Kateřina Braganza - Catherine of Braganza

Nesmí být zaměňována s Kateřina, vévodkyně z Braganzy.

Kateřina Braganza
Catarina de Bragança - Peter Lely 1665.jpg
Portrét od Peter Lely, 1665
Královna choť Anglie, Skotsko a Irsko
Držba23. dubna 1662 - 6. února 1685
narozený(1638-11-25)25. listopadu 1638
Palác Vila Viçosa, Vila Viçosa, Portugalsko
Zemřel31. prosince 1705(1705-12-31) (ve věku 67)
Palác Bemposta, Lisabon, Portugalsko
Pohřbení
Pantheon z rodu Braganza, Lisabon
Manželka
​
​
(m. 1662; zemřel 1685)​
DůmBraganza
OtecJohn IV Portugalska
MatkaLuisa de Guzmán
NáboženstvíŘímský katolicismus
PodpisPodpis Kateřiny Braganzové

Kateřina Braganza (portugalština: Catarina de Bragança; 25. listopadu 1638 - 31. prosince 1705) byl královna choť Anglie, z Skotsko a ze dne Irsko od roku 1662 do roku 1685 jako manželka Král Karel II. Byla dcerou krále Jan IV, který se stal prvním králem z Dům Braganza v roce 1640 po svržení 60leté vlády Španělští Habsburkové nad Portugalskem a obnovení portugalského trůnu, který byl poprvé vytvořen v roce 1143. Catherine sloužila jako vladařka v Portugalsku během nepřítomnosti svého bratra v roce 1701 a v letech 1704–1705, po svém návratu do vlasti jako vdova.

Vzhledem k její oddanosti k římský katolík Catherine byla ve své víře nepopulární v Anglii.[1] Byla zvláštním předmětem útoku vynálezců Popish Plot. V roce 1678 byla vražda Edmund Berry Godfrey byla připsána jejím služebníkům a Titus Oates obvinil ji ze záměru otrávit krále. Tato obvinění, jejichž absurdnost byla brzy prokázána křížovým výslechem, přesto královnu na nějaký čas vystavila velkému nebezpečí. Dne 28. listopadu ji Oates obvinil z velezrada a Anglická sněmovna vydal rozkaz k vyhoštění ní a všech římských katolíků z Palác Whitehall. Proti ní bylo učiněno několik dalších výpovědí a v červnu 1679 bylo rozhodnuto, že by měla být postavena před soud, což však hrozba byla zrušena královým zásahem, za což mu později projevila velkou vděčnost.

Nepředložila po králi žádné dědice, protože utrpěla tři potraty.[1] Její manžel si ponechal mnoho milenek, především Barbara Palmer, kterou Catherine byla nucena přijmout jako jednu z ní Dámy z ložnice.[2] Charles svými milenkami zplodil mnoho nemanželských potomků, což uznal.

Catherine je připočítána s uvedením Britů do pití čaje, které bylo tehdy rozšířené mezi Portugalská šlechta.

Časný život a rodina

Infanta Kateřina Portugalská od Dirk Stoop, 1660–1661

Catherine se narodila v Vévodský palác Vila Viçosa jako druhá žijící dcera John, 8. vévoda Braganza a jeho manželka, Luisa de Guzmán.[3] V návaznosti na Portugalská válka za obnovení, její otec byl 1. prosince 1640 oslavován portugalským králem Janem IV. Díky novému postavení svého otce jako jednoho z nejvýznamnějších evropských panovníků v Portugalsku, které poté mělo rozšířené koloniální impérium, se Catherine stala hlavní volbou pro manželku pro evropskou královskou hodnost a byla navržena jako nevěsta pro Jan Rakouský, François de Vendôme, duc de Beaufort, Louis XIV a Karel II. Úvaha o konečné volbě byla způsobena tím, že byla považována za užitečný kanál pro uzavření aliance mezi Portugalsko a Anglie po Smlouva o Pyrenejích v roce 1659, kdy Portugalsko pravděpodobně opustilo Francie. Přes pokračující boj její země se Španělskem si Catherine užívala šťastné a spokojené dětství ve své milované Lisabon.

Běžně považována za moc za trůnem, Královna Luisa byla také oddanou matkou, která se aktivně zajímala o výchovu svých dětí a osobně dohlížela na vzdělávání své dcery. Předpokládá se, že Catherine strávila většinu svého mládí v klášteře poblíž královského paláce, kde zůstala pod dohledem své ochranné matky. Zdá se, že se jednalo o velmi chráněnou výchovu, přičemž jeden současník poznamenal, že Catherine „byla chována v obrovském důchodu“ a „v životě nebyla z paláce téměř desetkrát“.[4] Catherine starší sestra, Joana, princezna z Beiry, zemřela v roce 1653 a zanechala Catherine jako nejstarší přežívající dítě svých rodičů. Její manžel byl vybrán Luisa, který se choval jako regent po smrti jejího manžela v roce 1656.[1]

Manželství

Další informace: Manželská smlouva

Jednání o manželství začala za vlády Král Karel I. byly obnoveny bezprostředně po znovuzřízení a dne 23. června 1661 byla navzdory španělské opozici podepsána manželská smlouva. Anglie zajištěna Tanger (v severní Africe) a Sedm bombajských ostrovů (v Indii), obchodní oprávnění v Brazílie a Východní Indie, náboženská a obchodní svoboda v Portugalsku a dva miliony portugalských korun (asi 300 000 GBP). Na oplátku získalo Portugalsko Britská vojenská a námořní podpora (což se ukázalo jako rozhodující) v jejím boji proti Španělsku a svobodě uctívání pro Catherine.[5] Dorazila k Portsmouth večer 13. – 14. května 1662,[5] ale nebyl tam navštíven Charlesem až do 20. května. Následujícího dne se pár oženil v Portsmouthu ve dvou obřadech - katolickém, prováděném tajně, následovaném veřejností anglikánský servis.[5]

Kateřina Braganza odjíždí z Lisabonu do Lisabonu Palácové náměstí, 23. dubna 1662

Dne 30. září 1662 vstoupil manželský pár do Londýna jako součást velkého průvodu, který zahrnoval portugalskou delegaci a mnoho členů soudu. Byli tu také zpěváci a hudebníci, mezi nimi i deset shawms a dvanáct hraje portugalštinu dudy, což jsou oblíbené nástroje nové královny. Průvod pokračoval přes velký most, speciálně navržený a postavený pro tuto příležitost, který vedl do paláce, kde Henrietta Maria, královna matka, čekala spolu s britským dvorem a šlechtou. Poté následovaly hody a ohňostroje.

Pamětní deska v přístavu Sally v posádkových stěnách v Portsmouth připomíná Catherine první nohu na anglické půdě.
Rex Carolus II a Regina Catharina, Dei Gratia Angliæ Scotiæ Franciæ et Hiberniæ

Catherine měla několik dobrých vlastností, ale byla vychována v klášteře, odloučena od světa a byla stěží manželkou, kterou by si Charles sám vybral. Její tchyně, vdova, královna Henrietta Maria, byla s ní spokojená a Henrietta napsala, že je „Nejlepší stvoření na světě, od kterého mám tolik náklonnosti, že mám tu radost, když vidím, že ji král nesmírně miluje. Svatý!". Ve skutečnosti nebyly osobní kouzla Catherine dostatečně silná, aby odstavila Charlese od společnosti jeho milenek, a za několik týdnů po jejím příchodu si uvědomila své bolestivé a ponižující postavení manželky nemorálního krále.[6]

Málo je známo o Catherine vlastních myšlenkách na zápas. Zatímco její matka plánovala uzavřít spojenectví s Anglií, a tím podpořit portugalský boj za nezávislost, a její budoucí manžel oslavil jeho obnovení tím, že se spojil se svými milenkami, Catherine strávila čas v temném odloučení svého klášterního domu, s malou příležitostí pro zábava nebo lehkomyslnost. I mimo klášter se její jednání řídilo přísnou etiketou portugalského královského dvora. Podle všeho z Catherine vyrostla tichá, vyrovnaná mladá žena.

V době jejího manželství jí bylo třiadvacet, něco, co se její kritice neztratilo, a už dávno rezignovala na nutnost velkého zápasu v zahraničí. Spokojená a vyrovnaná Catherine odpověděla na to, že jí bylo řečeno o jejích blížících se svatbách, a to požádat o povolení k provedení pouť do její oblíbené svatyně Lisabon. Oddaná svému milovanému Portugalsku, když vyplula do Anglie jakékoli utrpení, které mohla cítit při opuštění své rodiny a jejího domova, bezpochyby zmírnilo vědomí, že její manželství bylo oslavováno jako „vítaná zpráva, která kdy portugalskému lidu přišla ".[4]

Catherine otěhotněla a potratila nejméně třikrát a během těžké nemoci v roce 1663 si na nějaký čas představovala, že porodila. Charles ji utěšil tím, že jí řekl, že skutečně porodila dva syny a dceru. Její pozice byla obtížná, a přestože Charles nadále měl děti svými mnoha milenkami, trval na tom, aby s ní bylo zacházeno s respektem, a postavil se na její stranu proti jeho milenkám, když měl pocit, že nedostává respekt, který jí náležel. potraty, zdálo se, že je stále nepravděpodobnější, že by královna měla dědice. Královští poradci naléhali na panovníka, aby se pokusil o rozvod v naději, že nová žena bude protestant a plodný - ale Charles to odmítl. To nakonec vedlo k tomu, že byla dvořany terčem.[1] Skrz jeho panování Charles pevně odmítl myšlenku rozvést se s Catherine a ona zůstala věrná Charlesi po celou dobu jejich manželství.

Choť královny (1662–1685)

Catherine nebyla zvlášť populární volbou královny, protože byla římský katolík.[1]Její náboženství jí bránilo v korunování, protože římským katolíkům bylo zakázáno účastnit se anglikánský služby. Zpočátku čelila těžkostem kvůli jazykové bariéře, královým nevěrám a politickým konfliktům mezi římskými katolíky a anglikány. Postupem času její tiché slušnost, loajalita a opravdová náklonnost ke Charlesi změnily vnímání veřejnosti.

Queen Catherine as St Catherine of Alexandria, od Jacob Huysmans

Ačkoli její potíže s anglickým jazykem přetrvávaly, jak čas plynul, kdysi přísně formální portugalská Infanta se uklidnila a začala si užívat některá z nevinnějších potěšení soudu. Ráda hrála karty a zbožně šokovala Protestanti hraním v neděli. Ráda tancovala a měla velkou radost z organizování masky. Měla velkou lásku k přírodě a piknikům; rybolov a lukostřelba byly také oblíbené zábavy. Daleko od svých klášterních dnů nově osvobozená Catherine projevila zálibu v nedávném trendu dvorních dám nosit pánské oblečení, což nám bylo řečeno, „předváděla své hezké, upravené nohy a kotníky“; a údajně o ní dokonce uvažovala jako o vůdčí osobnosti v kratších šatech, které by jí předváděly chodidla. V roce 1670 na výlet do Audley End kdysi chronicky plachá Catherine se svými čekajícími dámami se zúčastnila venkovského veletrhu v přestrojení za vesnickou dívku, ale brzy byla objevena a kvůli velkému množství davů byla nucena rychle uspět.[7] A když v roce 1664 její oblíbený malíř, Jacob Huysmans, vlámský katolík, ji namaloval jako Svatá Kateřina, okamžitě nastavila trend mezi dvorními dámami.[4]

Nezapojovala se do anglické politiky, místo toho pokračovala v aktivním zájmu o svou rodnou zemi. Vysílaná s úzkostí obnovit dobré vztahy s papežem a možná získat uznání za portugalskou nezávislost Richard Bellings, později její hlavní sekretářka, do Říma s dopisy pro papeže a několik kardinálů. V roce 1669 se zapojila do snahy o úlevu v posledním příkopu Candia na Krétě, který byl obléhán Turky a jehož příčinu Řím propagoval, přestože svého manžela nepřesvědčila, aby podnikl jakékoli kroky. V roce 1670, na znamení její rostoucí přízně u papeže, požádala o oddané předměty a byla jí udělena.[4] V roce 1670 Karel II. Nařídil stavbu královské jachty HMY Saudadoes pro ni slouží k výletům na Temži ak udržování komunikace s královnou vlasti v Portugalsku, takže cesta je dvakrát.[8]

Catherine omdlela, když Charlesova oficiální milenka, Barbara Palmer byl jí předložen. Charles trval na tom, aby se z Palmer Catherine stala Dáma z ložnice.[9] Po tomto incidentu se Catherine stáhla z trávení času s králem a prohlásila, že se vrátí Portugalsko spíše než otevřeně přijmout dohodu s Palmerem. Clarendon ji nepřesvědčil, aby si to rozmyslela. Charles poté vyloučil téměř všechny členy Catherinein portugalské družiny, poté přestala aktivně vzdorovat, což krále potěšilo, nicméně na soudním životě a činnostech se podílela velmi málo.[10]

Katolicismus

Ačkoli je známo, že si svou víru ponechává jako soukromou záležitost, její náboženství a blízkost ke králi z ní udělaly terč antikatolický sentiment. Catherine se zaměstnávala svou vírou. Její zbožnost byla všeobecně známá a byla charakteristikou jeho manželky, kterou král velmi obdivoval; v dopisech své sestře je Catherine zbožnost popsána téměř s úžasem. Její domácnost obsahovala mezi čtyřmi a šesti kněžími a v roce 1665 se Catherine rozhodla postavit na východ od svatého Jakuba náboženský dům, který bude obsazen třinácti portugalskými Františkáni řádu Svatý Petr z Alcantary. To bylo dokončeno v roce 1667 a stalo se známé jako The Friary.[4]

Královna Kateřina jako pastýřka, Jacob Huysmans

V roce 1675 stres z možného oživení projektu rozvodu nepřímo vedl k další nemoci, kterou tvrdili lékaři Catherine a její manžel si toho nemohl nevšimnout, byl „způsoben jak duševními, tak fyzickými příčinami“. Ve stejném roce dostali všichni irští a angličtí katoličtí kněží rozkaz opustit zemi, což Catherine ponechalo závislou na zahraničních kněžích. Když byla proti katolíkům zavedena stále přísnější opatření, jmenovala Catherine za svého blízkého přítele a poradce, oddaného katolíka Francisco de Mella, bývalého portugalského velvyslance v Anglii, Lord Chamberlain. Byl to neobvyklý a kontroverzní krok, ale „Král, který chtěl potěšit Catherine a možná prokázat zbytečnost kroků k rozvodu, mu udělil svolení. De Mello byl v následujícím roce propuštěn kvůli objednání tisku katolické knihy, přičemž obviňovanou Catherine nechal dokonce izolovanější u soudu “.[4] Jedna útěcha byla Louise de Kérouaille, vévodkyně z Portsmouthu, který nahradil Barbaru Palmerovou jako vládnoucí milenku, vždy ke královně zacházel s náležitou úctou; královna na oplátku projevila svou vděčnost tím, že použila svůj vlastní vliv na ochranu Louise během papežského spiknutí.

Papežská zápletka

Další informace: Papežská zápletka

The Zákon o zkoušce z roku 1673 vyhnal všechny katolíky z veřejné funkce a protikatolické city se v následujících letech ještě zesílily. Ačkoli nebyla aktivní v náboženské politice, v roce 1675 byla Catherine kritizována za údajnou podporu myšlenky jmenování biskupa v Anglii, který, jak se doufalo, vyřeší vnitřní spory katolíků. Kritici také zaznamenali skutečnost, že navzdory opačným příkazům se angličtí katolíci zúčastnili její soukromé kaple.

Jako nejvýše postavená katolička v zemi byla Catherine zjevným terčem protestantských extremistů a nebylo překvapením, že Popish Plot z roku 1678 by přímo ohrozilo její postavení. Catherine však byla ve prospěch svého manžela naprosto bezpečná („nikdy nemohla dělat nic zlého a bylo by hrozné ji opustit,“ řekl. Gilbert Burnet ) a dům pánů, z nichž většina ji znala a měla ji ráda, drtivou většinou odmítla ji obvinit.[4] Vztahy mezi královským párem se výrazně prohloubily: Catherine k ní napsala o Charlesově „úžasné laskavosti“ a bylo poznamenáno, že jeho návštěvy v jejích bytech byly čím dál častější.

Později život a smrt

V Portugalsku strávila Catherine zbytek života jako mentorka pro svého synovce, Princ John.

Při Karlově poslední nemoci v roce 1685 projevila úzkost z jeho smíření s římskokatolickou vírou a po jeho smrti projevila velký zármutek. Když v roce 1685 umíral, požádal o Catherine, ale ona poslala zprávu s žádostí, aby byla její přítomnost omluvena, a „prosit o prominutí, kdyby ho celý život urazila“. Odpověděl: „Běda chudá žena! Žádá o milost? Žádám ji z celého srdce; vezmi jí tu odpověď zpět.“[11] Později téhož roku se neúspěšně přimlouvala Jakub II pro život James Scott, 1. vévoda z Monmouthu Charlesův nemanželský syn a vůdce Monmouthské povstání - přestože Monmouth ve vzpouře požadoval podporu představovanou zarytými protestanty, kteří se stavěli proti katolické církvi.

Catherine zůstala v Anglii a žila v Somerset House,[12] za vlády Jamese a jeho výpovědi v Slavná revoluce podle William III a Marie II. Zůstala v Anglii částečně kvůli zdlouhavému soudu proti jejímu bývalému lordu Chamberlainovi, Henry Hyde, 2. hrabě z Clarendon, nad penězi, které si nárokovala jako součást svého příspěvku a které nárokoval, byly součástí náležitosti jeho kanceláře. Catherinina láska k penězům je jedním z neočekávanějších rysů její postavy: její švagr James, který byl sám o sobě pozoruhodně chlípný, poznamenal, že vždy usilovně obchodovala.

Zpočátku v dobrém vztahu s Williamem a Marií se její postavení zhoršovalo, protože praxe jejího náboženství vedla k nedorozuměním a zvyšování izolace. Do parlamentu byl předložen návrh zákona, který měl omezit počet katolických služebníků Catherine, a byl varován, aby nehýbala proti vládě.

Nakonec se do Portugalska vrátila v březnu 1692. V roce 1703 podporovala Smlouva Methuen mezi Portugalskem a Anglií. Chovala se jako vladařka pro svého bratra, Peter II, v roce 1701 a 1704–05. Zemřela u Palác Bemposta v Lisabonu dne 31. prosince 1705 a byl pohřben v Klášter São Vicente de Fora Lisabon.

Dědictví

Catherine je často připočítána se zavedením pití čaje do Británie Samuel Pepys zmiňuje o pití čaje poprvé ve svém deníku dne 25. září 1660, před emigrací Catherine do Anglie a sňatkem s Charlesem. Je pravděpodobnější, že popularizovala nápoj, který byl v té době v Británii neobvyklý.[13][14] Kromě čaje její příjezd přinesl a vyhlásil zboží, jako je třtina, lak, bavlna a porcelán.[15]

Kateřina Braganza, kolem roku 1665

Královny, a čtvrť z New York City, byla údajně pojmenována po Kateřině Braganzové, protože byla královnou, když byla v roce 1683 založena Queens County. Názvy královen jsou shodné s názvy Kings County (čtvrť Brooklyn, původně pojmenovaná po jejím manželovi, králi Karlovi II.) a Richmond County (čtvrť Staten Island, pojmenovaná po jeho nemanželském synovi, 1. vévoda z Richmondu ).[16][17][18] Neexistují však žádné historické důkazy o tom, že Queens County byl pojmenován na její počest, ani dokument z doby, kdy to tak hlásal. Některé psané historie královen přeskočí monarchu úplně a nezmiňují se o ní.[19]

Po třístém výročí založení okresu Queens v roce 1983 skupina Portugalci-Američané začal shánět peníze na postavení 35 stop vysoké sochy královny Kateřiny na East River nábřeží v Long Island City. Sochař navrhované sochy byl Audrey Flack a projekt získal podporu od několika významných osobností veřejného života, včetně Donald Trump. Když však došlo k opozici, projekt se rozvinul. Historici vznesli námitky proti soše z toho důvodu, že neexistují důkazy o tom, že byla Queens skutečně pojmenována po ní, a navíc britský monarcha byl nevhodným předmětem veřejné památky ve Spojených státech. Různé další skupiny vznesly své námitky proti soše Catherine a kontroverze přinutila Borough President Claire Shulman zrušit její podporu a socha nikdy nebyla postavena.[20][21] Čtvrtletní model přežívá na místě Expo '98 v Lisabon Portugalsko směřující na západ přes Atlantik.

Catherine Street, dříve Brydges Street, v centru Londýna, je pojmenována po ní.[22]

Romanopisci, zejména Margaret Campbell Barnesová Z celého srdce, Jean Plaidy ve své trilogii Karla II. a Susanna Gregory v ní Thomas Chaloner tajemné romány, obvykle vykreslují královnu v sympatickém světle. Stejně tak Alison Macleod ve své biografii královny z roku 1976, Portingale a Isabel Stilwell ve svém historickém románu z roku 2008 Kateřina Braganza - Odvaha portugalské Infanty, která se stala anglickou královnou.

Catherine manželství mělo důležitý výsledek pro pozdější historii Indie a britského impéria, ačkoli královna osobně s tím neměla mnoho společného: brzy po získání Sedm bombajských ostrovů jako součást svého věna je Charles II pronajal Východoindická společnost která tam přesunula své předsednictví - což mělo za následek Bombaj /Bombaj nakonec rostl a stal se jedním z hlavních měst Indie.

Zbraně

The královské paže britského monarchy jsou nabodl s královská paže jejího otce. Pro příznivci, použila korunovaný lev Anglie na straně dexteru a na zlověstném Wyvern Vert Portugalska.[23]

Catherinein erb jako královna choť Anglie

Původ

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Kenneth J. Panton; Kenneth John Panton (24. února 2011). Historický slovník britské monarchie. Strašák Press. str. 90–91. ISBN  978-0-8108-5779-7. Citováno 15. července 2012.
  2. ^ Herman (2005, str. 61)
  3. ^ Laufer (1999, str. 83)
  4. ^ A b C d E F G Heidi Murphy. „Biografie velkých mužů a žen Anglie, Walesu a Skotska“. Britannia.com. Archivovány od originál dne 13. prosince 2013. Citováno 21. srpna 2016.
  5. ^ A b C Wynne, S. M. (2004). „Kateřina (1638–1705)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 4894. Citováno 4. června 2012. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  6. ^ Herman (2005, str. 58–59)
  7. ^ 6. zpráva HMC (sir H. Ingilby) (London, 1877), str. 367-8.
  8. ^ Madge, Tim (1997). Královské jachty světa. East Molesey: Thomas Reed. ISBN  0901281743
  9. ^ Herman (2005, str. 60)
  10. ^ Herman (2005, s. 61–62)
  11. ^ Laufer (1999, str. 83)
  12. ^ Britská říše; Britské ostrovy (1856). Země, ve které žijeme ... Britské ostrovy. str. 157–. Citováno 15. července 2012.
  13. ^ "Kateřina Braganza “, UK Tea Council. Citováno 1. března 2013
  14. ^ Martin, Laura C (2007). Čaj: nápoj, který změnil svět. Kateřina Braganza: Tuttle Publishing. str. 120–123. ISBN  978-0-8048-3724-8.
  15. ^ Thomas, Gertrude Z. (1965). Bohatší než koření; jak věno královské nevěsty přivedlo do Anglie třtinu, lak, bavlnu, čaj a porcelán, a tak přineslo revoluci v chuti, chování, řemeslném zpracování a historii v Anglii i Americe. New York: Knopf.
  16. ^ Adrian Room (2006). Placenames of the World: Origins and Meanings of the names for 6600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites. McFarland. str. 308. ISBN  978-0-7864-2248-7. Citováno 15. července 2012.
  17. ^ Jason D. Antos (14. ledna 2009). Královny. Vydávání Arcadia. str. 12. ISBN  978-0-7385-6308-4. Citováno 15. července 2012.
  18. ^ Jane Mushabac; Angela Wigan; Muzeum města New York (1. ledna 1999). Krátká a pozoruhodná historie New Yorku. Fordham Univ Press. str.19. ISBN  978-0-8232-1985-8. Citováno 15. července 2012.
  19. ^ Více, James F. (2003). Historie Queens County. Ontario: Global Heritage Press. s. 13–14. ISBN  978-1894378789.
  20. ^ New York Times, 11. října 1990 a 9. ledna 1998.
  21. ^ Catherine of Braganza: The Fall Of A Queen Archivováno 19. listopadu 2006 v Wayback Machine, Queens Tribune
  22. ^ Weinreb, Ben a Hibbert, Christopher (1992). Londýnská encyklopedie (dotisk ed.). Macmillana. str. 130.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  23. ^ Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary (1974), Královská heraldika Anglie, Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press, s. 1. 181, ISBN  0-900455-25-X

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Kateřina Braganza ". Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press.

Zdroje

Další čtení

  • Plaidy, Jean (1993). Potěšení z lásky: Příběh Kateřiny Braganzové. Chivers Velký tisk. ISBN  978-0-7451-7528-7.
  • Plaidy, Jean. (2008). Manželka Merry Monarch: The Story of Catherine of Braganza. Broadway. ISBN  0-307-34617-X
  • Plaidy, Jean. (2005). The Loves of Charles II: The Stuart Saga. Broadway. ISBN  1-4000-8248-X
  • Lewis, Hildo (2007). Manželka Karla II. Tempus. ISBN  978-0-7524-3948-8.
  • Koen, Karleen. (2006). Temní andělé. Broadway. ISBN  0-307-33992-0
  • Fraser, Antonia (2002). Král Karel II. Brožované výtisky Phoenix. ISBN  0-7538-1403-X.
  • Sousa, Manuel E. (1995). Kateřina Braganza. Howell Press Inc. ISBN  978-972-9019-73-9
  • Elsna, Hebe. (1967). Catherine of Braganza: Charles II's Queen. Zdravý.
  • Mackay, Janet. (1937).Kateřina Braganza. J. Long, Limited; První vydání.
  • Barnes, Margaret Campbell. (1951). Z celého srdce: Milostný příběh Kateřiny Braganzové. Společnost Macrae-Smith.

externí odkazy

Kateřina Braganza
Kadetská pobočka House of Aviz
Narozený: 25. listopadu 1638 Zemřel 31. prosince 1705
Britská královská hodnost
Volný
Titul naposledy držel
Henrietta Maria z Francie		 Královna choť Anglie,
Skotsko a Irsko
1662–1685		Uspěl
Marie z Modeny