Chitrāngadā - Chitrāngadā

Tento článek je o manželce Arjuně. Pro syna Šantanu a Satyavati viz Chitrāngada.

Chitrāngadā
Mahábhárata charakter
Chitrangada
Arjuna žádá, aby Chitrāngadā byla jeho ženou
Informace ve vesmíru
RodinaChitravahana (otec), Vasundhara (matka)
ManželkaArjuna
DětiBabhruvahana
PříbuzníPánduovci (Švagři)
Kunti (Nevlastní matka)
Draupadi (manželka)
DomovManipura

Chitrāngadā (Sanskrt: चित्रांगदा, Citrāṅgadā), v Hind epické Mahābhārata, byla válečná princezna z Manipura. Byla jediným dědicem krále Čitravahany. Byla jednou z Arjuna choti. Měla syna jménem Babhruvahana s ním.[1] Story of Chitrangada je adaptován indickým spisovatelem, Rabíndranáth Thákur v jeho hře, Chitra.

Časný život

Manipura byl království v Indii během Mahabaratha období. Vládl nad ním král jménem Čitravahana. Měl dceru jménem Chitrangada, kterou pojmenoval podle květu Madhuliky. Po několik generací neměla dynastie více než jednoho dědice. Jelikož Čitravahana neměl žádného jiného dědice, cvičil Čitrangadu ve válce a vládě. Chitrangada se dobře vyznala ve válčení a získala dovednosti na ochranu obyvatel své země.[2]

Její manželství s Arjunou

To není popsáno v Mahábhárata jak Arjuna, Pandava princ se setkal s Chitrangadou. Účet je popsán v Rabíndranáth Thákur hra Chitra,[3] kde Tagore líčí Chitrangada jako válečníka oblečeného v mužských šatech.[4] Arjuna se do ní zamiloval kvůli své poctivosti a odvaze.[2] Arjunovy putování ho během jeho období vyhnanství přivedly také do starověkého království Manipura. Na návštěvě u krále Chitravahany, vládce Manipury, spatřil svou krásnou dceru Chitrangadu a zamiloval se do ní. Když se obrátil na krále, aby ji požádal o ruku, král mu vyprávěl příběh svého předka Prabhanjany, který byl bezdětný a podnikl přísná askeze, aby získal potomky. Konečně, Mahadeva zjevil se Prabhanjaně a udělil mu požehnání, že každý následný potomek jeho rasy by měl mít jedno dítě. Jelikož Čitravahana na rozdíl od svých předků neměl syna, ale dceru, udělal z ní „Putriku“ podle zvyky jeho lidu. To znamenalo, že syn, který se z ní narodil, bude jeho nástupcem a nikdo jiný. Arjuna s touto podmínkou ochotně souhlasil. Oženil se s Chitrangadou a zůstal s ní tři roky. Když Chitrangada porodila syna, Arjuna ji láskyplně objal a rozloučil se s ní a jejím otcem, aby obnovil své putování.[5] Měla služebnou jménem Sujata.

Pozdější život

Arjuna ji opustil a vrátil se do Hastinapury a slíbil jí, že ji vezme zpět do svého království. Chitrangada začala vychovávat svého syna Babruvahanu. Mahabharata ztrácí zmínku o Chitrangadě a jejím království pro několik kapitol. Na druhé straně je Pánduovci prošel různými utrpeními a nakonec vyhrál válku proti Kauravas. Judhishthira se stal králem Hastinapury. Jeho mysl byla neklidná, protože se během války vždy cítil špatně, když zabíjel své vlastní příbuzné a příbuzné. Na radu mudrců dirigoval Ashvamedha yagna, kde by byl ozdobený kůň poslán přes království a kdekoli by byl bez odporu, zemi by získal král, který ji poslal. Arjuna měl za úkol postarat se o koně. Zatímco se kůň pohyboval směrem na severovýchod, proti Arjunovi se postavil mladý muž. Zatímco se Arjuna zeptal na totožnost mladého muže, prohlásil, že je princem země, a to stačilo k zahájení boje. Začal prudký boj a Arjuna byl šokován, když viděl, jak obratně se na něj hrnou šípy. Nakonec byl zasažen jedním z šípů a než upadl do bezvědomí, uvědomil si, že ten mladík je synem Chitrangady. Chitrangada přišel s pláčem na místo, kde byl incident vyslechnut, a potkal Arjunu na smrtelné posteli. Ulupi, přišla na místo další Arjunova manželka mrityusanjivi, bájná lékařská bylina schopná přivést mrtvé muže k životu. Řekla Chitrangadovi a Babruvahanovi, že Arjuna měl kletbu, že ho zabije jeho vlastní syn, a že se mu díky té kletbě ulevilo. Arjuna byl probuzen kamenem a byl šťastný, že viděl jak své manželky, tak svého syna. Arjuna vzal Ulupiho, Chitrangadu a jejího syna Babhruvahanu do Hastinapury, kde se Chitrangada snadno stal služebníkem Gandhari, teta Arjuna. Celý život strávila ve službách Gandhari.[2]

Po nástupu Kali Yuga, Pánduovci spolu s Draupadi odešel do důchodu a nechal trůn na svého jediného dědice Arjunova vnuka, Parikshit. Když se vzdali všech svých věcí a vazeb, podnikli spolu se psem svou poslední poutní cestu do Himalájí. Chitrangada se vrátila do svého království, Manipur.[6]

Literatura

  • Citrāngadā v: M.M.S. Shastri Chitrao, Bharatavarshiya Prachin Charitrakosha (Slovník staroindické biografie, v hindštině), Pune 1964, str. 213
  • Mahábhárata Krišny Dvaipayany Vyasy, trl. z původního sanskrtu Kisari Mohan Ganguli, Kalkata 1883-1896
  • Chitrangada in: Wilfried Huchzermeyer, Studie na Mahábháratě, vydání sawitri 2018, s. 17-19. ISBN  978-3-931172-32-9 (také jako e-kniha)

Reference

  1. ^ Shastri Chitrao (1964), str. 213
  2. ^ A b C Bhanu, Sharada (1997). Mýty a legendy z Indie - skvělé ženy. Chennai: Macmillan India Limited. s. 7–9. ISBN  0-333-93076-2.
  3. ^ Tagore, Rabíndranáth (2015). Chitra - Hra v jednom aktu. Read Books Ltd. s. 1. ISBN  9781473374263.
  4. ^ J. E. Luebering (ed.). 100 nejvlivnějších autorů všech dob. The Rosen Publishing Group, Inc. str. 242. ISBN  9781615300051.
  5. ^ Ganguli (1883), kniha I, oddíl 218
  6. ^ Ganguli, Kisari Mohan (1883–1896). "SEKCE 1". Mahabharata: Kniha 17: Mahaprasthanika Parva. Archiv posvátného textu na internetu. Citováno 3. dubna 2016.