Koloniální Indie - Colonial India
![]() Imperial entity of India | |
Holandská Indie | 1605–1825 |
---|---|
Dánská Indie | 1620–1869 |
Francouzská Indie | 1668–1954 |
Casa da Índia | 1434–1833 |
Portugalská východoindická společnost | 1628–1633 |
Východoindická společnost | 1612–1757 |
Vláda společnosti v Indii | 1757–1858 |
Britové Raj | 1858–1947 |
Britská vláda v Barmě | 1824–1948 |
Knížecí státy | 1721–1949 |
Rozdělení Indie | 1947 |
Nástin jihoasijské historie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Paleografický (2 500 000–2 250 000 př. N. L.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neolitický (10 800–3 300 př. N. L.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chalcolithic (3500–1500 př. N. L.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Doba bronzová (3300–1300 př. N. L.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Doba železná (1500–200 př. N. L.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Střední království (230 př. N. L. - 1206 n. L.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pozdně středověké období (1206–1526)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Raně novověké období (1526–1858)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Koloniální státy (1510–1961)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Období Srí Lanky
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Koloniální Indie byla součástí Indický subkontinent která byla během jurisdikce pod jurisdikcí evropských koloniálních mocností Age of Discovery. Evropská moc byla vyvíjena jak dobytím, tak obchodem, zejména v koření.[1][2]Hledání bohatství a prosperity Indie vedlo ke kolonizaci Severní a Jižní Ameriky Kryštof Kolumbus v roce 1492. Jen o několik let později, těsně před koncem 15. století, portugalština námořník Vasco da Gama se stal prvním Evropanem, který obnovil přímé obchodní vazby s Indií od římských dob, a byl první, kdo dorazil po obklíčení Afriky (kolem 1497–1499). Po příjezdu dovnitř Calicut, který byl v té době jedním z hlavních obchodních přístavů východního světa,[3] získal povolení k obchodování ve městě od Saamoothiri Rajah. Další dorazí byli Holanďané, s jejich hlavní základnou v Cejlon. Jejich expanze do Indie byla zastavena po jejich porážce v Bitva u Colachel podle Kingdom of Travancore, Během Travancore-holandská válka.
Obchodní rivalita mezi námořními evropskými mocnostmi přinesla do Indie další evropské mocnosti. The Nizozemská republika, Anglie, Francie a Dánsko-Norsko všechny zavedené obchodní stanice v Indii na počátku 17. století. Jako Mughalská říše rozpadl na počátku 18. století, a poté jako Maratha Empire oslabila po třetí bitva o Panipat Mnoho relativně slabých a nestabilních indických států, které se objevily, bylo stále více otevřeno manipulaci Evropany prostřednictvím závislých indických vládců.
V pozdějším 18. století Velká Británie a Francie bojovala o nadvládu, částečně prostřednictvím zástupců indických vládců, ale také přímým vojenským zásahem. Porážka impozantního indického vládce Tipu sultán v roce 1799 marginalizoval francouzský vliv. Poté následovala rychlá expanze britské moci přes větší část Indický subkontinent na počátku 19. století. V polovině století již Britové získali přímou nebo nepřímou kontrolu nad téměř celou Indií. Britská Indie, skládající se z přímo ovládaných britských předsednictví a provincií, obsahovalo nejlidnatější a nejcennější části USA Britská říše a stal se tak známým jako „klenot v britské koruně“.
Indie byla během své koloniální éry zakládajícím členem liga národů, účastnický národ v Letní olympijské hry v 1900, 1920, 1928, 1932, a 1936 a zakládající člen z Spojené národy v San Francisco v roce 1945.[4] V roce 1947, Indie získala nezávislost a byl rozdělené do Vláda Indie a Vláda Pákistánu, z nichž druhý byl vytvořen jako vlast pro koloniální indičtí muslimové.[5][6][7]
portugalština
Dlouho po úpadku římská říše námořní obchod s Indie, Portugalci byli další Evropané, kteří se tam plavili za účelem obchodu, poprvé dorazili lodí v květnu 1498. Uzavření tradičních obchodních cest v západní Asii Osmanská říše a posílané soupeření s italskými státy Portugalsko při hledání alternativní námořní trasy do Indie. První úspěšná cesta do Indie byla Vasco da Gama v roce 1498, kdy po plavbě kolem Mys Dobré naděje dorazil dovnitř Calicut, nyní v Kerala. Když tam dorazil, získal od Saamoothiri Rajah povolení k obchodování ve městě. Navigátor byl přijat s tradiční pohostinností, ale rozhovor se Saamoothiri (Zamorin) nepřinesl žádné konečné výsledky. Vasco da Gama požádal o povolení zanechat za sebou činitele odpovědného za zboží, které nemohl prodat; jeho žádost byla zamítnuta a král trval na tom, aby Gama platil clo jako každý jiný obchodník, což napjalo jejich vztahy.[Citace je zapotřebí ]

Ačkoli Portugalsko Přítomnost v Indii původně začala v roce 1498, jejich koloniální vláda trvala od roku 1505 do roku 1961.[Citace je zapotřebí ] The Portugalská říše založila první evropské obchodní centrum v Quilon (Kollam) v roce 1502. Předpokládá se, že koloniální éra v Indii začala založením tohoto portugalského obchodního centra v Quilonu.[8] V roce 1505, králi Manuel já Portugalska jmenován Dom Francisco de Almeida jako první Portugalský místokrál v Indii, následovaný v roce 1509 Dom Afonso de Albuquerque. V roce 1510 Albuquerque dobyl město Goa, který byl ovládán muslimy. Inauguroval politiku sňatku s portugalskými vojáky a námořníky s místními indickými dívkami, což mělo za následek velký míšení plemen v Goa a na dalších portugalských územích v Asii.[Citace je zapotřebí ] Dalším rysem portugalské přítomnosti v Indii byla jejich vůle evangelizovat a podporovat katolicismus. V tomto je Jezuité hrála zásadní roli a dodnes jezuitský misionář Svatý František Xaverský je uctíván mezi indickými katolíky.[Citace je zapotřebí ]
Portugalci založili řetězec základen podél západního pobřeží Indie a na ostrově Cejlon na počátku 16. století. Postavili pevnost St. Angelo v Kannur hlídat jejich majetek Severní Malabar. Goa byla jejich cenným majetkem a sídlem portugalského místokrále. Severní provincie Portugalska zahrnovala osady v Daman, Diu, Chaul, Baçaim, Salsette, a Bombaj. Zbytek severní provincie, s výjimkou Daman a Diu, byl ztracen pro Maratha Empire na počátku 18. století.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1661 bylo Portugalsko v válka se Španělskem a potřeboval pomoc od Anglie. To vedlo k uzavření manželství Princezna Kateřina z Portugalska na Charles II Anglie, který uložil věno, které zahrnovalo ostrovní a méně obydlené oblasti na jihu Bombaj zatímco Portugalcům se podařilo udržet celé území pevniny severně od Bandry až po Thanu a Bassein. To byl začátek Angličtina přítomnost v Indii.[Citace je zapotřebí ]
Vývoj portugalských majetků na indickém subkontinentu.
Vasco da Gama přistane na Calicut, 20. května 1498 n. L.
Evropská osídlení v Indii (1501–1739).
holandský
The Holandská východoindická společnost založila obchodní stanice v různých částech podél indického pobřeží. Nějakou dobu ovládali Malabar jihozápadní pobřeží (Pallipuram, Cochin, Cochin de Baixo /Santa Cruz, Quilon (Coylan), Cannanore, Kundapura, Kayamkulam, Ponnani ) a Coromandel jihovýchodní pobřeží (Golkonda, Bhimunipatnam, Pulicat, Parangippettai, Negapatnam ) a Surat (1616–1795). Dobyli Cejlon z portugalštiny. Nizozemci také založili obchodní stanice v Travancore a pobřežní Tamil Nadu stejně jako v Rajshahi v dnešní době Bangladéš, Hugli-Chinsura, a Murshidabad v dnešní době Západní Bengálsko, Balasore (Baleshwar nebo Bellasoor) v Urísa, a Ava, Arakan, a Syriam v dnešní době Myanmar (Barma). Po jejich porážce v Indii však byla jejich expanze do Indie zastavena Bitva u Colachel podle Kingdom of Travancore, Během Travancore-holandská válka. Holanďané se z porážky nikdy nevzpamatovali a již pro Indii nepředstavovali velkou koloniální hrozbu.[9][10]
Cejlon byl ztracen u Kongres ve Vídni v důsledku Napoleonské války, kde Holanďané, kteří padli podřízeni Francii, viděli jejich kolonie vpadnout do Británie. Holanďané se později méně angažovali Indie, jak měli Nizozemská východní Indie (Nyní Indonésie ).
Angličtina a Britská Indie
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Listopad 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Soupeření s Nizozemskem
Na konci 16. století byla Anglie a Spojené Nizozemsko začal zpochybňovat monopol Portugalska na obchod s Asií, čímž se stal soukromým akciové společnosti k financování plavby: Anglická (později britská) východoindická společnost a Holandská východoindická společnost, které byly objednány v letech 1600 a 1602. Tyto společnosti měly pokračovat v lukrativním obchodu s kořením a zaměřily své úsilí na oblasti výroby, indonéština souostroví a zejména "Ostrovy koření "a na Indii jako důležitém trhu pro obchod. Blízká blízkost Londýna a Amsterdam přes Severní moře a intenzivní soupeření mezi Anglií a Nizozemskem nevyhnutelně vedlo ke konfliktu mezi těmito dvěma společnostmi, přičemž Nizozemci získali převahu v Moluky (dříve portugalská pevnost) po stažení Angličanů v roce 1622, ale s Angličany, které se těší většímu úspěchu v Indii, na Surat, po založení a továrna v roce 1613.

Pokročilejší finanční systém Nizozemska[11] a tři Anglo-nizozemské války 17. století opustil Holanďany jako dominantní námořní a obchodní sílu v Asii. Nepřátelství přestalo po Slavná revoluce z roku 1688, kdy nizozemský princ Vilém Oranžský nastoupil na anglický trůn a nastolil mír mezi Nizozemskem a Anglií. Dohoda mezi těmito dvěma národy nechala cennější obchod s kořením indonéského souostroví v Nizozemsku a textilní průmysl v Indii v Anglii, ale textilie předběhla koření, pokud jde o ziskovost, takže do roku 1720, pokud jde o prodej, anglická společnost předstihl Holanďany.[11] Anglická východoindická společnost přesunula své zaměření ze Suratu - centra obchodní sítě s kořením - na Fort St. George.
Východoindická společnost
V roce 1757 Mir Jafar, vrchní velitel armády Nawab z Bengálska, spolu s Jagat Seth a někteří další, tajně spříznění s Brity, žádající o podporu svržení Nawabu výměnou za obchodní granty. Britské síly, jejichž jedinou povinností do té doby bylo střežit majetek roty, byly číselně nižší než bengálský ozbrojené síly. Na Bitva o Plassey dne 23. června 1757 bojoval mezi Brity pod velením Robert Clive a Nawab, síly Mir Jafara zradily Nawab a pomohly ho porazit. Jafar byl dosazen na trůn jako britský podřízený vládce.[12] Bitva změnila britskou perspektivu, když si uvědomili svou sílu a potenciál dobýt menší indická království a znamenali začátek císařské nebo koloniální éry v Jížní Asie.
Britská politika v Asii v průběhu 19. století byla zaměřena hlavně na rozšiřování a ochranu jejího vlivu na Indii, považovanou za její nejdůležitější kolonii a klíč ke zbytku Asie.[14] The Východoindická společnost řídil expanzi Britská říše v Asii. Armáda společnosti nejprve spojila své síly s královské námořnictvo Během Sedmiletá válka a oba pokračovali ve spolupráci v arénách mimo Indii: vystěhování Napoleona z Egypt (1799), zachycení Jáva z Nizozemska (1811), akvizice Singapuru (1819) a Malacca (1824) a porážka Barma (1826).[15]
Ze své základny v Indii se společnost také angažovala ve stále výnosnějších opium exportovat obchod do Číny od 30. let 20. století. Tento obchod pomohl zvrátit obchodní nerovnováhu vyplývající z britského dovozu čaje, který zaznamenal velký odliv stříbra z Británie do Číny. V roce 1839 byla konfiskace čínskými úřady v Kanton 20 000 truhel opia vedlo Británii k útoku na Čínu v První opiová válka a zabavení ostrova Hongkong Británií, v té době menší osady.[16]

Britové měli přímou nebo nepřímou kontrolu nad celou dnešní Indií před polovinou 19. století. V roce 1857 došlo k místnímu povstání armádou sepoys eskaloval do Povstání z roku 1857, jehož potlačení vyžadovalo šest měsíců těžkými ztrátami na životech na obou stranách, ačkoli ztráty britských životů se pohybují v rozmezí několika tisíc, ztráty na indické straně byly stovky tisíc.[18] Spoušť povstání byla předmětem kontroverzí. Odpor, i když krátkodobý, byl vyvolán pokusy britské Východoindické společnosti o rozšíření kontroly nad Indií. Podle Olsona mohlo povstání vyvolat několik důvodů. Olson například dospěl k závěru, že pokus Východoindické společnosti o anexi a rozšíření její přímé kontroly nad Indií svévolnými zákony, jako je Doctrine of Lapse, v kombinaci s diskriminací zaměstnání vůči Indům, přispěl k povstání v roce 1857.[19] Důstojníci Východoindické společnosti žili jako knížata, finance společnosti byly v troskách a účinnost společnosti v Indii byla zkoumána britskou korunou po roce 1858. Výsledkem bylo, že Východoindická společnost ztratila vládní pravomoci a Britská Indie formálně spadl přímá britská vláda, s ustanoveným Generální guvernér Indie. Východoindická společnost byla zrušena následující rok v roce 1858. O několik let později, Královna Viktorie přijal titul císařovny Indie.[20]

Na konci 19. století Indie utrpěla řadu vážných neúrod, což vedlo k rozšířené hladomory ve kterém zemřelo nejméně 10 milionů lidí. V reakci na dřívější hladomory jako na ohrožení stability koloniální nadvlády se východoindická společnost již během raného koloniálního období začala zabývat prevencí hladomoru.[21] To se během roku značně rozšířilo Raj, ve kterém byly po každém hladomoru zřízeny provize, které měly vyšetřovat příčiny a implementovat nové politiky, které měly účinek až do počátku 20. století.[22]
Pomalé, ale významné reformní hnutí se postupně vyvinulo do Indické hnutí za nezávislost. V letech první světová válka, se dosud buržoazní hnutí „domácí vlády“ proměnilo v populární masové hnutí Mahátma Gándí, a pacifista. Revolucionáři jako např Bagha Jatin, Khudiram Bose, Bhagat Singh, Chandrashekar Azad, Surya Sen, Subhas Chandra Bose nebyli proti použití násilí proti britské vládě. Hnutí za nezávislost dosáhlo svého cíle nezávislostí Pákistánu a Indie 14. a 15. srpna 1947.
Konzervativní prvky v Anglii považují nezávislost Indie za okamžik, kdy Britská říše přestal být světovou velmocí Curzon je výrok, že „zatímco se držíme Indie, jsme mocností první třídy. Pokud ztratíme Indii, poklesneme na moc třetí třídy.“
francouzština

Po portugalštině, angličtině a nizozemštině založili Francouzi také obchodní základny v Indii. Jejich první provoz byl v Pondicherry na Pobřeží Coromandel v jihovýchodní Indii v roce 1674. Následné francouzské dohody byly Chandernagore v Bengálsku, severovýchodní Indii v roce 1688, Yanam v Andhra Pradesh v roce 1723, Mahe v roce 1725 a Karaikal v roce 1739. Francouzi byli neustále v konfliktu s Holanďany a později hlavně s Brity v Indii. Na vrcholu francouzské moci v polovině 18. století obsadili Francouzi rozsáhlé oblasti jižní Indie a oblast ležící v dnešní severní Andhra Pradesh a Urísa. V letech 1744 až 1761 Britové a Francouzi opakovaně napadali a dobývali své pevnosti a města v jihovýchodní Indii a v Bengálsku na severovýchodě. Po několika počátečních francouzských úspěších Britové rozhodně porazili Francouze v Bengálsku v Bitva o Plassey v roce 1757 a na jihovýchodě v roce 1761 v Bitva o Wandiwash, poté byla britská východoindická společnost nejvyšší vojenskou a politickou mocí v jižní Indii i v Bengálsku. V následujících desetiletích se postupně zvětšovala velikost území pod jeho kontrolou. Enklávy Pondichéry, Karaikal, Yanam, Mahé a Chandernagore byly vráceny do Francie v roce 1816 a byly integrovány do Indická republika v roce 1954.[Citace je zapotřebí ]
Dano-norština

Dánsko – Norsko držel koloniální majetek v Indii po více než 200 let, ale dánská přítomnost v Indii neměla pro hlavní evropské mocnosti malý význam, protože nepředstavovala ani vojenskou, ani obchodní hrozbu.[23] Dánsko – Norsko založilo v roce obchodní základny Tranquebar, Tamil Nadu (1620), Serampore, Západní Bengálsko (1755), Calicut, Kerala (1752) a Nicobarské ostrovy (Padesátá léta). Najednou dánské a švédské východoasijské společnosti dovážely do Evropy více čaje než Britové. Jejich základny ztratily ekonomický a strategický význam a Tranquebar, poslední dano-norská základna, byla 16. října 1868 prodána Britům.[Citace je zapotřebí ]
Jiné vnější pravomoci
The španělština byly krátce uděleny teritoriální práva Indii Papež Alexander VI dne 25. září 1493 býk Dudum siquidem před odstraněním těchto práv Smlouva z Tordesillas méně než o rok později. The Andamanské a Nikobarské ostrovy byly krátce obsazeno podle Japonská říše v době druhá světová válka.[24][25][26]
The Švédská východoindická společnost krátce vlastnil továrnu v Parangipettai.[27]
Války


Války, které se odehrály za účasti Britské východoindické společnosti nebo Britské Indie během koloniální éry:
- Války Anglo-Mysore
- První anglo-maratská válka
- Druhá anglo-maratská válka
- Třetí Anglo-Maratha válka
- První anglo-sikhská válka
- Druhá anglosaská válka
- Gurkha válka
- Barmské války
- První opiová válka
- První válka za nezávislost Indie
- Druhá opiová válka
- První anglo-afghánská válka
- Druhá anglo-afghánská válka
- Třetí anglo-afghánská válka
- první světová válka: viz Seznam indických divizí v první světové válce, Bombardování Madrasu
- druhá světová válka: viz Indická armáda během druhé světové války
Viz také
Poznámky
- ^ Corn, Charles (1998). Vůně ráje: Příběh obchodu s kořením. Kodansha. str. xxi – xxii. ISBN 978-1-56836-202-1.
Konečným cílem Portugalců, stejně jako u národů, které je následovaly, bylo dosáhnout zdroje legendární svaté trojice koření ... a přitom se chopit životně důležitých center mezinárodních obchodních cest, čímž by zničil dlouholetou muslimskou kontrolu nad obchod s kořením. Evropská kolonizace Asie byla k tomuto účelu doplňková.
- ^ Donkin, Robin A. (2003). Mezi východem a západem: Moluky a doprava v koření až do příchodu Evropanů. Nakladatelská společnost Diane. str. xvii – xviii. ISBN 978-0-87169-248-1.
Co vedlo muže k tak výjimečným výkonům ... zlata a stříbra v hojném množství ... a možná ještě konkrétněji zboží, které bylo v Evropě úplně nedostupné - podivné šperky, orientální perly, bohatý textil a živočišné a rostlinné produkty rovníkové provenience ... Konečným cílem bylo získat zásoby koření u zdroje a poté uspokojit poptávku z kteréhokoli čtvrtletí.
- ^ „Země, která ztratila svou historii“. Čas. 20. srpna 2001. Archivovány od originál dne 13. září 2001.
- ^ Mansergh, Nicholas, Ústavní vztahy mezi Británií a Indií, Londýn: Kancelář Jeho Veličenstva, s. xxx, vyvoláno 19. září 2013 Citát: "Výkonná rada Indie: Vážený pane Arcot Ramasamy Mudaliar, Vážený pane Firoz Khan v poledne a pane V. T. Krishnamachari sloužil jako indičtí delegáti na zasedání Londýnského společenství, duben 1945, a na konferenci OSN v San Francisku o mezinárodní organizaci, duben – červen 1945. “
- ^ Fernandes, Leela (2014). Routledge Handbook of Gender in South Asia. Routledge. ISBN 978-1-317-90707-7.
Rozdělení koloniální Indie v roce 1947 - formování dvou národních států, Indie a Pákistánu, v době její nezávislosti na téměř dvou stoletích britské vlády - bylo hluboce násilnou a genderovou zkušeností.
- ^ Trivedi, Harish; Allen, Richard (2000). Literatura a národ. Psychologie Press. ISBN 978-0-415-21207-6.
V této úvodní části se chci krátce zmínit o čtyřech aspektech tohoto sociálního a historického kontextu pro čtení Sluneční světlo na zlomené koloně: boj za nezávislost; komunalismus a rozdělení koloniální Indie na nezávislou Indii a východní a západní Pákistán; sociální struktura Indie; a specifická situace žen.
- ^ Gort, Jerald D .; Jansen, Henry; Vroom, Hendrik M. (2002). Náboženství, konflikty a usmíření: vícerozměrné ideály a reality. Rodopi. ISBN 978-90-420-1166-3.
Záměrem oddílu bylo vytvořit vlast pro indické muslimy, ale to nebylo ani zdaleka tak; Indičtí muslimové jsou nejen rozděleni do tří samostatných sekcí, ale počet muslimů v Indii - pro něž byla míněna muslimská vlast - stále zůstává nejvyšší ze všech tří sekcí.
- ^ „Ošklivá a dobrá stránka konverzí v jižní Asii“. NovinkyV Asii. 10. března 2020. Citováno 10. března 2020.
- ^ Koshy, M.O. (1989). Holandská síla v Kérale, 1729–1758. Publikace Mittal. str. 61. ISBN 978-81-7099-136-6.
- ^ http://mod.nic.in Archivováno 12. března 2016 v Wayback Machine 9. madrasský pluk
- ^ A b Ferguson 2004, str. 19.
- ^ Wolpert, Stanley (1989). Nová historie Indie (3. vyd.), S. 180. Oxford University Press.
- ^ Washbrook, D. A. (2001). „Indie, 1818–1860: Dvě tváře kolonialismu“. V Porter, Andrew (ed.). Oxford History of the British Empire: The Nineteenth Century. Oxford University Press. str. 403. ISBN 978-0-19-924678-6.
- ^ Olson, str. 478.
- ^ Porter, str. 401.
- ^ Olson, str. 293.
- ^ Ilina, Anastasiia. „Úvod do Vasily Vereshchagina v 10 obrazech“. Kulturní výlet. Citováno 25. října 2018.
- ^ Ramesh, Randeep (24. srpna 2007). „Tajná historie Indie:‚ Holocaust, kde zmizely miliony ...'". Opatrovník.
- ^ Olson, str. 653
- ^ Olson, str. 568
- ^ Ahuja, Ravi (26. července 2016). "Formování státu a 'politika hladomoru' na počátku koloniální jižní Indie". Indický přehled hospodářské a sociální historie. 39 (4): 351–380. doi:10.1177/001946460203900402.
- ^ Marshalle, str. 133–34.
- ^ Rasmussen, Peter Ravn (1996). „Tranquebar: The Danish East India Company 1616–1669“. Kodaňská univerzita. Archivovány od originál dne 2. února 2014. Citováno 29. dubna 2016.
- ^ L, Klemen (1999–2000). „Zajetí Andamanských ostrovů, březen 1942“. Zapomenutá kampaň: Kampaň Nizozemské východní Indie 1941–1942.
- ^ Dasgupta Rudé slunce nad černou vodou str. 50–51
- ^ Mathur Kala Pani str. 248; Iqbal Singh Andamanský příběh str. 241–42
- ^ „Porto Novo“. Nordisk familjebok (ve švédštině). Citováno 23. září 2019.
Reference
- Prasenjit K. Basu „Asia Reborn: A Continent Rises from the Past of Colonialism and War to a New Dynamism“, Vydavatel: Aleph Book Company
- Brian, Mac Arthur (1996) The Penguin Book of Historic Speeches ed. Knihy tučňáků.
- Buckland, C.E. Slovník indické biografie (1906) 495 bodů celý text
- Kachru, Braj (1983) The Indianization of English, Oxford: Oxford University Press.
- Moss, Peter (1999) Oxford History for Pakistan, revidovaná a rozšířená verze Oxford History Project Book Three Oxford: Oxford University Press.
- Ferguson, Niall (2004). Říše. Základní knihy. ISBN 978-0-465-02329-5. Citováno 22. července 2009.
- Olson, James (1996). Historický slovník britského impéria. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-29366-5. Citováno 22. července 2009.
- Marshall, PJ (1996). Cambridge Illustrated History of the British Empire. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00254-7. Citováno 22. července 2009.
- Porter, Andrew (1998). Devatenácté století, The Oxford History of the British Empire Volume III. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924678-6. Citováno 22. července 2009.
- Riddick, John F. Dějiny Britské Indie: Chronologie (2006) výňatek
- Riddick, John F. Kdo byl kdo v Britské Indii (1998); 5000 záznamů výňatek
Další čtení
- Andrada (nedatováno). The Life of Dom John de Castro: The Fourth Vice Roy of India. Jacinto Freire de Andrada. Přeložil Peter Wyche do angličtiny. (1664). Henry Herrington, New Exchange, Londýn. Faxové vydání (1994) AES Reprint, New Delhi. ISBN 81-206-0900-X
- Crosthwaite, Charles (1905). . Impérium a století. Londýn: John Murray. str. 621–650.
- Herbert, William; William Nichelson; Samuel Dunn (1791). Nový adresář pro východní Indii. Gilbert & Wright, Londýn.
- Panikkar, K. M. (1953). Asia and Western Dominance, 1498–1945, autor K.M. Panikkar. London: G. Allen a Unwin.
- Panikkar, K. M. 1929: Malabar a Portugalci: historie vztahů Portugalců a Malabarů od roku 1500 do roku 1663
- Priolkar, A. K. Goa inkvizice (Bombay, 1961).