Cesta ke Středozemi - The Road to Middle-Earth

Cesta ke Středozemi

První vydání
Autor	Tom Shippey
Země	Spojené království
Jazyk	Angličtina
Předmět	Středozem
Žánr	Literární kritika
Vydavatel	Allen & Unwin
Datum publikace	1982
Typ média	Tisk (vázaná kniha & brožura )
ISBN	978-0-261-10275-0
OCLC	60000827

Cesta ke Středozemi: Jak J. R. R. Tolkien vytvořil novou mytologii je vědecká studie Středozem díla J. R. R. Tolkien napsáno Tom Shippey a poprvé publikováno v roce 1982. Dvě další vydání práci rozšířily a aktualizovaly, včetně diskuse o Peter Jackson je filmová verze z Pán prstenů.

Rezervovat

Synopse

Kniha pojednává o Tolkienově inspiraci při vytváření světa Středozem a psaní prací včetně Hobit, Pán prstenů, a Silmarillion. Opakujícím se tématem jsou Tolkienovy podrobné lingvistické studie (zejména z Stará norština a Stará angličtina ) a tvorba jazyků (např Sindarin a Khuzdul ), které se prominentně objevují v jeho pracích. To bylo informováno o působení Shippeyho v University of Oxford, učil stejné osnovy jako Tolkien v době, kdy tam Tolkien stále trávil čas.^[1]

Shippey popisuje možné umístění originálu Mirkwood, termín, který Tolkien znovu použil ve 4. století Goth -Hun pohraničí mezi Karpaty a Řeka Dněpr, jejich zmínky v legendě analyzoval a rekonstruoval filologie.

Kniha začíná vysvětlením Tolkienových filologie, jeho víra v jeho schopnost ukázat, co se stalo, když gotická říše upadla ve 4. století, a jeho pocit, že kdyby rekonstruoval imaginární minulost na takových základech, nebyl by zcela falešný. Poté zkoumá původ Hobit, jak Tolkien přestavěl obraz Elfové a Trpaslíci z dostupných stop a z různých způsobů, jak mluvit o každé rase, jak nakonec napsal bohatě charakterizovaný příběh. Tři kapitoly pak prozkoumejte Pán prstenů, své mapový graf, jeho komplikované prokládání narativních vláken a jeho základní mýtické a Křesťanská témata. Kapitola zkoumá Silmarillion původ a struktura; další se dívá na Tolkienova menší díla.

Příloha pojednává o Tolkienových mnoha zdrojích z Starší Edda a Beowulf až do mnoha jazyků, které Tolkien znal. Připojeny jsou také čtyři Tolkienovy „hvězdičkové“ básně, napsané tak, aby vypadaly jako starodávný původ novějších děl: například Ofer Widne Garsecg uvádí Tolkien jako „staroanglickou verzi‚ Twas v širokém Atlantiku v rovnodennostních vichřicích / že mladý muž spadl přes palubu mezi žraloky a velryby '“. Dvě z básní se týkají břízy, což Tolkienovi symbolizuje „B“ proud studia angličtiny v Oxfordu, který na rozdíl od „Lit [erature]“ (včetně Shakespeara) pokrýval „Lang [uage]“ (včetně staré angličtiny).

Ve třetím vydání knihu uzavírá kapitola o Peter Jackson je filmové verze; zaznamenává jejich obrovský populární a komerční úspěch a zvažuje, nakolik jsou filmy věrné této knize. Podle Shippeyova názoru mají filmy tendenci k „demokratizaci“ i „emocionalizaci“ vyprávění, přestože vítá skutečnost, že Jackson přivedl Tolkienovu tvorbu k novému publiku.^[2]

Historie publikace

Ve Velké Británii knihu poprvé vydalo nakladatelství Allen & Unwin v roce 1982. Kniha je vydána nakladatelstvím Houghton Mifflin Druhé vydání, vydané nakladatelstvím HarperCollins v roce 1993, zahrnovalo diskusi o dvanáctidílném vydání Dějiny Středozemě editoval Tolkienův syn Christopher Tolkien Třetí vydání, vydané v roce 2003, přidalo kapitolu o Peter Jackson je filmová verze Polské vydání vyšlo v roce 2001 ve Wydaw. Zysk i S-ka v Poznani. Španělské vydání vydalo Planeta-De Agostini v Barceloně v roce 2002. Ruské vydání vyšlo v roce 2003 a vydalo Limbus Press v Petrohradě. Německé vydání vydalo Klett-Cotta ve Stuttgartu v roce 2018.^[3]

Recepce

Jessica Yates, uvnitř Mýtus, píše, že Shippey, držitel Tolkienovy staré profesorské židle v Leedsu a Tolkienův fanoušek, měl pro knihu dva cíle: vysvětlit instinktivním milovníkům Pán prstenů proč mají právo tak činit; a vyvrátit nepřátelská kritika literárních osobností jako Edmund Wilson. Uvádí, že tento druhý důvod vysvětluje „přísný tón“ knihy.^[4]

Kirkus Recenze nazývá dílo „Souhrnně: nejužitečnější kniha o Tolkienu od roku Carpenterova biografie “. Recenze popisuje knihu jako„ nepravidelně poučnou studii “, která někdy zachází do velkých podrobností v drobných bodech, ale která mocně stanoví hlavní tezi. To je, uvádí recenze, která naznačuje jazykovědný studium - Tolkienova profese - staré angličtiny a dalších jazyků tohoto období naznačovalo „velikost nějaké skryté předgramotné severní minulosti“ a Tolkien se pustil do vymýšlení „světa, který měl existovat, aby se v něm mohla odehrávat legenda, epos, který měl ležet za „světem hvězd“ filologických domněnek “.^[5]

Gergely Nagy, v Tolkienovy studie, píše, že revize z roku 2005 je „starý dobrý Silnice", s užitečnými dodatky. Kniha byla podle jeho názoru z roku 1982" symbolickým "přístupem ke" Tolkienově kritice "nebo" srovnávací studie ". Nagy poznamenává, že kniha byla popsána jako" jediná nejlepší věc napsaná na Tolkien “a nazývá se„ klíčovou monografií “.^[6]

Glen GoodKnight, zakladatel Mytopoeická společnost a přihlašování Mýtus, popisuje Cesta ke Středozemi jako „nejlepší samostatná kniha napsaná na Tolkiena“. Poznamenává, že Shippey v předmluvě k druhému vydání komentuje, že navzdory zveřejnění nemusel provádět mnoho změn Christopher Tolkien je podrobný Dějiny Středozemě.^[7]

Charles Moseley, v Pozorovatel, píše, že kniha prokázala, že Shippey byl „jedním z Tolkienových nejnaléhavějších kritiků a přesvědčivých obhájců“.^[8]

Ocenění

V roce 1984 obdrželo první vydání knihy Cena Mythopoeic Scholarship Award in Inklings Studies,^[9] ocenění „udělované knihám o J.R.R.Tolkienovi ..., které významně přispívají k Náušnice stipendium."^[10]

Viz také

• J. R. R. Tolkien: autor století, kniha Shippey o Tolkienovi publikovaná v roce 2000

Reference

Zdroje

• Shippey, Tom (2005) [1982]. Cesta ke Středozemi (Třetí vydání.). HarperCollins. ISBN  978-0261102750.

externí odkazy

• Goold, E. „Studentské souhrny a odpovědi na sekundární literaturu o Tolkienovi a Lewisovi“.