Kreslit	Píseň	Danylko	Jamala	Filatov	Celkový	Body
1	„Save My Planet“	2	3	3	8	2
2	„Pod žebříkem“	9	7	7	23	8
3	„To máš?“	4	5	4	13	4
4	"Lelya"	7	9	9	25	9
5	„Beat of the Universe“	6	8	8	22	7
6	„Přestaň zabíjet lásku“	5	2	2	9	3
7	"Vidím tě"	8	4	6	18	6
8	"Syla"	3	6	5	14	5
9	"Na párty"	1	1	1	3	1

Finále

Konečné - 24. února 2018
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Televote (SMS) / aplikace			Celkový	Místo
Kreslit	Umělec	Píseň	Porota	Hlasy	Procento	Body	Celkový	Místo
1	Kadnay	„Beat of the Universe“	3	33,392	18.61%	5	8	3
2	Tayanna	"Lelya"	6	29,830	16.62%	4	10	2
3	Erised	"Hrdinové"	2	11,628	6.48%	1	3	6
4	Chvála	"Čekání"	4	20,744	11.56%	2	6	4
5	Vilno	„Lesní píseň“	1	23,192	12.92%	3	4	5
6	Mélovin	"Pod žebříkem "	5	60,669	33.81%	6	11	1

Podrobné hlasování poroty
Kreslit	Píseň	Danylko	Jamala	Filatov	Celkový	Body
1	„Beat of the Universe“	3	2	6	11	3
2	"Lelya"	5	6	5	16	6
3	"Hrdinové"	1	3	2	6	2
4	"Čekání"	4	5	3	12	4
5	„Lesní píseň“	2	1	1	4	1
6	„Pod žebříkem“	6	4	4	14	5

Na Eurovizi

Podle pravidel Eurovize jsou všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinálového postupu do finále. Evropská vysílací unie (EBU) rozdělily konkurenční země do šesti různých bank na základě hlasovacích modelů z předchozích soutěží, přičemž do stejné banky byly vloženy země s příznivou historií hlasování. Dne 29. ledna 2018 se konalo speciální losování, v němž byla každá země umístěna do jednoho ze dvou semifinále a do které poloviny představení se odehraje. Ukrajina byla umístěna do druhého semifinále, které se bude konat dne 10. května 2018, a byl naplánován hrát v druhé polovině show.^[4]

Jakmile byly zveřejněny všechny soutěžní písně pro soutěž 2018, o průběžném pořadí semifinále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umístěny vedle sebe. Po vstupu z Ukrajiny měla Ukrajina vystoupit na pozici 18 Slovinsko.^[5]

Semifinále

Body udělené Ukrajině

Body udělené Ukrajině (semifinále 2)
Televote
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
Polsko	Gruzie Lotyšsko Rusko San Marino	Itálie	Moldavsko Černá Hora	Maďarsko
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Austrálie Dánsko Rumunsko	Norsko	Francie Slovinsko	Malta Holandsko Srbsko Švédsko	Německo
Porota
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
	Černá Hora	Moldavsko	Austrálie Gruzie	Malta Holandsko Rusko
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Švédsko		Dánsko Norsko	Polsko	Lotyšsko San Marino

Body udělené Ukrajině (konečné)
Televote
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
Bělorusko Česká republika Polsko	Moldavsko	Ázerbajdžán Gruzie Itálie Rusko	Izrael Černá Hora
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
San Marino	Arménie Francie Makedonie Portugalsko	Lotyšsko	Kypr	Bulharsko
Porota
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
				Ázerbajdžán
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Moldavsko

Finále

Rozdělte výsledky hlasování

Ukrajinskou porotu tvořilo následujících pět členů:^[6]

Vitaliy Klimov - předseda - producent, režisér videoklipů
Denys Zhupnyk - rozhlasový moderátor, herec, zpěvák
Artur Danielyan - zvukový producent, hudebník. DJ
Alla Moskovka (Alloise) - umělkyně
Khrystyna Soloviy - zpěvák, skladatel, hudebník

Rozdělené výsledky hlasování z Ukrajiny (semifinále 2)
Kreslit	Země	Porota							Televote
Kreslit	Země	D. Zhupnyk	A. Danielyan	V. Klimov	Alloise	K. Solovij	Průměrné hodnocení	Body	Hodnost	Body
01	Norsko	8	11	6	10	16	10	1	3	8
02	Rumunsko	10	16	8	7	8	9	2	16
03	Srbsko	11	5	9	16	13	12		13
04	San Marino	13	10	11	17	14	16		17
05	Dánsko	7	13	4	12	1	7	4	2	10
06	Rusko	17	12	16	15	17	17		8	3
07	Moldavsko	14	15	5	14	15	14		1	12
08	Holandsko	1	4	2	2	2	1	12	11
09	Austrálie	3	3	10	6	6	5	6	12
10	Gruzie	9	2	1	11	5	3	8	6	5
11	Polsko	15	17	12	9	11	15		4	7
12	Malta	5	9	17	13	12	13		15
13	Maďarsko	16	14	14	4	9	11		9	2
14	Lotyšsko	6	1	13	1	4	2	10	10	1
15	Švédsko	2	8	3	5	7	4	7	7	4
16	Černá Hora	12	7	15	8	3	8	3	14
17	Slovinsko	4	6	7	3	10	6	5	5	6
18	Ukrajina

Rozdělené výsledky hlasování z Ukrajiny (konečné)
Kreslit	Země	Porota							Televote
Kreslit	Země	D. Zhupnyk	A. Danielyan	V. Klimov	Alloise	K. Solovij	Průměrné hodnocení	Body	Hodnost	Body
01	Ukrajina
02	Španělsko	17	16	25	23	7	18		24
03	Slovinsko	2	9	14	3	16	6	5	17
04	Litva	14	22	11	16	17	20		9	2
05	Rakousko	6	4	5	12	3	4	7	14
06	Estonsko	12	2	16	11	18	10	1	8	3
07	Norsko	10	3	13	14	21	12		11
08	Portugalsko	24	21	18	24	9	23		25
09	Spojené království	21	20	23	9	23	24		22
10	Srbsko	13	12	17	22	19	22		21
11	Německo	20	19	7	17	8	14		12
12	Albánie	4	15	6	18	15	11		18
13	Francie	22	5	1	2	1	1	12	4	7
14	Česká republika	8	6	9	4	22	7	4	2	10
15	Dánsko	15	18	8	13	2	8	3	3	8
16	Austrálie	5	10	19	5	14	9	2	19
17	Finsko	16	24	22	20	24	25		23
18	Bulharsko	23	17	10	19	10	17		13
19	Moldavsko	11	23	12	15	25	19		5	6
20	Švédsko	9	7	2	6	11	5	6	15
21	Maďarsko	25	11	24	7	13	15		10	1
22	Izrael	3	1	3	8	4	2	10	1	12
23	Holandsko	1	13	4	1	5	3	8	16
24	Irsko	18	14	15	21	12	21		20
25	Kypr	7	8	20	10	20	13		7	4
26	Itálie	19	25	21	25	6	16		6	5

Body udělené Ukrajinou

Semifinále 2
Skóre	Televote	Porota
12 bodů	Moldavsko	Holandsko
10 bodů	Dánsko	Lotyšsko
8 bodů	Norsko	Gruzie
7 bodů	Polsko	Švédsko
6 bodů	Slovinsko	Austrálie
5 bodů	Gruzie	Slovinsko
4 body	Švédsko	Dánsko
3 body	Rusko	Černá Hora
2 body	Maďarsko	Rumunsko
1 bod	Lotyšsko	Norsko

Finále
Skóre	Televote	Porota
12 bodů	Izrael	Francie
10 bodů	Česká republika	Izrael
8 bodů	Dánsko	Holandsko
7 bodů	Francie	Rakousko
6 bodů	Moldavsko	Švédsko
5 bodů	Itálie	Slovinsko
4 body	Kypr	Česká republika
3 body	Estonsko	Austrálie
2 body	Litva	Dánsko
1 bod	Maďarsko	Estonsko

Reference

^ „Ukrajina Country Profile“. EBU. Citováno 20. prosince 2015.
^ Україна бере тайм-аут на рік у конкурсі Євробачення. 1tv.com.ua (v ukrajinštině). NTU. 19. září 2014. Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 20. prosince 2015.
^ „Eurovize 2015: Ukrajina oznamuje odchod“. bbc.com. BBC novinky. 19. září 2014. Citováno 20. prosince 2015.
^ Jordan, Paul (29. ledna 2018). „Které země vystoupí v tom semifinále na Eurovize 2018?“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 29. ledna 2018.
^ „Průběžné pořadí pro semifinále Eurovision 2018 odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 3. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.
^ Groot, Evert (30. dubna 2018). „Exkluzivní: Jsou odbornými porotci pro Eurovision 2018“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 30. dubna 2018.

externí odkazy

[1] „Ukrajina Country Profile“. EBU. Citováno 20. prosince 2015.

[2] Україна бере тайм-аут на рік у конкурсі Євробачення. 1tv.com.ua (v ukrajinštině). NTU. 19. září 2014. Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 20. prosince 2015.

[withdrawal-3] „Eurovize 2015: Ukrajina oznamuje odchod“. bbc.com. BBC novinky. 19. září 2014. Citováno 20. prosince 2015.

[4] Jordan, Paul (29. ledna 2018). „Které země vystoupí v tom semifinále na Eurovize 2018?“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 29. ledna 2018.

[Draw-5] „Průběžné pořadí pro semifinále Eurovision 2018 odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 3. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.

[6] Groot, Evert (30. dubna 2018). „Exkluzivní: Jsou odbornými porotci pro Eurovision 2018“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 30. dubna 2018.

[1]

[2]

[3]

1

2

[4]

[5]

[6]