Aliance (The Wire) - Alliances (The Wire)
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| "Aliance" | |
|---|---|
| Drát epizoda | |
 | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 4 Epizoda 5 |
| Režie: | David Platt |
| Příběh | David Simon Ed Burns |
| Teleplay od | Ed Burns |
| Původní datum vysílání | 8. října 2006 |
| Provozní doba | 58 minut |
| Hostující vystoupení | |
"Aliance"je pátou epizodou čtvrté sezóny HBO původní série Drát. Napsáno Ed Burns s příběhem od David Simon & Ed Burns a režie David Platt, původně vysílal 8. října 2006.
Spiknutí
Dukie, Chlípný, Namond, Michaele, Kobliha a Kenarde diskutovat o Lexově zmizení. Namond, Donut a Kenard tomu věří Partlow přeměňuje své oběti na zombie. Ve škole, Prez nabízí ceny studentům, kteří projevují slušné chování, zatímco ti nejrušivější jsou zadržováni. Prez dává Michaelovi a Namondovi trest za to, že se nepokusili o práci, a pošle Namonda do kanceláře, když přísahá na Prez.
Colvin věří, že studenty ve škole lze rozdělit do dvou širokých skupin: lépe vychované „shrbené děti“ a rušivé, na ulici aklimatizované „rohové děti“. Colvin tomu věří přijetím druhého Parenti Ve školním programu by obě skupiny mohly dosáhnout lepších výsledků. Po diskusi s Grace Sampson a Dr. Parenti, Sampson navrhuje, že klíč přichází s programem ve prospěch rohových dětí. Setkávají se s Namondem v sálech na cestě do kanceláře a on přísahá na Parentiho. Donnelly navrhuje, aby Colvin a Parenti začali s deseti dětmi.
Prez se dozví, že Michael nemůže zadržet, protože potřebuje odejít s Bugem domů, a řekne mu, aby si s ním promluvil, pokud nebude schopen zadržet. Prez dá Dukie něco ze svého oběda, sálu a převleku, aby si dal něco k pití. Když Dukie opustí místnost, Krystal vysvětluje, že Dukie nemá na sobě nové oblečení, které mu Prez dal, protože mu jeho rodina ukradla majetek a prodala ho za peníze za drogy.
Po škole Randy mluví s Dukiem o jeho obavách, že pro něj přijde Partlow, a přizná svou roli při Lexově vraždě. Dukie se snaží přesvědčit Randyho, že Partlow jednoduše vraždí své oběti v prázdných řadových domech, s vysvětlením, že viděl jednu vraždu z okna své ložnice. Dukie vezme Michaela a Randyho do jedné z prázdných budov, které Partlow využil, a ukáže jim tělo, které je tam pohřbeno. Randy je nucen čelit Partlowovým obětem, které jsou skutečně mrtvé.
Politika
Major Stan Valchek návštěvy Tommy Carcetti v kancelářích jeho kampaně. Dává Carcettimu zprávu o přeřazení detektiva Norrise z případu zavražděného svědka a nahrazení nováčkem vraždy Kima Greggs. Poté, co Valchek odejde, Carcetti diskutuje o tom, jak tyto informace použít Norman Wilson a Theresa D'Agostino. Wilson navrhuje darovat příběh Radní Anthony Gray umožnit mu tlačit na starostu ve věci svědků a čerpat více jeho hlasů.
starosta Clarence Royce oholí si vousy a doufá, že návrat k obrazu, který měl na sobě, když byl poprvé zvolen, zlepší jeho hlasování. Royce Náčelník štábu Coleman Parker je změnou obrazu ohromen.
Mezitím Carcetti tvrdě vede kampaň a brzy ráno rozdává letáky. Wilson uvádí, že Gray přijal jejich nabídku na schůzku. Na schůzce Gray prozkoumá jejich motivy, jak mu informace poskytnout, ale rozhodne se je použít bez ohledu na to, protože věděl, že mu také pomůže. Wilson říká Grayovi, že v tomto okamžiku nemůže doufat, že zvítězí, a měl by zvážit smíření s Carcetti a připravit se na jinou pozici.
Royce má strategickou schůzku, ale je přerušen Parkerem, který si všiml zpráv médií v příběhu svědků. Royce se rozzlobeně postaví komisaři Ervin Burrell o tomto novém problému z jeho oddělení. Royce uvádí Burrellovy problémy a nadává mu za jeho horlivou snahu zpomalit případ svědků a nakonec ho vykázal z kanceláře. Když byl Burrell pryč, Royce se ptá svého zástupce komisaře, William Rawls. Rawls tvrdí, že je loajální k Burrellovi, ale věděl, že dělá chybu. Říká Royceovi, že zvládne tlak Burrellova postavení. Royce poté požádá Rawlse, aby tento incident zmizel, a tvrdí, že nezapomene, co Rawls udělal.
Watkins konfrontuje Royce s tím, jak starosta používá více lístků na kampaň, přičemž jeden lístek podporuje Eunetta Perkins a druhý Marla Daniels. Watkins také plísní Royce za jeho rozhodování o zabíjení svědků. Poté, co se Royce pevně postaví, Watkins říká, že bude volit a vyběhne z kanceláře. Royce odmítá pronásledovat Watkinse, navzdory prosbám Parkera, aby tak učinil.
Rawls zjistí, že se Watkins zlomil od starosty, a řekne Carcettimu, který okamžitě jde do Watkinsovy kanceláře s Wilsonem, aby Watkinsovu podporu podpořil. Carcetti naznačuje, že by byl více závislý na Watkinsově pomoci než Royce, pokud by byl zvolen, a prohlašuje, že volební průzkumy jsou blíže, než Royce připouští.
Western District
Poručík Charlie Marimow setkává se s Advokátka státního zástupce Rhonda Pearlmanová a západní okresní velitel major Cedric Daniels diskutovat o provedení řady zatykačů v západním okrese. Daniels Marimowovi povinně poskytuje extra pracovní sílu, kterou bude potřebovat. Pearlman varuje Marimowa, že marní své odposlechy na nízkoúrovňových cílech, proti nimž odmítne vést soudní spory a odmítá převzít odpovědnost za jakékoli chyby, kterých se dopustí.
Marimow instruuje své vlastní muže spolu s Danielsovou jednotkou DEU a jednotkou flex a snaží se je přesvědčit o důležitosti nájezdů. Po briefingu Ellis Carver otázky Thomas "Herc" Hauk o logice pokusu o roztržení ulice Marlo Stanfield Lidé a radí Hercovi, aby se zajímal o pokračující úspěch Royce, protože Royce nebude schopen posunout Hercovu kariéru, dokud si nezachová funkci starosty. Pearlman diskutuje o své kariéře s Danielsem. S Marimowovou odpovědnou za jednotku pro hlavní zločiny a předvoláními vydanými proti fundraiserům Royce ztratila naději ve své práci a začala přemýšlet, kde může prosit Demper být přeřazen.
Marimowovy nájezdy jsou katastrofální: tajné domy z odposlechu se už dávno přestěhovaly a bylo zatčeno velmi málo. Marimow věří, že obchodníci s drogami jsou hloupí a tvrdí, že museli být upozorněni, a odvádí vinu na svého seržanta tím, že trvá na tom, aby o Marlovi zjistil více. Carver vstoupí s několika informacemi o Marlovi: drží soud ve stejné otevřené oblasti, ale jinak se pohybuje. Marimow říká Hercovi, aby pomocí tohoto tipu přišel s vyšetřovacím plánem. Herc, Důstojník Kenneth Dozerman a detektiv Leander Sydnor postavili na Marlově místě setkání skrytou sledovací kameru, ale jejich úsilí si všiml stanfieldský voják. Herc věří, že pro ně kamera vytvoří případ, pokud najdou někoho, kdo umí číst rty, aby jim řekl, co říká Marlo, a odmítá Sydnorovy otázky ohledně legality tohoto přístupu. Herc ráno tráví kampaň a volá po Royceovi. Jeho přímý přístup má u voličů určitý úspěch.
Stanfield organizace
Marlo a Chris diskutují o tom, jak jednat s Omarem po loupeži Marla v karetní hře. Marlo chce jít rovnou za Omarem, když mu dá odměnu, ale Chris mu to připomene Avon Barksdale Neúspěšné úsilí vypátrat Omara a přesvědčit ho, že rafinovaný přístup pravděpodobně uspěje a bude bránit Omarovi, aby na ně na oplátku zacílil.
Na svém příštím setkání to Chris uvádí Štíhlý Charles oslovil ho, aby uspořádal druhé setkání Návrh Joe a Marlo. Stará tvář Andre přijde si promluvit s Marlem, který mu řekne, že jeho obchod bude znovu okraden, a nařídí mu, aby při hlášení trestného činu policii označil Omara jako viníka. Andre se obává, že se Omar pomstí, ale Marlo mu řekne, že Omar se ze zatčení nevrátí.
Chris později uzákoní loupež v obchodě se Snoopem, zabije doručovatelku a vybuchne pistolí Andreho a poté mu připomene, aby vinil Omara. Chris hlásí Marlovi, že loupež byla úspěšná. Marlo mu řekne o bezpečnostní kameře a požádá ho, aby ho vzal na schůzku s Proposition Joe.
Na schůzce mu Joe řekl, že má síť zdrojů, které mu poskytují informace o činnosti na ulici a v rámci soudního systému. Ukazuje Marlo zatykače na drogového krále jménem Charlie a nezávazně mu pomáhá, protože je mimo družstvo. Marlo se Joe zeptá na video dohled a nakonec souhlasí, že bude spolupracovat s družstvem výměnou za informace o vyšetřovatelích.
Vražda
Bunk Moreland a Lester Freamon prohledejte Baltimore po tělech, která mohou spojit s Marlem v naději, že najdou Lexe. Zkontrolují to v kanceláři koronera, v kanálech a Leakin Parku. Freamon si vzpomíná, že přišel do parku hledat tělo jako kadet a byl varován, aby se zajímal pouze o těla odpovídající jejich popisu, jinak by potřebovali více času. Když se vrátí do kanceláře s prázdnými rukama, Bunk přesvědčí Freamona, aby obrátil svou pozornost zpět na vyšetřování skutečných vražd.
V kanceláři, detektivové Ed Norris, Vernon Holley Greggs a Massey sledují, jak Gray v televizi mluví o případu svědků. Greggs je později povolán ke schůzce s Seržant Jay Landsman. Landsman jí řekne, že Norris je zpět v Braddockově svědectví. Rawls plánuje tvrdit, že Norris a Greggs na případu vždy pracovali společně. Greggs je zděšen, že je podvedena podruhé. Landsman říká Greggsové, že musí být více připravena hrát politickou stránku spektra, když je nyní ve vysoce postavené jednotce zabití. Landsman nakonec trvá na tom, že se Greggs musí zúčastnit tiskové konference o vyšetřování.
Crutchfield a Holley zachytí případ ženy zavražděné v Andrém obchodě. Když s ním udělali rozhovor, rychle identifikoval Omara.
Bubliny
Bubliny skvrny Sherrod pracuje pro skupinu zabývající se drogami a kárá ho za záškoláctví. Sherrodův zákazník udělá výjimku z přerušení Bubbles a zaútočí na něj kvůli jeho penězům. Když se Sherrod té noci vrátí do svého dřepu, Bubbles mu řekne, že musí ráno odejít, pokud příští den nechodí do školy.[1][2]
Výroba
Odkaz na název
Název odkazuje na spojenectví, do kterého Marlo vstupuje s Proposition Joe. Odkazuje také na spojenectví vytvořená Carcetti v politickém světě: s Rawlsem, Valchekem a Watkinsem. Odkazuje také na rozbití Watkinsova spojenectví s Roycem kvůli síle jeho podpory Marle Danielsové a možná nejzřejměji k nabídce, kterou Chris a Snoop zaslali Michaelovi.
Epigraf
Pokud jste s námi, jste s námi. - Chris Partlow
Partlow činí toto prohlášení, když se snaží přesvědčit Michaela Leeho, aby se připojil k organizaci zabývající se obchodováním s drogami na Stanfieldu. Protikladem toho jsou Wee-Beyovy poznámky o rozkvětu organizace Barksdale.
Úvěry
Hrají hlavní role
Ačkoli připočítán, Dominic West, Chad L. Coleman, J. D. Williams a Michael K. Williams v této epizodě se neobjevují.
Hostující hvězdy
- Jermaine Crawford tak jako Duquan "Dukie" Weems
- Maestro Harrell tak jako Randy Wagstaff
- Julito McCullum jako Namond Brice
- Tristan Wilds tak jako Michael Lee
- Gbenga Akinnagbe tak jako Chris Partlow
- Robert F. Chew tak jako Návrh Joe
- Anwan Glover tak jako Štíhlý Charles
- Hassan Johnson tak jako Roland „Wee-Bey“ Brice
- Dan DeLuca tak jako Dr. David Parenti
- Tootsie Duvall tak jako Zástupce ředitele Marcia Donnelly
- Dravon James as Paní Grace Sampsonová
- Christopher Mann jako Radní Anthony Gray
- Cleo Reginald Pizana as Náčelník štábu Coleman Parker
- Frederick Strother as Státní delegát Odell Watkins
- Boris McGiver tak jako Poručík Charles Marimow
- Ed Norris tak jako Detektiv Ed Norris
- Delaney Williams tak jako Seržant Jay Landsman
- Sandi McCree jako De'Londa Brice
- Alfonso Christian Lover as Stará tvář Andre
- Felicia Pearson tak jako Snoop
- Al Brown as Major Stan Valchek
- Brandy Burre tak jako Theresa D'Agostino
- Tyreeka Freamon jako sekretářka školy
- Brian Anthony Wilson tak jako Detektiv Vernon Holley
- Armando Cadogan, Jr. jako Bubbles 'mučitel
- Nathan Corbett as Kobliha
- Thuliso Dingwall tak jako Kenarde
- Taylor King as Zenobia Dawson
- Rashad Orange as Sherrod
Uncredited vystoupení
- Benjamin Busch tak jako Důstojník Anthony Colicchio
- Rick Otto as Detektiv Kenneth Dozerman
- Gregory L. Williams jako Detektiv Michael Crutchfield
- Kwame Patterson as Mnich Metcalf
- Richard Hildebird as Hlavní Claudell Withers
- Destiny Jackson-Evans jako Crystal Judkins
- Jeffrey Lorenzo as Karim Williams
- Rakiya Orange jako Charlene Young
- Jason Wharton jako Albert Stokes
- Corbin Smith jako Monell
- David J. Smolar jako reportér novin
- Neznámý jako Paul
- Neznámý jako Tiff
- Neznámý jako poručík Hoskins
- Neznámý jako detektiv Mackey
- Neznámý jako Flex Squad Detective
První vystoupení
- Zenobia Dawson: student osmého ročníku v Prezově matematické třídě, který pochází ze špatného prostředí a je obtížné jej ovládat.
Reference
- ^ „Průvodce epizodou - Aliance 42. epizody“. HBO. 2006. Citováno 9. října 2006.
- ^ David Simon, Ed Burns (8. října 2004). "Aliance ". Drát. Sezóna 4. Epizoda 05. HBO.