Seznam epizod propadu doktora - List of Doctor Slump episodes
# | Titul | Původní datum vysílání | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | „Arale is Born !! / Pojďme do školy“ Přepis: „„Arare Tanjou !!“ / "Gakkou e Ikou"" (japonský: ア ラ レ 誕生 !! / 学校 へ 行 こ う) | 26. listopadu 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Za bouřlivé noci je Senbei Norimaki uprostřed vytváření atraktivní dospívající služebné Android sloužit mu, ale do jeho domu zasáhne blesk, což způsobí jeho poruchu a místo toho vytvoří podivnou krátkozrakou holčičku se Super Powers, které pojmenuje Arale. Zatímco Senbei šel do města získat oblečení, Arale utekla ve vesnici Penguin a způsobila zmatek a ničila budovy, dokud se Senbei nevrátí. / Arale začíná svůj první školní den, zatímco Senbei potkává svou učitelku slečnu Yamabuki, do které se zamiluje. Ve škole se děti dozvěděly o síle Arale a všichni chtějí, aby se připojila k jejich klubům. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02 | „Time Slipper! / The Mysterious Baby“ Přepis: „„Time Slipper!“ / "Fushigi na Aka-chan"" (japonský: タ イ ム ス リ ッ パ ー! / ふ し ぎ な 赤 ち ゃ ん) | 3. prosince 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
03 | „Arale chybí věc ... / Dekachibi Ray Gun!“ Přepis: „„Arale ni Nai Mono ...“ / „Dekachibi Kousenjuu!“" (japonský: ア ラ レ に な い も の… / デ カ チ ビ 光線 銃!) | 10. prosince 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
04 | “The Real Machine / Ori's Bear” Přepis: „„Honmono Machine“ / „Ori no Kuma-san“" (japonský: 本 物 マ シ ー ン / オ リ の ク マ さ ん) | 17. prosince 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05 | „School Lunch Banzai! / Arale Flies in the Sky“ Přepis: „„Kyuushoku Banzai!“ / "Arale Sora o Tobu !!"" (japonský: 給 食 バ ン ザ イ! / ア ラ レ 空 を 飛 ぶ !!) | 14. ledna 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
06 | „Velký král strachu Niko-chan / Země SOS!“ Přepis: „„Kyoufu no Niko-chan Daiou“ / „Chikyuu SOS!“" (japonský: 恐怖 の ニ コ ち ゃ ん 大王 / 地球 SOS!) | 21. ledna 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07 | „Vrácení ztracených věcí / Neviditelný profesor“ Přepis: „„Otoshimono o Todokeyou / Toumei Hakase“" (japonský: 落 と し 物 を 届 け よ う / 透明 博士) | 28. ledna 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08 | „Akane's Trick / Arale's Mission“ Přepis: „„Akane no Itazura / Otsukai Arale-chan“" (japonský: あ か ね の イ タ ズ ラ / お 使 い ア ラ レ ち ゃ ん) | 4. února 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09 | „Náš hrdina Suppaman / stroj na pohádky“ Přepis: „„Stroj Eiyuu Suppaman / Otogi“" (japonský: 英雄 ス ッ パ マ ン / お と ぎ マ シ ー ン) | 11. února 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | „Hip Hip Children / Bye-Bye Mechanko Power !!“ Přepis: „„Teketeke Chiruldon / Byebye Mechanko Power !!“" (japonský: て け て け チ ル ド レ ン / バ イ バ イ め ち ゃ ん こ パ ワ ー !!) | 18. února 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | „Ahoj! Wonder Island / Big King Unmo“ Přepis: „„Harou! Wonder Island / Daimaou Unmou“" (japonský: ハ ロ ー!不 思議 島 [ワ ン ダ ー ア イ ラ ン ド] / 大 魔王 ウ ン モ ー) | 25. února 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | „When Arale Got Serious / Transform! Ponpoko Gun“ Přepis: „„Majime ni Natta Arale / Henshin! Ponpokogan“" (japonský: マ ジ メ に な っ た ア ラ レ / 変 身! ポ ン ポ コ ガ ン) | 4. března 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | “Děsivé Hoyoyo Date / Yay Yay Wildland” Přepis: „„Aishuu no Hoyoyo Date / Waiwai Wildland“" (japonský: 哀愁 の ほ よ よ デ ー ト / わ い わ い ワ イ ル ド ラ ン ド) | 18. března 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | „Penguin Village SOS / Wonder Kintaman“ Přepis: „Pengin-mura SOS / Kaiketsu Kintaman" (japonský: ペ ン ギ ン 村 SOS / 怪傑 キ ン タ マ ン) | 18. března 1998 |