Zachariáš 10 - Zechariah 10

Zachariáš 10
CodexGigas 118 MinorProphets.jpg
Kniha Zachariáš (6: 15–13: 9) v latinský v Codex Gigas, vyrobený kolem 13. století.
RezervovatKniha Zachariáš
KategorieNevi'im
Křesťanská biblická částStarý zákon
Řád v křesťanské části38

Zachariáš 10 je desetina z celkových 14 kapitoly v Kniha Zachariáš v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible.[1][2][3] Tato kniha obsahuje proroctví přisuzovaná prorokovi Zachariáš, a je součástí Kniha dvanácti menších proroků.[4] Tato kapitola je součástí sekce (tzv. „Druhý Zachariáš“), kterou tvoří Zachariáš 9 –14.[5]

Text

Původní text byl napsán v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 12 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text, který zahrnuje Codex Cairensis (od roku 895), petrohradský kodex proroků (916), Kodex Aleppo (930) a Codex Leningradensis (1008).[7][8] Fragmenty obsahující části této kapitoly byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře, tj. 4Q82 (4QXIIG; 50–25 př. N. L.) S dochovanými verši 11–12.[9][10][11][12]

K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Mezi staré rukopisy verze Septuagint patří Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4. století), Codex Alexandrinus (A; A; 5. století) a Codex Marchalianus (Q; Q; 6. století).[13]

Prorocké varování před pověrami (10: 1–2)

Tato část obsahuje věštbu, která vyzývá lidi, aby se obrátili k Bohu samotnému, a lituje nedostatku řádného vedení nebo pastýře.[14] Polemika proti „zlým pastýřům“ zde pokračuje v tradici nalezené v Jeremiáš 23 a Ezechiel 34.[15]

Verš 2

Protože modly promluvily marnost,
a věštci viděli lež,
a řekli falešné sny;
nadarmo utěšují:
proto šli svou cestou jako stádo, byli znepokojeni,
protože tu nebyl žádný pastýř.[16]

Yahwehova svatá válka a návrat z exilu (10: 3–12)

Yahweh potrestá špatné pastýře (vůdce) a vytvoří vedení („základní kámen, kolík stanu a bojový luk“ v verš 4 ) z „domu Judova“, takže pouze s mocí YHWH jsou lidé shromažďováni ze svých exilových míst podobných Exodus (verš 11 ).[14]

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ Collins 2014, str. 428.
  2. ^ Hayes 2015, Kapitola 23.
  3. ^ Zachariáš, Kniha. Židovská encyklopedie
  4. ^ Mason 1993, str. 826-828.
  5. ^ Coogan 2007, str. 1357 Hebrejská Bible.
  6. ^ A b Jamieson, Robert; Fausset, Andrew Robert; Brown, David. Jamieson, Fausset a Brownův komentář k celé Bibli. „Zachariáš 10“. 1871.
  7. ^ Würthwein 1995, str. 35-37.
  8. ^ Boda 2016, s. 2–3.
  9. ^ Boda 2016, str. 3.
  10. ^ Svitky od Mrtvého moře - Zachariáš
  11. ^ Ulrich 2010, str. 622.
  12. ^ Fitzmyer 2008, str. 39.
  13. ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
  14. ^ A b Rogerson 2003, str. 726.
  15. ^ Larkin 2007, str. 613.
  16. ^ Zachariáš 10: 2
  17. ^ A b C Exell, Joseph S .; Spence-Jones, Henry Donald Maurice (redakce). Na „Zachariáš 10“. V: The Kazatelna Komentář. 23 svazků. První publikace: 1890. Přístup k 24. dubnu 2019.
  18. ^ Barnes, Albert. Poznámky k Bibli - Zachariáš 10. James Murphy (ed). London: Blackie & Son, 1884. Reprint, Grand Rapids: Baker Books, 1998.
  19. ^ Gill, John. Expozice celé Bible. „Zachariáš 10“. Publikováno v letech 1746-1763.

Zdroje

  • Boda, Mark J. (2016). Harrison, R. K.; Hubbard, Jr., Robert L. (eds.). Kniha Zachariáš. Nový mezinárodní komentář ke Starému zákonu. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN  978-0802823755.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Collins, John J. (2014). Úvod do Hebrejských písem. Pevnost Press. ISBN  9781451469233.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN  9780195288810.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fitzmyer, Joseph A. (2008). Průvodce svitky od Mrtvého moře a související literatura. Grand Rapids, MI: William B.Eerdmans Publishing Company. ISBN  9780802862419.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hayes, Christine (2015). Úvod do Bible. Yale University Press. ISBN  978-0300188271.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Larkin, Katrina J. A. (2007). „37. Zachariáš“. v Barton, John; Muddiman, Johne (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 610–615. ISBN  978-0199277186. Citováno 6. února 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mason, Rex (1993). „Zachariáš, Kniha.“. v Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D (eds.). Oxfordský společník Bible. Oxford University Press. ISBN  978-0195046458.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rogerson, John W. (2003). „Zachariáš“. v Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (eds.). Eerdmanův komentář k Bibli (ilustrované vydání). Wm. B. Eerdmans Publishing. str. 721–729. ISBN  978-0802837110.
  • Ulrich, Eugene, vyd. (2010). Biblické kumránské svitky: přepisy a textové varianty. Brill.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Würthwein, Ernst (1995). Text Starého zákona. Přeložil Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN  0-8028-0788-7. Citováno 26. ledna 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy

židovský

křesťan