Haggai 2 - Haggai 2

Haggai 2
Leningradský kodex-13-dvanáct-menší-proroci.pdf
Leningradský kodex (AD. 1008) obsahuje úplnou kopii Kniha Haggai v hebrejština.
RezervovatKniha Haggai
KategorieNevi'im
Křesťanská biblická částStarý zákon
Řád v křesťanské části37

Haggai 2 je druhý (a konečný) kapitola z Kniha Haggai v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible.[1][2] Tato kniha obsahuje proroctví přisuzovaná prorokovi Haggai, psaný c. 520-515 př.[3] a je součástí Kniha dvanácti menších proroků.[4][5]

Text

Původní text byl napsán v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 24 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text tradice, která zahrnuje Codex Cairensis (895), petrohradský kodex proroků (916) a Codex Leningradensis (1008).[6][A] Fragmenty obsahující části této kapitoly v hebrejštině byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře, včetně 4Q77 (4QXIIb; 150–125 př. N. L.) S existujícími verši 2–4;[8][9][10] 4Q80 (4QXIIE; 75–50 př. N. L.) S existujícími verši 1–2;[8][9][11] a Wadi Murabba'at Menší proroci (Mur88; MurXIIProph; 75–100 n. L.) S existujícími verši 1–9, 11, 13–24.[9][12]

K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Existující starověké rukopisy Septuaginta verze obsahuje Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4. století), Codex Alexandrinus (A; A; 5. století) a Codex Marchalianus (Q; Q; 6. století).[13]

Seber odvahu! (2: 1–9)

Proroctví v této části bylo řečeno téměř měsíc po Haggaiově posledním projevu pro stejnou veřejnost: Zerubbabel, Joshua a zbytek, s použitím podobné tázací rétoriky jako v 1: 4, 9.[14]

1. verš

V sedmém měsíci, dvacátého prvního měsíce, přišlo slovo Páně od proroka Haggai, který řekl:[15]

V aktuálním výpočtu kalendáře je datum 17. října 520 př. N.l. Ve starověkém židovském kalendáři byl tento den posledním dnem roku Sukot (dále jen Svátek stánků; vidět 3. Mojžíšova 23: 33--44).[16]

Holy – nečistý (2: 10–14)

Haggai hovoří znovu jako prorok o něco více než dva měsíce později pouze s kněžími.[14] Haggai žádá o kněžské rozhodnutí (tora), což byl jeden ze základních úkolů kněží (srov. 5. Mojžíšova 33:10; Leviticus 10: 10–11 ) zda je určitá akce svatá (verš 12 ) a poté, zda je jiná akce nečistá (verš 13 ), být spojeni se stavem lidí, kteří v té době uctívali na chrámovém místě, které bylo znesvěceno (takže je to nečisté), takže bez očištění tohoto svatého místa bylo vše, co nabídl lid Juda, také nečisté.[14] Řešením problému by bylo přestavět chrám, protože zahrnuje rituály očištění (Haggai 2: 15-19).[14]

10. verš

Dvacátého čtvrtého dne devátého měsíce, druhého roku Dareia, přišlo slovo Hospodinovo od proroka Haggai, který řekl:[17]

Datum je 24. prosince 520 př. Nl v juliánském kalendáři; nebo 18. prosince 520 př. n. l. ve výpočtu gregoriánského kalendáře.[16]

Verš 12

[Haggai se zeptal:] „Pokud někdo nese svaté maso v záhybech svého oděvu a dotýká se jeho záhybem chlebem nebo dušeným masem nebo vínem nebo olejem nebo jakýmkoli druhem jídla, stane se svatým?“ “
Kněží odpověděli a řekli: „Ne.“[18]

13. verš

Potom Haggai řekl: „Pokud se někdo, kdo je nečistý kontaktem s mrtvým tělem, dotkne některého z nich, stane se nečistým?“
Kněží odpověděli a řekli: „Stává se to nečistým.“[19]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Od roku 1947 chybí celá kniha Kodex Aleppo.[7]

Reference

  1. ^ Collins 2014.
  2. ^ Hayes 2015.
  3. ^ Petersen 2007, str. 607.
  4. ^ Metzger, Bruce M., et al. Oxfordský společník Bible. New York: Oxford University Press, 1993.
  5. ^ Keck, Leander E. 1996. The New Interpreter's Bible: Volume: VII. Nashville: Abingdon.
  6. ^ Würthwein 1995, str. 35-37.
  7. ^ P. W. Skehan (2003), „BIBLE (TEXTY)“, Nová katolická encyklopedie, 2 (2. vyd.), Gale, str. 355–362
  8. ^ A b Ulrich 2010, str. 619.
  9. ^ A b C Svitky od Mrtvého moře - Zephaniah
  10. ^ Fitzmyer 2008, str. 38.
  11. ^ Fitzmyer 2008, str. 39.
  12. ^ Fitzmyer 2008, str. 140-141.
  13. ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
  14. ^ A b C d Petersen 2007, str. 609.
  15. ^ Haggai 2: 1 NKJV
  16. ^ A b Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997. ISBN  9780840715999. 1514-5.
  17. ^ Haggai 2:10 KJV
  18. ^ Haggai 2:10 ESV
  19. ^ Haggai 2:13 ESV

Zdroje

externí odkazy