Alexander Podrabinek - Alexander Podrabinek

Alexander Pinkhosovich Podrabinek
Александр Пинхосович Подрабинек
Подрабинек Александр Усть-Нера 1980.jpg
narozený8. srpna 1953, věk 64 let
Elektrostal, Moskevský region, Sovětský svaz
Státní občanství Sovětský svaz (1953–1991) →  Ruská Federace (1991 – dosud)
Alma materI.M.Sechenov První moskevská státní lékařská univerzita
obsazenízdravotník, aktivista za lidská práva, novinář, spisovatel
Známý jakolidskoprávní aktivismus v SSSR v Pracovní komise pro vyšetřování využití psychiatrie pro politické účely a boj proti politickému zneužívání psychiatrie v Sovětském svazu; po roce 1991 založení Nezávislá psychiatrická asociace Ruska
Pozoruhodná práce
Trestná medicína (1979), Disidenti (2014)
Hnutídisidentské hnutí v Sovětském svazu, Solidarita
Manžel (y)Alla[1]
Dětisynové Mark a Daniil, dcera Anna
OceněníZnamya časopis ocenění 2013, Truman-Reaganova medaile svobody, 2015

Alexander Pinkhosovich Podrabinek (ruština: Алекса́ндр Пинхосович Подрабинек; narozen 8. srpna 1953, Elektrostal ) je Sovětský disident, novinář a komentátor.[2][3] Během sovětského období byl aktivistou za lidská práva, byl vyhoštěn a poté uvězněn v kolonii nápravných prací za vydání své knihy Trestná medicína v ruštině a v angličtině.[4]

V roce 1987, zatímco byl stále nucen žít ve vnitřním vyhoštění mimo Moskvu, se Podrabinek stal zakladatelem a šéfredaktorem Expresní kronika týdeník. V 90. letech založil a provozoval Informační agentura Prima.[5][6] Za posledních deset let pracoval různě pro Novaya gazeta noviny, Yezhednevny Zhurnal webová stránka[7] a ruské služby Radio France Internationale[8][9] a Rádio Svoboda.[10]

Životopis

Alexander Podrabinek se narodil 8. srpna 1953 v Elektrostal, velké provinční město v Moskevské oblasti, do kterého se jeho rodiče přestěhovali z Moskvy na počátku 50. let, aby se vyhnuli kampani proti kosmopolitané bez kořenů, tj. Židé.

On a jeho mladší bratr Kirill tam byli vychováni židovským otcem Pinkhosem poté, co zemřela jeho ruská manželka.[11] Na střední škole, ve věku deseti let, se připojili k Young Pioneers, ale později se Alexander a Kirill o členství ucházeli Komsomol, jediní dva nečlenové ve svých příslušných třídách: jediné vysvětlení, které školní správa zjistila, bylo, že buď byli Křtitelé nebo otevřít nepřátele režimu.[12]

Alexander se zapsal na Ústav farmakologie lékařského ústavu v roce 1970 a pracoval jako asistent v biologické laboratoři na Moskevská státní univerzita medicíny a zubního lékařství. V letech 1971 až 1974 Alexander studoval na vysoké škole pro pomocný zdravotnický personál a získal osvědčení zdravotníka. Pokračoval v práci v moskevské záchranné službě.[13]

Nesouhlas pod Brežněvem a Gorbačovem

Sovětští disidenti (Moskva 1977). Horní řada, l. do r., Naum Meiman, Sofiya Kallistratova, Petro Grigorenko, jeho manželka Zinaida Grigorenko, Tatyana Velikanova matka, kněz otec Sergy (Zheludkov) a Andrej Sacharov; spodní řada, l. do r. Genrikh Altunyan a Alexander Podrabinek. (Foto, 16. října 1977).[14]

Z politických důvodů byl Podrabinkovi odepřen vstup na lékařskou školu,[15] a ve věku 20 let místo toho začal pracovat pro záchrannou službu. V raném věku se Podrabinek seznámil disident kruzích v Moskvě a začal se účastnit jejich činnosti.[16][17] (Jeho lékařský otec, sám syn „Nepřítel lidu „zastřelen v roce 1937, neodradil ho.)

Po přečtení poznámek, které disident básník Vladimir Gershuni je propašován z Oryol Alexander se začal zajímat o psychiatrickou nemocnici politické zneužívání psychiatrie v SSSR.[18][15] Brzy byl redaktorem příspěvku do Kronika současných událostí (1968-1982),[19][20] týkající se psychiatrických problémů.

V lednu 1977 také odcestoval na Sibiř jako kurýr do Sociálního fondu a doručil peníze potřebným rodinám politických vězňů, které byly drženy v táborech nebo nuceny žít v exilu.[21]

Trestná psychiatrie

Dne 5. Ledna 1977 zahájil Podrabinek Pracovní komise pro vyšetřování využití psychiatrie pro politické účely. Komise měla nejprve tři další členy (Vyacheslav Bakhmin, Irina Kaplun a Felix Serebrov) a jejím konzultantem psychiatrem byl A.A. Vološanovič.[22] Kolem Komise se vytvořil okruh příznivců „bez kterých bychom nemohli nic dělat,“ komentuje Podrabinek. "Objem práce byl příliš velký."[23] Navštívili psychiatrické léčebny, psali odvolání k nemocničním lékařům a informace o psychiatrickém zneužívání zveřejňovali ve svých informačních bulletinech a v dalších samizdatových publikacích, jako je Kronika současných událostí.[13][24]

V roce 1977 publikoval Podrabinek Trestná medicína [Карательная медицина], ruské vydání jeho knihy o systematickém zneužívání psychiatrie k politickým účelům v SSSR.[25][26] V prosinci 1977 se KGB obrátila na Podrabinkova otce Pinkhose a hrozila zatčením a uvězněním obou jeho synů (Kirill trpěl tuberkulózou), pokud nebudou souhlasit s emigrací do Izraele.[13] (V eseji šířené v samizdatu Kirill kritizoval zacházení s branci v USA Sovětská armáda.) Diskutovali o své nesnázi s jinými disidenty, zejména Tatyana Velikanova, v bytě Andrej Sacharov. Sacharovova manželka, Yelena Bonner, vyzval všechny tři, aby využili příležitosti opustit SSSR. Alexander, podporovaný Velikanovou, návrh odmítl a později uspořádal tiskovou konferenci doma Andrej Sacharov, veřejně prosazující své odmítnutí vzdát se takového vydírání.[27]

Dne 15. srpna 1978 byl Alexander Podrabinek usvědčen z „protisovětské pomluvy “, odsouzen k pětiletému vyhnanství nebo vnitřnímu vyhnanství a byl nejprve převezen do Irkutské oblasti na Sibiři.[28][29] (Jeho bratr Kirill byl mezitím usvědčen z držení útočné zbraně a byl poslán do tábora pro obyčejné zločince.[30]) Po anglickém vydání Trestná medicína Podrabinek byl znovu obviněn z politických trestných činů - do té doby byl vyhoštěn do Jakutsko na sovětském Dálném východě - a při jeho soudu v Ust-Nera dne 6. ledna 1981 byl odsouzen na tři roky v místním nápravném pracovním táboře.[31]

Návrat z Dálného východu

Na podzim 1986, výzva Anatoly Marchenko Hladovka ve věznici Chistopol, Podrabinek, disident veteránů Larisa Bogoraz a právník Sophia Kalistratova zahájila kampaň za propuštění stovek politických vězňů Sovětského svazu.

Poslali dopisy požadující širokou amnestii na prezídium Nejvyšší sovět SSSR a do Michail Gorbačov, nový vůdce sovětské komunistické strany. Neodpověděli.

Poté začali posílat své dva dopisy významným členům umělecké a technické inteligence: spisovatelům, básníkům a umělcům; a vědcům a vědcům. Výsledek byl skličující. S významnými výjimkami, např. světově proslulý umělec animé Yury Norstein, jen velmi málo z nich by dalo tomuto jménu své jméno.[32]

V roce 1987 založil Podrabinek týdeník samizdat noviny Expresní kronika, který se objevil v ruštině a angličtině v letech 1987 až 2000. Jako první necenzurovaný mediální výstup v SSSR s Glasnost deník Sergej Grigoryants, Kronika přitáhl zájem západních novinářů o Moskvu. The Kronika obíhal ve stovkách velkých sovětských měst.[33][34]

V březnu 1989 se Alexander podílel na založení Nezávislá psychiatrická asociace Ruska.[35]

Kariéra novináře

Podrabinek začal pracovat jako novinář během Gorbačovových let. V letech 1987–2000 byl šéfredaktorem týdenního časopisu o lidských právech Expresní kronika («Экспресс Хроника»).[33][36] V roce 2000 se stal šéfredaktorem časopisu Informační agentura Prima, která se specializovala na otázky lidských práv.[37]

V roce 2004 se Alexander Podrabinek podílel na distribuci Vyhodit do vzduchu Rusko: Teror zevnitř, vystavovatel napsal Alexander Litviněnko a Jurij Felshtinsky. Autoři, kteří nemohli najít vydavatele v Rusku, vytiskli časný koncept v Lotyšsku a chtěli jej distribuovat v Moskvě. Dne 29. Prosince 2003 však jednotky Ruské ministerstvo vnitra a FSB zabaveno 4 376 výtisků knihy zakoupené společností Podrabinek Informační agentura Prima. Knihy prošly zvyky a byly přepravovány kamionem z Lotyšska do Moskvy, aby se tam prodaly.[38] Podrabinek byl předvolán FSB k výslechu dne 28. ledna 2004, ale na jejich otázky odmítl odpovědět.[5][39][40][41][42][43][44]

V některých článcích pro Novaya gazeta, a komentáře k Rádiu Svoboda, Podrabinek vyjádřil obavu, že v Rusku znovu ožívá využívání psychiatrie k politickým represím[45][46] při nucené hospitalizaci Larisa Arap, například.[47]

V roce 2009 byl Podrabinek terčem nacionalistického mládežnického hnutí Nashi po napsání na Yezhednevny Zhurnal web o a Moskva stravovací zařízení naproti hotelu „Sovětů“, který se přejmenoval na „protisovětskou“ restauraci, a umístil ceduli se svou oblíbenou přezdívkou. Místní úředníci uvedli, že titul je urážlivý pro „Sovětští veteráni a měl by být odstraněn. “[48][49][50] (Na začátku roku 2014 nová legislativa umožnila Agentuře pro dohled nad komunikací (nebo Rozkomnadzor) blokovat webové stránky Ježedněvnyj Žurnal a Kasparov.ru.)

Od roku 2014 je Podrabinek hostitelem programu „Déjà vu“ Rádio Svoboda[10] a jeho články byly publikovány Institut moderního Ruska.[51]

Aktivismus

Podrabinek byl dotazován a hovořil o své minulosti sovětského disidenta ve dvou dokumentech: Vybrali si svobodu (2005) a Paralely, události, lidé (2013). Jeho příspěvky, minulé i současné, byly v roce 2015 oceněny cenou Truman-Reaganova medaile svobody.[52][53][54]

Podrabinek dnes zůstává aktivní a hlasitý jako opoziční postava.

V březnu 2006 byl Podrabinek krátce zatčen Minsk za účast na pokojných protestech proti znovuzvolení EU Běloruský prezident Alexander Lukašenko pro třetí termín.[55]

V roce 2008 podpořil kampaň za účelem získání vstupu Vladimír Bukovský k prezidentským volbám. Dne 3. Června 2008 se stal zakládajícím signatářem Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu.[56]

V březnu 2010 Alexander Podrabinek podepsal online anti-Putinův manifest ruské opozice “Putin musí jít ".[Citace je zapotřebí ]

Dne 25. září 2013 uspořádal protest na podporu uvězněných Nadežda Tolokonniková z Pussy Riot kapela.[57]

Dne 4. května 2016 zveřejnil Podrabinek Otevřený dopis žalobci na Krymu.[58]

V říjnu 2017 Podrabinek vypracoval a zahájil petici, v níž vyzývá ruské občany, aby nepodporovali pokrytectví ruských úřadů, které na jedné straně odhalily masivní Zeď smutku památník v Moskvě obětem politických represí a na druhé straně byl zodpovědný za opětovné vystoupení vězňů svědomí a politických vězňů v postsovětském Rusku. Petici podepsalo mnoho bývalých sovětských disidentů z Ruska, Ukrajiny, Estonska, Arménie, Gruzie, USA a Francie.[59]

Funguje

Knihy

  • Nekipelov, Viktor & Podrabinek Alexander (1977). З жёлтого безмолвия: Сборник воспоминаний a статей политзаключенных психиатрических больниц [Ze žlutého ticha: sbírka pamětí a článků politických vězňů psychiatrických léčeben] (v Rusku). Moskva.
  • Podrabinek, Alexander (1980). Trestající medicína. Ann Arbor: Karoma Publishers. ISBN  978-0-89720-022-6. Ruský text: Podrabinek, Alexander [Александр Подрабинек] (1979). Карательная медицина [Trestající medicína] (PDF) (v Rusku). New York: Издательство "Хроника" [Khronika Press]. Archivovány od originál dne 2016-06-22. Citováno 2015-09-11.
  • Подрабинек, Александр (2014). Диссиденты [Disidenti] (v Rusku). Moskva: АСТ. ISBN  978-5-17-082401-4.

Články

(v angličtině, francouzštině a ruštině)

Další čtení

Rozhovory

Viz také

Reference

  1. ^ Подрабинек, Алла (2010). „По пути к Большой Медведице“ [Na cestě k Velkému vozu]. Zvezda (v ruštině) (2).
  2. ^ Luty, Jason (leden 2014). „Psychiatrie a temná stránka: eugenika, nacistická a sovětská psychiatrie“. Pokroky v psychiatrické léčbě. 20 (1): 52–60. doi:10.1192 / apt.bp.112.010330.
  3. ^ „Ruský novinář se obává vysoké hrozby smrti“. Rejstřík o cenzuře. 29. září 2009.
  4. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti: Mezi vězením a svobodou, Moskva: AST, 2014.
  5. ^ A b „Newsline - 28. ledna 2004. FSB přivolává editora aktivistů k výslechu“. Rádio Svoboda. 28. ledna 2004.
  6. ^ Pronásledování Monitoru lidských práv. Prosinec 1988 až prosinec 1989. Celosvětový průzkum. Human Rights Watch. Prosince 1989. str. 330.
  7. ^ „Ruský novinář dostal pokutu za„ protisovětský “článek na webu“. Rádio Svoboda. 27. ledna 2010.
  8. ^ Davidoff, Victor (13. října 2013). „Sovětská psychiatrie se vrací“. The Moscow Times. Citováno 9. ledna 2014.
  9. ^ Judan, Ben (1. října 2009). „Reportér tvrdí, že kritika Sovětů přinesla hrozby“. San Diego Union Tribune.
  10. ^ A b „Автор: Александр Подрабинек“ (v Rusku). Rádio Svoboda.
  11. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti: mezi vězením a svobodou, 2014, s. 13 (v ruštině).
  12. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti: mezi vězením a svobodou, 2014, s. 20–22 (v ruštině).
  13. ^ A b C Rubenstein, Joshua (1981). Sovětští disidenti: jejich boj za lidská práva. London: Wildwood House. str. 230–232. ISBN  978-0-7045-3062-1.
  14. ^ Подрабинек, Александр (2014). Диссиденты [Disidenti] (v Rusku). Moskva: АСТ. ISBN  978-5-17-082401-4.
  15. ^ A b Kosserev I, Crawshaw R (24. prosince 1994). „Medicína a gulag“. BMJ. 309 (6970): 1726–1730. doi:10,1136 / bmj.309,6970,1726. PMC  2542687. PMID  7820004.
  16. ^ Peunova, Marina (září 2008). „Od disidentů ke spolupracovníkům: oživení a zánik ruské kritické inteligence od roku 1985“ (PDF). Studie východoevropského myšlení. 60 (3): 231–250. doi:10.1007 / s11212-008-9057-8.
  17. ^ Shipler, David (léto 1989). "Dateline SSSR: na stopě lidských práv". Zahraniční politika (75): 164–181. doi:10.2307/1148870. JSTOR  1148870.
  18. ^ "Notes from Oryol Special Psychiatric Hospital by Vladimir Gershuni", Kronika současných událostí, 19: 2, 30. dubna 1971.
  19. ^ Kronika současných událostí, 1968-1982.
  20. ^ Antologiya samizdata: nepodtsenzurnaya literatura v SSSR, 1950-e-1980-e. V. Igrunov, Mark Barbakadze, E.S. Shvarts (eds.). Moskva: Mezhdunar. in-t gumanitarno-polit. issledovanij. 2005. s. 160. ISBN  978-5-89793-035-7.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  21. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti, 2014, s. 86-93.
  22. ^ Miku, Natalya & Molkin Alexey (2015). "Консультант правозащитной ассоциации "Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях" -врач-психиатр А.А. Волошанович" [Konzultant sdružení pro lidská práva „Pracovní komise pro vyšetřování využívání psychiatrie v politických cílech“, psychiatr A.A. Vološanovič]. Современные научные исследования и инновации [Moderní vědecké studie a inovace] (v ruštině) (3).
  23. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti, 2014, s. 226.
  24. ^ Voren, Robert van (2009). O disidentech a šílenství: od Sovětského svazu Leonida Brežněva po „Sovětský svaz“ Vladimira Putina. Amsterdam — New York: Rodopi. p. 45. ISBN  978-90-420-2585-1.
  25. ^ Langone, John (10. dubna 1989). „Medicína: povolání ve stresu“. Čas.
  26. ^ Langone, John (24. června 2001). „Profese ve stresu“. Čas.
  27. ^ Alexander Podrabinek, Disidenti, 2014, s. 160 dále.
  28. ^ "Proces Alexandra Podrabinka", Kronika současných událostí, 50: 7, listopad 1978.
  29. ^ Rohrer, Daniel (1979). Svoboda slova a lidská práva: mezinárodní perspektiva. Nakladatelská společnost Kendall / Hunt. p. 100. ISBN  978-0840319876.
  30. ^ „Osud bratrů Podrabinek“, Vesti iz SSSR, 1979, 1. – 8., 15. ledna 1979 (v Rusku).
  31. ^ "Proces s Alexandrem Podrabinkem", Vesti iz SSSR, 15. ledna 1981 (v Rusku).
  32. ^ Alexander Podrabinek, „Naše kampaň za amnestii“, Znamya, Duben (č. 4), 2015 (v Rusku). Vyvolány 25 March je 2018.
  33. ^ A b Meier, Andrew; Reddaway, Peter B .; Podrabinek, Alexander (8. prosince 1988). „Sovětská psychiatrie: zpráva z Moskvy“. The New York Review of Books. Citováno 23. května 2016.
  34. ^ Alexander Podrabinek, „Naše kampaň za amnestii“, Znamya, Duben (č. 4), 2015 (v Rusku).
  35. ^ Savenko, Yuri (2009). „20-летие НПА России“ [20. výročí IPA Ruska]. Nezavisimiy Psikhiatricheskiy Zhurnal [Nezávislý psychiatrický časopis] (v ruštině) (1): 5–18. ISSN  1028-8554.
  36. ^ Hodge, Nathan (02.06.2009). „Staré návyky“. Mezinárodní reportovací projekt. Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University. Citováno 2016-05-23.
  37. ^ „Newsline - 28. ledna 2004:“ FSB přivolává aktivního editora pro výslech"". RadioFreeEurope / RadioLiberty. 2004-01-28. Citováno 2016-05-23.
  38. ^ [1] Archivováno 29. Června 2007 v Wayback Machine
  39. ^ Гостайну не выдал Archivováno 2007-09-29 na Wayback Machine autor: Orhan Cemal, Novaya Gazeta, 29. ledna 2004.
  40. ^ Uzzell, Lawrence (4. února 2004). „Kreml ohrožuje aktivistu za lidská práva“. Analýza severního Kavkazu. 5 (5).
  41. ^ „Правозащитника Александра Подрабинека вызвали на допрос в ФСБ“. Lenta.ru. 27. ledna 2004.
  42. ^ Název: В книге "ФСБ взрывает Россию" разглашена гостайна, Grani.ru, 28. ledna 2004.
  43. ^ „ФСБ и милиция арестовали тираж книги“ ФСБ взрывает Россию"". Lenta.ru. 30. prosince 2003.
  44. ^ ФСБ задержала тираж книги "ФСБ взрывает Россию", Grani.ru, 29. prosince 2003.
  45. ^ Podrabinek, Alexander (15. srpna 2015). „Российские коммунисты мечтают о советской психиатрии“ [Ruští komunisté sní o sovětské psychiatrii] (v ruštině). Radio France Internationale.
  46. ^ Podrabinek, Alexander (29. srpna 2015). „Тоска по советской психиатрии“ [Nostalgie pro sovětskou psychiatrii] (v ruštině). Rádio Svoboda.
  47. ^ Podrabinek, Alexander (2. srpna 2007). „Хотелось бы иметь права“ [Jeden by chtěl mít práva]. Novaya Gazeta (v ruštině) (č. 58).
  48. ^ Robinson, Matt (29. září 2009). „Ruský novinář se skrývá po sovětské kritice“. Reuters.
  49. ^ Odynova, Alexandra (6. října 2009). „Kremlští poradci varují nashi mládež“. The Moscow Times.
  50. ^ Pamfilova se Nashimu neomluví, St. Petersburg Times (9. října 2009)
  51. ^ Podrabinek, Alexander. "Články". Institut moderního Ruska.
  52. ^ Сулькин, Олег (11. července 2015). „Александр Подрабинек:“ Системе надо противостоять"" [Alexander Podrabinek: „Člověk musí odolávat systému“] (v ruštině). Hlas Ameriky.
  53. ^ McIntyre, Ken (12. června 2015). „Antikomunistická skupina vyznamenává kubánského disidenta, který‚ obětoval naději 'v Obamě “. Denní signál.
  54. ^ Edwards, Lee (19. června 2015). „Ano, komunismus je stále s námi“. Lidské události.
  55. ^ „Ruské úřady podporují Lukašenka“. humanrightshouse.org. Dům lidských práv Rusko. 2006-04-02. Citováno 2016-05-23.
  56. ^ „Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu, 3. června 2008, Praha, Senát Parlamentu České republiky. Text prohlášení“. 3. června 2008. Archivováno z původního dne 4. srpna 2012. Citováno 7. září 2015.
  57. ^ „Manžel: Člen kapely Pussy Riot hospitalizován“. San Diego Union-Tribune. 29. září 2013.
  58. ^ Podrabinek, Alexander (14. května 2016). „Открытое письмо прокурору Крыма“ [Otevřený dopis žalobci Krymu] (v ruštině). Eжeдневный Журнал.
  59. ^ „Nepodporujte jejich pokrytectví!“, 30. října 2017. Originál, Kasparov.ru.

Externí zdroje