Akira Toriyama - Akira Toriyama - Wikipedia

Tento článek je o umělci manga. Oční lékař a fotograf viz Akira Toriyama (oftalmolog).

Akira Toriyama
Akira Toriyama.jpg
Akira Toriyama na Shonen Jump launch party, New York (2002)
narozený (1955-04-05) 5. dubna 1955 (věk 65)
Nagoya, Japonsko
obsazeníManga umělec, návrhář postav
Aktivní roky1978 – dosud
ZaměstnavatelShueisha, Bird Studio
Pozoruhodná práce
dračí koule
Dr. Propad
Dragon Quest (návrhář postav)
Chrono Trigger (návrhář postav)
Modrý drak (návrhář postav)
Manžel (y)
Yoshimi Kato
​
(m. 1982)​
Děti2
OceněníOcenění Shogakukan Manga (1981)
Podpis
Signature of Akira Toriyama.svg
Část série na
Anime a manga
Anime eye.svg
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Akira Toriyama (鳥 山 明, Toriyama Akira, narozen 5. dubna 1955) je Japonec umělec manga a návrhář postav. Nejprve dosáhl hlavního proudu uznání za svůj velmi úspěšný manga série Dr. Propad, než budete pokračovat v tvorbě dračí koule —Jeho nejznámější dílo — a působí jako návrhář postav několika populárních videoher, jako je například Dragon Quest série, Chrono Trigger a Modrý drak. Toriyama je považován za jednoho z umělců, kteří změnili historii komiksu, protože jeho díla jsou velmi vlivná a populární, zejména Dračí koule, kterou mnoho umělců v komiksu uvádí jako zdroj inspirace.

Získal 1981 Ocenění Shogakukan Manga pro nejlepší shonen nebo šódžo manga s Dr. Propada v Japonsku se prodalo přes 35 milionů kopií. Bylo adaptováno na úspěšné anime série, s druhým anime vytvořeným v roce 1997, 13 let poté, co manga skončila. Jeho další série, dračí kouleby se stala jednou z nejpopulárnějších a nejúspěšnějších manga na světě. Po celosvětovém prodeji 250–300 milionů kopií je to druhá nejprodávanější manga všech dob a je považován za jeden z hlavních důvodů pro období, kdy byl oběh manga nejvyšší v polovině 80. a v polovině 90. let. Zámoří, dračí koule'adaptace anime byly úspěšnější než manga a připisuje se jim podpora popularity anime v západním světě. V roce 2019 byla Toriyama vyznamenána a Chevalier Francouzů Ordre des Arts et des Lettres za jeho příspěvky k umění.

Časný život

Akira Toriyama se narodil v Nagoji, Aiči, Japonsko. Vzpomněl si, že když byl na základní škole, všichni jeho spolužáci kreslili, napodobovali anime a mangu, protože neměli mnoho forem zábavy.[1] Věří, že začal postupovat nad všechny ostatní, když začal kreslit obrázky svých přátel, a poté, co vyhrál cenu v místním uměleckém studiu za obrázek Sto a jeden dalmatinů, si začal myslet, že „umění bylo zábavné“.[1]

Kariéra

Počáteční práce a úspěch 1978–2000

Než se stal umělcem manga, pracoval v reklamní kancelář v Nagoji navrhoval plakáty po dobu tří let.[2] Poté, co opustil svou předchozí práci, vstoupil Toriyama do manga průmyslu odesláním díla do amatérské soutěže v Skok časopis za účelem získání prize money.[3] I když to nevyhrálo, Kazuhiko Torishima, který se později stal jeho redaktorem, ho kontaktoval a povzbudil.[4] Jeho debut přišel později v roce 1978 s příběhem Wonder Island, který byl publikován v Týdenní Shonen Jump. K popularitě se však dostal až v komediálním seriálu Dr. Propad, který byl serializován v Týdenní Shonen Jump od roku 1980 do roku 1984. Sleduje dobrodružství zvráceného profesora a jeho malého, ale super silného robota Arale.[5] Sérii zahájil ve věku 25 let, když žil doma se svými rodiči, ale když série skončila v roce 1984, byl „manga superstar“.[5] V roce 1981 Dr. Propad vysloužil si Ocenění Shogakukan Manga pro nejlepší shonen nebo šódžo manga série roku.[6] Velmi úspěšná adaptace anime vysílaná v televizi od roku 1981 do roku 1986, s remakeovou sérií vysílanou od roku 1997 do roku 1999. Do roku 2008 se v Japonsku manga prodalo přes 35 milionů kopií.[7]

Oficiální fanklub Toriyamy Akira Toriyama Hozonkai (鳥山明 保存 会„Společnost na ochranu Akira Toriyama“) byla založena v roce 1982. Byly volány její zpravodaje Bird Land Press a byly zaslány členům, dokud klub nebyl uzavřen v roce 1987.[8]

V roce 1984 Týdenní Shonen Jump začal serializovat Toriyama dračí koule, který se stal okamžitým hitem. Od roku 2014 prodala 159,5 milión tankōbon kopie pouze v Japonsku,[9] dělat to Shueisha je druhá nejprodávanější manga všech dob.[10] Začalo to jako dobrodružná / roubíková manga, ale později se z toho stala bojová série bojových umění, kterou mnozí považovali za „nejvlivnější shonen manga. “[5] dračí koule byl jedním z hlavních důvodů, proč náklad časopisu dosáhl rekordní výše 6,53 milionu výtisků (1995).[11][12] Úspěch seriálu povzbudil Toriyamu, aby na ní pokračoval v práci od roku 1984 do roku 1995. Na konci seriálu Toriyama řekl, že požádal všechny zúčastněné, aby ho nechali ukončit mangu, aby mohl „podniknout nové životní kroky“.[13] Během tohoto 11letého období vytvořil 519 kapitol, které byly shromážděny do 42 svazků. Úspěch mangy navíc vedl k pěti adaptacím anime, několik animovaných filmů, četné videohry a mega-merchandising. Třetí adaptace anime, Dragon Ball GT, nebyl založen na jeho manga; Toriyama se však stále podílel na vymýšlení jména a designu hlavního obsazení.[14] Kromě své popularity v Japonsku dračí koule byl úspěšný i v mezinárodním měřítku, včetně Asie, Evropy a Ameriky, s 250–300 milion kopií mangy prodaných po celém světě.

Zatímco Toriyama serializoval dračí koule Torishima ho týdně přijal, aby pracoval jako návrhář postav pro rok 1986 role-playing videohra Dragon Quest. Umělec připustil, že byl do toho zatažen, aniž by věděl, co je to RPG, a že jeho již nabitý program byl ještě hektičtější, ale byl rád, že byl součástí poté, co si užil dokončenou hru.[15] Toriyama nadále pracuje na každé splátce v EU Dragon Quest série. Působil také jako návrhář postav pro Super Famicom RPG Chrono Trigger a pro bojové hry Tobal č. 1 a Tobal 2 pro Play Station.[16]

Vlastní studio Toriyama se jmenuje Bird Studio,[17] což je hra na jeho jméno; "tori" (鳥) což znamená „pták“. Toriyama dělá téměř veškerou práci v Bird Studio sám, ai když zaměstnával asistenta (do roku 1995 a pouze jednoho po druhém, což je samo o sobě pro manga umělce vzácné), asistent dělal většinou pozadí. Studio založené v roce 1983 produkovalo příležitostné jednorázové nebo samostatné manga, které nejsou serializovány, a některé další designové práce. Celá Toriyamova manga po dračí koule bývají krátké (100–200stránkové) příběhy, včetně Cowa!, Kajika, a Sand Land.

2002–2013

6. prosince 2002, Toriyama dělal jeho jediný propagační vystoupení ve Spojených státech při zahájení Týdenní Shonen Jump 's severoamerickým protějškem, Shonen Jump v New Yorku.[18] Toriyama dračí koule a Sand Land byly v časopise publikovány v prvním čísle, které zahrnovalo také hloubkový rozhovor s ním.[19]

27. Března 2005 začala společnost CQ Motors prodávat elektrické auto navrhl Toriyama.[20] Jednočlenná společnost QVOLT je součástí společnosti Choro-Q série malých elektromobilů, přičemž se jich vyrobilo jen 9. Stojí 1 990 000 jenů (přibližně 19 000 USD v USA), má maximální rychlost 30 km / h (19 mph) a je k dispozici v 5 barvách.[20] Navrženo tak, aby vypadalo jako Američan pouliční tyč, QVOLT má horní část a dveře, které se otevírají tahem za kabel. Toriyama uvedl, že navrhování vozu trvalo rok, „ale díky mým geniálním konstrukčním schopnostem mini modelu jsem konečně dorazil na konec velmi emotivní cesty.“[20]

Pracoval na roce 2006 jedna rána volala Cross Epoch, ve spolupráci s Jeden kus tvůrce Eiichiro Oda. Příběh je krátký crossover který představuje postavy z obou dračí koule a Jeden kus. Toriyama byl návrhářem postav a umělcem pro rok 2006 Mistwalker Xbox 360 exkluzivní RPG Modrý drak, pracovat s Hironobu Sakaguchi a Nobuo Uematsu, s nimiž předtím pracoval Chrono Trigger.[21] Oznámil, že jeho pomoc při výrobě Modrý drak anime může být velmi dobře jeho poslední prací v anime. Podle jeho vlastních slov řekl:

Nabídka režírovat animovanou verzi Modrý drak přišel v únoru loňského roku [2006]. Studio Pierrot oslovil mě ohledně toho. Věděl jsem, že Sakaguchi pracoval na shromáždění zaměstnanců k výrobě hry, i když v té době Modrý drak ještě nebylo formálně oznámeno. Podle materiálů to měl být fantasy svět jako Pán prstenů s podrobným pohledem na svět a příběhem. Toto může být moje poslední anime, mám z toho trochu obavy. Existuje neuvěřitelný tlak, ale zároveň existuje pocit úspěchu - že to stojí za to udělat. Modrý drak bude mistrovské dílo, nejen proto, že na tom tvrdě pracuji, ale také proto, že zaměstnanci nečekají nic menšího.[22]

V roce 2008 spolupracoval s Masakazu Katsura, jeho dobrý přítel a tvůrce Je a Zetman, pro Přejít na SQ jedna rána Sachie-chan Dobře !!.[23][24] Později byl publikován v Severní Americe ve bezplatné ročence SJ Alpha Yearbook 2013, která byla zaslána poštou ročním předplatitelům časopisu digital manga Shonen Jump Alpha v prosinci 2012. Oba spolupracovali znovu v roce 2009, na trojkapitolovém jednorázovém Jiya v Týdenní skok mladých.[25]

Avex Trax pověřil Toriyamu nakreslením portrétu popové zpěvačky Ayumi Hamasaki; bylo vytištěno na CD jejího singlu z roku 2009 "Pravidlo / Jiskra ", který byl použit jako ústřední melodie k americké hrané akci Dragonball Evolution film.[26] Také v roce 2009 nakreslila Toriyama mangu nazvanou Delicious Island's Mr. U. pro Anjō's Rural Society Project, nezisková organizace ekologická organizace který učí důležitost zemědělství a přírody pro malé děti.[27] Původně ho požádali, aby vytvořil ilustrace pro brožuru, ale Torijamovi se tento projekt líbil a rozhodl se jej rozšířit do příběhu. Je součástí brožury o povědomí o životním prostředí který je distribuován Anjo vláda města.[27]

Jako část Týdenní Shonen Jump's Projekt „Top of the Super Legend“, série šesti jednorázových snímků známého Skok umělci, vytvořil Toriyama Kintoki pro vydání z 15. listopadu 2010.[28] Později vyšlo v online antologii manga v Severní Americe Týdenní shonen skok 28. ledna 2013.[29]

Spolupracoval s Týdenní Shonen Jump vytvořit video ke zvýšení povědomí a podpory pro ty, kterých se týká 2011 zemětřesení a tsunami v Tohoku 11. března 2011.[30]

Návrat do dračí koule: 2013 – dosud

Dragon Ball Z: Battle of Gods, první divadelní film po 17 letech, zahájený 30. března 2013 a Toriyama je poprvé, co se hluboce podílel na animaci franšízy, v tomto případě již ve fázích psaní scénářů.[31] Speciální „dvojitý lístek“, který lze použít k zobrazení obou Bitva bohů a Jednodílný film: Z byl vytvořen s novým uměním Toriyama a Eiichiro Oda.[32]

Dne 27. Března se koná "Akira Toriyama: The World of dračí koule"výstava otevřena na Takashimaya obchodní dům v Nihonbashi, sbíral 72 000 návštěvníků za prvních devatenáct dní.[33][34] Exponát je rozdělen do sedmi oblastí. První poskytuje pohled na historii seriálu, druhý ukazuje 400 a více postav ze série, třetí zobrazuje Toriyamovu mangu rukopisy ze nezapomenutelných scén čtvrtá zobrazuje speciální barevné ilustrace, pátá vzácně dračí kouleSouvisející materiály, šestý zahrnuje designové náčrtky a animace cels z anime a ze sedmé obrazovky dračí koule-Související videa.[33] Bylo tam až do 15. dubna, kdy se od 17. do 23. dubna přestěhovala do Ósaky a skončila v Torijamově rodné Nagoji od 27. července do 1. září.[33]

Na oslavu 45. výročí Týdenní Shonen JumpToriyama uvedla ve svém vydání s názvem 13. července 2013 novou sérii Jaco the Galactic Patrolman.[35] Viz Media začali serializovat v angličtině v jejich digitálním formátu Týdenní shonen skok časopis, začínající jen o dva dny později.[36] Poslední kapitola odhaluje, že příběh je dán před událostmi roku dračí koule a obsahuje některé ze svých postav.

Navazující film Bitva bohů, Vzkříšení 'F', vydané 18. dubna 2015, obsahuje ještě více příspěvků Toriyamy, který osobně napsal svůj původní scénář.[37] Toriyama poskytuje základní osnovu příběhu a některé návrhy postav Dragon Ball Super, který začal serializaci v V Skok v červnu 2015 s anime protějškem v červenci. Ačkoli anime skončilo v roce 2018, nadále poskytuje příběhové nápady pro mangu Toyotarou ilustruje to.[38] Dragon Ball Super: Broly, který byl uveden do kin 14. prosince 2018, pokračoval v hlubokém zapojení Toriyamy do filmů.[39]

Osobní život

Toriyama se oženil se svou ženou Yoshimi Kato (加藤 由 美) 2. května 1982.[40][41] Je bývalou umělkyní z manga z Nagoje pod pseudonymem „Nachi Mikami“. (み か み な ち),[3] a občas pomohl Toriyamovi a jeho asistentovi dál Dr. Propad když jim chyběl čas.[42] Mají dvě děti: syna jménem Sasuke (佐 助) narozen 23. března 1987,[43] a dcera narozená v říjnu 1990.[44] Toriyama žije ve svém domácím studiu v Kiyosu.[17] Je to známý samotář, který se vyhýbá vystupování na veřejnosti nebo v médiích.[45][46][47]

Toriyama má rád automobily a motocykly, něco, co zdědil po svém otci, který dříve závodil na motocyklech a krátkou dobu provozoval firmu na opravy automobilů, ačkoli sám mechanikům nerozumí.[48] Autor je milovník zvířat a od dětství choval jako domácí mazlíčky mnoho různých druhů ptáků, psů, koček, ryb, ještěrek a brouků.[48] Některé byly použity jako modely pro postavy, které vytvořil, jako je Karin a Beerus. Toriyama má celoživotní vášeň pro plastové modely,[48] a navrhl několik pro značku Fine Molds. Sbíral také autogramy slavných umělců z manga, včetně více než 30 Yudetamago a Hisashi Eguchi, koníček, kterému se věnoval Peasuke Soramame.[2][49]

Styl

Toriyama obdivuje Osamu Tezuka je Astro Boy a byl ohromen Walt Disney je Sto a jeden dalmatinů, který si pamatuje pro svou vysoce kvalitní animaci.[4][50] Jackie Chan Rané filmy také měly znatelný vliv na jeho příběhy, zejména Chanův film o bojových uměních Opilý mistr.[4][51] Toriyama uvedl, že byl ovlivněn animátorem Toyoo Ashida a jeho vlastní adaptace na televizní seriál dračí koule; z čehož se dozvěděl, že oddělování barev namísto jejich míchání usnadňuje umění a usnadňuje vymalování ilustrací.[50] Byly to zvukové efekty Toriyamy Tajemný Rain Jack který upoutal pozornost Kazuhiko Torishima, který vysvětlil, že obvykle jsou zapsány katakana, ale Toriyama použil latinka který mu připadal osvěžující.[52] Podle jeho názoru Torishima uvedl, že Toriyama vyniká v černé a bílé barvě a využívá černé oblasti, protože neměl peníze na nákup screentonu, když začal kreslit mangu.[52] Popsal také Toriyamu jako mistra pohodlí a „nedbalý, ale v dobrém slova smyslu“. Například v dračí kouleničení scenérie v prostředí a dávání blond vlasů Super Saiyans byly provedeny, aby bylo méně práce při kreslení a barvení. Torishima tvrdil, že Toriyama kreslí to, co považuje za zajímavé, a nevadí mu, co si jeho čtenáři myslí.[53]

Dr. Propad je hlavně komediální seriál plný hříčky, toaletní humor a sexuální narážky. Ale také obsahoval mnoho prvků science fiction; mimozemšťané, antropomorfní postavy, cestování v čase a parodie na díla jako např Godzilla, Hvězdné války a Star Trek.[5] Toriyama také zahrnoval mnoho skutečných lidí v seriálu, jako jsou jeho asistenti, manželka a kolegové (např Masakazu Katsura ), ale především jeho editor Kazuhiko Torishima jako hlavní protivník série, Dr. Mashirito.[5][54] Běžící roubík Dr. Propad který využívá výkaly byl označen jako inspirace pro Hromada emodži Poo.[55][56]

Když dračí koule začal, byl volně založený na klasickém čínském románu Cesta na západ,[57][58] s Goku bytost Sun Wukong a Bulma tak jako Tang Sanzang. To bylo také inspirováno Hongkongské filmy o bojových uměních,[59] zejména Jackie Chan,[60] a byl zasazen do fiktivního světa založeného na Asie, přičemž se inspiroval několika Asijské kultury počítaje v to japonský, čínština, Jihoasijský, Střední Asie, arabština a Indonéské kultury.[61][62] Toriyama zpočátku používal svůj charakteristický komediální styl, ale postupem času se to pomalu měnilo a později se ze série stala „téměř čistá bojová manga“.[5] Neplánoval předem, co se v seriálu stane, místo toho se rozhodl kreslit za pochodu. To, spolu s ním, jednoduše zapomněl na věci, které již nakreslil, a přimělo ho, aby se ocitl v situacích, ze kterých si musel sám psát.[63]

Toriyama byl pověřen, aby ilustroval postavy a příšery pro první Dragon Quest videohra (1986), aby ji oddělil od ostatních her na hrdiny té doby.[64] Od té doby pracoval na každém titulu v série. Pro každou hru Yuji Horii nejprve pošle hrubé náčrtky postav s jejich základními informacemi Toriyamovi, který je poté znovu nakreslí. Nakonec Horii schválí hotové dílo.[65][66] Toriyama vysvětlil v roce 1995, že pro videohry, protože skřítci jsou tak malé, pokud mají charakteristický rys, aby lidé mohli poznat, o jakou postavu jde, může vytvářet složité vzory bez obav z toho, že je bude muset reprodukovat jako obvykle v manga.[67] Kromě návrhů postav a příšer Toriyama také dělá obaly her a pro Dragon Quest VIII, lodě a lodě.[66] V roce 2016 Toriyama odhalil, že kvůli zavedenému časovému období a nastavení série jsou jeho umělecké možnosti omezené, což ztěžuje design každé iterace než ta poslední.[46] Série' Sliz postava, která se stala jakýmsi maskotem franšízy, je považována za jednu z nejznámějších postav ve hře.[68]

Manga kritik Jason Thompson prohlásil Toriyamovo umění za vlivné s tím, že jeho „extrémně osobní a rozpoznatelný styl“ je důvodem Dračí koule'popularita.[5] Poukazuje na to, že populární shonen manga z konce 80. a začátku 90. let měla „mužný "hrdinové, jako Městský lovec a Pěst severní hvězdy, zatímco dračí koule hrál karikaturní a malé Goku, čímž zahájil trend, který podle Thompsona pokračuje dodnes.[5] Toriyama sám řekl, že šel proti běžné konvenci, že nejsilnější postavy by měly být největší, pokud jde o fyzickou velikost, a navrhl mnoho z nejmocnějších postav série s malými postavami.[69] Thompson svou analýzu uzavřel tím, že tehdy kreslil jen Akira Toriyama a tak dračí koule je „akční manga nakreslená umělcem gag manga.“[5] James S. Yadao, autor Drsný průvodce po manga, poukazuje na to, že v seriálu dochází k uměleckému posunu, protože postavy postupně „ztrácejí zaoblený, nevinný vzhled, který [Toriyama] zavedl v Dr. Propad a získají ostřejší úhly, které svou energií a intenzitou skočí ze stránky. “[70]

Dědictví a ocenění

„Úlohou mé mangy je být dílem zábavy skrz naskrz. Troufám si říci, že mě nezajímá, i když [moje díla] po sobě nic nezanechaly, pokud bavily své čtenáře.“

—Akira Toriyama, 2013[71]

Thompson v roce 2011 uvedl, že „dračí koule je zdaleka nejvlivnější shonen manga za posledních 30 let a dnes téměř každá Shonen skok umělec jej uvede jako jeden ze svých oblíbených a zvedne jej různými způsoby. “[5] David Brothers pro ComicsAlliance napsal, že: „Jako Osamu Tezuka a Jack Kirby před ním vytvořil Toriyama vlastními dvěma rukama příběh, který pronikl hluboko do srdcí jeho čtenářů a vytvořil lásku jak k obsazení, tak k médiu současně. “[72] Ve vzácném rozhovoru z roku 2013, který komentoval Dračí koule'S globálním úspěchem Toriyama připustil: „Upřímně řečeno, nechápu, proč se to stalo. Zatímco se manga serializovala, jediné, co jsem chtěl, protože jsem kreslil, bylo dělat japonským chlapcům radost.“[71] Mnoho umělců pojmenovalo Toriyama a dračí koule jako vlivy, včetně Jeden kus autor Eiichiro Oda,[73] Naruto tvůrce Masashi Kishimoto,[74] Pohádka a Vztekat se autor Hiro Mashima,[75] Boruto: Naruto Next Generations ilustrátor Mikio Ikemoto,[76] Virus Venus versus autor Atsushi Suzumi,[77] Bělidlo tvůrce Tite Kubo, Černá kočka autor Kentaro Yabuki, a Pane Fullswingu autor Shinya Suzuki.[78] Německý umělec komiksů Hans Steinbach byl silně ovlivněn Toriyamou,[79] a thajský karikaturista Wisut Ponnimit citoval Toriyamu jako jednoho ze svých oblíbených karikaturistů.[80] Ian Jones-Quartey, producent amerického animovaného seriálu Steven Universe, je fanouškem obou dračí koule a Dr. Propad, a používá vzory vozidel Toriyama jako referenční pro své vlastní. Dále uvedl, že „Všichni jsme velkými fanoušky Toriyamy na [Steven Universe], který druh trochu ukazuje. “[81]

V roce 2008, Oricon provedl průzkum mezi oblíbenými umělci manga lidí, Toriyama skončil na druhém místě, jen za sebou Nana autor Ai Yazawa. Byl však jedničkou mezi mužskými respondenty a mezi těmi nad 30 let.[82] Uspořádali hlasování o Mangace, které změnilo historii mang v roce 2010, mangaka být japonským slovem pro umělce manga. Toriyama přišel na druhém místě, hned po Osamu Tezukovi, protože jeho díla byla celosvětově velmi vlivná a populární.[83] Toriyama vyhrál speciální 40. výroční cenu festivalu v roce 2013 Angoulême Mezinárodní komiksový festival, ctít jeho let v karikatuře.[84][85] Ve skutečnosti získal nejvíce hlasů pro festival Grand Prix de la ville d'Angoulême ocenění v tomto roce; výběrová komise však zvolila Willem jako příjemce.[86] Toriyama byl vyzdoben a Chevalier nebo "rytíř" z Ordre des Arts et des Lettres francouzská vláda 30. května 2019 za jeho příspěvky k umění.[45][87] Byl také kandidátem roku 2019 na vstup do Síň slávy Will Eisner.[88] Kvůli jeho konstrukci videohry IGN jmenovali Toriyama číslo 74 na seznamu 100 nejlepších herních tvůrců všech dob.[16]

Funguje

Manga

názevRokPoznámkyČj.
Svět Awawa (あ わ わ ワ ー ル ド, Awawa Wārudo)1977Nepublikováno, odeslání pro Měsíční skok mladých Cena. Vytištěno v roce 1983 ve zpravodaji torijamského fanklubu, Bird Land Press # 5 & 6.
Tajemný Rain Jack (謎 の レ イ ン ジ ャ ッ ク, Nazo no Rein Jakku)1978Nepublikováno, odeslání pro Měsíční skok mladých Cena. Vytištěno v roce 1982 ve zpravodaji Toriyama ve fanklubu, Bird Land Press # 3 & 4.
Wonder Island (ワ ン ダ ー ・ ア イ ラ ン ド, Wanda Airando)1978Jedna rána v Týdenní Shonen Jump 1978 #52
Wonder Island 2 (ワ ン ダ ー ・ ア イ ラ ン ド 2, Wanda Airando Tsū)1978Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump Leden 1979 Zvláštní vydání
Dnešní ostrov Highlight (本 日 の ハ イ ラ イ 島, Honjitsu no Hairai-tō)1979Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump Zvláštní vydání z dubna
Tomato, Girl Detective (ギ ャ ル 刑事 ト マ ト, Rajče Gyaru Deka)1979Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump Speciální vydání v srpnu
Dr. Propad (Dr. ス ラ ン プ, Dokutā Suranpu)1980–1984236 kapitol v Týdenní Shonen Jump 1980 # 5/6 - 1984 # 39, sestaven do 18 tankōbon, znovu sestaveno do 9 aizoban v roce 1990, 9 bunkoban v roce 1995 a 15 kanzenban v roce 2006
Pola & Roid1981Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump 1981 # 17; Toriyama je oceněný v soutěži „Jump Readers 'Award“ z roku 1981
Uniknout1981Jednorázový zásah Shonen skok Leden 1982 Zvláštní vydání
Mad Matic1982Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump 1982 # 12; Vstup Toriyamy do soutěže „Cena skoků čtenářů“ z roku 1982
Růžový1982Jednorázový zásah Čerstvý skok Vydání z prosince 1982
Hetappi Manga Kenkyūjo1982–19841 tankōbon původně serializováno v Čerstvý skok, lekce kreslení spoluautorem Akira Sakuma
Chobit19832 jednorázové zásahy Týdenní Shonen Jump a Čerstvý skok
Dračí chlapec (騎 竜 少年, Doragon Bōi)19832 jednorázové záběry Čerstvý skok
Dobrodružství Tongpoo (ト ン プ ー 大 冒 険, Tonpū Dai Bōken)1983Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump
Akira Toriyama's Manga Theatre Vol.119831 tankōbon, shromažďuje dříve publikované jednorázové snímky
dračí koule1984–1995519 kapitol a jedna další kapitola v Týdenní Shonen Jump 1984 # 51 - 1995 # 25, sestaveno do 42 tankōbon, znovu sestavena do 34 kanzenban v roce 2002 se změněným koncem a 18 sōshūhen v roce 2016
Pane Ho (Pane ホ ー)1986Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump 1986 #49
Lady Red1987Jednorázový zásah Skvělý skok #2
Kennosuke-sama (剣 之 介 さ ま)1987Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump 1987 #38
Sonchoh1987Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump 1988 #05
Mamejirō (豆 次郎 く ん, Mamejirō-kun)1988Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump
Akira Toriyama's Manga Theatre Vol.219881 tankōbon, shromažďuje dříve publikované jednorázové snímky
Jasná obloha, Karamaru (空 丸 く ん 日本 晴 れ, Karamaru-kun Nihonbare)1989Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump
Rocky1989Čtyřstránkový jednorázový vstup Dódžinši (動 じ ん 誌), a doujinshi od manga umělce Neko Jyu Jisha, který sbírá díla různých umělců.[89]
Vlk1990Jednorázový, publikovaný v umělecké knize Akira Toriyama: The World
Cashman - Zachraňte vojáka (士 金 戦 士 CASHMAN)1990–19913 jednorázové zásahy V Skok
Dub & Peter 11992–19934 jednorázové zásahy V Skok
Jít! Jít! Ackman1993–199411 jednorázových zásahů V Skok
Alien X-Peke (宇宙 人 ペ ケ, Uchūjin Peke)1996Dvě kapitoly v Týdenní Shonen Jump
Tokimecha1996–1997Tři kapitoly v Týdenní Shonen Jump
Bubul a vesnice Majin (魔 人 村 の BUBUL, Majin Mura žádný Bubul)1997Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump; Toriyama je vítězný vstup do oživil "Skok Soutěž Readers 'Cup ’97 “a prototyp jeho série Cowa!
Akira Toriyama's Manga Theatre Vol.319971 tankōbon, shromažďuje dříve publikované jednorázové snímky
Cowa!1997–199814 kapitol serializovaných v Týdenní Shonen Jump, shromážděné v 1 tankōbon
Kajika199812 kapitol serializovaných v Týdenní Shonen Jump, shromážděné v 1 tankōbon
Mahimahi Lungfish (ハ イ ギ ョ の マ ヒ マ ヒ, Haigyo no Mahimahi)1999Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump
Neko Majin1999–20053 jednorázové zásahy Týdenní Shonen Jump a 5 jednorázových zásahů Měsíční Shonen Jump, shromážděné do 1 kanzenban
Hyowtam (ヒ ョ ー タ ム, Hyōtamu)2000Jednorázový zásah nakreslený zcela na počítači pro E-skok, speciální vydání Týdenní Shonen Jump se zaměřením na elektroniku.
Sand Land200014 kapitol serializovaných v Týdenní Shonen Jump, shromážděné do 1 tankōbon
Toto je policejní stanice před Dragon Parkem na planetě Namek (こ ち ら ナ メ ッ ク 星 ド ラ ゴ ン 公園 前 派出所, Kochira Namekku-sei Dragon Kōen-mae Hashutsujo)20061 kapitola Super Kochikame (超 こ ち 亀, Cho Kochikame), Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo a dračí koule crossover s Osamu Akimoto k 30. výročí Kochikame.
Cross Epoch2006Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump, dračí koule a Jeden kus crossover s Eiichiro Oda
Dr. Mashirito - Abale-chan (Dr.MASHIRITO ABALE ち ゃ ん)2007Jednorázový zásah Měsíční Shonen Jump
Sachie-chan Dobře !! (さ ち え ち ゃ ん グ ー !!, Sachie-chan Gū !!)2008Jednorázový zásah Přejít na SQ, umění od Masakazu Katsura
Delicious Island's Mr. U. (お い し い 島 の ウ ー さ ま, Oishii Shima no Ū-sama)2009Jednorázový v brožuře Biosféra Saishū Senryaku (最終 戦 略 バ イ オ ス フ ィ ア) pro Časopis 2030
Jiya (JIYA - ジ ヤ -)2009–20103 kapitoly v Týdenní skok mladých, umění Masakazu Katsura
Kintoki (KINTOKI- 金 目 族 の ト キ -, Kintoki - Kinmezoku no Toki)2010Jednorázový zásah Týdenní Shonen Jump
Jaco the Galactic Patrolman201311 kapitol serializovaných v Týdenní Shonen Jump, shromážděné do 1 tankōbon
Dragon Ball Super2015 – dosudAktuálně serializováno v V Skok, umění od Toyotarou, shromážděné do 9 tankōbon

Knihy o umění

  • Akira Toriyama: The World (鳥山明 svět, 10. ledna 1990)
  • Akira Toriyama: The World Special (鳥山明 SVĚTOVÝ SPECIÁL, 19. září 1990)
  • Svět Akiry Toriyamy: Výstava Akiry Toriyamy (鳥山明 の 世界 VÝSTAVA AKIRA TORIYAMA, 1993)
  • Dragon Ball Daizenshu: Kompletní ilustrace (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 大 全集 １ KOMPLETNÍ ILUSTRACE, Japonsko: 20. června 1995; Severní Amerika: 21. října 2008)
  • Dragon Quest Monsters: Akira Toriyama Illustrations (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト モ ン ス タ ー ズ 鳥山明 イ ラ ス ト レ ー シ ョ ン ズ, 18. prosince 1996)
  • Encyklopedie monster 25. výročí Dragon Quest (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 25. 25. ア ニ バ ー サ リ ー モ ン ス タ ー 大 図 鑑31. května 2012)
  • Dragon Ball: A Visual History (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 画集, Japonsko: 9. května 2013; Severní Amerika: 12. listopadu 2019)
  • Akira Toriyama: Dragon Quest Illustrations (鳥山明 ド ラ ゴ ン ク エ ス ト イ ラ ス ト レ ー シ ョ ン ズ, Japonsko: 27. května 2016; Severní Amerika: 11. prosince 2018)

Anime

  • Dr. Slump - Arale-chan (1981–1986, televizní seriál) - originální koncept vycházející z jeho mangy Dr. Propad
  • Drtič Joe (1983, film) - navrhl vesmírnou stanici MAX 310[90]
  • dračí koule (1986–1989, televizní seriál) - originální koncept vycházející z první poloviny jeho mangy dračí koule
  • Kosuke & Rikimaru: The Dragon of Konpei Island (小 助 さ ま 力 丸 さ ま - コ ン ペ イ 島 の 竜 -, 1988, film) - originální koncepce, scénáře a návrhy postav
  • Dragon Quest (1989–1991, televizní seriál) - originální návrhy postav
  • Dragon Ball Z (1989–1996, televizní seriál) - originální koncept, založený na druhé polovině roku dračí koule, název
  • Pink: Water Bandit, Rain Bandit (Růžová み ず ド ロ ボ ウ あ め ド ロ ボ ウ, Pinku Mizu Dorobō Ame Dorobō, 1990, film) - originální koncept vycházející z jeho mangy Růžový
  • Kennosuke-sama (剣 之 介 さ ま, 1990, film) - originální koncept založený na jeho stejnojmenné manze
  • Jít! Jít! Ackman (1994, film) - originální koncept, založený na jeho stejnojmenné manze
  • Svět představivosti Science Gulliver Boy (1995, televizní seriál) - mechanické konstrukce
  • Dragon Ball GT (1996–1997, televizní seriál) - návrhy postav, název a logo
  • Doktor propad (1997–1999, televizní seriál) - originální koncept, vycházející z Dr. Propad
  • Dr. Propad: Dr. Mashirito - Abale-chan (Dr.SLUMP Dr. マ シ リ ト ア バ レ ち ゃ ん, Dokutā Suranpu: Doktor Mashirito Abare-chan, 2007, krátký film) - na základě jeho stejnojmenné mangy
  • Modrý drak (2007–2008, televizní seriál) - originální návrhy postav
  • Dragon Ball: Jo! Syn Goku a jeho přátelé se vracejí !! (2008, krátký film) - originální koncept, koncept příběhu
  • Dragon Ball Kai (2009–2011, 2014–2015, televizní seriál) - originální koncept vycházející z druhé poloviny roku 2006 dračí koule.
  • Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013, film) - originální koncept, koncept příběhu a návrhy postav
  • Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015, film) - originální koncept, scénář, návrhy postav a název
  • Dragon Ball Super (2015–2018, televizní seriál) - originální koncept, koncepty příběhu, návrhy postav a název
  • Dragon Ball Super: Broly (2018, film) - originální koncept, scénář, návrhy postav

Videohry

Jiná práce

Logo navržené Toriyamou pro výstavu koala na Zoologická a botanická zahrada Higashiyama.
  • Fuel Album (George Tokoro album, 1981) - vložte ilustraci[94]
  • „Požár! (燃 え よ! フ ト リ ッ パ ー, Akira Sakuma svobodný, 1982) - obal alba
  • Polkadot Magic (Mami Koyama album, 1984) - obálka alba, texty k "Crilla" a "Helicopter"[95]
  • Zoologická a botanická zahrada Higashiyama (1984) - navrhl logo pro výstavu koala v zoo[96]
  • Fine Molds (1985) - ilustroval balíček a pokyny pro Lisu Modelka[97]
  • Dakara Bike Daisuki! (だ か ら バ イ ク 大好 き！, Haruka Takachiho kniha, 1986) - ilustrace na obálce[98]
  • Apple Pop (ア ッ プ ル ポ ッ プ, krátký film zobrazen na Hirake Ponkikki Televizní pořad, 1988) - návrhy postav
  • V Skok (1990) - navrhl časopis V Dragon (V 龍) charakter,[99] který se později objevil ve videohrách Dragon Quest X (2012),[100] Gaist Crusher (2013) a Monster Strike (2014).[101]
  • Týdenní skok F-1 Club (1990) - navrhl Týdenní Shonen Jump maskot postavy sloupu Wins-kun (ウ イ ン ズ く ん)[102]
  • Fine Molds (1991) - navrhl maskota modelu Goshikiken (五 式 犬)[103]
  • Super smyslný příběh (Honda brožura o bezpečnosti silničního provozu, 1991) - návrhy znaků[104]
  • Fine Molds (1994) - navrhlo sedm z jejich řady modelů World Fighter Collection, jejich obalů a pokynů[105]
  • V-Net (1994) - navrhl Týdenní Shonen Jump maskotové postavy sloupce Dr. Tobo (Dr. ト ボ) a šťastný 1 (ー ッ ピ ー 1)[106][107]
  • Entomologie suvenýrů (Jean-Henri Fabre Book, 1996) - titulní ilustrace japonského překladu vydání Shueisha Bunko[108]
  • Soubor ilustrace života feny (kniha umění, 2001) - ilustrace[109]
  • Shueisha (2002) - navrhl Rīdon (リ ー ド ン) postava k 25. výročí Shueisha Bunko[110]
  • Toccio anděl (て ん し の ト ッ チ オ, Tenshi no Totchio, dětská kniha, 2003) - napsal a ilustroval knihu[111]
  • QVOLT (elektrický vůz, 2005) - navrhl automobil
  • Jump Shop (2005) - navrhl Týdenní Shonen Jump Janta z internetového obchodu (ジ ャ ン タ) charakter[112]
  • "Pravidlo / Jiskra " (Ayumi Hamasaki single, 2006) - ilustrace Ayumi Hamasaki jako Son Goku vytištěná na CD a DVD singlu
  • Ichigo Dōmei (苺 同盟, Chiaki kniha, 2007) - ilustrace Chiaki pro obálku[113]
  • Týdenní Shonen Jump (2009) - navrhl web časopisu Kaizo-kun (KAIZO く ん) charakter[114]
  • Napadnout (Jealkb album, 2011) - obal alba
  • Journey to the West: Conquing the Demons (2014) - ilustrace Sun Wukonga pro plakát k japonskému vydání filmu[115]
  • Můj skok (2016) - navrhl mobilní aplikace je Mai (マ イ) a Honbot (ホ ン ボ ッ ト) postavy[116]

Reference

  1. ^ A b DRAGON BALL 大 全集 6: FILMY A TV SPECIÁLY (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 212–216. ISBN  4-08-782756-9.
  2. ^ A b Toriyama, Akira (2009). Dr. Slump, svazek 11. Viz Media. 48, 110. ISBN  978-1-4215-0635-7.
  3. ^ A b „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 冒 険 SPECIÁLNÍ“. Týdenní Shonen Jump (v japonštině). Shueisha. 1. prosince 1987.
  4. ^ A b C "žádný". Shonen Jump. Č.1. Viz Media. 26. listopadu 2002.
  5. ^ A b C d E F G h i j Thompson, Jasone (10. března 2011). „Dům 1000 mangů Jasona Thompsona - dračí koule“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 16. září 2016. Citováno 24. března 2013.
  6. ^ Název: 歴 代 受 賞 者 (v japonštině). Shogakukan. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 19. srpna 2007.
  7. ^ „Nejlepší vlastnosti manga v roce 2008 - hodnocení a údaje o oběhu“. Comipress. 31. prosince 2008. Archivováno od originálu 30. června 2013. Citováno 29. března 2013.
  8. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！ 2019/05/28. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 28. května 2019. Archivovány od originál 28. května 2019. Citováno 29. května 2019.
  9. ^ „Shueisha Media Guide 2014: Boy's & Men's Comic Magazines“ (PDF) (v japonštině). Shueisha. p. 2. Archivovány od originál (PDF) 21. července 2015. Citováno 20. dubna 2015.
  10. ^ „Top 10 Shonen Jump Manga by All-Time Volume Sales“. Anime News Network. 23. října 2012. Archivováno od originálu 8. října 2016. Citováno 17. listopadu 2012.
  11. ^ Ibaraki, Masahiko; Ohara, T. (překladatel) (31. března 2008). „Vzpomínka na mých 25 let se Shonen Jump“. ComiPress. Archivováno z původního dne 12. září 2015. Citováno 15. listopadu 2012.
  12. ^ „The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump“. ComiPress. 8. května 2007. Archivováno z původního 13. února 2012. Citováno 15. listopadu 2012.
  13. ^ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball, svazek 42. Shueisha. ISBN  978-4-08-851090-3.
  14. ^ Dragon Ball GT Dragon Box: Dragon Book (v japonštině). Pony Canyon. 2005. s. 1.
  15. ^ Dragon Ball 超 全集 4: 超 事 典 [Chōzenshū 4: Super encyklopedie] (v japonštině). Shueisha. 2013. s. 346–349. ISBN  978-4-08-782499-5.
  16. ^ A b „74. Akira Toriyama“. IGN. Archivováno z původního dne 16. června 2015. Citováno 26. března 2013.
  17. ^ A b Ashcraft, Brian (23. července 2014). „Dragon Ball is made in a Very Orange Building“. Kotaku. Archivováno z původního 24. srpna 2016. Citováno 14. října 2016.
  18. ^ "Akira Toriyama se objeví na Shonen Jump Launch Party". Anime News Network. 2. prosince 2002. Archivováno od originálu 10. května 2013. Citováno 24. března 2013.
  19. ^ „Shonen Jump No. 1 Contents“. Anime News Network. 3. října 2002. Archivováno od originálu 10. května 2013. Citováno 24. března 2013.
  20. ^ A b C „Auto Akira Toriyama“. Anime News Network. 31. ledna 2005. Archivováno z původního dne 25. září 2013. Citováno 17. listopadu 2012.
  21. ^ „Toriyama bude pracovat na hře Xbox 360“. Anime News Network. 17. května 2005. Archivováno od originálu 10. listopadu 2013. Citováno 17. listopadu 2012.
  22. ^ Brian Ashcraft (27. března 2007). „Modrý drak, Toriyamovo poslední anime?“. Kotaku. Archivovány od originál 13. července 2011.
  23. ^ „DB's Toriyama, I's Katsura to Team Up on 1-Shot Manga“. Anime News Network. 5. února 2008. Archivováno od originálu 10. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  24. ^ „Bokuranův Kitoh kreslí jednorannou mangu na skokovém náměstí“. Anime News Network. 3. března 2008. Archivováno od originálu 10. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  25. ^ „Dragon Ball's Toriyama, DNA²'s Katsura to launch Jiya Manga“. Anime News Network. 1. prosince 2009. Archivováno od originálu 10. listopadu 2012. Citováno 4. února 2013.
  26. ^ „Dragonball's Toriyama skic Ayumi Hamasaki as Goku“. Anime News Network. 3. února 2009. Archivováno od originálu 20. října 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  27. ^ A b "'Tvůrce Dragon Ball vytváří mangu ke zvýšení povědomí o životním prostředí “. Asahi Shimbun. 13. dubna 2013. Archivovány od originál 24. května 2013. Citováno 28. června 2013.
  28. ^ お 待 ち か ね！ 鳥山明 の 新 作 「KINTOKI」 が ジ ャ ン プ に 掲 載 (v japonštině). Natalie. 15. listopadu 2010. Citováno 8. ledna 2020.
  29. ^ „Viz Media uvolní příští týden Manga Akira Toriyamy„ Kintoki “. Anime News Network. 21. ledna 2013. Archivováno z původního 23. ledna 2013. Citováno 21. ledna 2013.
  30. ^ Warren, Emily (16. března 2011). „Mangový a anime průmysl reaguje na krizi zemětřesení“. Asia Pacific Arts. Archivovány od originál 3. listopadu 2013. Citováno 28. března 2011.
  31. ^ „Full Teaser & English Site Dragon Ball Z Film Posted“. Anime News Network. 7. srpna 2012. Archivováno od originálu 18. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  32. ^ „Sada lístků z jednoho kusu / Dragon Ball Z ilustrovaná tvůrci“. Anime News Network. 14. listopadu 2012. Archivováno od originálu 19. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  33. ^ A b C "'Světová výstava Dragon Ball se otevře v březnu v Japonsku “. Anime News Network. 21. ledna 2013. Archivováno z původního dne 24. září 2015. Citováno 2. března 2013.
  34. ^ „ANIME NEWS: Nejnovější film„ Dragon Ball Z “na 23 milionů diváků za 2 dny“. Asahi Shimbun. 27. dubna 2013. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 12. října 2013.
  35. ^ "Dragon Ball's Toriyama to launch Ginga Patrol Jako Manga". Anime News Network. 26. června 2013. Archivováno z původního 29. června 2013. Citováno 26. června 2013.
  36. ^ „Viz's Weekly Shonen Jump přidává novou sérii Akira Toriyama“. Anime News Network. 1. července 2013. Archivováno od originálu 4. července 2013. Citováno 1. července 2013.
  37. ^ Nelkin, Sarah (17. listopadu 2014). „První klíčový vizuál filmu Dragon Ball Z 2015 odhaluje Friezu“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2014. Citováno 2. prosince 2014.
  38. ^ „『 ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 』11 巻 発 売 記念！ と よ た ろ う 先生 直 撃 イ ン タ ビ ュ ー & 仕事 場 を 大 公開‼“. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). 3. prosince 2019. Citováno 10. ledna 2020.
  39. ^ Ressler, Karen (7. listopadu 2018). „Dragon Ball Super: Broly Film's Final Trailer Streamed“. Anime News Network. Citováno 2. května 2019.
  40. ^ 「5 億 円」 プ ラ ス 「お 嫁 さ ん」 - 「ア ラ レ ち ゃ ん」 鳥山明 の 結婚 式. SOUSTŘEDIT SE (v japonštině). Č. 19. Shinchosha. 14. května 1982. str. 18.
  41. ^ Toriyama, Akira (2009). Dr. Slump, svazek 18. Viz Media. p. 178. ISBN  978-1-4215-2000-1.
  42. ^ Toriyama, Akira (2007). Dr. Slump, svazek 13. Viz Media. p. 5. ISBN  978-1-4215-1057-6.
  43. ^ „Akira Toriyama“. Týdenní Shonen Jump (v japonštině). Č. 20. Shueisha. 27.dubna 1987.
  44. ^ Toriyama, Akira (2003). Dragon Ball Z, svazek 8. Viz Media. p. 1. ISBN  978-1-56931-937-6.
  45. ^ A b Loveridge, Lynzee (31. května 2019). „Dragonball Creator Akira Toriyama rytířem Francie“. Anime News Network. Citováno 31. května 2019.
  46. ^ A b Chapman, Paul (30. prosince 2016). „Akira Toriyama se připravuje na navrhování postav pro“ Dragon Quest"". Crunchyroll. Citováno 31. května 2019.
  47. ^ „Manga wieder ganz groß auf der Buchmesse“. Mitteldeutscher Rundfunk (v němčině). 28. března 2004. Archivovány od originál 1. července 2004. Citováno 31. května 2019.
  48. ^ A b C Toriyama, Akira (2008). Dr. Slump, svazek 14. Viz Media. 18, 62, 145. ISBN  978-1-4215-1058-3.
  49. ^ Toriyama, Akira (2005). Dr. Slump, svazek 2. Viz Media. p. 133. ISBN  978-1-59116-951-2.
  50. ^ A b DRAGON BALL 大 全集 3: TV ANIMATION PART 1 (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 202–207. ISBN  4-08-782753-4.
  51. ^ DRAGON BALL 大 全集 2: STORY GUIDE (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 261. ISBN  4-08-782752-6.
  52. ^ A b "Shenlong Times 1". Dragon Ball 大 全集 1: Complete Illustrations (v japonštině). Shueisha. 1995.
  53. ^ „Interview de l'éditeur de Dragon Ball - L'influence de Dragon Ball - Partie 6“ - přes www.youtube.com.
  54. ^ Kido, Misaki; Bae, John (2012). „EXKLUZIVNĚ: Masakazu Katsura Spotlight“. Viz Media. Archivovány od originál dne 12. července 2014. Citováno 4. února 2013.
  55. ^ Schwartzberg, Lauren (18. listopadu 2014). „The Oral History of the Poop Emoji (Or, How Google Brought Poop To America)“. Rychlá společnost. Archivováno od originálu 3. dubna 2018. Citováno 9. března 2018.
  56. ^ Healy, Claire (12. května 2015). „Co to smradlavá hovínka emodži ve skutečnosti znamená?“. Omámený. Archivováno od originálu 12. dubna 2018. Citováno 9. března 2018.
  57. ^ Wiedemann, Julius (25. září 2004). „Akira Toriyama“. V Amano Masanao (ed.). Manga design. Taschen. p. 372. ISBN  3-8228-2591-3.
  58. ^ Clements, Jonathane; Helen McCarthy (1. září 2001). Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku 1917 (1. vyd.). Berkeley, Kalifornie: Stone Bridge Press. str.101 –102. ISBN  1-880656-64-7. OCLC  47255331.
  59. ^ The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues. DH Publishing Inc. 2004. str.7. ISBN  9780972312493.
  60. ^ Dragon Ball 大 全集 1: Complete Illustrations [Dragon Ball Complete Works 1: Complete Illustrations] (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 206–207. ISBN  4-08-782754-2.
  61. ^ „Dům 1000 manga Jasona Thompsona“. Anime News Network. 10. března 2011. Archivováno z původního dne 17. ledna 2019. Citováno 28. ledna 2019.
  62. ^ Dragon Ball 大 全集 4: World Guide [Dragon Ball Complete Works 4: World Guide] (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 164–169. ISBN  4-08-782754-2.
  63. ^ Thompson, Jasone (10. března 2011). „Dům 1000 mangů Jasona Thompsona - dračí koule“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 16. září 2016. Citováno 24. března 2013. Občas, kvůli zapomenutí něčeho z dřívější části mangy, se Toriyama zapíše do díry a musí se z ní dostat. Skutečnost, že Toriyama hodně plánoval za běhu, je jedním z jeho kouzel; existuje tolik retconů, že se z nich stane hra, která je odhalí.
  64. ^ „Akira Toriyama“. Nintendo Power. Sv. 221. Budoucnost USA. Listopad 2007. str. 78–80.
  65. ^ "Rozhovor Yuji Horii". Hrát si. Archivovány od originál 25. března 2006. Citováno 26. března 2013.
  66. ^ A b Maragos, Nich (19. května 2005). „Náhledy: Dragon Quest VIII“. 1UP.com. Archivovány od originál dne 17. července 2012. Citováno 21. dubna 2007.
  67. ^ DRAGON BALL 大 全集 5: TV ANIMATION PART 2 (v japonštině). Shueisha. 1995. s. 206–210. ISBN  4-08-782755-0.
  68. ^ "Rozhovor s Yuji Horii". IGN. 26. března 2007. Archivováno od originálu 6. listopadu 2012. Citováno 26. března 2013.
  69. ^ „Rozhovor s Majinem! Revisited“. Shonen Jump. Sv. 5 č. 11. Viz Media. Listopadu 2007. str. 388. ISSN  1545-7818.
  70. ^ Yadao, James S. Drsný průvodce po manga. Knihy tučňáků, 2009-10-01. p. 116 Archivováno 12. července 2014 na adrese Wayback Machine -117. ISBN  1-4053-8423-9, 9781405384230. K dispozici na Knihy Google.
  71. ^ A b Iwamoto, Tetsuo (27. března 2013). „Umělec Dragon Ball:‚ Chtěl jsem jen udělat klukům radost'". Asahi Shimbun. Archivovány od originál 1. dubna 2013. Citováno 16. dubna 2013.
  72. ^ Brothers, David (7. září 2011). „Akira Toriyama má„ dračí míč “bezchybnou akci, která staví knihy superhrdinů do hanby“. ComicsAlliance. Archivovány od originál 10. října 2016.
  73. ^ Jednodílná barevná procházka 1. Shueisha. 2001. ISBN  4-08-859217-4.
  74. ^ Uzumaki: Umění Naruta. Viz Media. 2007. str. 138–139. ISBN  978-1-4215-1407-9.
  75. ^ Hodgkins, Crystalyn (8. listopadu 2011). „Interview: Hiro Mashima“. Anime News Network. Archivováno od originálu 9. února 2013. Citováno 24. března 2013.
  76. ^ Morrissy, Kim (25. února 2019). „Interview: Boruto Manga Artist Mikio Ikemoto“. Anime News Network. Archivováno od originálu 3. prosince 2017. Citováno 25. února 2019.
  77. ^ „Seattle's Sakura-Con hostí Manga Creator Atsushi Suzumi“. Anime News Network. 11. března 2011. Archivováno od originálu 2. června 2013. Citováno 16. dubna 2013.
  78. ^ Suzuki, Haruhiko, ed. (19. prosince 2003). „Dragon Ball Children“. Dragon Ball Landmark (v japonštině). Shueisha. 161–182. ISBN  4-08-873478-5.
  79. ^ „Manga + komiks: Půlnoční opera“. Tokyopop. Archivovány od originál 11. ledna 2010. Citováno 29. května 2018. Hansova umělecká citlivost byla silně ovlivněna japonskými umělci, zejména Go Nagai (Devilman) a Akira Toriyama (Dragon Ball).
  80. ^ Srisirirungsimakul, Nuttaporn (13. února 2009). „Rozhovor s Wisutem Ponnimitem pro BK“. Asia City. Archivováno z původního 23. dubna 2016. Citováno 29. května 2018.
  81. ^ Ohanesian, Liz (17. listopadu 2014). „Manga série Dragon Ball slaví 30. výročí“. LA týdně. Archivováno od originálu 2. srpna 2017. Citováno 16. července 2017.
  82. ^ „Oricon: Nana's Yazawa, DB's Toriyama are most Popular“. Anime News Network. 4. března 2008. Archivováno z původního dne 19. července 2013. Citováno 20. června 2013.
  83. ^ 『日本 の 漫画 史 を 変 え た 作家』 、 „漫画 の 神 様“ 手塚治虫 が 貫 禄 の 1 位. Oricon (v japonštině). 16. července 2010. Archivováno od originál dne 11. září 2014. Citováno 3. ledna 2013.
  84. ^ „Akira Toriyama vyhrála výroční cenu na francouzském Angoulême“. Anime News Network. 4. února 2013. Archivováno od originálu 6. února 2013. Citováno 4. února 2013.
  85. ^ Melrose, Kevin (4. února 2013). „Robot 6 Willem a Akira Toriyama vyhrávají nejlepší vyznamenání Angoulême“. Komiksové zdroje. Archivováno od originálu 6. února 2013. Citováno 4. února 2013.
  86. ^ „ANIME NEWS: tvůrce„ Dragon Ball “Akira Toriyama oceněn na komiksovém festivalu Angoulême. Asahi Shimbun. 13. února 2013. Archivovány od originál 13. února 2013. Citováno 18. dubna 2013.
  87. ^ Pinto, Ophelia (31. května 2019). „Akira Toriyama nommé Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres“. HuffPost (francouzsky). Citováno 31. května 2019.
  88. ^ „Síň slávy nominovaní 2019“. San Diego Comic-Con. Archivováno z původního dne 18. ledna 2019. Citováno 18. ledna 2019.
  89. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！ 2020/09/29. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 29. září 2020. Archivovány od originál 29. září 2020. Citováno 29. září 2020.
  90. ^ „Crusher Joe - poznámky k nahrávce anime - AnimEigo (japonská animace)“. AnimEigo. Archivovány od originál 12. března 2009. Citováno 15. srpna 2018.
  91. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 5. května 2018. Archivovány od originál dne 18. května 2018.
  92. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！ 2018/07/25. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 25. července 2018. Archivovány od originál dne 25. července 2018.
  93. ^ Dela Cruz, Janna (23. dubna 2018). "'Datum vydání Dragon Ball Legends, novinky: Nové skeny odhalují podrobnosti a návrhy 3 nových postav, tipy na „slabého“ protagonisty “. Christian Post. Archivováno od originálu 30. listopadu 2018. Citováno 29. listopadu 2018.
  94. ^ „ALBUM PALIVA: 所 ジ ョ ー ジ“. HMV (v japonštině). Archivováno od originálu 15. května 2018. Citováno 14. května 2018.
  95. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！ 2019/03/12. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 12. března 2019. Archivovány od originál 12. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  96. ^ [鳥山明 ほ ぼ 全 仕事] 平日 更新 24 時間 限定 公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 19. dubna 2018. Archivovány od originál 19. dubna 2018.
  97. ^ "Unique Designs Reflect a Love of All Models: Interview with Kunihiro Suzuki, Chairman and CEO of Fine Molds Corporation". Institute for International Studies and Training. 20. května 2009. Archivováno z původního dne 16. května 2018. Citováno 14. května 2018.
  98. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！ 2019/06/20. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 20. června 2019. Archivovány od originál 20. června 2019.
  99. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 22. května 2018. Archivovány od originál dne 22. května 2018.
  100. ^ "『ドラゴンクエストX』アイテムコード付き！Vジャンプ12月号が好評発売中！". Dragonquest.jp (v japonštině). 20. října 2012. Archivováno z původního 23. května 2018. Citováno 22. května 2018.
  101. ^ "鳥山明氏が書き下ろしたV龍がGETできる！Vジャンプとモンスターストライクの夢のコラボ実施". Excite.co.jp (v japonštině). 20. května 2014. Archivovány od originál dne 15. května 2018. Citováno 14. května 2018.
  102. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！ 2018/11/12. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. November 12, 2018. Archived from originál 12. listopadu 2018.
  103. ^ 五式犬エコバッグ. Fine Molds (v japonštině). Archivováno od originálu 15. května 2018. Citováno 14. května 2018.
  104. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 28. února 2018. Archivovány od originál on February 28, 2018.
  105. ^ 1/12?スケール ワールドファイターコレクション. Fine Molds (v japonštině). Archivováno z původního dne 28. dubna 2018. Citováno 14. května 2018.
  106. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！ 2019/07/01. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. July 1, 2019. Archived from originál 1. července 2019.
  107. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！ 2019/08/29. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. 29. srpna 2019. Archivovány od originál 29. srpna 2019.
  108. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. January 30, 2018. Archived from originál on January 30, 2018.
  109. ^ 鳥山明や桂正和ら参加のセクシー画集復刻、イベントも. Natalie (v japonštině). 21. května 2013. Archivováno od originálu 15. května 2018. Citováno 14. května 2018.
  110. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. February 15, 2019. Archived from originál dne 15. února 2019. Citováno 15. února 2019.
  111. ^ てんしのトッチオ. Shueisha (v japonštině). Archivovány od originál 24. května 2012. Citováno 24. června 2015.
  112. ^ 広島県にジャンプショップ誕生--鳥山明作"ジャンタ"は広島名物のアレに乗る. Excite.co.jp (v japonštině). 9. ledna 2015. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 24. června 2015.
  113. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開！ 2019/04/24. Dragon Ball oficiální stránky (v japonštině). Shueisha. April 24, 2019. Archived from originál 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  114. ^ ジ ャ ン プ フ ェ ス タ 今年 も 開 催！ オ リ ジ ナ ル メ ニ ュ ー な ど 販 売. Natalie (v japonštině). 12. září 2011. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 24. června 2015.
  115. ^ "Akira Toriyama Draws Son Goku For Stephen Chow's Journey to the West Film". Anime News Network. 7. listopadu 2014. Archivováno od originálu 10. listopadu 2014. Citováno 7. listopadu 2014.
  116. ^ "'MyJump' Customizable Manga Subscription App Launches, Video Previews Streamed". Anime News Network. 7. srpna 2016. Archivováno od originálu 8. srpna 2016. Citováno 7. srpna 2016.

Další čtení

externí odkazy