Malta v soutěži Eurovision Song Contest 2018 - Malta in the Eurovision Song Contest 2018
Eurovision Song Contest 2018 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Malta Eurovision Song Contest 2018 | |||
Datum výběru | 3. února 2018 | |||
Vybraný účastník | Christabelle | |||
Vybraná skladba | "Tabu " | |||
Vybraní skladatelé | Johnny Sanchez Thomas G: syn Christabelle Borg Muxu | |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Nepodařilo se kvalifikovat (13, 101 bodů) | |||
Malta v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Malta podílel se na Eurovision Song Contest 2018 v Lisabon, Portugalsko, s písní vybranou v národním finále Malta Eurovision Song Contest 2018, pořádané maltským provozovatelem vysílání Služby veřejného vysílání (PBS).
Pozadí
Před soutěží v roce 2018 se Malta od jejího prvního přihlášení v roce 1971 účastnila soutěže Eurovision Song Contest třicetkrát.[1] Malta se v 70. letech krátce účastnila soutěže Eurovision Song Contest, poté se na šestnáct let stáhla. Země od tohoto roku soutěžila v každé soutěži od jejího návratu v roce 1991. Dosud nejlepší umístění Malty v soutěži bylo druhé, čehož dosáhla dvakrát: v 2002 s písní "7. div "provádí Ira Losco a v 2005 s písní "Anděl "provádí Chiara.
Pro soutěž 2018 maltský národní hlasatel Služby veřejného vysílání (PBS), organizoval výběrové řízení na vstup národa. Malta důsledně vybrala svůj vstup prostřednictvím vnitrostátního závěrečného postupu Malta Eurovision Song Contest, což je metoda, která pokračovala v jejich účasti v roce 2018.
Před Eurovizí
Malta Eurovision Song Contest 2018
Malta Eurovision Song Contest 2018 byl národní finální formát vyvinutý společností PBS pro výběr maltského příspěvku do soutěže Eurovision Song Contest 2018. Soutěž se konala 3. února 2018 na Středisko veletrhů a konvencí na Maltě v Ta 'Qali, moderuje rozhlasový moderátor Colin Fitz a vysílá na Televize Malta (TVM) rovněž na webových stránkách provozovatele vysílání tvm.com.mt.
Formát
Soutěž se skládala ze šestnácti písní, které soutěžily ve finále 3. února 2018. Vítěze určili hlasy mezinárodní poroty složené ze zástupců pěti zemí a veřejnoprávního hlasování. Pět členů poroty, kteří hodnotili příspěvky během finále, sestávalo z:
- Regína Ósk (Island) - Bývalý účastník soutěže Eurovision, který zastupoval Island v 2008 soutěž jako část Euroband
- Jan Bors (Česká republika) - vedoucí delegace pro Česká republika na soutěži Eurovision Song Contest
- Kleart Duraj (Albánie) - vedoucí delegace pro Albánie na Eurovision Song Contest
- Meri Popova (Makedonie) - vedoucí delegace pro Makedonie na soutěži Eurovision Song Contest
- Bruno Santori (Itálie) - dirigent
Konkurenční položky
Umělci a skladatelé mohli přihlásit své příspěvky mezi 30. červnem a 1. zářím 2017. Skladatelé z jakékoli národnosti byli schopni zaslat písně, pokud byl umělec maltský nebo měl maltské občanství. Umělci mohli zaslat tolik skladeb, kolik si přáli, ve finále však mohli soutěžit pouze s maximálně jednou. Národní finále 2017 vítěz Claudia Faniello nemohl soutěžit kvůli pravidlu, které bránilo předchozímu vítězi soutěžit v následující soutěži. Subjekt televizního vysílání obdržel 129 příspěvků. Dne 15. září 2017 oznámila PBS užší výběr 30 položek, které prošly výběrovým řízením. Mezinárodní porota složená ze sedmi členů hodnotila písně za zavřenými dveřmi ve dnech 27., 29. a 30. září 2017 a šestnáct písní vybraných do finále bylo oznámeno dne 11. října 2017.[2][3]
Dne 19. ledna 2018 byla vydána nová verze skladby „Dai Laga“, která nahradila předchozí vydání, které údajně porušilo předpisy EBU, včetně některé instrumentální hudby, kterou si skladatel mohl koupit na internetu. PBS požádala skladatele, aby odstranil stopku nebo poskytl revidované vybavení.[4]
Předkolo | ||
---|---|---|
Umělec | Píseň | Skladatel (y) |
Abire Sekkaki | „Casablanca Love“ | |
AIDAN | „Dai Laga“ | Aidan Cassar |
AIDAN | "Uvidíme se" | Aidan Cassar |
Avenue Sky | „Můžeme běžet“ | Jonas Gladnikoff, Matthew Ker, Glen Vella |
Brooke Borg | "Srdce ze zlata" | Borislav Milanov, Dag Lundberg, Niklas Lif, Brooke Borg |
Christabelle Borg | "Tabu" | Johnny Sanchez, Thomas G: syn Christabelle Borg, Muxu |
Dan | „Kdyby jen“ | Cyprian Cassar, Mark Scicluna, Marlon Polidano, Daniel Muscat |
Danica Muscat | "Krok za krokem" | John Ballard, Ruth Mussie, Jerusalem Yemane, Irena Krstva, Kian Fakhary |
Deborah C. | „Zapni to“ | Christian Schneider, Aidan O'Connor, Sara Biglert |
Deborah C a Josef Tabone | "Člověk" | Cyprian Cassar, Muxu |
Dominic Cini | "Obrázky" | Cyprian Cassar, Emil Calleja Bayliss |
Dwett | "Bod zlomu" | Elton Zarb, Muxu |
Eleanor Cassar | "Zpět k životu" | Jonas Gladnikoff, Michael James Down |
Ishmael Grech | "Dobré časy" | Bruce Smith, Matthias Nylander |
Jasmine Abela | "Supernovy" | Charlie Mason, Jonas Thander |
Kelsey Bellante | "Super žena" | Cyprian Cassar, Muxu |
Kevin Paul Calleja | "Velké dobrodružství" | Rob Price |
Kim Cortis | "Příšery" | Cyprian Cassar, Muxu, Kimberley Cortis |
Kurt Anthony | „Najdeš mě“ | Cyprian Cassar, Muxu |
Lawrence Gray | "Love Renegade" | Cyprian Cassar, Muxu |
Malcolm Pisani | "Pusa" | |
Matthew Anthony | „Volejte 2 zítra“ | Jonas Gladnikoff, Tom Wiklund, Peder Eriksson |
Miriana Conté | "Raketa" | Cyprian Cassar, Muxu |
Nicole Azzopardi | "Smíšené pocity" | Elton Zarb, Muxu |
Petra | "Vývoj" | Elton Zarb, Muxu |
Raquel Galdes | "V mé mysli" | |
Rhiannon Micallef | „Beyond Blue Horizons“ | Rhiannon Micallef, Cyprian Cassar |
Richarde & Joe Micallef | „Píseň pro tátu“ | Cyprian Cassar, Richard Micallef |
Stefan Galea | "Closer" | Rikki Lee Scicluna, Richard Micallef, Claude Spiteri Belcher |
Tiziana Calleja | "Poprvé" | Tina Stenberg |
Finále
Finále se konalo 3. února 2018. Vítěze určili hlasy pětičlenného panelu poroty (50%) a výsledky veřejné televizní hlasování (50%). Po sloučení hlasů poroty a televizního hlasování, “Tabu "provádí Christabelle Borg byl vítěz.[5] Každý bod zadaný během výsledků hlasování se rovnal přibližně 37 hlasům.
Kreslit | Umělec | Píseň | Skladatel (y) | Porota | Televote | Celkový | Místo |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | AIDAN | „Dai Laga“ | Aidan Cassar | 34 | 8 | 42 | 4 |
2 | Miriana Conté | "Raketa" | Cyprian Cassar, Muxu | 9 | 5 | 14 | 12 |
3 | Jasmine Abela | "Supernovy" | Charlie Mason, Jonas Thander | 25 | 6 | 31 | 8 |
4 | Matthew Anthony | „Volejte 2 zítra“ | Jonas Gladnikoff, Tom Wiklund, Peder Eriksson | 26 | 6 | 32 | 7 |
5 | Danica Muscat | "Krok za krokem" | John Ballard, Ruth Mussie, Jerusalem Yemane, Irena Krstva, Kian Fakhary | 2 | 1 | 3 | 16 |
6 | Dwett | "Bod zlomu" | Elton Zarb, Muxu | 3 | 12 | 15 | 10 |
7 | Lawrence Gray | "Love Renegade" | Cyprian Cassar, Muxu | 3 | 4 | 7 | 15 |
8 | Richarde & Joe Micallef | „Píseň pro tátu“ | Cyprian Cassar, Richard Micallef | 31 | 67 | 98 | 2 |
9 | Tiziana Calleja | "Poprvé" | Tina Stenberg | 4 | 8 | 12 | 14 |
10 | Eleanor Cassar | "Zpět k životu" | Jonas Gladnikoff, Michael James Down | 19 | 17 | 36 | 5 |
11 | Rhiannon | „Beyond Blue Horizons“ | Rhiannon Micallef, Cyprian Cassar | 9 | 5 | 14 | 11 |
12 | Brooke Borg | "Srdce ze zlata" | Borislav Milanov, Dag Lundberg, Niklas Lif, Brooke Borg | 37 | 47 | 84 | 3 |
13 | Christabelle Borg | "Tabu " | Johnny Sanchez, Thomas G: syn Christabelle Borg, Muxu | 60 | 73 | 133 | 1 |
14[A] | Deborah C. | „Zapni to“ | Christian Schneider, Aidan O'Connor, Sara Biglert, Erik Grönwall | 0 | 13 | 13 | 13 |
15 | Avenue Sky | „Můžeme běžet“ | Jonas Gladnikoff, Matthew Ker, Glen Vella | 1 | 15 | 16 | 9 |
16 | Petra | "Vývoj" | Elton Zarb, Muxu | 27 | 6 | 33 | 6 |
- ^ Kvůli technickým potížím při představení bylo Deborah C umožněno znovu vystoupit po Petře v provedení „Evolution“.
Podrobné hlasování poroty | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Píseň | R. Ósk | J. Bors | K. Duraj | M. Popova | B. Santori | Celkový | |||
1 | „Dai Laga“ | 10 | 8 | 6 | 3 | 7 | 34 | |||
2 | "Raketa" | 4 | 5 | 9 | ||||||
3 | "Supernovy" | 8 | 10 | 2 | 5 | 25 | ||||
4 | „Volejte 2 zítra“ | 3 | 5 | 4 | 6 | 8 | 26 | |||
5 | "Krok za krokem" | 2 | 2 | |||||||
6 | "Bod zlomu" | 2 | 1 | 3 | ||||||
7 | "Love Renegade" | 3 | 3 | |||||||
8 | „Píseň pro tátu“ | 5 | 4 | 10 | 7 | 5 | 31 | |||
9 | "Poprvé" | 4 | 4 | |||||||
10 | "Zpět k životu" | 2 | 1 | 7 | 8 | 1 | 19 | |||
11 | „Beyond Blue Horizons“ | 1 | 6 | 2 | 9 | |||||
12 | "Srdce ze zlata" | 6 | 3 | 8 | 10 | 10 | 37 | |||
13 | "Tabu" | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 60 | |||
14 | „Zapni to“ | 0 | ||||||||
15 | „Můžeme běžet“ | 1 | 1 | |||||||
16 | "Vývoj" | 7 | 7 | 3 | 4 | 6 | 27 |
Na Eurovizi
Podle pravidel Eurovize jsou všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinálového postupu do finále. Evropská vysílací unie (EBU) rozdělily konkurenční země do šesti různých bank na základě hlasovacích modelů z předchozích soutěží, přičemž do stejné banky byly vloženy země s příznivou historií hlasování. Dne 29. ledna 2018 se konalo speciální losování, v němž byla každá země zařazena do jednoho ze dvou semifinále a do které poloviny pořadu se odehraje. Malta byla umístěna do druhého semifinále, které se bude konat dne 10. května 2018, a bylo naplánováno vystoupení v druhé polovině show.[6]
Jakmile byly zveřejněny všechny soutěžní písně pro soutěž 2018, o průběžném pořadí semifinále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umístěny vedle sebe. Malta byla připravena vystoupit na pozici 12 po vstupu z Polsko a předcházející záznamu z Maďarsko.[7]
Semifinále
Hlasování
Hlasování během tří přehlídek zahrnovalo každou zemi, která udělila dvě sady bodů od 1 do 8, 10 a 12: jeden od odborné poroty a druhý od televizní hlasování. Porota každého národa se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří jsou občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota hodnotila každý příspěvek na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu. Kromě toho nebylo dovoleno žádnému členovi národní poroty být jakýmkoli způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že nemůže hlasovat nestranně a nezávisle. Krátce po velkém finále byl zveřejněn individuální žebříček každého člena poroty a výsledky televizního hlasování.
Body udělené Maltě
Body udělené Maltě (semifinále 2) | ||||
---|---|---|---|---|
Televote | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Porota | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Maltou
|
|
Rozdělit výsledky hlasování
Maltskou porotu tvořilo následujících pět členů:[8]
- Elton Zarb - předseda - skladatel, hudebník, producent
- Dorian Cassar - rozhlasový a televizní moderátor, majitel firmy
- Olwyn Jo Saliba - producent, video editor
- Alexander Kitcher - koordinátor událostí, technický ředitel společnosti Nadace Valletta 2018
- Amber Bondin - zastoupený hudební umělec Malta v soutěži 2015
Rozdělené výsledky hlasování z Malty (semifinále 2) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
D. Cassar | O. Jo Saliba | A. Kitcher | A. Bondin | E. Zarb | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 | 1 | 12 | 5 | 6 |
02 | ![]() | 8 | 11 | 7 | 8 | 13 | 9 | 2 | 14 | |
03 | ![]() | 14 | 15 | 9 | 7 | 17 | 10 | 1 | 15 | |
04 | ![]() | 13 | 7 | 10 | 5 | 7 | 8 | 3 | 1 | 12 |
05 | ![]() | 2 | 2 | 5 | 4 | 6 | 3 | 8 | 3 | 8 |
06 | ![]() | 17 | 17 | 8 | 13 | 11 | 16 | 8 | 3 | |
07 | ![]() | 6 | 16 | 6 | 14 | 3 | 7 | 4 | 7 | 4 |
08 | ![]() | 9 | 13 | 12 | 16 | 10 | 11 | 6 | 5 | |
09 | ![]() | 7 | 4 | 3 | 6 | 1 | 4 | 7 | 2 | 10 |
10 | ![]() | 16 | 8 | 11 | 15 | 14 | 14 | 17 | ||
11 | ![]() | 10 | 14 | 17 | 10 | 12 | 15 | 10 | 1 | |
12 | ![]() | |||||||||
13 | ![]() | 11 | 12 | 15 | 17 | 8 | 13 | 11 | ||
14 | ![]() | 12 | 10 | 14 | 9 | 16 | 12 | 13 | ||
15 | ![]() | 3 | 6 | 1 | 3 | 2 | 2 | 10 | 4 | 7 |
16 | ![]() | 4 | 3 | 4 | 11 | 9 | 6 | 5 | 16 | |
17 | ![]() | 15 | 9 | 16 | 12 | 15 | 17 | 12 | ||
18 | ![]() | 5 | 5 | 13 | 1 | 5 | 5 | 6 | 9 | 2 |
Rozdělené výsledky hlasování z Malty (konečné) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
D. Cassar | O. Jo Saliba | A. Kitcher | A. Bondin | E. Zarb | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 13 | 22 | 16 | 11 | 26 | 17 | 21 | ||
02 | ![]() | 21 | 24 | 14 | 19 | 18 | 21 | 25 | ||
03 | ![]() | 23 | 23 | 18 | 20 | 19 | 23 | 24 | ||
04 | ![]() | 12 | 13 | 11 | 12 | 11 | 13 | 6 | 5 | |
05 | ![]() | 18 | 9 | 12 | 9 | 8 | 10 | 1 | 15 | |
06 | ![]() | 19 | 21 | 19 | 15 | 25 | 22 | 14 | ||
07 | ![]() | 6 | 8 | 7 | 6 | 7 | 7 | 4 | 17 | |
08 | ![]() | 26 | 25 | 17 | 22 | 20 | 24 | 26 | ||
09 | ![]() | 22 | 16 | 9 | 18 | 16 | 16 | 10 | 1 | |
10 | ![]() | 25 | 19 | 20 | 26 | 23 | 26 | 19 | ||
11 | ![]() | 10 | 11 | 15 | 10 | 15 | 12 | 7 | 4 | |
12 | ![]() | 24 | 18 | 4 | 21 | 22 | 11 | 18 | ||
13 | ![]() | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 | 13 | |
14 | ![]() | 4 | 7 | 5 | 7 | 6 | 6 | 5 | 8 | 3 |
15 | ![]() | 11 | 12 | 26 | 13 | 24 | 15 | 9 | 2 | |
16 | ![]() | 9 | 10 | 10 | 8 | 9 | 8 | 3 | 5 | 6 |
17 | ![]() | 14 | 17 | 21 | 25 | 13 | 18 | 16 | ||
18 | ![]() | 20 | 4 | 23 | 14 | 10 | 9 | 2 | 4 | 7 |
19 | ![]() | 15 | 15 | 24 | 24 | 17 | 20 | 22 | ||
20 | ![]() | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 4 | 7 | 12 | |
21 | ![]() | 17 | 26 | 25 | 23 | 21 | 25 | 23 | ||
22 | ![]() | 7 | 6 | 8 | 4 | 4 | 5 | 6 | 3 | 8 |
23 | ![]() | 16 | 20 | 22 | 16 | 14 | 19 | 20 | ||
24 | ![]() | 8 | 14 | 13 | 17 | 12 | 14 | 11 | ||
25 | ![]() | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
26 | ![]() | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 10 | 1 | 12 |
Reference
- ^ „Malta Country Profile“. EBU. Citováno 13. srpna 2014.
- ^ http://assets.tvm.com.mt/mt/wp-content/uploads/sites/1/2017/06/Malta-Eurovision-Song-Contest-2018.pdf
- ^ „Eurovision 2018 - Christabelle (Malta)“. ESCKAZ. Citováno 25. srpna 2020.
- ^ https://www.tvm.com.mt/mt/eurovision/news/change-instrumentation-one-finalist-songs-mesc-2018/
- ^ Mercereau, Damien (21. února 2018). „Eurovision 2018: Malte désigne Christabelle Borg“ (francouzsky). Le Figaro. Citováno 24. února 2018.
- ^ Jordan, Paul (29. ledna 2018). „Které země vystoupí v tom semifinále na Eurovize 2018?“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Průběžné pořadí pro semifinále Eurovision 2018 odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 3. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.
- ^ Groot, Evert (30. dubna 2018). „Exkluzivní: Jsou odbornými porotci pro Eurovision 2018“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 30. dubna 2018.