Bulharská konjugace - Bulgarian conjugation

bulharský časování je tvorba odvozených forem a Bulharské sloveso od jeho hlavní části podle skloňování. Je to ovlivněno osoba, číslo, Rod, čas, nálada a hlas. Bulharská slovesa jsou běžně rozdělena do tří konjugací podle tematická samohláska používají v přítomném čase:

• 1. časování: slovesa používající samohlásku е (/ ɛ /).
• 2. časování: slovesa používající samohlásku č (/ i /).
• 3. konjugace: atematická slovesa, stonky končí v а nebo я.

V slovník, Bulharská slovesa jsou uvedena s jejich tvarem first-person-singular-present-tense, kvůli nedostatku an infinitiv. Tato forma se nazývá citační formulář.

Bulharská slovesa jsou konjugována pomocí vzorce:

${displaystyle mathrm {verb form} = {mbox {stem}} + {mbox {tematic vowel}} + {mbox {inflectional suffix}}}$

kde tematická samohláska a inflexní přípona jsou pouze volitelné. The zastavit slovesa je to, co zbylo z citačního formuláře po odstranění jeho posledního písmene. Někdy v průběhu konjugace může stonek procházet některými změnami. V tomto článku je jakákoli změna dříku zbarvena modře, tematické samohlásky jsou červeně zbarveny a inflexní zakončení zeleně.

Inflexní přípony

Osobní konce

Níže jsou zakončení pro všechny konečné formy:

¹ Při stresu.

² Při stresu.

³ Pouze některá nepravidelná první konjugační slovesa.

Nekonečné tvary zakončení

Toto jsou zakončení pro non-konečné formy:

Tematické samohlásky

Níže je tabulka tabulky tematické samohlásky. Vkládají se mezi stopku a konec.

Konečné tvary

Přítomný čas

První časování

Slovesa z první konjugace používají tematická samohláska е (/ ɛ /) mezi zastavit a osobní konce, kromě v první osoba jednotné číslo a třetí osoba množný, kde jsou konce přidány přímo k stonku.

Všechna slovesa s citační formuláře končí v а použijte konce -а a -ат v první osobě jednotného čísla a třetí osobě množného čísla.

* Všimněte si, že konce -а a -ат když zdůraznil jsou vyslovovány / ɤ / a / ɤt̪ /, ne / a /, / at̪ /.

Všechna slovesa se stopkami končící a samohláska použijte konce -я a -ят v první osobě jednotného čísla a třetí osobě množného čísla.

Všechna slovesa s citační formuláře končí v я použijte také zakončení -я a -ят v první osobě jednotného čísla a třetí osobě množného čísla.

Všechna slovesa se stopkami končícími na -к (/ k /) nebo -г (/G/) změnit -ч (/ tʃ /) a -ж (/ ʒ /), respektive před tematickou samohláskou е. Tato změna se neomezuje pouze na přítomný čas a stane se vždy předtím / i /, / ɛ / a yat samohláska.

Druhá konjugace

Slovesa z druhé konjugace používají tematická samohláska č (/ i /) mezi zastavit a osobní konce, kromě v první osoba jednotné číslo a třetí osoba množný, kde jsou konce přidány přímo k stonku.

Všechna slovesa se stopkami nekončícími na -ж (/ ʒ /), -ч (/ tʃ /) nebo -ш (/ ʃ /) použijte konce -я a -ят v první osobě jednotného čísla a třetí osobě množného čísla.

* Všimněte si, že konce -я a -ят když zdůraznil jsou vyslovovány / jɤ / a / jɤt̪ /, ne / ja /, / jat̪ /.

Všechna slovesa se stopkami končícími na -ж (/ ʒ /), -ч (/ tʃ /) nebo -ш (/ ʃ /) použijte konce -а a -ат v první osobě jednotného čísla a třetí osobě množného čísla.

* Všimněte si, že konce -а a -ат když zdůraznil jsou vyslovovány / ɤ / a / ɤt̪ /, ne / a /, / at̪ /.

Třetí konjugace

Přísně vzato, slovesa ze třetí konjugace jsou atematické, protože osobní konce jsou přidány přímo do zastavit bez č tematická samohláska mezi. Může se zdát, že samohláska а (/ ə /) je vložen mezi ně, ale tato samohláska je ve skutečnosti součástí kmene. Všechna slovesa mají stonky končící na jeden а nebo я.

Minulý nedokonalý

Minulý nedokonalý vždy následuje stres vzory přítomný čas.

První a druhá konjugace

Tato slovesa používají staré yat samohláska mezi zastavit a osobní konce. Když je zdůrazněno, vyslovuje se jako / ja / (psaný я) nebo /A/ (psaný а) po / ʒ /, / tʃ / a / ʃ /. Když je nepřízvučný, vyslovuje se jako / ɛ / (psaný е). v druhá a třetí osoba jednotné číslo vždy se vyslovuje jako / ɛ /.

* Souhlásky к (/ k /) a г (/G/) změnit ч (/ tʃ /) a ж (/ ʒ /) před předními samohláskami е (/ ɛ /) a č (/ i /).

Navíc po ж (/ ʒ /), ч (/ tʃ /) a ш (/ ʃ /) zdůraznil yat samohláska lze vyslovit buď jako /A/ (jak je uvedeno výše) nebo jako / ɛ /. Druhé formy se do značné míry přestaly používat.

Třetí konjugace

Slovesa z třetího použití konjugace žádná tematická samohláska, konce jsou přidány přímo do zastavit.

Minulý aorist

V první a druhé konjugaci jsou slovesa navíc rozdělena do tříd podle tematická samohláska Používají. Ve třetí konjugaci jsou slovesa rozdělena do tříd podle finále samohláska z zastavit.

Stres

Slovesa s stres na zastavit může ji tam ponechat nebo ji přesunout do tematická samohláska (nebo finále samohláska dříku v případě atematické třetí konjugační slovesa). K tomuto posunu však může dojít, pouze pokud je sloveso bez předpony nebo pokud ano imperfektivní. Formy s nezměněným stresem jsou obvykle typické pro východní dialekty a formy s posunutým stresem pro západní dialekty. Druhé formy se však staly stylisticky označeno jako nářeční a je třeba se jim vyhnout a použít je pouze k odlišnému rozlišení homonymní formuláře.

S předponou dokonalý slovesa s důrazem na stonku to nemění.

Slovesa s důrazem na tematickou samohlásku ji tam drží s výjimkou první časovací slovesa první třídy a několik dalších.

První časování

První třída

Tato slovesa mají samohlásku о (/Ó/) nebo е (/ ɛ /) v druhá a třetí osoba jednotné číslo mezi zastavit a osobní konce. Stonky těchto sloves končí д (/ d̪ /), т (/ t̪ /), с (/ s /), з (/ z /) a к (/ k /). Tato třída obsahuje pouze 23 hlavních sloves, která jsou však nejčastěji používaná a jsou jich stovky předpona slovesa vytvořené z nich:

бодá, (съ-) блекá, бъ́да *, (до-) ведá, влекá, дам *, до́йда *, кладá, крадá, (в-) ля́за, метá, (в-) несá, пасá, пекá, плетá, предá, растá *, рекá, секá, текá, тресá, четá, ям *

* Tato slovesa jsou nepravidelná, ale jsou považována za součást první třídy, protože v teoretik chovají se stejně jako normální.

Ačkoli stonek slovesa тъка končí v к (/ k /), není součástí této třídy, patří do další.

Důležitým rysem pravidelných sloves z první třídy je, že stres vždy se pohybuje na poslední slabika stonku (pokud tam již není). Tato napjatá poloha je udržována v minulé aktivní aoristické příčestí, minulé pasivní příčestí a slovesné podstatné jméno.

* Souhláska к (/ k /) se změní na ч (/ tʃ /) před přední samohláskou е (/ ɛ /).

Slovesa (съ-) блекá, влекá, (в-) ля́за a секá mít staré yat samohláska ve stonku, který se střídá mezi я (/ ja /) a е (/ ɛ /) podle výslovnost v východní dialekty.

Druhá třída

Tato slovesa používají tematická samohláska а (/A/ nebo / ə /) mezi zastavit a osobní konce. Stonky těchto sloves končí v souhláska odlišný od ж / ʒ /, ч / tʃ /, ш / ʃ /, д (/ d̪ /), т (/ t̪ /), с (/ s /), з (/ z /) nebo к (/ k /), a jejich citační formuláře končí v а. Tato třída obsahuje více než 400 hlavních sloves.

* Všimněte si stres posun, jak je uvedeno výše.

Stonky končící na -ер (/ ɛr /), například бера, пера a дера, ztratit е (/ ɛ /):

Ve slovesech греба a гриза napětí se přesouvá na stopku. Je tomu tak proto, že dříve patřily k první třída.

Třetí třída

Tato slovesa také používají tematická samohláska а (/A/ nebo / ə /). Tato třída je téměř totožná s ten předchozí, jediný rozdíl je v tom, že citační formulář končí v я. Obsahuje 23 hlavních sloves:

бъ́бля*, бъ́бря*, бъ́хтя*, дре́мя, дъ́дря*, зо́бя*, капя, кле́пя*, къ́кря*, къ́пя, мъ́мля*, мъ́мря*, пъ́пля*, си́пя, ску́бя, трепе́ря*, тре́пя, тъ́тря*, фъ́фля*, хапя, хъ́хря*, цъ́цря*, .ипя

* Tato slovesa byla přesunuta do první třída druhé konjugace kvůli analogie. Formy první konjugace lze stále nalézt, ale jsou považovány za staromódní.

* Všimněte si stres posun, jak je uvedeno výše.

Sloveso дремя obsahuje yat samohláska který střídá я (/ ja /) a е (/ ɛ /):

Čtvrtá třída

Tato slovesa používají samohláska а (/A/ nebo / ə /) mezi zastavit a osobní konce. Stonky těchto sloves končí v jedné ze souhlásek ж / ʒ /, ч / tʃ / nebo ш / ʃ /, který v teoretik změnit з/г (/ z,G/), k (/ k /) a с (/ s /). Tato třída obsahuje 27 hlavních sloves:

Změnit z / ʒ / na / z /: бли́жа, въ́ржа, ка́жа, ли́жа, ма́жа, ни́жа, ре́жа, хари́жа

Změnit z / ʒ / na / g /: лъ́жа, стри́жа, стъ́ржа

Změnit z / tʃ / na / k /: ба́уча, дъ́вча, мя́уча, пла́ча, сму́ча, су́ча, тъ́пча

Změnit z / ʃ / na / s /: бри́ша, бъ́рша, мири́ша, (о-) па́ша, пи́ша, ре́ша*, уйди́ша, уйдурди́ша, че́ша

* реша také patří do druhá konjugace.

* Všimněte si stres posun, jak je uvedeno výše.

Sloveso режа má yat samohláska, který střídá я (/ ja /) a е (/ ɛ /).

Slovesa глождя (глозгах), дращя (драсках) a пощя (посках) dříve patřily do této třídy, ale nyní úplně přešly na druhá konjugace.

Pátá třída

Tato třída používá yat samohláska mezi zastavit a osobní konce. Důsledně se vyslovuje jako я (/ ja /) ve všech formách. Stonky těchto sloves končí v souhláska + р (/ r /), s výjimkou vadné sloveso .а. Toto je nejmenší třída obsahující pouze 6 hlavních sloves:

вра, зра, мра, (с-) пра́, простра́, .а

Šestá třída

Tato třída používá tematická samohláska я (/ ja / nebo / jə /). Třída obsahuje malý počet sloves, jejichž stonky končí samohláskami а (/A/) nebo е (/ ɛ /):

але́я, бая, бле́я, вая, вея, зе́я, зна́я*, кая се, (на-) кле́я, кре́я, лая, ма́я се, наде́я се, неха́я, отча́я се, ре́я се, тра́я, шля́я се

* Slovesa odvozený z зная podle prefixace patří k sedmá třída.

Některá slovesa patří jak k tomuto, tak k další hodina. Některé příklady jsou: вея, блея, рея, шляя се, atd.

* Všimněte si stres posun, jak je uvedeno výše.

Sedmá třída

Tato slovesa nepoužívejte žádnou tematickou samohlásku. The osobní konce jsou přidány přímo do zastavit, který téměř vždy končí samohláskou а (/A/), я (/ ja /), е (/ ɛ /), č (/ i /), у (/ u /) nebo ю (/ ju /). Tato třída obsahuje více než 250 hlavních sloves, z nichž některá jsou:

Pochází dovnitř /A/ nebo / ja / : веща́я, вита́я, влия́я, гада́я, жела́я, (по-) зна́я, игра́я, копа́я, мечта́я, обеща́я, сия́я, скуча́я, четра́я, atd.

Pochází dovnitř / ɛ / : венче́я, възмъже́я, върше́я, гре́я, дебеле́я, живе́я, ле́я, пе́я, се́я, тъмне́я, atd.

Pochází dovnitř / i / (pouze 9 hlavních sloves): би́я, ви́я, гни́я, кри́я, ми́я, пи́я, ри́я, три́я, .и́я.

Pochází dovnitř / u / nebo / ju / (pouze 6 hlavních sloves): (на-) ду́я, плу́я, плю́я, (об-) уя, (на-) хлу́я, чу́я.

Všechny stonky končí v / ɛ / ve skutečnosti končí ve starém yat samohláska který se vyslovuje jako я (/ ja /) nebo а (/A/) po / ʒ /, / tʃ / a / ʃ / celkově teoretik formuláře.

Stonky končící na -ем (/ ɛm /) jsou rovněž považováni za členy této třídy, protože nepoužívají tematickou samohlásku. Jedná se o speciální případ, protože stonek ztrácí м (/ m /) před přidáním osobních zakončení.

Druhá konjugace

První třída

Tato slovesa používají samohláska č (/ i /) mezi zastavit a osobní konce. Oba kmeny končí písmenem a souhláska a stonky končící a samohláska. Drtivá většina sloves z druhé konjugace patří do této třídy.

* Všimněte si dvojitého stres vzor, ​​jak je uvedeno výše.

Druhá třída

Tato slovesa používají staré yat samohláska mezi zastavit a osobní konce. Důsledně se vyslovuje jako я (/ ja /) ve všech formách. Většina stonků končí a souhláska (odlišný od ж / ʒ /, ч / tʃ / nebo ш / ʃ /) ale několik končí na a samohláska. Tato slovesa jsou charakterizována skutečností, že důraz vždy padá na tematickou samohlásku ve všech formách, nejen v teoretik. Tato třída obsahuje 76 hlavních sloves.

Třetí třída

Tato slovesa používají samohláska а (/A/) mezi osobní konce a zastavit, který vždy končí ж / ʒ / nebo ч / tʃ /. The stres je vždy na tematické samohlásky ve všech podobách, stejně jako v předchozí třída. Třída obsahuje 27 hlavních sloves:

бръмча́, буча́, гълча́, гъмжа́, дрънча́, държа́, еча́, жужа́, журча́, звуча́, квича́, клеча́, лежа́, лича́, мижа́, муча́, мълча́, руча́, ръмжа́, стърча́, тежа́, търча́, фуча́, хвърча́, хуча́, цвърча́.

Třetí konjugace

Všechna slovesa konjugovaná stejným způsobem (bez tematické samohlásky jednoduše přidáním osobní konce přímo do zastavit ), nicméně, bulharské gramatiky rozdělit je do dvou tříd, v závislosti na konečné samohlásky stonku.

První třída

To jsou stonky končící na а (/A/). Drtivá většina třetích konjugačních sloves patří do této třídy.

* Všimněte si stres posun, jak je vysvětleno výše.

Druhá třída

Stonky těchto sloves končí я (/ ja /). Tato třída je mnohem menší ve srovnání s První.

* Všimněte si stres posun, jak je vysvětleno výše.

Rozkazovací nálada

Skloněno rozkazovací způsob formy existují pouze pro druhá osoba. Ostatní osoby používají perifrastické konstrukce. Všechno pravidelná slovesa, bez ohledu na konjugaci, tvoří imperativní náladu stejným způsobem:

• Stonky končící a samohláska (které zahrnují všechna slovesa třetí konjugace) použijte tematický (částečně )samohláska © (/ j /) mezi zastavit a osobní konce. Tato slovesa obvykle nemají a stres směny, udržují stres přítomný čas, pokud není na tematické samohlásky, v takovém případě se pohybuje na předchozí slabika, od té doby / j / není samohláska a nelze ji zdůraznit.
• Stonky končící a souhláska použijte tematická samohláska č (/ i /) v jednotné číslo forma a samohláska е (/ ɛ /) v množný formulář. Důraz je vždy kladen na tematickou samohlásku.

Některá slovesa, zejména stopky končící na з (/ z /) z první třída první konjugace, a několik dalších často používaných, použijte pouze holý kmen bez tematické samohlásky:

* yat samohláska změny na е (/ ɛ /).

Neomezené formy

Prezentovat aktivní účast

Pouze imperfektivní slovesa mají přítomnost aktivní participium. Je tvořen z první osoba -jednotné číslo -minulé nedokonalé forma slovesa odstraněním konečného х (/X/) a přidání щ (/ ʃt̪ /). to je skloňovaný jako obyčejný přídavné jméno (viz konce ).

* Ačkoliv yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /), není vyslovován jako е (/ ɛ /).

Minulé aktivní aoristické příčestí

Je tvořen z první osoba -jednotné číslo -minulost aorist forma slovesa odstraněním konečného х (/X/) a přidání л (/ ɫ /), poté to je skloňovaný jako přídavné jméno (viz konce ). Pouze slovesa z první třída první konjugace tvoří to poněkud jinak: tematická samohláska о (/Ó/) se odstraní a л (/ ɫ /) je přidán přímo do zastavit s několika dalšími změnami, jmenovitě:

• Stonky končící na д (/ d̪ /) a т (/ t̪ /) ztratit je;
• Stonky končící na с (/ s /), з (/ z /) a к (/ k /) mít epentetický ъ (/ ə /) mezi stopkou a л (/ ɫ /) v mužský neurčitý forma (ve všech ostatních formách chybí).

Minulost aktivní teoretik participium udržuje stres minulého aoristu, ať už posunutého nebo ne.

¹ Protože yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /) vyslovuje se jako е (/ ɛ /).

² Ačkoliv yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /), není vyslovován jako е (/ ɛ /).

Minulé aktivní nedokonalé příčestí

Je tvořen z první osoba -jednotné číslo -minulé nedokonalé forma slovesa odstraněním konečného х (/X/) a přidání л (/ ɫ /). to je skloňovaný jako obyčejný přídavné jméno, ale bez určitý formy, protože se nikdy nepoužívá jako skutečné adjektivum, ale pouze v určitých slovní stavby (viz konce ).

¹ Protože yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /) vyslovuje se jako е (/ ɛ /).

² Ačkoliv yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /), není vyslovován jako е (/ ɛ /).

Minulé pasivní příčestí

Pouze přechodná slovesa mít minulost pasivní participium. Je tvořen z první osoba -jednotné číslo -minulost aorist forma slovesa odstraněním konečného х (/X/) a přidání n (/ n /) nebo т (/ t̪ /), poté to je skloňovaný jako přídavné jméno (viz konce ). Slovesa z první třída první konjugace a první třída druhé konjugace Změň tematická samohláska minulého teoretika е (/ ɛ /).

Drtivá většina sloves používá koncovku n (/ n /), používají se pouze některá slovesa z první konjugace т (/ t̪ /), jmenovitě všechna slovesa s stonky končí v n (/ n /) z druhá třída a několik sloves z sedmá třída (všechny stonky končí na / i /, / u /, / ju /, / ɛm / a několik dalších). Některá slovesa ze sedmé třídy mohou používat oba konce.

Ačkoli minulé pasivní příčestí je utvořeno z minulého aoristy, nemá a stres směna, vždy udržuje stres přítomný čas, až na první konjugační slovesa z první třídy a slovesa греба a гриза která dříve patřila do první třídy.

¹ Všimněte si, že tematická samohláska о (/Ó/) se změní na е (/ ɛ /).

² Souhláska к (/ k /) se změní na ч (/ tʃ /) před přední samohláskou е (/ ɛ /).

³ Protože yat samohláska následuje a slabika obsahující č (/ i /) vyslovuje se jako е (/ ɛ /).

⁴ Všimněte si, že neexistuje stres posun, na rozdíl od bývalý teoretik a minulé aktivní aoristické příčestí.

⁵ Všimněte si, že tematická samohláska č (/ i /) se změní na е (/ ɛ /).

Příslovkové příčestí

Pouze imperfektivní slovesa mají příslovkové příčestí. Slovesa z první a druhé konjugace používají tematická samohláska е (/ ɛ /) mezi zastavit a konec -© (/ jkʲi /). Slovesa ze třetí konjugace stačí přidat konec bez použití tematické samohlásky. Tento participium je neměnný.

Příslovkové příčestí udržuje stres z přítomný čas.

Slovesné podstatné jméno

Pouze imperfektivní slovesa mají a slovesné podstatné jméno. Je tvořen buď z první osoba -jednotné číslo -minulé nedokonalé nebo - minulý teoretik forma slovesa (nebo z obou). Finále х (/X/) je odstraněn a konec не (/ nɛ /) je přidáno. Poté je to skloňovaný tak jako neutrum podstatné jméno (viz konce ). Pokud tematická samohláska je о (/Ó/), č (/ i /) nebo yat samohláska, je změněno na е (/ ɛ /) před přidáním konce.

Stonky končí v n (/ n /) z druhá třída první konjugace a stonky končící na е (/ ɛ /), č (/ i /), у (/ u /) a ю (/ ju /) z sedmá třída k vytvoření slovesného podstatného jména používejte pouze minulý nedokonalý. Všechna slovesa z první třída druhé konjugace používat pouze předchozího aoristu. Zbývající slovesa mohou používat pouze předchozího aoristu, pouze minulý nedokonalý nebo obojí. To není určeno podle toho, ke které konjugaci nebo třídě sloveso patří, je to inherentní charakteristika každého slovesa.

Když se slovesné podstatné jméno utváří od minulého aoristu, nemá a stres směna, obvykle udržuje stres z přítomný čas, až na slovesa první konjugace z první třídy a několik dalších sloves, která posouvají stres dále zpět na konec.