Seznam Dragon Ball Super kapitoly - List of Dragon Ball Super chapters - Wikipedia

Obálka první Dragon Ball Super tankōbon svazek vydaný v Japonsku.

Dragon Ball Super je Japonec manga série od Akira Toriyama a ilustrováno Toyotarou. Jedná se o pokračování Toriyamova originálu dračí koule a následuje Syn Goku když čelí ještě mocnějším nepřátelům. Po obraně Země před ničivým božstvem Beerus Goku a jeho přátelé poté, co získali moc boha, nakonec cestovali do jiných vesmírů, aby chránili svůj vlastní. Galaktická hlídka, policisté vesmíru, poté požádá o pomoc Goku a jeho přátele, aby pomohli znovuzískat nebezpečného uprchlíka jménem Moro.

Dragon Ball Super zahájila serializaci v čísle měsíčníku z srpna 2015 V Skok, která byla vydána 20. června 2015.[1] Jeho vydavatel Shueisha pravidelně sbírá kapitoly do tankōbon svazky, z nichž 14 bylo vydáno k 4. prosinci 2020. Seriál také publikují digitálně v angličtině a španělštině na svých mezinárodních fórech Manga Plus aplikace a webové stránky současně, jak je publikováno v Japonsku.[2] Shueisha začala vydávat barevné verze Dragon Ball Super tankōbon digitálně 3. dubna 2020.[3]

Viz Media začal zveřejňovat bezplatné překlady kapitol do angličtiny na své webové stránky 24. června 2016,[4] s tiskovým vydáním prvního dílu po 2. květnu 2017. Od prosince 2020 vydali v Severní Americe jedenáct svazků.

Seznam svazků

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Bojovníci z vesmíru 6!
Dai-Roku Uchū no Senshi-tachi (第 6 宇宙 の 戦 士 た ち)		4. dubna 2016[5]
978-4-08-880661-7		2. května 2017[6]
978-1-42-159254-1
  1. „Předtucha Boha zkázy“ (破 壊 神 の 予 知 夢, Hakaishin no Yochimu)
  2. "Poražený Goku" (孫悟空 の 敗北, Syn Gokū žádný Haiboku)
  3. „Rage of Beerus“ (ビ ル ス の 怒 り, Birusu no Ikari)
  4. "Bitva bohů" (神 と 神, Kami na Kami, rozsvícený „Bůh a Bůh“)
  5. „Beerus a Champa“ (ビ ル ス と シ ャ ン パ, Birusu Shanpovi)
  6. "Příprava na turnaj" (大会 の 準備, Taikai no Junbi)
  7. „Warriors from Universe 6“ (第 ６ 宇宙 の 戦 士 た ち, Dai Roku Uchū no Senshi-tachi)
  8. „Bitva začíná!“ (試 合 開始！, Shiai Kaishi!)
  9. „Goku vs. Botamo“ (悟空 ＶＳ ボ タ モ, Gokū Bāsasu Botamo)
Beerus, Bůh ničení, má sen, kde čelí válečníkovi známému jako „Super Saiyan God“ a chce ho najít. Hledá Saiyany, Beerus je vyzván Goku ale rychle ho porazí a oznámí svůj plán zničit Zemi. Goku přiměl své kolegy Saiyany, aby mu předali své síly, aby se mohl stát bohem Super Saiyan; boj končí nerozhodně a Beerus šetří Zemi. Beerův mentor Whis začal trénovat Goku a Vegeta, kteří oba překonali Super Saiyan Boha tím, že dosáhli formy známé jako Super Saiyan Blue. Beerus a jeho dvojče Champa, Bůh ničení z Vesmír 6 se rozhodnete uspořádat bojový turnaj, abyste určili, který vesmír vezme Zemi Vesmíru 7, a využijte Super Dragon Balls, původní Dragon Balls ve velikosti planety roztroušené po obou vesmírech, z nichž byly odvozeny Namekianské. Goku je první, kdo bojoval z vesmíru 7 a snadno porazil vesmír 6 Botamo zazvoněním, poté začne bojovat Mráz.
2O vítězném vesmíru je rozhodnuto!
Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei !! (優勝 宇宙 、 つ い に 決定 ！！)		2. prosince 2016[7]
978-4-08-880867-3		5. prosince 2017[8]
978-1-42-159647-1
  1. "Frostova pravá forma" (フ ロ ス ト の 正 体, Furosuto žádný Šótai)
  2. "Vegeta je na řadě !!" (ベ ジ ー タ 登場 ！！, Bejīta Tōjō !!)
  3. „Saiyan's Pride“ (サ イ ヤ 人 の 誇 り, Saiya-jin no Hokori)
  4. „O vítězném vesmíru je rozhodnuto!“ (優勝 宇宙 、 つ い に 決定 ！！, Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei !!)
  5. „SOS z budoucnosti“ (未来 か ら の ＳＯＳ, Mirai Kara no Esu Ō Esu)
  6. "Doufám !! Ještě jednou" (NÁDEJ ！！ 再 び, Naděje!! Futabi)
Frost porazí Goku vyzváněním a poté porazí Pikola stejným způsobem. Je však zjištěno, že Frost podváděl pomocí skryté otrávené jehly, což umožnilo Piccolo a Goku zpět do soutěže, nicméně Piccolo odmítá reentry a Goku je umístěn po Vegetě, která odmítá přijmout Frostovu diskvalifikaci. Vegeta pak rychle porazí Frosta vyzváněním. Vegeta bojuje proti nepropustným Otta Magetta, ale uspěje, když ho urazí, což má za následek, že mentálně choulostivý kovový muž se dostane do deprese a nebude schopen bojovat. Během jeho boje proti Cabbe Vegeta posmívá a uráží mladého Saiyana, aby mu pomohl dosáhnout Super Saiyana, než ho rychle vyřadí. Nelze přistát ani jednou ranou, Vegeta je poté poražen Udeřil. I když je schopen držet krok s Hitem, Goku uznává, že Hit je omezen pravidlem, že není schopen zabíjet a vykročí z hranic, aby viděl boj Monaka. Hit si však uvědomuje, že Monaka ve skutečnosti není bojovník, a hodí svůj zápas. Jako vítěz Beerus používá Super Dragon Balls k obnovení lidí na Zemi vesmíru 6. Zenō-sama Objeví se Pán všeho, který vládne nad všemi 12 vesmíry a říká, že uspořádá podobný turnaj mezi všemi vesmíry. Kufry, který dříve cestoval zpět v čase z budoucnosti, se vrací a uprchl před někým, komu volá Goku Black, Goku doppelgänger ve své časové ose, který chce zničit všechny smrtelníky na Zemi ve jménu spravedlnosti a již tak učinil na několika dalších planetách.
3Projekt Zero Human
Ningen Zero Keikaku (人間 ゼ ロ 計画)		2. června 2017[9]
978-4-08-881084-3		3. července 2018[10]
978-1-42-159946-5
  1. „Budoucnost kmenů minulosti“ („未来“ ト ラ ン ク ス の 過去, "Mirai" Torankusu ne Kako)
  2. „Zamas: The Next Lord of Lords from Universe 10“ (次 期 第 １０ 宇宙 界 王 神 候補 ザ マ ス, Jiki Dai-Ju Uchū Kaioshin Kōho Zamasu)
  3. „Pravá identita Goku Blacka“ (ゴ ク ウ ブ ラ ッ ク の 正 体, Gokū Burakku no Shōtai)
  4. „Another Zamas“ (も う 一 人 の ザ マ ス, Mó Hitori no Zamasu)
  5. „Zero Human Project“ (人間 ゼ ロ 計画, Ningen Zero Keikaku)
Těsně před objevením Goku Black, kufry trénovaly pod Kaio-shin aby porazil Bobbidi na jeho časové ose. Podařilo se mu zastavit vzkříšení Majin Boo, ale Kaio-shin zemřel a způsobil smrt Beeruse. Beerus a Whis usuzují, že Goku Black musí být sám bůh vyšší úrovně, aby věděl, že život Pána pánů je spojen se životem Boha zkázy. Mezitím Zenō-sama přivolá Goku do svého paláce, aby byl jeho přítelem, a dá mu tlačítko, které ho stiskne, aby ho přivolal. Při vyšetřování, aby se zabránilo tomu, aby k tomu došlo na jejich vlastní časové ose, Beerus a Whis identifikují Zamas, Severní Lord of Worlds v Vesmír 10 a učeň Lord of Lords pod Gowasi kdo se cítí vyhladit nehodné smrtelníky, je vhodný pro Lords of Lords jako viníka a zničit ho. Goku Black / Zamas zabil Gowase, použil Super Dragon Balls k přepínání těl s Goku a zabil ho, cestoval včas na časovou osu kufrů a zabil zbývající Lords of Lords, což zase zabilo Gods of Destruction. Mezitím se Vegeta chystá porazit Goku Blacka, když se objeví časová osa Zamas of Trunks, která ho uzdraví, zvyšuje jeho sílu jako Saiyans a dosahuje nové úrovně, kterou dabuje Super Saiyan Rosé. To je ukázal, že Zamas použil Dragon Balls, aby se stal nesmrtelným. Kufry odvádějí pozornost Goku Black a Zamas, takže Goku a Vegeta mohou uprchnout zpět na svou časovou osu.
4Poslední šance pro naději
Hōpu e no Rasuto Chansu (NÁDEJ へ の ラ ス ト チ ャ ン ス)		2. listopadu 2017[11]
978-4-08-881163-5		1. ledna 2019[12]
978-1-9747-0144-5
  1. „Poslední šance pro naději“ (NÁDEJ へ の ラ ス ト チ ャ ン ス, Hōpu e no Rasuto Chansu)
  2. „Zamasova závěrečná Trumpová karta“ (ザ マ ス の 最終 手段, Zamasu no Saishū Shudan)
  3. „Potarova skutečná hodnota“ (ポ タ ラ の 真 価, Potara no Shinka)
  4. „Son Goku's Evolution“ (孫悟空 の 進化, Syn Gokū no Shinka)
Goku jde do Kame-Sennin naučit se Mafū-ba technika, zatímco Vegeta trénuje v místnosti ducha a času. Kaio-shin a Gowas cestují na časovou osu Trunks, kde je Gowas vážně zraněn, zatímco se pokouší vymluvit Goku Blacka ze svého plánu. Po svém návratu Vegeta bojuje s Goku Blackem ve formě Super Saiyan God a při útoku krátce přepne na Super Saiyan Blue. Goku se snaží zamaskovat Zamase pryč pomocí Mafū-ba, ale zapomněl na talisman, aby jej zalepil. Prohráli bitvu a Goku Black a Zamas pomocí svých náušnic Potara splynuli v jedno tělo, kterému říkají „Bůh Zamas“. Poté, co se Goku a Vegeta dozvěděli, že fúze Potara trvá jen jednu hodinu, když uživatelé nejsou Lord of Lords, ji používají k vytvoření Vegerot. Ačkoli vyhrávají ve formě Super Saiyan Blue, Goku a Vegeta se oddělují již v době, kdy byla fúze nestabilní buď kvůli jejich obrovské síle, nebo proto, že jsou smrtelní. Poté, co si uvědomil, že má léčivé schopnosti od učení se pod Pánem pánů, uzdravuje kufry Gokuova zranění. Poté, co nyní dokončil Super Saiyan Blue, je Goku schopen postavit se Bohu Zamasovi, i když to poškozuje jeho tělo.
5Rozhodující bitva! Sbohem, kufry!
Kessen! Saraba Torankusu (決 戦！ さ ら ば ト ラ ン ク ス)		2. března 2018[13]
978-4-08-881447-6		7. května 2019[14]
978-1-9747-0458-3
  1. „Bude to Goku ?! Nebo Zamas ?!“ (悟空 か！？ ザ マ ス か！？, Gokū Ka !? Zamasu Ka !?)
  2. „Rozhodující bitva! Sbohem, kufry!“ (決 戦！ さ ら ば ト ラ ン ク ス, Kessen! Saraba Torankusu)
  3. "Život, školení a ..." (修行 と 日常 そ し て…, Shugyo do Nichijō Soshite ...)
  4. „Bohové zkázy ze všech 12 vesmírů“ (12 宇宙 の 破 壊 神, Ju Ni Uchū no Hakaishin)
Goku, který se rozhodl použít vše, co mu zbylo, v jednom posledním útoku, začne používat Beerusovu techniku ​​ničení ke zničení těla boha Zamase, ale zastaví se, když Mai se používá jako štít. Když se jejich fúze Portara začne oddělovat kvůli hodinovému časovému limitu, Trunks je mečem rozřízne na dvě části a zdánlivě dokončí Goku Black. Ale během fúze se jejich buňky spojily, což znamenalo, že nesmrtelný bůh Zamas byl jednoduše rozdělen na dvě části. Když Vegeta vypálí útok, který je rozmetá na kousky, rozdělí se na ještě více kopií. Uvědomili si marnost a každý plánuje uprchnout na hlavní časovou osu, zatímco Goku a Vegeta kupují co nejvíce času proti armádě boha Zamase. Goku si však pamatuje tlačítko, které mu dala Zenō-sama, a stiskne jej, čímž vyvolá Zenō-sama z časové osy Přípojek, která pak zničí vesmír a Boha Zamase, zatímco všichni ostatní prchnou na hlavní časovou osu. Goku cestuje zpět ještě jednou, aby získal Zenó-sama a přivedl ho na Zenó-sama hlavní časové osy, zatímco Trunks a Mai později cestovaly zpět na svou časovou osu, ale předtím, než Pán pánů zemřel, aby mohli varovat Beera před Zamasem. Beerus ignoruje Goku, když se ho zeptali na meziuniverzitní turnaj, o kterém mluvila Zenō-sama, a tak jim jde připomenout dva Zenō-samy. Zenó-samové to plánují zadržet za 40 hodin a svolat bohy zkázy ze všech 12 vesmírů, jejich anděly a lordy pánů, aby jim řekli o Turnaji moci. Protože budoucí Zenó-sama nikdy předtím žádnou neviděla, je rozhodnuto, že Zen Exhibition Match se bude konat jako bitevní royale mezi všemi Gods of Destruction. Uvědomili si, že to je všechno chyba Goku, a Gods of Destruction se všichni rozhodli spojit s Beerusem, který se jim všem vyhýbá, dokud Belmod napadne Sidru a připomene jim, že je to každý sám za sebe.
6Shromážděte Super Warriors!
Atsumare Cho Senshi-Tachi！ (集 ま れ 超 戦 士 た ち！)		4. června 2018[15]
978-4-08-881501-5		3. září 2019[16]
978-1-9747-0520-7
  1. „Toppo, kandidát na vesmír 11 God of Destruction! (第 11 宇宙 破 壊 神 候補 ト ッ ポ, Dai Jū Ichi Uchū Hakaishin Kōho Toppo)
  2. „Muž jménem Jiren (ジ レ ン と い う 男, Jiren na Iu Otoko)
  3. „Super Warriors Gather!“ (集 ま れ 超 戦 士 た ち！, Atsumare Cho Senshi-Tachi)
  4. „The Super Warriors Gather! Part 2“ (集 ま れ 超 戦 士 た ち！, 2 Atsumare Chō Senshi-Tachi！ 2)
Vzhledem k tomu, že boj Gods of Destruction je příliš intenzivní na to, aby si ho Zenō-Samas mohli užít, je exhibiční zápas zrušen. Nový však mezi smrtelníky Goku a Toppo Místo toho se koná Belmodův učeň, který jej nahradí jako God of Destruction. Goku prohraje a Toppo mu oznámí, že se jmenoval smrtelník Jiren je nejsilnější v Vesmír 11, silnější než dokonce Belmod. Jsou vysvětlena pravidla pro Turnaj moci mezi vesmíry; každý vesmír si vybere 10 bojovníků, kteří budou soutěžit v 48minutovém bitevním royale, nejsou povoleny žádné zbraně ani léky a žádné zabíjení. Cílem je tedy eliminovat protivníky vyřazením z kruhu. Tým s největším počtem bojovníků zbývajících na konci vyhraje přání se Super Dragon Balls, zatímco prohrávající vesmíry budou vymazány Zenō-Samas. I když jsou vesmíry 1, 12, 5 a 8 osvobozeny od účasti a mazání kvůli jejich vysoké průměrné „smrtelné úrovni“. Konkurenční vesmíry mají na sestavení svých týmů 39 hodin. Ve vesmíru 11 Toppo rekrutuje své kolegy z Pride Troopers, včetně Dyspo a Jiren. Ve vesmíru 6 Cabbe rekrutuje dvě ženské Saiyany, Caulifla a Kapusta. Ve vesmíru 7, Vegeta, Piccolo, Kame-Sennin, Kuririn, Android 18, Gohan a Tenshinhan jsou přijímáni dostatečně snadno. Goku pak hledá a rekrutuje Android 17, který se stal a ochránce přírody na přírodní rezervace. Aby mohli dokončit svůj seznam, jsou nuceni mít Baba Uranai oživit mrtvé Freeza po dobu 24 hodin, slibující, že ho úplně vzkřísí, pokud vyhrají.
7Přežití vesmíru! Turnaj moci začíná !!
Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi! (宇宙 サ バ イ バ ル！ 力 の 大会 開始！)		4. září 2018[17]
978-4-08-881575-6		3. prosince 2019[18]
978-1-9747-0777-5
  1. „Přežití vesmíru! Turnaj moci začíná !!“ (宇宙 サ バ イ バ ル！ 力 の 大会 開始！, Uchu Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!)
  2. „První odsouzený vesmír“ (最初 の 消滅 宇宙, Saisho no Shōmetsu Uchū)
  3. „Hit vs. Jiren“ (ヒ ッ ト ＶＳ ジ レ ン！, Hitto Bāsasu Jiren!)
  4. „Nepředvídatelní konkurenti“ (個性 的 な 選手 た ち, Kosei-tekina Senshu-tachi)
Turnaj moci začíná ve World of Void, kde bojovníci nejsou schopni létat pomocí chi, přičemž Universe 7 rychle vyřadil šest protivníků. Freeza uzavřel spojenectví s Frostem a nařídil mu, aby uzavřel své vlastní spoluhráče Kuririna a Tenshinhana a poté vyrazil na ostatní. Unavený po vyřazení dalších sedmi lidí je Frost poté zrazen Freezou a vyřazen. Freeza také eliminuje Trio de Dangers, takže Vesmír 9 první prohrát a první vymazán z existence. Když se Goku snaží bojovat s Jirenem, ostatní Pride Troopers ho zadržují, dokud neuvidí Jirena, jak srazí Hit a zaútočí na něj v Super Saiyan Blue. Ani jeden z nich však není schopen zahájit stávku, dokud Hit nezastaví Jirena, aby vyrazil Goku a vyrovnal dluh z jejich posledního boje. Hit navrhuje, aby se oba týmy spojili, zatímco na Jiren použije svou novou techniku, ale Goku odmítá chtít porazit Jirena samotného a zmiňuje se o tom, že chce nejprve dosáhnout nové transformace. Hitova nová technika Jirena zpomaluje a umožňuje mu tlačit ho až na okraj kruhu, ale Jiren jednal pouze a snadno zasáhl Hit ze sváru. Android 18 má problémy s Ribrianne a jejími dvěma podřízenými, dokud ji nerozptylí pohledný manžel 18 Kuririn. Ale protože se je chystá 18 eliminovat, všichni čtyři plus dva další soutěžící jsou vyřazeni neviditelným bojovníkem z Vesmír 4, kterého pak zastaví Piccolo. Piccolo je však poté vyřazen jiným bojovníkem ze stejného vesmíru, kterého nikdo nevidí. To způsobí, že všichni budou ve střehu, dokud Android 17 pomocí svého sluchu nezjistí, že soupeř nebyl neviditelný, ale měl velikost hmyzu a eliminoval ho. Zbývá 37 bojovníků, přičemž do turnaje zbývá 33 minut.
8Znamení probuzení Son Goku
Son Gokū Kakusei no "Kizashi" (孫悟空 覚 醒 の ”兆”)		4. prosince 2018[19]
978-4-08-881649-4		3. března 2020[20]
978-1-9747-0941-0
  1. „Probuďte se, Super Saiyan Kale“ (覚 醒 · 超 サ イ ヤ 人 ケ ー ル, Kakusei · Supa Saiya-jin Kēru)
  2. „Poslední možnost vesmíru 6“ (第 6 宇宙 の 最終 手段, Dai Roku Uchū no Saishū Shudan)
  3. „Znamení probuzení Son Goku“ (孫悟空 覚 醒 の „兆“, Son Gokū Kakusei no "Kizashi")
  4. „Jiren vs. Universe 7“ (ジ レ ン ＶＳ 第 7 宇宙, Jiren Bāsasu Dai nana Uchū)
S Cauliflou, která má být vyřazena Freezou, jí plachá Kale přijde na pomoc a promění se v podobu Super Saiyana, který nikdy předtím neviděl. Podezření ze svého kolegy z Universe 6 Saiyans, že je legendárním Saiyanem, který se objevuje každých 1000 let s mocí, která stále roste, dokud nedojde v podstatě k sebezničení, Kale ztratí smysly a začne řádit, což má za následek ztrátu dalších čtyř vesmírů a jejich vymazání z existence. Týmová práce Vesmíru 11 nakonec srazí Kale, která vylétla z ringu, ale Cabbe se obětuje a hodí ji zpět, aby se s Cauliflou mohli spojit pomocí náušnic Potara, které tento ukradl jejich Pánu pánů před začátkem turnaje. Ačkoliv jsou náušnice v rozporu s pravidly, dětští zenó-samové jsou z výsledku příliš nadšení, než aby se o to starali. Kefla spojená s Kaleovou hrubou silou a Cauliflovým bitevním smyslem, eliminuje šest členů Universe 11 před bojem s dvojitým ringout s Gohanem, což má za následek vymazání Universe 6. Zbývají pouze vesmíry 7 a 11. Když Goku stále nedokáže fázovat Jirena, dává mu Kame-Sennin poslední lekci, když se sám vyhýbá Jirenovým útokům, dokud nebude odstraněn starý mistr bojových umění. To umožňuje Goku dosáhnout Ultra Instinct, dokonalé techniky, která člověku umožňuje podvědomě se vyhýbat útokům, i když to trvá jen chvilku. Když ho však Goku opět překoná, Vegeta dosáhne své nové formy, ale nestačí na to, aby porazil Jirena. Mezitím Freeza triky Toppo a Dyspo, a když Jiren odmítne pomoci jim, že jsou odstraněny, takže jen Jiren odešel do vesmíru 11. Aby bylo možné odstranit Jiren, Android 17 autodestrukce, ale zatímco to nemá žádný vliv na jeho soupeře , Goku opět dosahuje Ultra Instinct.
9Konec bitvy a následky
Ketchaku do Ketsumatsu (決 着 と 結 末)		4. dubna 2019[21]
978-4-08-881811-5		2. června 2020[22]
978-1-9747-1236-6
  1. „Ultra Instinct“ (身 (み)勝 (が っ)手 (て)の極 (ご く)意 (い), Migatte no Gokui)
  2. „Konec bitvy a následky“ (決 着 と 結 末, Ketchaku do Ketsumatsu)
  3. „Vstup do Galaktické hlídky!“ (銀河 パ ト ロ ー ル 入 隊!, Ginga Patorōru Nyūtai!)
  4. „Uteklý vězeň Moro“ (脱 獄 囚 モ ロ, Datsugoku shū Moro)
Poté, co dosáhl skutečného ultra instinktu, Goku vlasy stříbřily a zdá se, že má nad Jiren navrch. Goku však bez tréninku nedokáže udržet formu a tým s Vegetou, aby společně vzali Jirena. Vegeta je vyřazena, a když se zdá, že to bude také Goku, objeví se Freeza znovu a obětuje se, aby vyřadila Goku a Jirena z ringu. To je ukázal, že Android 17 předstíral sebezničení a skryl, což ho a Universe 7 vítězi. Vesmír 11 je vymazán, ale Android 17 využívá jeho odměnu, přání se Super Dragon Balls, k obnovení všech vymazaných vesmírů. Whis podle jejich dohody plně vzkřísí Freezu a on se vrací na svou vlastní planetu. O nějaký čas později se Goku a Vegeta pokusí zastavit únos Majin Boo záhadnou skupinou, ale jsou také vyřazeni a uneseni do vesmíru. Ukázalo se, že tato skupina je členy Galaktické hlídky, včetně Jaco, vedená jejich agentem číslo jedna, Merusem. Merus odhaluje, že Moro, magická bytost, která pohltila jejich životní energii, zničila nespočetné množství planet, unikla z galaktického vězení. O 10 milionů let dříve Velký pán lordů využil většinu své božské síly k utěsnění Morovy magie. Ačkoli byl odsouzen k smrti, nikdo nebyl schopen Mora zabít, a tak dostal doživotí. Galaktická hlídka vyhledala Majina Boa, který 5 milionů let po Morově zatčení pohltil Velkého lorda pánů v naději, že znovu získá schopnost zpečetit Morovu magii. Když Boo spí, jsou Goku a Vegeta uvedeni jako dočasní členové Galaktické hlídky a dozvěděli se, že Moro je na cestě na novou planetu Namek. Moro dorazí k Namekovi a hledá Dračí koule, o kterých se dozvěděl od svého spoluvězněho uprchlíka, dezertéra Freezovy armády, ale Goku a Vegeta dorazí současně pomocí teleportace bývalého. Vegeta zaútočí na Moro, zvědavá na jeho magické schopnosti.
10Moro's Wish
Moro žádný Negai (モ ロ の 願 い)		2. srpna 2019[23]
978-4-08-882034-7		1. září 2020[24]
978-1-9747-1526-8
  1. "Moro's Magic" (モ ロ の 魔法, Moro žádný Maho)
  2. „Namek in Decline“ (衰耗 (す い こ う)す る ナ メ ッ ク星 (せ い), Suikó-suru Namekku-sei)
  3. „Ukradené dračí koule“ (奪 わ れ た ド ラ ゴ ン ボ ー ル, Ubawareta Doragon Bōru)
  4. "Moro's Wish" (モ ロ の 願 い, Moro žádný Negai)
11Velký únik
Dai Dasso Dai Dasso (大 だ い 脱 走 だ っ そ う)		4. prosince 2019[25]
978-4-08-882154-2		1. prosince 2020[26]
978-1-9747-1761-3
  1. „Vesmírná bitva“ (宇宙空間 バ ト ル, Uchū Kūkan Batoru)
  2. "Velký únik" (大 脱 走, Dai Dasso)
  3. „Ke každému svému vlastnímu plánu“ (そ れ ぞ れ の 行動, Sorezore žádný Kódo)
  4. „Školení Goku a Vegeta“ (悟空 と ベ ジ ー タ の 修業, Gokū do Bejīty žádný Shugyo)
12Merusova pravá identita
Merusu no Shotai (メ ル ス の正 (し ょ う)体 (た い))		3. dubna 2020[27]
978-4-08-882264-8		2. března 2021[28]
978-1-9747-2001-9
  1. „Saganboova galaktická bandita brigáda“ (サ ガ ン ボ 銀河 強盗 団, Saganbo Ginga Goto-dan)
  2. "Son Gohan vs. sedm tři" (孫 (そ ん)梧 (ご)飯 (は ん)ＶＳ (ブ イ エ ス)セ ブ ン ス リ ー, Syn Gohan buiesu Sebunsurī)
  3. „Merusova pravá identita“ (メ ル ス の正 体 (し ょ う た い), Merusu no Shotai)
  4. „Warriors of Earth Assemble“ (地 ち 球 き ゅ う 戦 せ ん 士 し 集 し ゅ う 結 け つ, Chikyu Senshi Shūketsu)
13Bojů je spousta
Sorezore žádný Tatakai (そ れ ぞ れ の 戦 い)		4. srpna 2020[29]
978-4-08-882391-1		—
  1. „Battles Abound“ (そ れ ぞ れ の 闘 い, Sorezore žádný Tatakai)
  2. „Son Goku Arrives“ (孫悟空 到 着, Syn Gokū Tōchaku)
  3. „Activate - Ultra Instinct -Sign-“ (話 発 動！ 身 勝 手 の 極 意 „兆“, Hatsudo! Migatte no Gokui „Cho“)
  4. „Merusův nesprávný výpočet“ (メ ル ス の 誤 算, Merusu no Gosan)
14Syn Goku, důstojník Galaktické hlídky
Ginga Patorōru Syn Gokū (銀河 パ ト ロ ー ル 孫悟空)		4. prosince 2020[30]
978-4-08-882518-2		—
  1. „Vegeta Reborn“ (新 (し ん)生 (せ い)ベ ジ ー タ, Shin-sei Bejīta)
  2. „Edge of Defeat“ (絶 (ぜ っ)体 (た い)絶 (ぜ つ)命 (め い), Zettai Zetsumei)
  3. „Merusovo rozhodnutí“ (メ ル ス の覚 (か く)悟 (ご), Merusu no Kakugo)
  4. „Son Goku, důstojník Galaktické hlídky“ (銀河 パ ト ロ ー ル 孫悟空, Ginga Patorōru Syn Gokū)

Kapitoly nejsou ve formátu tankōbon

  1. "Son Goku, pozemšťan" (地球 人 孫悟空, Chikyūjin Son Gokū)
  2. „Moro, spotřebitel světů“ (星 喰 い の モ ロ, Hoshikui no Moro)
  3. „Šťastné konce ... a pak ...“ (大 (だ い)団 (だ ん)円 (え ん)そ し て…, Daidan’en Soshite…)

Opětovné vydání

Digitální barevné

Ne.TitulDatum vydání
1Bojovníci z vesmíru 6!3. dubna 2020
2O vítězném vesmíru je rozhodnuto!3. dubna 2020
3Projekt Zero Human3. dubna 2020
4Poslední šance pro naději1. května 2020
5Rozhodující bitva! Sbohem, kufry!4. června 2020
6Shromážděte Super Warriors!3. července 2020
7Přežití vesmíru! Turnaj moci začíná !!4. srpna 2020
8Znamení probuzení Son Goku4. září 2020
9Konec bitvy a následky2. října 2020
10Moro's Wish4. listopadu 2020
11Velký únik4. prosince 2020

Reference

  1. ^ 鳥山明 ス ト ー リ ー 原案 の 「ド ラ ゴ ン ボ ー ル」 新 ア ニ メ 、 V ジ ャ ン で コ ミ カ ラ イ ズ. Natalie (v japonštině). 21. 05. 2015. Archivováno z původního dne 2016-08-27. Citováno 2016-08-29.
  2. ^ „Vše, co potřebujete vědět o MANGA Plus od Shueisha“. Anime News Network. 2019-01-27. Citováno 2019-09-29.
  3. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 カ ラ ー 版 1“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2020-04-06.
  4. ^ „Viz Preview Dragon Ball, Naruto, Tokyo Ghoul Spinoff Manga v angličtině“. Anime News Network. 2016-06-25. Archivováno z původního dne 2016-09-08. Citováno 2016-08-29.
  5. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 1“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2016-04-25. Citováno 2016-08-29.
  6. ^ „Dragon Ball Super, sv. 1“. Viz Media. Archivováno od originálu na 2017-02-18. Citováno 2017-02-17.
  7. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 2“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu na 2017-03-13. Citováno 2016-11-16.
  8. ^ „Dragon Ball Super, sv. 2“. Viz Media. Citováno 2019-05-11.
  9. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 3“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 23. 10. 2017. Citováno 2017-05-18.
  10. ^ „Dragon Ball Super, sv. 3“. Viz Media. Citováno 2019-05-11.
  11. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 4“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu dne 2017-09-21. Citováno 2017-09-21.
  12. ^ „Dragon Ball Super, sv. 4“. Viz Media. Citováno 2019-05-11.
  13. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 5“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2018-02-21.
  14. ^ „Dragon Ball Super, sv. 5“. Viz Media. Citováno 2019-05-11.
  15. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 6“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2018-05-21.
  16. ^ „Dragon Ball Super, sv. 6“. Viz Media. Citováno 2019-09-03.
  17. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 7“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2018-07-22.
  18. ^ „Dragon Ball Super, sv. 7“. Viz Media. Citováno 2019-09-03.
  19. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 8“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2018-10-27.
  20. ^ „Dragon Ball Super, sv. 8“. Viz Media. Citováno 2019-12-04.
  21. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 9“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2019-04-06.
  22. ^ „Dragon Ball Super, sv. 9“. Viz Media. Citováno 2020-08-11.
  23. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 10“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2019-08-09.
  24. ^ „Dragon Ball Super, sv. 10“. Viz Media. Citováno 2020-08-11.
  25. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 11“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2019-10-23.
  26. ^ „Dragon Ball Super, sv. 11“. Amazon.com. Citováno 2019-12-04.
  27. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 12“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2019-10-23.
  28. ^ "Dragon Ball Super, sv. 12". Amazon.com. Citováno 2020-07-23.
  29. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 13“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2020-07-23.
  30. ^ „ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 14“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 2020-10-28.

externí odkazy

Externí video
na Dragon Ball Super Oficiální kanál YouTube(v japonštině)
ikona videa 最新 に し て 、 最強。 30 秒 ver. JC 『DRAGON BALL 超』 na Youtube
ikona videa ト ラ ン ク ス 編 JC 『DRAGON BALL 超』 na Youtube