Francie v soutěži Eurovision Song Contest 2006 - France in the Eurovision Song Contest 2006

Eurovision Song Contest 2006
Země Francie
Národní výběr
Výběrový procesUmělec: Et si c'était vous?
Píseň: Interní výběr
Datum výběru14. března 2006
Vybraný účastníkVirginie Pouchain
Vybraná skladba"Il était temps "
Finálový výkon
Konečný výsledek22., 5 bodů
Francie v soutěži Eurovision Song Contest
◄2005 •2006• 2007►

FrancieVstup pro Eurovision Song Contest 2006 byl Virginie Pouchain s písní "Il était temps " (Byl to čas), složeno Corneille Nyungura a Pouchain.

Virginie Pouchain je 26letá kadeřnice, která se rozhodla zúčastnit hudební show „Entrée des Artistes“, kterou pořádá Pascal Sevran. Virginie tuto soutěž vyhrála a spolu se třemi dalšími účastníky se přihlásila Et si c'était vous ?, národní finále francouzského hlasatele pro soutěž 2006.

Před Eurovizí

Et si c'était vous?

Et si c'était vous? bylo národní finále organizované Francie 3 vybrat francouzského účastníka soutěže Eurovision Song Contest 2006 se záměrem objevit nové talenty. Spolupráce mezi třemi vysílacími společnostmi ve Francii: Francie 3, Francie 2 a provozovatel vysílání v zámořských územích RFO, soutěž pořádala Michel Drucker a Claudy Siar a produkovány v La Plaine St-Denis TV Studios v Paříž.

Formát

Výběr jednadvaceti kandidátů do výběrového řízení a nakonec francouzského účastníka proběhl ve dvou kolech. První fáze soutěže zahrnovala France 3, France 2 a RFO s různým výběrem, aby bylo možné určit kandidáty do druhé fáze soutěže, televizního celostátního finále, kde byl vybrán vítězný umělec. Francie 3 předložila třináct kandidátů, Francie 2 předložila čtyři kandidáty a RFO také čtyři kandidáty.[1]

Francie 3 výběr

Výběr France 3 zahrnoval umělce účastnící se regionálních konkurzů od 16. ledna 2006 do 3. února 2006 ve třinácti městech po celé Francii: Île-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Lorraine Champagne-Ardenne, Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes, Alsasko, Bordeaux, Korsika, Marseille, Aquitaine, Poitou-Charentes, Rennes a Normandie. Z každého konkurzu bylo porotou vybráno deset do finálového kola, kde veřejné internetové hlasování a porota vybraly vítězného soutěžícího, který postoupil do národního finále.[2] Třináct kandidátů vybraných Francií 3 do národního finále bylo:

  • Alexandre Vautrin
  • Aude Henneville
  • Candice Parise
  • Émilie Chenneviere
  • Fabian Ballarin
  • Gwladys Fraioli
  • Julien Lamassonne
  • Laurent Leandri
  • Leila Barechdyová
  • Maëlle Audic
  • Pierre Suppa
  • Tamara Calhoun
  • Virginie Schaeffer

Francie 2 výběr

France 2 vybrala čtyři kandidáty prostřednictvím show Entrée des Artistes, hostila Pascal Sevran a vysílalo ve Francii 2. Více než 500 umělců se zúčastnilo regionálních konkurzů mezi 2. prosincem 2005 a 13. prosincem 2005 ve třech městech po celé Francii: Lille, Marseille a Paříž Do soutěže bylo vybráno osmnáct soutěžících. Dvě rozjížďky, semifinále a finále se konaly v lednu a únoru 2006 a první čtyři soutěžící vybraní veřejným televizním hlasováním, internetovým hlasováním a porotou postoupili do národního finále.[2] Čtyři kandidáti vybraní Francií 2 pro národní finále byli:

KreslitUmělecPíseň (Původní umělci)Místo
1Yorrick Vrzal"Kopretina" (Richard Cocciante )—
2Laura„Un enfant“ (Jacques Brel )—
3Mickaël"Une femme" (Roch Voisine )—
4Mélody Simek"Paris violon" (Michel Legrand )—
5Fabien Incardona„Cent mille šansony“ (Frida Boccara )—
6Virginie Pouchain„Le coeur volcan“ (Julien Clerc )1

Výběr RFO

RFO vybrala čtyři kandidáty prostřednictvím 9 semaines et 1 jour. Bylo vybráno devět účastníků show a mezi 30. lednem a 5. únorem 2006 proběhlo internetové hlasování, aby uživatelé hlasovali pro své oblíbené činy. Výsledky hlasování na internetu (1/3) a hlasování poroty (2/3) určily čtyři soutěžící, kteří postoupí do národního finále.[1] Čtyři kandidáti vybraní RFO pro národní finále byli:

KreslitZeměUmělec
1Martinik MartinikKolo Barst
2Shledání ShledáníOusa Nousava
3Mayotte MayotteMikidache
4Francouzská Polynésie Francouzská PolynésieBarthélémy
5Guadeloupe GuadeloupeKrys
6Svatý Pierre a Miquelon Svatý Pierre a MiquelonD'Ge
7Nová Kaledonie Nová KaledonieGulaan
8Nová Kaledonie Nová KaledonieTyssia
9Francouzská Guyana Francouzská GuyanaChris Combette

Národní finále

Finále bylo vysíláno živě dne 14. března 2006. Vítěz byl vybrán ve třech kolech hlasování. V prvním kole postoupilo do druhého kola deset z 21 konkurenčních umělců. Ve druhém kole zbývající soutěžící vystoupili podruhé a první tři byli vybráni, aby postoupili do třetího kola, kde byl vybrán vítěz. Výsledky v prvním kole národního finále určoval čtyřčlenný panel poroty, zatímco výsledky ve druhém a třetím kole určoval veřejnoprávní hlasování (50%) a panel poroty (50%).[3] Porota se skládala z:

První kolo

Dvacet jedna soutěžících provedlo cover verze populárních písní ve skupinách a pro postup do druhého kola bylo vybráno deset aktů: Candice Parise, Aude Henneville, Alexandre Vautrin, Virginie Schaeffer, Pierre Suppa, Leila Barechdy, Julien Lamassonne, Tyssia, Fabien Incardona a Virginie Pouchain.

KreslitUmělecVýsledek
1Candice ParisePokročilý
2Aude HennevillePokročilý
3Alexandre VautrinPokročilý
4Virginie SchaefferPokročilý
5Gwladys FraioliVyloučeno
6Tamara CalhounVyloučeno
7Pierre SuppaPokročilý
8Laurent LeandriVyloučeno
9Maëlle AudicVyloučeno
10Émilie ChenneviereVyloučeno
11Leila BarechdyováPokročilý
12Fabian BallarinVyloučeno
13Julien LamassonnePokročilý
14Kolo BarstVyloučeno
15Chris CombetteVyloučeno
16MikidacheVyloučeno
17TyssiaPokročilý
18Mélody SimekVyloučeno
19Yorrick VrzalVyloučeno
20Fabien IncardonaPokročilý
21Virginie PouchainPokročilý

Druhé kolo

Prvních deset účinkujících opět provedlo cover verze populárních písní ve skupinách, ze kterých byly vybrány tři, které postoupily do třetího kola: Virginie Pouchain, Fabien Incardona a Julien Lamassone.[3]

KreslitUmělecVýsledek
1Virginie SchaefferVyloučeno
2Alexandre VautrinVyloučeno
3Virginie PouchainPokročilý
4Aude HennevilleVyloučeno
5TyssiaVyloučeno
6Pierre SuppaVyloučeno
7Candice PariseVyloučeno
8Fabien IncardonaPokročilý
9Julien LamassonePokročilý
10Leila BarechdyováVyloučeno

Třetí kolo

Tři nejlepší soutěžící předvedli cover verzi populární písně, která jim byla přidělena. Virginie Pouchain byl po tlumočení vybrán jako vítěz Celine Dion „“Pour que tu m'aimes přídavek ".[4]

KreslitUmělecPíseň (Původní umělci)ProcentoMísto
1Virginie Pouchain"Pour que tu m'aimes přídavek " (Celine Dion )42.5%1
2Fabien Incardona"Savoir zaměřovač " (Florent Pagny )34.2%2
3Julien Lamassone"L'envie " (Johnny Hallyday )23.3%3

Výběr skladby

Dne 8. února 2006 Corneille Nyungura byl oznámen jako skladatel francouzského příspěvku do soutěže Eurovision Song Contest 2006.[5] Po Virginie Pouchain vyhrála národní finále, stěžovala Nyungurovi, že původní skladba „Vous, c'est nous“ nevyhovuje jejímu stylu. Proto nová píseň, “Il était temps “, bylo napsáno a oficiálně nahrazeno jako francouzský příspěvek do soutěže 2006.

Na Eurovizi

Pouchain byl na pódiu doprovázen Matheson Bayley. Vzhledem k tomu, že Francie byla jedním ze čtyř nejlepších dárců Evropská vysílací unie, získal automatický vstup do finále. Pouchainova píseň skončila na 22. místě z 24 záznamů, pouze s 5 body.

Body udělené Francii

Body udělené Francii (finále)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Francií

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Francie 2006“.
  2. ^ A b Bakker, Sietse (20. prosince 2005). „Více podrobností o francouzském výběru“. Esctoday.
  3. ^ A b „FRANCOUZSKÉ NÁRODNÍ FINÁLE 2006“.
  4. ^ West-Soley, Richard (15. března 2006). „Virginie Pouchin bude zastupovat Francii v Aténách!“. Esctoday.
  5. ^ van Gorp, Edwin (8. února 2006). „Corneille napíše francouzský záznam“. Esctoday.

externí odkazy