GB 2312 - GB 2312 - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Září 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
MIME / IANA | GB_2312-80 (GB2312 pro obvyklý formulář EUC) |
---|---|
Alias (y) | iso-ir-58, čínština, csISO58GB231280 |
Jazyk (y) | Zjednodušená čínština, Angličtina, ruština Částečná podpora: řecký, japonský |
Standard | GB / T 2312-1980 |
Klasifikace | ISO-2022 -kompatibilní DBCS, CJK kódování |
Rozšíření | ISO-IR-165 |
Formáty kódování | EUC-CN (GB2312 ),HZ-GB-2312 |
Předcházet | Čínský telegrafní kód |
Uspěl | GBK, GB 18030 |
Další související kódování | JIS X 0208, KS X 1001 |
GB / T 2312-1980 je klíčovým úředníkem sada znaků z Čínská lidová republika, používá Zjednodušené čínské znaky. GB2312 je registrovaný internetový název pro EUC-CN, což je obvyklá zakódovaná forma. GB Odkazuje na Standardy Guobiao (国家 标准), zatímco T přípona (推荐; tuījiàn; „doporučení“) označuje nepovinný standard.[1]
GB / T 2312-1980 byl původně označen jako povinný národní standard GB 2312-1980. Podle Národního standardního bulletinu EU Čínská lidová republika v roce 2017 GB 2312 již není povinný a jeho standardní kód je upraven na GB / T 2312-1980.[2] GB / T 2312-1980 byl nahrazen GBK a GB18030, které obsahují další znaky, ale GB / T 2312 jako podmnožina těchto kódování zůstává v širokém použití.
Od června 2020[Aktualizace]GB2312 je nejoblíbenější deklarované kódování specifické pro Čínu na webu, přičemž 13,6% webových stránek je obsluhováno z Číny a území, která jej deklarují,[3] nebo 0,4% všech globálních webových stránek, což je pokles z 3,5% v lednu 2010.[4] Mějte však na paměti, že všechny hlavní webové prohlížeče dekódují dokumenty označené jako např. „GB2312“ nebo „GB 2312„(i když ne všechny pro„ GB_2312 “), jako by byly označeny„gbk ",[5] což je nadmnožina kódování a GB 2312 a GBK mají kombinovaný podíl 16,7% (nebo 0,6% globálně).
K dispozici je obdobná znaková sada známá jako GB / T 12345, úzce souvisí s GB / T 2312, ale s tradiční tvary znaků nahrazující zjednodušené formuláře a některé další 62 doplňkové znaky.[6][7] Písma kódovaná v GB často přicházejí v párech, jedno se znakovou sadou GB / T 2312 (zjednodušená) a druhé se znakovou sadou GB / T 12345 (tradiční).
Postavy
Zatímco GB / T 2312 pokrývá více než 99,99% využití současného čínského textu,[8] historické texty a mnoho jmen zůstávají mimo rozsah. Starý GB 2312 standard obsahuje 6 763 čínských znaků (na dvou úrovních: první je uspořádána čtením, druhá pomocí radikální pak počet tahů), spolu se symboly a interpunkcí, japonština kana, řecký a Azbuky, Zhuyin a dvojbajtová sada Pchin-jin písmena s tónovými značkami. V novější verzi GB / T 2312-1980 je 7 445 písmen.
Znaky v GB / T 2312 jsou uspořádány do mřížky 94x94 (jako v ISO 2022 ) a dvoubajtový kódový bod každého znaku je vyjádřen ve formě kuten (nebo quwei), která určuje řádek (ku nebo qu) a pozici znaku v řádku (buňka, deset nebo wei).
Řádky (číslované od 1 do 94) obsahují následující znaky:
- 01–09, obsahující interpunkci a další speciální znaky; taky Hiragana, Katakana, řecký, cyrilice, Pchin-jin, Bopomofo
- 16–55, první úroveň čínské postavy, uspořádány podle Pchin-jin. (3755 znaků).
- 56–87, druhá úroveň čínských znaků, uspořádaná podle radikálů a tahů. (3008 znaků).
- 88–89, dále čínské znaky. (103 znaků). Definováno pouze pro GB / T 12345, nikoli GB / T 2312.
Řádky 10–15 a 90–94 jsou nepřiřazené.
Pro GB / T 2312-1980 obsahuje 682 znaků a 6763 čínských znaků.
Kódování GB / T 2312
EUC-CN
EUC-CN se často používá jako Kódování znaků (tj. pro externí úložiště) v programech, které se zabývají GB / T 2312, čímž se udržuje kompatibilita s ASCII. Dva bajtů se používají k představení každého znaku, který nebyl nalezen v ASCII. Hodnota prvního bajtu je od 0xA1–0xF7 (161–247), zatímco hodnota druhého bajtu je od 0xA1–0xFE (161–254). Vzhledem k tomu, že všechny tyto rozsahy přesahují ASCII, jako je UTF-8, je možné při použití EUC-CN zkontrolovat, zda je bajt součástí vícebajtového konstruktu, ale ne pokud je bajt první nebo poslední.
Ve srovnání s UTF-8, GB2312 (ať už nativní nebo kódovaný v EUC-CN) je efektivnější z hlediska úložiště: while UTF-8 používá tři bajty[A] za CJK ideograf GB2312 používá pouze dva. GB2312 však nepokrývá tolik ideografů jako Unicode.
Chcete-li namapovat body kódu kuten na bajty, přidejte 160 (0xA0) k číslu řádku (ku, místo 1 000 a 100 s) bodu kódu, abyste vytvořili vyšší bajt, a přidejte 160 k číslu sloupce (deset, 10 s a 1 s místo) kódového bodu k vytvoření nízkého bajtu.
Například pokud máte GB / T 2312 kódový bod 4566 ("外",[9] což znamená cizí), horní bajt použije číslo řádku 45: 45 + 160 = 205 = 0xCD a dolní bajt bude pocházet ze sloupce, 66: 66 + 160 = 212 = 0xE2. Úplné kódování je tedy 0xCDE2.[10]
HZ
HZ je další kódování GB 2312, které se většinou používá pro Usenet příspěvky.
Kódové grafy
V níže uvedených tabulkách, kde je uveden dvojice hexadecimálních čísel pro prefixový bajt nebo kódovací bajt, se použije menší (s osmým bitem nenastaveným nebo nedostupným) při kódování přes GL (0x 21-0x7E), jako v ISO-2022-CN nebo HZ-GB-2312, a větší (s osmou sadou bitů) se používá v typičtějším případě, že je kódováno přes GR (0xA1-0xFE), jako v EUC-CN, GBK nebo GB 18030. Qūwèi čísla jsou uvedena v desítkové soustavě.
Když je GB / T 2312 kódováno přes GR, oba bajty mají nastavený osmý bit (tj. Jsou větší než 0x7F). GBK a GB 18030 také využívají dvoubajtové kódy, ve kterých má pouze první bajt osmý bit nastavený pro účely rozšíření: tyto kódy jsou mimo rovinu GB / T 2312 a nejsou zde uvedeny v tabulce.
Olověný bajt
Tento graf podrobně popisuje celkové rozložení hlavní roviny znakové sady GB / T 2312 podle hlavního bajtu. Pro bajty olova použité pro jiné znaky než hanzi, jsou poskytovány odkazy na grafy na této stránce se seznamem znaků kódovaných pod tímto bajtem vedení. U bajtů olova použitých pro hanzi jsou poskytnuty odkazy na příslušnou část Wikislovník index hanzi.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | SP[b] 0020 | Přesný. VÉST 1-_ | Seznam VÉST 2-_ | Alnum. VÉST 3-_ | Hiragana VÉST 4-_ | Katakana VÉST 5-_ | řecký VÉST 6-_ | cyrilice VÉST 7-_ | Phonet. VÉST 8-_ | Box VÉST 9-_ | 10-_ | 11-_ | 12-_ | 13-_ | 14-_ | 15-_ |
3_ / B_ | Hanzi L1 VÉST 16-_ | Hanzi L1 VÉST 17-_ | Hanzi L1 VÉST 18-_ | Hanzi L1 VÉST 19-_ | Hanzi L1 VÉST 20-_ | Hanzi L1 VÉST 21-_ | Hanzi L1 VÉST 22-_ | Hanzi L1 VÉST 23-_ | Hanzi L1 VÉST 24-_ | Hanzi L1 VÉST 25-_ | Hanzi L1 VÉST 26-_ | Hanzi L1 VÉST 27-_ | Hanzi L1 VÉST 28-_ | Hanzi L1 VÉST 29-_ | Hanzi L1 VÉST 30-_ | Hanzi L1 VÉST 31-_ |
4_ / C_ | Hanzi L1 VÉST 32-_ | Hanzi L1 VÉST 33-_ | Hanzi L1 VÉST 34-_ | Hanzi L1 VÉST 35-_ | Hanzi L1 VÉST 36-_ | Hanzi L1 VÉST 37-_ | Hanzi L1 VÉST 38-_ | Hanzi L1 VÉST 39-_ | Hanzi L1 VÉST 40-_ | Hanzi L1 VÉST 41-_ | Hanzi L1 VÉST 42-_ | Hanzi L1 VÉST 43-_ | Hanzi L1 VÉST 44-_ | Hanzi L1 VÉST 45-_ | Hanzi L1 VÉST 46-_ | Hanzi L1 VÉST 47-_ |
5 D_ | Hanzi L1 VÉST 48-_ | Hanzi L1 VÉST 49-_ | Hanzi L1 VÉST 50-_ | Hanzi L1 VÉST 51-_ | Hanzi L1 VÉST 52-_ | Hanzi L1 VÉST 53-_ | Hanzi L1 VÉST 54-_ | Hanzi L1 VÉST 55-_ | Hanzi L2 VÉST 56-_ | Hanzi L2 VÉST 57-_ | Hanzi L2 VÉST 58-_ | Hanzi L2 VÉST 59-_ | Hanzi L2 VÉST 60-_ | Hanzi L2 VÉST 61-_ | Hanzi L2 VÉST 62-_ | Hanzi L2 VÉST 63-_ |
6_ / E_ | Hanzi L2 VÉST 64-_ | Hanzi L2 VÉST 65-_ | Hanzi L2 VÉST 66-_ | Hanzi L2 VÉST 67-_ | Hanzi L2 VÉST 68-_ | Hanzi L2 VÉST 69-_ | Hanzi L2 VÉST 70-_ | Hanzi L2 VÉST 71-_ | Hanzi L2 VÉST 72-_ | Hanzi L2 VÉST 73-_ | Hanzi L2 VÉST 74-_ | Hanzi L2 VÉST 75-_ | Hanzi L2 VÉST 76-_ | Hanzi L2 VÉST 77-_ | Hanzi L2 VÉST 78-_ | Hanzi L2 VÉST 79-_ |
7_ / F_ | Hanzi L2 VÉST 80-_ | Hanzi L2 VÉST 81-_ | Hanzi L2 VÉST 82-_ | Hanzi L2 VÉST 83-_ | Hanzi L2 VÉST 84-_ | Hanzi L2 VÉST 85-_ | Hanzi L2 VÉST 86-_ | Hanzi L2 VÉST 87-_ | 88-_ | 89-_ | 90-_ | 91-_ | 92-_ | 93-_ | 94-_ | DEL 007F }} |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Řádky jiné než Hanzi
V následujících grafech je uveden seznamhanzi znaky dostupné v GB / T 2312, v GB / T 12345 a ve dvoubajtové oblasti 1 z GB 18030 (což zhruba odpovídá non-hanzi oblasti GB / T 2312). Dělá se poznámky, kde se liší a kde GB 6345.1 a ISO-IR-165 se od nich liší. K porovnání jsou uváděny křížové odkazy na články o jiných národních znakových sadách CJK.
Sada znaků 0x21 / 0xA1 (řádek 1: interpunkce a symboly)
Tento řádek obsahuje interpunkci, matematické operátory a další symboly.
Unicode mapování interpunktní (čínština : 间隔 点; lit. 'separator dot') a em dash (čínština : 破折号) v podmnožině GBK a GB 18030 odpovídá GB / T 2312 (U + 00B7 · STŘEDNÍ BODKA a U + 2014 — EM DASH) se liší od těch, které jsou uvedeny v GB2312.TXT (U + 30FB ・ KATAKANA STŘEDNÍ BODKA a U + 2015 ― HRAZDA), což je datový soubor, který dříve poskytl Konsorcium Unicode,[11] přestože je od srpna 2011 označen jako zastaralý[12] a od září 2016 již není hostitelem.
Od roku 2015 sleduje Microsoft .Net Framework mapování GB 18030 při mapování těchto dvou znaků v datech označených gb2312
, zatímco JIP,[13] iconv-1.14,[14] php-5.6, ActivePerl-5.20, Java 1.7 a Python 3.4[15] následujte GB2312.TXT v reakci na gb2312
označení. Ruby 2.2 je kompatibilní s oběma implementacemi; interně převádí konfliktní znaky na podmnožinu GB 18030. The W3C /WHATWG technické doporučení pro použití s HTML5 určuje kódování GBK, které má být odvozeno pro streamy označené gb2312
, který zase používá dekodér GB18030.[16]
Jednotliví prodejci definovali a používají další odlišná mapování,[11] včetně jednoho z Jablko.[17] Následující tabulka ukazuje mapování GB 18030[18] pro tyto znaky GB / T 2312 nejprve, poté následují další dokumentovaná mapování.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | IDSP 3000 1-1 | 、 3001 1-2 | 。 3002 1-3 | · /・ 00B7 / 30FB 1-4 | ˉ 02C9 1-5 | ˇ 02C7 1-6 | ¨ 00A8 1-7 | 〃 3003 1-8 | 々 3005 1-9 | — /― 2014/2015 1-10 | ~ /〜 FF5E / 301C 1-11 | ‖ /∥ 2016/2225 1-12 | … /⋯ 2026 / 22EF 1-13 | ‘ 2018 1-14 | ’ 2019 1-15 | |
3_ / B_ | “ 201C 1-16 | ” 201D 1-17 | 〔 3014 1-18 | 〕 3015 1-19 | 〈 3008 1-20 | 〉 3009 1-21 | 《 300A 1-22 | 》 300B 1-23 | 「 300 ° C 1-24 | 」 300D 1-25 | 『 300E 1-26 | 』 300F 1-27 | 〖 3016 1-28 | 〗 3017 1-29 | 【 3010 1-30 | 】 3011 1-31 |
4_ / C_ | ± 00B1 1-32 | × 00D7 1-33 | ÷ 00F7 1-34 | ∶ 2236 1-35 | ∧ 2227 1-36 | ∨ 2228 1-37 | ∑ 2211 1-38 | ∏ 220F 1-39 | ∪ 222A 1-40 | ∩ 2229 1-41 | ∈ 2208 1-42 | ∷ 2237 1-43 | √ 221A 1-44 | ⊥ 22A5 1-45 | ∥ 2225 1-46 | ∠ 2220 1-47 |
5 D_ | ⌒ 2312 1-48 | ⊙ 2299 1-49 | ∫ 222B 1-50 | ∮ 222E 1-51 | ≡ 2261 1-52 | ≌ 224C 1-53 | ≈ 2248 1-54 | ∽ 223D 1-55 | ∝ 221D 1-56 | ≠ 2260 1-57 | ≮ 226E 1-58 | ≯ 226F 1-59 | ≤ 2264 1-60 | ≥ 2265 1-61 | ∞ 221E 1-62 | ∵ 2235 1-63 |
6_ / E_ | ∴ 2234 1-64 | ♂ 2642 1-65 | ♀ 2640 1-66 | ° 00B0 1-67 | ′ 2032 1-68 | ″ 2033 1-69 | ℃ 2103 1-70 | $ FF04 1-71 | ¤ 00A4 1-72 | ¢ /¢ FFE0 / 00A2 1-73 | £ /£ FFE1 / 00A3 1-74 | ‰ 2030 1-75 | § 00A7 1-76 | № 2116 1-77 | ☆ 2606 1-78 | ★ 2605 1-79 |
7_ / F_ | ○ 25CB 1-80 | ● 25CF 1-81 | ◎ 25CE 1-82 | ◇ 25C7 1-83 | ◆ 25C6 1-84 | □ 25A1 1-85 | ■ 25A0 1-86 | △ 25B3 1-87 | ▲ 25B2 1-88 | ※ 203B 1-89 | → 2192 1-90 | ← 2190 1-91 | ↑ 2191 1-92 | ↓ 2193 1-93 | 〓 3013 1-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x22 / 0xA2 (řádek 2: seznam značek)
Tento řádek obsahuje různé typy značky seznamu. A znak eura je také součástí GB 18030.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | ⅰ 2170 2-1 | ⅱ 2171 2-2 | ⅲ 2172 2-3 | ⅳ 2173 2-4 | ⅴ 2174 2-5 | ⅵ 2175 2-6 | ⅶ 2176 2-7 | ⅷ 2177 2-8 | ⅸ 2178 2-9 | ⅹ 2179 2-10 | 2-11 | 2-12 | 2-13 | 2-14 | 2-15 | |
3_ / B_ | 2-16 | ⒈ 2488 2-17 | ⒉ 2489 2-18 | ⒊ 248A 2-19 | ⒋ 248B 2-20 | ⒌ 248C 2-21 | ⒍ 248D 2-22 | ⒎ 248E 2-23 | ⒏ 248F 2-24 | ⒐ 2490 2-25 | ⒑ 2491 2-26 | ⒒ 2492 2-27 | ⒓ 2493 2-28 | ⒔ 2494 2-29 | ⒕ 2495 2-30 | ⒖ 2496 2-31 |
4_ / C_ | ⒗ 2497 2-32 | ⒘ 2498 2-33 | ⒙ 2499 2-34 | ⒚ 249A 2-35 | ⒛ 249B 2-36 | ⑴ 2474 2-37 | ⑵ 2475 2-38 | ⑶ 2476 2-39 | ⑷ 2477 2-40 | ⑸ 2478 2-41 | ⑹ 2479 2-42 | ⑺ 247A 2-43 | ⑻ 247B 2-44 | ⑼ 247C 2-45 | ⑽ 247D 2-46 | ⑾ 247E 2-47 |
5 D_ | ⑿ 247F 2-48 | ⒀ 2480 2-49 | ⒁ 2481 2-50 | ⒂ 2482 2-51 | ⒃ 2483 2-52 | ⒄ 2484 2-53 | ⒅ 2485 2-54 | ⒆ 2486 2-55 | ⒇ 2487 2-56 | ① 2460 2-57 | ② 2461 2-58 | ③ 2462 2-59 | ④ 2463 2-60 | ⑤ 2464 2-61 | ⑥ 2465 2-62 | ⑦ 2466 2-63 |
6_ / E_ | ⑧ 2467 2-64 | ⑨ 2468 2-65 | ⑩ 2469 2-66 | € 20AC 2-67 | 2-68 | ㈠ 3220 2-69 | ㈡ 3221 2-70 | ㈢ 3222 2-71 | ㈣ 3223 2-72 | ㈤ 3224 2-73 | ㈥ 3225 2-74 | ㈦ 3226 2-75 | ㈧ 3227 2-76 | ㈨ 3228 2-77 | ㈩ 3229 2-78 | 2-79 |
7_ / F_ | 2-80 | Ⅰ 2160 2-81 | Ⅱ 2161 2-82 | Ⅲ 2162 2-83 | Ⅳ 2163 2-84 | Ⅴ 2164 2-85 | Ⅵ 2165 2-86 | Ⅶ 2166 2-87 | Ⅷ 2167 2-88 | Ⅸ 2168 2-89 | Ⅹ 2169 2-90 | Ⅺ 216A 2-91 | Ⅻ 216B 2-92 | 2-93 | 2-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x23 / 0xA3 (řádek 3: ISO 646-CN)
Tento řádek obsahuje ISO 646-CN (GB / T 1988-80), národní protějšek ASCII. Porovnat řádek 3 KS X 1001, který dělá totéž s Jižní Korea verze ISO 646 a řádek 3 JIS X 0208 a KPS 9566, které zahrnují pouze alfanumerickou podmnožinu, ale ve stejném rozložení. Následující tabulka uvádí seznam norem ISO 646-CN.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | | ! 0021 3-1 | " 0022 3-2 | # 0023 3-3 | ¥ 00A5 3-4 | % 0025 3-5 | & 0026 3-6 | ' 0027 3-7 | ( 0028 3-8 | ) 0029 3-9 | * 002A 3-10 | + 002B 3-11 | , 002C 3-12 | - 002D 3-13 | . 002E 3-14 | / 002F 3-15 |
3_ / B_ | 0 0030 3-16 | 1 0031 3-17 | 2 0032 3-18 | 3 0033 3-19 | 4 0034 3-20 | 5 0035 3-21 | 6 0036 3-22 | 7 0037 3-23 | 8 0038 3-24 | 9 0039 3-25 | : 003A 3-26 | ; 003B 3-27 | < 003C 3-28 | = 003D 3-29 | > 003E 3-30 | ? 003F 3-31 |
4_ / C_ | @ 0040 3-32 | A 0041 3-33 | B 0042 3-34 | C 0043 3-35 | D 0044 3-36 | E 0045 3-37 | F 0046 3-38 | G 0047 3-39 | H 0048 3-40 | Já 0049 3-41 | J 004A 3-42 | K. 004B 3-43 | L 004C 3-44 | M 004D 3-45 | N 004E 3-46 | Ó 004F 3-47 |
5 D_ | P 0050 3-48 | Q 0051 3-49 | R 0052 3-50 | S 0053 3-51 | T 0054 3-52 | U 0055 3-53 | PROTI 0056 3-54 | Ž 0057 3-55 | X 0058 3-56 | Y 0059 3-57 | Z 005A 3-58 | [ 005B 3-59 | \ 005C 3-60 | ] 005D 3-61 | ^ 005E 3-62 | _ 005F 3-63 |
6_ / E_ | ` 0060 3-64 | A 0061 3-65 | b 0062 3-66 | C 0063 3-67 | d 0064 3-68 | E 0065 3-69 | F 0066 3-70 | G 0067 3-71 | h 0068 3-72 | i 0069 3-73 | j 006A 3-74 | k 006B 3-75 | l 006C 3-76 | m 006D 3-77 | n 006E 3-78 | Ó 006F 3-79 |
7_ / F_ | str 0070 3-80 | q 0071 3-81 | r 0072 3-82 | s 0073 3-83 | t 0074 3-84 | u 0075 3-85 | proti 0076 3-86 | w 0077 3-87 | X 0078 3-88 | y 0079 3-89 | z 007A 3-90 | { 007B 3-91 | | 007C 3-92 | } 007D 3-93 | ‾ 203E 3-94 | |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Při použití v kódování umožňující kombinaci s ASCII, jako je EUC-CN (a jeho nadmnožina GB 18030 ), tyto znaky jsou obvykle implementovány jako plná šířka znaků, tedy mapování na Formuláře s poloviční a plnou šířkou blok se používají, jak je znázorněno níže. GB 6345.1 také zpracovává tento řádek jako plnou šířku a přidává formuláře s poloviční šířkou (jak je uvedeno výše) jako řádek 10.[1] Apple většinou mapuje tento řádek na body kódu s plnou šířkou, jak je uvedeno níže, ale používá mapování bez plné šířky pro overline a znak juanů jak je uvedeno výše.[17]
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | ! FF01 3-1 | " FF02 3-2 | # FF03 3-3 | ¥ FFE5 3-4 | % FF05 3-5 | & FF06 3-6 | ' FF07 3-7 | ( FF08 3-8 | ) FF09 3-9 | * FF0A 3-10 | + FF0B 3-11 | , FF0C 3-12 | - FF0D 3-13 | . FF0E 3-14 | / FF0F 3-15 | |
3_ / B_ | 0 FF10 3-16 | 1 FF11 3-17 | 2 FF12 3-18 | 3 FF13 3-19 | 4 FF14 3-20 | 5 FF15 3-21 | 6 FF16 3-22 | 7 FF17 3-23 | 8 FF18 3-24 | 9 FF19 3-25 | : FF1A 3-26 | ; FF1B 3-27 | < FF1C 3-28 | = FF1D 3-29 | > FF1E 3-30 | ? FF1F 3-31 |
4_ / C_ | @ FF20 3-32 | A FF21 3-33 | B FF22 3-34 | C FF23 3-35 | D FF24 3-36 | E FF25 3-37 | F FF26 3-38 | G FF27 3-39 | H FF28 3-40 | I FF29 3-41 | J FF2A 3-42 | K FF2B 3-43 | L FF2C 3-44 | M FF2D 3-45 | N FF2E 3-46 | O FF2F 3-47 |
5 D_ | P FF30 3-48 | Q FF31 3-49 | R FF32 3-50 | S FF33 3-51 | T FF34 3-52 | U FF35 3-53 | V FF36 3-54 | W FF37 3-55 | X FF38 3-56 | Y FF39 3-57 | Z FF3A 3-58 | [ FF3B 3-59 | \ FF3C 3-60 | ] FF3D 3-61 | ^ FF3E 3-62 | _ FF3F 3-63 |
6_ / E_ | ` FF40 3-64 | a FF41 3-65 | b FF42 3-66 | c FF43 3-67 | d FF44 3-68 | e FF45 3-69 | f FF46 3-70 | g /ɡ[C] FF47 / 0261 3-71 | h FF48 3-72 | i FF49 3-73 | j FF4A 3-74 | k FF4B 3-75 | l FF4C 3-76 | m FF4D 3-77 | n FF4E 3-78 | o FF4F 3-79 |
7_ / F_ | p FF50 3-80 | q FF51 3-81 | r FF52 3-82 | s FF53 3-83 | t FF54 3-84 | u FF55 3-85 | v FF56 3-86 | w FF57 3-87 | x FF58 3-88 | y FF59 3-89 | z FF5A 3-90 | { FF5B 3-91 | | FF5C 3-92 | } FF5D 3-93 |  ̄ FFE3 3-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x24 / 0xA4 (řádek 4: Hiragana)
Tato sada obsahuje Hiragana za napsání japonština.
Srovnat s řádek 4 JIS X 0208, které tento řádek odpovídá, as řádek 10 KS X 1001 a KPS 9566, které používají stejné rozložení, ale v jiném řádku.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | ぁ 3041 4-1 | あ 3042 4-2 | ぃ 3043 4-3 | い 3044 4-4 | ぅ 3045 4-5 | う 3046 4-6 | ぇ 3047 4-7 | え 3048 4-8 | ぉ 3049 4-9 | お 304A 4-10 | か 304B 4-11 | が 304C 4-12 | き 304D 4-13 | ぎ 304E 4-14 | く 304F 4-15 | |
3_ / B_ | ぐ 3050 4-16 | け 3051 4-17 | げ 3052 4-18 | こ 3053 4-19 | ご 3054 4-20 | さ 3055 4-21 | ざ 3056 4-22 | し 3057 4-23 | じ 3058 4-24 | す 3059 4-25 | ず 305A 4-26 | せ 305B 4-27 | ぜ 305C 4-28 | そ 305D 4-29 | ぞ 305E 4-30 | た 305F 4-31 |
4_ / C_ | だ 3060 4-32 | ち 3061 4-33 | ぢ 3062 4-34 | っ 3063 4-35 | つ 3064 4-36 | づ 3065 4-37 | て 3066 4-38 | で 3067 4-39 | と 3068 4-40 | ど 3069 4-41 | な 306A 4-42 | に 306B 4-43 | ぬ 306C 4-44 | ね 306D 4-45 | の 306E 4-46 | は 306F 4-47 |
5 D_ | ば 3070 4-48 | ぱ 3071 4-49 | ひ 3072 4-50 | び 3073 4-51 | ぴ 3074 4-52 | ふ 3075 4-53 | ぶ 3076 4-54 | ぷ 3077 4-55 | へ 3078 4-56 | べ 3079 4-57 | ぺ 307A 4-58 | ほ 307B 4-59 | ぼ 307C 4-60 | ぽ 307D 4-61 | ま 307E 4-62 | み 307F 4-63 |
6_ / E_ | む 3080 4-64 | め 3081 4-65 | も 3082 4-66 | ゃ 3083 4-67 | や 3084 4-68 | ゅ 3085 4-69 | ゆ 3086 4-70 | ょ 3087 4-71 | よ 3088 4-72 | ら 3089 4-73 | り 308A 4-74 | る 308B 4-75 | れ 308C 4-76 | ろ 308D 4-77 | ゎ 308E 4-78 | わ 308F 4-79 |
7_ / F_ | ゐ 3090 4-80 | ゑ 3091 4-81 | を 3092 4-82 | ん 3093 4-83 | 4-84 | 4-85 | 4-86 | 4-87 | 4-88 | 4-89 | 4-90 | 4-91 | 4-92 | 4-93 | 4-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x25 / 0xA5 (řádek 5: Katakana)
Tato sada obsahuje Katakana za napsání japonština. Nicméně Japonská značka dlouhé samohlásky, který se používá v textu katakana a je zahrnut v řádku 1 z JIS X 0208, není zahrnuto v GB / T 2312, ačkoli je přidáno v GBK a GB 18030 mimo hlavní rovinu GB / T 2312,[20] při 0xA960.[18]
Srovnat s řádek 5 JIS X 0208, které tento řádek odpovídá, as řádek 11 KS X 1001 a KPS 9566, které používají stejné rozložení, ale v jiném řádku.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | ァ 30A1 5-1 | ア 30A2 5-2 | ィ 30A3 5-3 | イ 30A4 5-4 | ゥ 30A5 5-5 | ウ 30A6 5-6 | ェ 30A7 5-7 | エ 30A8 5-8 | ォ 30A9 5-9 | オ 30AA 5-10 | カ 30AB 5-11 | ガ 30AC 5-12 | キ 30AD 5-13 | ギ 30AE 5-14 | ク 30AF 5-15 | |
3_ / B_ | グ 30B0 5-16 | ケ 30B1 5-17 | ゲ 30B2 5-18 | コ 30B3 5-19 | ゴ 30B4 5-20 | サ 30B5 5-21 | ザ 30B6 5-22 | シ 30B7 5-23 | ジ 30B8 5-24 | ス 30B9 5-25 | ズ 30BA 5-26 | セ 30BB 5-27 | ゼ 30BC 5-28 | ソ 30BD 5-29 | ゾ 30BE 5-30 | タ 30BF 5-31 |
4_ / C_ | ダ 30C0 5-32 | チ 30C1 5-33 | ヂ 30C2 5-34 | ッ 30C3 5-35 | ツ 30C4 5-36 | ヅ 30C5 5-37 | テ 30C6 5-38 | デ 30C7 5-39 | ト 30C8 5-40 | ド 30C9 5-41 | ナ 30CA 5-42 | ニ 30CB 5-43 | ヌ 30 ° C 5-44 | ネ 30 CD 5-45 | ノ 30CE 5-46 | ハ 30CF 5-47 |
5 D_ | バ 30D0 5-48 | パ 30D1 5-49 | ヒ 30D2 5-50 | ビ 30D3 5-51 | ピ 30D4 5-52 | フ 30D5 5-53 | ブ 30D6 5-54 | プ 30D7 5-55 | ヘ 30D8 5-56 | ベ 30D9 5-57 | ペ 30DA 5-58 | ホ 30 dB 5-59 | ボ 30DC 5-60 | ポ 30DD 5-61 | マ 30DE 5-62 | ミ 30DF 5-63 |
6_ / E_ | ム 30E0 5-64 | メ 30E1 5-65 | モ 30E2 5-66 | ャ 30E3 5-67 | ヤ 30E4 5-68 | ュ 30E5 5-69 | ユ 30E6 5-70 | ョ 30E7 5-71 | ヨ 30E8 5-72 | ラ 30E9 5-73 | リ 30EA 5-74 | ル 30EB 5-75 | レ 30EC 5-76 | ロ 30ED 5-77 | ヮ 30EE 5-78 | ワ 30EF 5-79 |
7_ / F_ | ヰ 30F0 5-80 | ヱ 30F1 5-81 | ヲ 30F2 5-82 | ン 30F3 5-83 | ヴ 30F4 5-84 | ヵ 30F5 5-85 | ヶ 30F6 5-86 | 5-87 | 5-88 | 5-89 | 5-90 | 5-91 | 5-92 | 5-93 | 5-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Znaková sada 0x26 / 0xA6 (řádek 6: řecké a vertikální rozšíření)
Tento řádek obsahuje základní podporu pro moderní Řecká abeceda, bez diakritiky nebo závěrečná sigma.
Krabicové znaky jsou prezentační formy interpunkčních znamének pro svislé psaní a nejsou zahrnuty ve vlastním GB / T 2312, ale jsou zahrnuty v tomto řádku GB / T 12345,[1][6] Mac OS zjednodušená čínština,[17] a GB 18030.[18] Jsou považovány za „standardní rozšíření GB 2312“.[17] Naopak, ISO-IR-165 zahrnuje vzorované semigrafické znaky v tomto řádku (většinou bez přesných protějšků v Unicode), kolidující s pozicemi kódu použitými pro svislá rozšíření.[21]
Srovnat s řádek 6 JIS X 0208, které tento řádek odpovídá, když nejsou zahrnuty svislé formy, a s řádek 6 KPS 9566, který obsahuje stejná řecká písmena ve stejném rozložení, ale přidává spíše římské číslice než svislé tvary. Kontrast řada 5 KS X 1001, který kompenzuje řecká písmena tak, aby nejprve zahrnovaly římské číslice.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | Α 0391 6-1 | Β 0392 6-2 | Γ 0393 6-3 | Δ 0394 6-4 | Ε 0395 6-5 | Ζ 0396 6-6 | Η 0397 6-7 | Θ 0398 6-8 | Ι 0399 6-9 | Κ 039A 6-10 | Λ 039B 6-11 | Μ 039C 6-12 | Ν 039D 6-13 | Ξ 039E 6-14 | Ο 039F 6-15 | |
3_ / B_ | Π 03A0 6-16 | Ρ 03A1 6-17 | Σ 03A3 6-18 | Τ 03A4 6-19 | Υ 03A5 6-20 | Φ 03A6 6-21 | Χ 03A7 6-22 | Ψ 03A8 6-23 | Ω 03A9 6-24 | 6-25 | 6-26 | 6-27 | 6-28 | 6-29 | 6-30 | 6-31 |
4_ / C_ | 6-32 | α 03B1 6-33 | β 03B2 6-34 | y 03B3 6-35 | δ 03B4 6-36 | ε 03B5 6-37 | ζ 03B6 6-38 | η 03B7 6-39 | θ 03B8 6-40 | ι 03B9 6-41 | κ 03BA 6-42 | λ 03BB 6-43 | μ 03BC 6-44 | ν 03BD 6-45 | ξ 03BE 6-46 | ο 03BF 6-47 |
5 D_ | π 03C0 6-48 | ρ 03C1 6-49 | σ 03C3 6-50 | τ 03C4 6-51 | υ 03C5 6-52 | φ 03C6 6-53 | χ 03C7 6-54 | ψ 03C8 6-55 | ω 03C9 6-56 | ︐[d] FE10 6-57 | ︒[d] FE12 6-58 | ︑[d] FE11 6-59 | ︓[d] FE13 6-60 | ︔[d] FE14 6-61 | ︕[d] FE15 6-62 | ︖[d] FE16 6-63 |
6_ / E_ | ︵ FE35 6-64 | ︶ FE36 6-65 | ︹ FE39 6-66 | ︺ FE3A 6-67 | ︿ FE3F 6-68 | ﹀ FE40 6-69 | ︽ FE3D 6-70 | ︾ FE3E 6-71 | ﹁ FE41 6-72 | ﹂ FE42 6-73 | ﹃ FE43 6-74 | ﹄ FE44 6-75 | ︗[d] FE17 6-76 | ︘[d] FE18 6-77 | ︻ FE3B 6-78 | ︼ FE3C 6-79 |
7_ / F_ | ︷ FE37 6-80 | ︸ FE38 6-81 | ︱ FE31 6-82 | ︙[d] FE19 6-83 | ︳ FE33 6-84 | ︴ FE34 6-85 | 6-86 | 6-87 | 6-88 | 6-89 | 6-90 | 6-91 | 6-92 | 6-93 | 6-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x27 / 0xA7 (řádek 7: cyrilice)
Tato sada obsahuje oba případy 33 písmen z Písmo cyrilice, dostačující k napsání moderního Ruská abeceda a Bulharská abeceda, ačkoli jiné formy cyrilice vyžadují další písmena.[22]
Srovnat s řádek 7 JIS X 0208, které tento řádek odpovídá, as řádek 12 KS X 1001 a řádek 5 KPS 9566, které používají stejné rozložení, ale v různých řádcích.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | А 0410 7-1 | Б 0411 7-2 | В 0412 7-3 | Г 0413 7-4 | Д 0414 7-5 | Е 0415 7-6 | Ё 0401 7-7 | Ж 0416 7-8 | З 0417 7-9 | И 0418 7-10 | Й 0419 7-11 | К 041A 7-12 | Л 041B 7-13 | М 041C 7-14 | Н 041D 7-15 | |
3_ / B_ | О 041E 7-16 | П 041F 7-17 | Р 0420 7-18 | С 0421 7-19 | Т 0422 7-20 | У 0423 7-21 | Ф 0424 7-22 | Х 0425 7-23 | Ц 0426 7-24 | Ч 0427 7-25 | Ш 0428 7-26 | Щ 0429 7-27 | Ъ 042A 7-28 | Ы 042B 7-29 | Ь 042C 7-30 | Э 042D 7-31 |
4_ / C_ | Ю 042E 7-32 | Я 042F 7-33 | 7-34 | 7-35 | 7-36 | 7-37 | 7-38 | 7-39 | 7-40 | 7-41 | 7-42 | 7-43 | 7-44 | 7-45 | 7-46 | 7-47 |
5 D_ | 7-48 | а 0430 7-49 | б 0431 7-50 | в 0432 7-51 | г 0433 7-52 | д 0434 7-53 | е 0435 7-54 | ё 0451 7-55 | ж 0436 7-56 | з 0437 7-57 | č 0438 7-58 | © 0439 7-59 | к 043A 7-60 | л 043B 7-61 | м 043C 7-62 | n 043D 7-63 |
6_ / E_ | о 043E 7-64 | п 043F 7-65 | р 0440 7-66 | с 0441 7-67 | т 0442 7-68 | у 0443 7-69 | ф 0444 7-70 | х 0445 7-71 | ц 0446 7-72 | ч 0447 7-73 | ш 0448 7-74 | щ 0449 7-75 | ъ 044A 7-76 | ы 044B 7-77 | ь 044C 7-78 | э 044D 7-79 |
7_ / F_ | ю 044E 7-80 | я 044F 7-81 | 7-82 | 7-83 | 7-84 | 7-85 | 7-86 | 7-87 | 7-88 | 7-89 | 7-90 | 7-91 | 7-92 | 7-93 | 7-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Znaková sada 0x28 / 0xA8 (řádek 8: zhuyin a non-ASCII pinyin)
Tento řádek obsahuje bopomofo a pchin-jin znaků, s výjimkou písmen ASCII (která jsou v řádku 3). Znaky v rámečku nejsou v základní sadě GB 2312, ale přidává je GB 6345.1,[17] a také součástí GB / T 12345,[1][6] Mac OS zjednodušená čínština[17] a GB 18030.[18] Jsou považovány za „standardní rozšíření GB 2312“.[17]
GB 6345.1 zachází s pinyinem v tomto řádku jako s plnou šířkou a zahrnuje protějšky s poloviční šířkou jako řádek 11;[1] GB 18030 to nedělá.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | A 0101 8-1 | A 00E1 8-2 | ǎ 01CE 8-3 | A 00E0 8-4 | E 0113 8-5 | E 00E9 8-6 | E 011B 8-7 | E 00E8 8-8 | ī 012B 8-9 | í 00ED 8-10 | ǐ 01D0 8-11 | ì 00 ES 8-12 | Ó 014D 8-13 | Ó 00F3 8-14 | ǒ 01D2 8-15 | |
3_ / B_ | Ó 00F2 8-16 | ū 016B 8-17 | ú 00FA 8-18 | ǔ 01D4 8-19 | ù 00F9 8-20 | ǖ 01D6 8-21 | ǘ 01D8 8-22 | ǚ 01DA 8-23 | ǜ 01DC 8-24 | ü 00FC 8-25 | E 00EA 8-26 | ɑ 0251 8-27 | ḿ[E] 1E3F 8-28 | ń 0144 8-29 | ň 0148 8-30 | ǹ[F] 01F9 8-31 |
4_ / C_ | ɡ /g[G] 0261 / FF47 8-32 | 8-33 | 8-34 | 8-35 | 8-36 | ㄅ 3105 8-37 | ㄆ 3106 8-38 | ㄇ 3107 8-39 | ㄈ 3108 8-40 | ㄉ 3109 8-41 | ㄊ 310A 8-42 | ㄋ 310B 8-43 | ㄌ 310C 8-44 | ㄍ 310D 8-45 | ㄎ 310E 8-46 | ㄏ 310F 8-47 |
5 D_ | ㄐ 3110 8-48 | ㄑ 3111 8-49 | ㄒ 3112 8-50 | ㄓ 3113 8-51 | ㄔ 3114 8-52 | ㄕ 3115 8-53 | ㄖ 3116 8-54 | ㄗ 3117 8-55 | ㄘ 3118 8-56 | ㄙ 3119 8-57 | ㄚ 311A 8-58 | ㄛ 311B 8-59 | ㄜ 311C 8-60 | ㄝ 311D 8-61 | ㄞ 311E 8-62 | ㄟ 311F 8-63 |
6_ / E_ | ㄠ 3120 8-64 | ㄡ 3121 8-65 | ㄢ 3122 8-66 | ㄣ 3123 8-67 | ㄤ 3124 8-68 | ㄥ 3125 8-69 | ㄦ 3126 8-70 | ㄧ 3127 8-71 | ㄨ 3128 8-72 | ㄩ 3129 8-73 | 8-74 | 8-75 | 8-76 | 8-77 | 8-78 | 8-79 |
7_ / F_ | 8-80 | 8-81 | 8-82 | 8-83 | 8-84 | 8-85 | 8-86 | 8-87 | 8-88 | 8-89 | 8-90 | 8-91 | 8-92 | 8-93 | 8-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Sada znaků 0x29 / 0xA9 (řádek 9: nákres pole)
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2_ / A_ | 9-1 | 9-2 | 9-3 | ─ 2500 9-4 | ━ 2501 9-5 | │ 2502 9-6 | ┃ 2503 9-7 | ┄ 2504 9-8 | ┅ 2505 9-9 | ┆ 2506 9-10 | ┇ 2507 9-11 | ┈ 2508 9-12 | ┉ 2509 9-13 | ┊ 250 A. 9-14 | ┋ 250B 9-15 | |
3_ / B_ | ┌ 250 ° C 9-16 | ┍ 250D 9-17 | ┎ 250E 9-18 | ┏ 250F 9-19 | ┐ 2510 9-20 | ┑ 2511 9-21 | ┒ 2512 9-22 | ┓ 2513 9-23 | └ 2514 9-24 | ┕ 2515 9-25 | ┖ 2516 9-26 | ┗ 2517 9-27 | ┘ 2518 9-28 | ┙ 2519 9-29 | ┚ 251A 9-30 | ┛ 251B 9-31 |
4_ / C_ | ├ 251C 9-32 | ┝ 251D 9-33 | ┞ 251E 9-34 | ┟ 251F 9-35 | ┠ 2520 9-36 | ┡ 2521 9-37 | ┢ 2522 9-38 | ┣ 2523 9-39 | ┤ 2524 9-40 | ┥ 2525 9-41 | ┦ 2526 9-42 | ┧ 2527 9-43 | ┨ 2528 9-44 | ┩ 2529 9-45 | ┪ 252A 9-46 | ┫ 252B 9-47 |
5 D_ | ┬ 252C 9-48 | ┭ 252D 9-49 | ┮ 252E 9-50 | ┯ 252F 9-51 | ┰ 2530 9-52 | ┱ 2531 9-53 | ┲ 2532 9-54 | ┳ 2533 9-55 | ┴ 2534 9-56 | ┵ 2535 9-57 | ┶ 2536 9-58 | ┷ 2537 9-59 | ┸ 2538 9-60 | ┹ 2539 9-61 | ┺ 253A 9-62 | ┻ 253B 9-63 |
6_ / E_ | ┼ 253C 9-64 | ┽ 253D 9-65 | ┾ 253E 9-66 | ┿ 253F 9-67 | ╀ 2540 9-68 | ╁ 2541 9-69 | ╂ 2542 9-70 | ╃ 2543 9-71 | ╄ 2544 9-72 | ╅ 2545 9-73 | ╆ 2546 9-74 | ╇ 2547 9-75 | ╈ 2548 9-76 | ╉ 2549 9-77 | ╊ 254A 9-78 | ╋ 254B 9-79 |
7_ / F_ | 9-80 | 9-81 | 9-82 | 9-83 | 9-84 | 9-85 | 9-86 | 9-87 | 9-88 | 9-89 | 9-90 | 9-91 | 9-92 | 9-93 | 9-94 |
Dopis Číslo Interpunkce Symbol jiný Nedefinováno
Řádky Hanzi
Viz také
- Guobiao kód
- CJK
- Kódování čínských znaků
- Unicode
- Big5 - standard používaný na Tchaj-wanu a Hongkongu
- GB 18030, který nahradil GB / T 2312-1980
- GB / T 12345-1990, tradiční protějšek GB / T 2312-1980, nahrazeno GB18030
Reference
- ^ A b C d E F Lunde, Ken (2009). Zpracování informací CJKV: čínština, japonština, korejština a vietnamština (2. vyd.). Sebastopol, CA.: O'Reilly. str. 94–111. ISBN 978-0-596-51447-1.
- ^ „2017 第 第 7 号 中国 国家 标准 公告 (China National Standard Bulletin 2017 č. 7)“. Správa standardizace Čínské lidové republiky. Citováno 3. července 2018.
- ^ „Distribuce kódování znaků mezi weby, které používají Čínu a teritoria“. w3techs.com. Citováno 2020-06-01.
- ^ „Historické trendy v používání kódování znaků, červen 2020“. w3techs.com. Citováno 2020-06-01.
- ^ „Kódování: Souhrnné výsledky testu“. www.w3.org. Citováno 2019-11-15.
- ^ A b C Lunde, Ken (1998). Příloha F: GB / T 12345 (PDF). Zpracování informací CJKV. O'Reilly Media. ISBN 9781565922242.
- ^ GB12345-80 do tabulky Unicode. Konsorcium Unicode. 06.12.1993. Archivovány od originál dne 2004-06-17.
- ^ Hannas, William C. (1997). Asijské ortografické dilema. University of Hawai’i Press. p. 264.
sada poskytuje lepší než 99,99 procent veškerého využití. Návrháři nicméně zjistili, že je nutné přidat 14 276 znaků „zvláštního použití“, aby se pokryly nepředvídané události!
- ^ https://archive.org/details/GB2312-1980/page/n17
- ^ https://web.archive.org/web/20160303230643/http://cs.nyu.edu/~yusuke/tools/unicode_to_gb2312_or_gbk_table.html
- ^ A b Haible, Bruno. „GB2312 (převodní tabulky)“. Citováno 29. září 2016.
- ^ „Soubor Readme - MAPOVÁNÍ / ZASTARALÉ / EASTASIA“. 9. srpna 2001. Citováno 29. září 2016.
- ^ „java-EUC_CN-1.3_P.ucm“. Citováno 29. září 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „libiconv: lib / gb2312.h“. GNU Savannah. Citováno 29. září 2016.
- ^ „Číslo 24036“. Sledovač chyb v Pythonu.
- ^ "Kódování § Jména a štítky". W3C. Citováno 29. září 2016.
- ^ A b C d E F G h i j „Mapa (externí verze) z čínského zjednodušeného kódování systému Mac OS do Unicode 3.0 a novějších“. Apple, Inc..
- ^ A b C d E F G h Správa standardizace v Číně (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: Informační technologie - čínská kódovaná znaková sada.
- ^ A b Viswanadha, Raghuram (2000-08-30). „Tabulka Unicode podle ISO-IR-165“. Mezinárodní komponenty pro Unicode. IBM.
- ^ Lunde, Ken (2009). "Zdánlivě chybějící postavy". Zpracování informací CJKV: čínština, japonština, korejština a vietnamština (2. vyd.). Sebastopol, CA.: O'Reilly. p. 180. ISBN 978-0-596-51447-1.
- ^ A b CCITT (1992-07-13). Kódy čínské grafické znakové sady pro komunikaci (PDF). ITSCJ /IPSJ. ISO-IR-165.
- ^ Czyborra, Roman (30. 11. 1998) [1998-05-25]. „Polévka cyrilice“. Archivováno z původního dne 2016-12-03. Citováno 2016-12-03.
- ^ „Zásady stability kódování znaků Unicode“. Konsorcium Unicode. 23. 06. 2017.
Poznámky
- ^ Pouze pro ideografy pokryté GB / T 2312, které všechny spadají do BMP Unicode
- ^ Jako ISO 2022 kompatibilní 94n- znaková sada, prostý prostor a smazat znak jsou k dispozici jako jednobajtové kódy na 0x20 a 0x7F (ne 0xA0 a 0xFF).
- ^ Používá se pro U + FF47 od GB 6345.1 a GB 18030 (které používají 8-32 pro U + 0261),[18] ale pro U + 0261 od ISO-IR-165.[19] Původní referenční glyf GB 2312-80 se podobal U + 0261, ale toto bylo změněno GB 6345.1.[1]
- ^ A b C d E F G h i j Tyto postavy jsou z Svislé formuláře blok. Některá použitá mapování byla navržena, když jediné vertikální prezentační formy, které existovaly v Unicode, byly ty v Formuláře kompatibility CJK blok. Konkrétně jsou mapovány GB 18030 na Oblast pro soukromé použití, ale s definovaným glyfem,[18] a společností Apple na běžný znak s plnou šířkou s připojeným znakem pro soukromé použití U + F87E jako variační značkou.[17]
- ^ Mapováno na Oblast pro soukromé použití U + E7C7 prvním (2000) vydáním GB 18030; toto bylo pozměněno vydáním z roku 2005.[18]
- ^ Tento složený znak byl přidán do Unicode 3.0. Před tím byl tento znak namapován na jeho kompoziční sekvenci (tj. U + 006E + 0300) od společnosti Apple.[17] Tato změna předchází stabilizaci Normalizace Unicode formuláře, který byl zaveden v Unicode 3.1.[23]
- ^ Používá se pro U + 0261 v GB 6345.1[17] a GB 18030[18] (které používají 3-71 pro U + FF47), ale pro U + FF47 v ISO-IR-165.[19][21]
Další čtení
- Lunde, Ken (2009). „Standardy čínské znakové sady - Čína“. Zpracování informací CJKV (2. vyd.). O'Reilly. ISBN 978-0-596-51447-1.
externí odkazy
- Grafické zobrazení GB2312 v Průzkumníku převaděčů ICU
- Unicode do tabulky GB2312 nebo GBK
- Kódy čínských znaků
- Vývoj GBK a GB2312 na GB18030
- Sada znaků GB2312 pro čínské znaky
- Kódovaná čínská sada grafických znaků pro výměnu informací ISO-IR 58
- C kód generuje 6763 základních znaků s výstupem
- Standard GB2312-80 na China-Language.gov.cn