Španělsko v soutěži Eurovision Song Contest 2009 - Spain in the Eurovision Song Contest 2009

Eurovision Song Contest 2009
Země Španělsko
Národní výběr
Výběrový procesEurovisión 2009: El retorno
Datum výběruOnline hlasování
19. prosince 2008 -
20. ledna 2009
Konkurzy
31. ledna 2009
Semifinále
14. února 2009
21. února 2009
28. února 2009
Finále
28. února 2009
Vybraný účastníkSoraya
Vybraná skladba"La noche es para mí "
Vybraní skladatelé
Finálový výkon
Konečný výsledek24., 23 bodů
Španělsko v Eurovision Song Contest
◄2008 •2009• 2010►

Španělsko podílel se na Eurovision Song Contest 2009. Televisión Española (TVE) zvolila svůj vstup prostřednictvím soutěže s názvem Eurovisión 2009: El retorno (Eurovision 2009: The Return), podobný Salvemos Eurovisión, který vybral položku z roku 2008.[1] Soraya byl vybrán 28. února 2009 jako zástupce Španělska na Eurovizi s písní „La noche es para mí ".[2]

Před Eurovizí

Eurovisión 2009: El retorno

Eurovisión 2009: El retorno bylo národní finále pořádané TVE, které se konalo od 14. února 2009 do 28. února 2009 v divadle Casino l'Aliança del Poblenou Theater v Barcelona, pořádaná zpěvačkou Aljaška a sportovní reportér Miguel Serrano.[3][4] Třicet umělců a písní soutěžilo o vítěze, o kterém se rozhodovalo kombinací veřejného televizního hlasování a odborné poroty ve studiu.

Formát

Počáteční formát Eurovisión 2009: El retorno sestával z 30 skladeb vybraných prostřednictvím internetového kola, více než pěti představení: tři semifinále ve dnech 14., 21. a 28. února 2009, kolo druhé šance dne 7. března 2009 a finále také dne 7. března 2009.[5][6][7] Každé semifinále mělo představovat deset skladeb a tři přímo kvalifikované do finále kombinací hlasů poroty ve studiu (50%) a veřejného hlasování prostřednictvím televize a SMS (50%).[8][9] Čtvrtá skladba z každého semifinále se měla kvalifikovat do kola Second Chance, během kterého měla veřejnost určit desátý kvalifikaci do finále. Toto se později změnilo poté, co proběhlo druhé semifinále, přičemž kolo Druhé šance bylo odstraněno, aby pomohlo vítěznému umělci při přípravě jejich představení, choreografie a videa s ukázkou pro Eurovizi. Místo toho se čtyři kvalifikovali do finále z každého semifinále, aby dokončili sestavu dvanácti písní ve finále, kde porota a veřejnoprávní hlasování určily vítěze Eurovisión 2009: El retorno. Španělská média předpokládala, že odstranění kola Druhé šance bylo způsobeno nízkým hodnocením, které přehlídky dostaly po prvních dvou přehlídkách.[10][11]

Čtyři z pěti členů poroty ve studiu byli jmenováni TVE a zbývající člen byl vybrán veřejností během prvního semifinále. Čtyři členové, kteří hodnotili příspěvky během všech přehlídek, byli:[12]

  • José Luis Uribarri - televizní moderátor a režisér, komentátor soutěže Eurovision Song Contest pro Španělsko
  • Mauro Canut - hudebník, redaktor a zástupce ředitele digitální pobočky TVE
  • Mariola Orellana - hudební producent
  • Toni Garrido - novinářka

Hlasování na internetu

Lhůta pro podání přihlášek byla otevřena od 24. listopadu 2008 do 17. prosince 2008, aby umělci mohli své příspěvky nahrávat prostřednictvím platformy na Moje místo. Na konci období pro podání přišlo 978 záznamů. 455 platných záznamů, které se kvalifikovaly podle pravidel, bylo rozděleno do 10 kategorií podle žánru a zveřejněno prostřednictvím oficiálních webových stránek TVE rtve.es pro internetové hlasování.[13] Deset kategorií a počet soutěžících písní byly:

Uživatelé internetu měli mezi 19. prosincem 2008 a 19. lednem 2009 každý den rozdat dvacet hlasů svým pěti oblíbeným položkám. Prvních pět přihlášených z každé kategorie s nejvyšším počtem hlasů se kvalifikovalo do další fáze, kde se dvacet nejlepších přihlásilo přímo do národního finále.[5][14] Zbývajících třicet přihlášených se kvalifikovalo do konkurzu.[15][16]

Mezi umělci, kteří přihlásili písně k účasti, ale nekvalifikovali se do národního finále, patřila některá známá jména jako Tontxu, Un Pingüino en mi Ascensor stejně jako akty, které se již účastnily minulých španělských předvoleb: Coral (2008), Bizarre (2008), Innata (2008), Arkaitz (2008) a Rebeca (2007). Minulými účastníky předvýběru, kteří se kvalifikovali do národního finále, byli Santa Fe (2007), Mirela (2007), Yulia (2005) a Dulce (2000).[17] Druhé místo v Eurovision Song Contest 1995, Anabel Conde, poskytl doprovodné vokály Roelovi během národního finále.[18]

Konkurzy

Živé konkurzní kolo se konalo v divadle Casino l'Aliança del Poblenou v Barceloně dne 31. ledna 2009, živé vysílání na oficiálním webu TVE rtve.es.[19] Před živými konkurzy se Sin Tanto a Depresión Post-Parto stáhli a později je nahradili Antonio Moreno Bermúdez a José Antonio Santiago Beltrán.[20] Všech třicet umělců předneslo své příspěvky před čtyřmi členy poroty, z nichž bylo vybráno deset, aby se kvalifikovali do národního finále.

Národní finále

Pátý výběr poroty

Během prvního semifinále dne 14. února 2009 byl pátý člen porotní poroty ve studiu, Víctor Escudero, vybrán čtyřmi členy poroty (50%) a veřejným hlasováním prostřednictvím televize a SMS (50%) mezi pěti kandidáti do užšího výběru v internetovém hlasování.

Pátý výběr poroty - 14. února 2009
KandidátPorotaTelevoteCelkovýMísto
Víctor Escudero5381
Pedro Martínez2572
Isaac Urrea4263
José García1454
Miguel Ángel Mur3145

Semifinále 1

První semifinále se konalo dne 14. února 2009. Kvůli technickým problémům s výkonem Melodie y Los Vivancos bylo povoleno restartovat jejich výkon.[21][22] „Amante de la luna“ v podání Melody y Los Vivancos, „Dame un beso“ v podání La La Love You, „Cruza los dedos“ v podání Noelie Cano a „Despedida de soltero“ v podání Gran Baobab se kvalifikovaly do finále.[23] Los Vivancos později stáhl z národního finále kvůli nedostatku technických a uměleckých zdrojů při výrobě show, a že jejich nabídka byla propagována jako Melody, přestože se jednalo o společnou nabídku.[24][25] Melody později oznámila, že ve finále vystoupí s dalšími tanečníky.[26]

Kromě představení soutěžních příspěvků byli zahrnuti i hostující umělci Tequila provedení vítězné písně Eurovision Song Contest 1974 "Waterloo "a" Salta "a Fangoria v provedení svého nejnovějšího singlu „Más es más“.[27]

Semifinále 1 - 14. února 2009
KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1Julia Valentaynová„Uh la la“6398
2La Red de San Luis„Gracias, Madre Tierra“82105
3Vicente Casal„Tú me dopĺňa“1789
4Noelia Cano"Cruza los dedos"74113
5Carlos Ferrer EAI„El patito“4597
6La La Love You"Dame un beso"1010202
7Normativa Vigente„Alejandría - nová generace“3696
8Atalis"Retrato frontální"51610
9Melodie y Los Vivancos"Amante de la luna"1212241
10Gran Baobab"Despedida de soltero"28104

Semifinále 2

Druhé semifinále se konalo dne 21. února 2009. Poté, co byla přijata kritika ohledně produkce prvního semifinále, TVE rozšířila jeviště a zlepšila zvuk a osvětlení místa konání druhého semifinále.[28] "La noche es para mí "provádí Soraya „True Love“ v podání Virginie, „Si yo vengo a enamorarte“ v podání Jorge Gonzáleze a „Lujuria“ v podání Salvy Ortegy se kvalifikovalo do finále.[23]

Kromě představení soutěžních příspěvků byli zahrnuti i hostující umělci Rosario Flores provedení 1970 Eurovize Španělský zápis "Gwendolyne "a" Žádný dudaría "a Nena Daconte provedení vítězné písně Eurovision Song Contest 1965 "Poupée de cire, poupée de son "a" Tenía tanto que darte ".[29][30]

Semifinále 2 - 21. února 2009
KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1Diqesi"Subiré"5497
2Roel„Y ahora kostky“6398
3Salva Ortega"Lujuria"77144
4 Soraya"La noche es para mí"1212241
5Virginie"Pravá láska"1010202
6Calipop„Burbuja“2249
7Ángeles Vela„Vístete de primavera“4596
8Jorge González"Si yo vengo a enamorarte"88163
9Elektronický kluk„Mon petit oiseau“11210
10Kůže Boys„Žijeme v baru“3695

Semifinále 3

Třetí semifinále se konalo 28. února 2009. „Samba House“ v podání Santa Fe „Naďa je srovnatelné ti“ provedeno uživatelem Mirela, „Ahora no“ předvedl Isi a „Ya no estás“ v podání Julie Bermejo se kvalifikovaly do finále.[23]

Semifinále 3 - 28. února 2009
KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1El Secreto de Álex„Por esta vez“76135
2Beatriz„¿Dónde te metes?“4159
3Vzpomínky„Espejismo“3478
4Biquini„Una chica normal“2577
5Julia Bermejo"Ya no estás"68144
6Solydo"Tú"12310
7Mirela"Naďa je srovnatelná ti"810182
8Isi"Ahora č"107173
9Santa Fe"Dům Samba"1212241
10Dulce„Bésame“5386

Finále

Finále se konalo 28. února 2009 bezprostředně po třetím semifinále. Soutěžilo dvanáct příspěvků, které se kvalifikovaly ze tří předcházejících semifinále, a vítěz, “La noche es para mí "provádí Soraya, byl vybrán. Melody i Soraya skončili se stejným počtem bodů, ale Soraya zvítězila kvůli výsledkům televizního hlasování, které převládaly podle pravidel.[31]

Kromě představení soutěžních příspěvků byli zahrnuti i hostující umělci Carlos Baute, Chipper a Nancys Rubias provedli tři izraelské výherní soutěže Eurovision "A-Ba-Ni-Bi ", "Aleluja " a "Diva ".[32]

Finále - 28. února 2009
KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1La La Love You„Dame un beso“4597
2Noelia Cano„Cruza los dedos“10111
3Jorge González„Si jo vengo a enamorarte“3149
4Virginie"Pravá láska"56115
5Salva Ortega"Lujuria"03310
6Gran Baobab„Despedida de soltero“00012
7Santa Fe„Dům Samba“88163
8Melodie„Amante de la luna“1210222
9Isi„Ahora ne“74116
10Soraya"La noche es para mí "1012221
11Mirela„Naďa je srovnatelné a ti“67134
12Julia Bermejo„Ya no estás“2248

Kontroverze

I přes změny, které zavedla TVE, byla bezpečnost procesu online hlasování znovu zpochybněna. Dne 21. prosince 2008 se skóre písní, které vedly většinu kategorií, včetně skladeb s celkovým počtem hlasů, krátce snížilo na nulu na žebříčku oficiálních webových stránek kvůli technickým problémům.[33][34] Dne 24. prosince 2008, TVE oznámila, že hlasy budou odečteny od záznamů kvůli podvodnému hlasování. 4 300 hlasů bylo odebráno ze sedmi příspěvků online, z nichž většina pocházela od skupiny Hip Hop.[35][36]

Na Eurovizi

Španělsko se automaticky předkvalifikovalo na finále soutěže jako jeden z “Velká čtyřka ". Po remíze v Moskvě Soraya předvedla poslední, 25. v provozním stavu."[37] Soraya byla na pódiu doprovázena třemi doprovodnými zpěvačkami (Noemí Gallego, Verónica Ferreiro a Nora Gallego) a dvěma tanečníky (ukrajinština Dima Oleschenko a ruština Alexey Postolovski). Nová verze písně Eurovision "La noche es para mí „byl odhalen na soutěži.[38][39] Skončilo by to 24., s 23 body.

Rozhlasový moderátor Joaquín Guzmán komentoval událost pro TVE poprvé.[40] Španělský mluvčí byl televizní novinář Iñaki del Moral.[41] V čele poroty byl historický komentátor akce José Luis Uribarri.

Kontroverze

Vzhledem ke svým závazkům vysílat Otevřený tenisový turnaj v Madridu, Španělsko veřejnoprávní vysílání Televisión Española (TVE) vysílala druhé semifinále soutěže 2009 na a zpoždění pásky na svém druhém kanálu TVE2 přibližně 66 minut po zahájení show v Moskvě,[42] a k hlasování použila spíše záložní porotu než televizní hlasování. Z důvodu porušení tohoto pravidla bylo oznámeno, že Španělsku budou nakonec hrozit sankce, ačkoli tyto sankce nebudou mít vliv na jeho účast v Moskvě.[43][44] Kvůli dalšímu střetu zájmů již Španělsko přešlo na vysílání druhého semifinále než prvního, což také vedlo ke kritice ze strany delegací Andorry a Portugalska, které uvedly, že by získaly výhodu vyplývající ze španělského hlasování jejich podobným kulturám.[44]

Den po semifinále El Mundo spekuloval, že toto zpoždění mohlo být učiněno záměrně, aby se zabránilo Španělsku ve vítězství a pořádání soutěže, spekulovalo to RTVE možná nebude chtít pořádat soutěž, pokud by zvítězilo Španělsko.[45] Prohlášení v ABC uvedl technické potíže kvůli zpoždění.[42]

Body udělené Španělskem[46]

Rozdělené výsledky hlasování ze Španělska (konečné)
KreslitZeměBody porotyVyvýšení bodůSrovnávací přehled (body)
01 Litva
02 Izrael2
03 Francie83
04 Švédsko1
05 Chorvatsko
06 Portugalsko778
07 Island
08 Řecko31
09 Arménie84
10 Rusko
11 Ázerbajdžán3
12 Bosna a Hercegovina
13 Moldavsko545
14 Malta
15 Estonsko
16 Dánsko
17 Německo12
18 krocan62
19 Albánie
20 Norsko101012
21 Ukrajina466
22 Rumunsko127
23 Spojené království12510
24 Finsko
25 Španělsko

Body udělené Španělsku

Body udělené Španělsku (konečné)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Soutěž OGAE Second Chance 2009

Přestože ve španělském národním finále skončil čtvrtý, Mirela získala svou šanci reprezentovat Španělsko v Soutěž OGAE Second Chance 2009 S 880 hlasy, bití Melodie který skončil druhý, Isi skončil třetí a Santa Fe skončil čtvrtý. Mirela v roce 2009 reprezentovala Španělsko OGAE s „Naďa es srovnatelné ti“, skončil na třetím místě za Dánskem a Švédskem.

Viz také

Poznámky

  • A. ^ Píseň Sante Fe soutěžila v online hlasování jako „You got me hot“, ale do semifinále byla retitled „Samba House“.[47]
  • b. ^ Každý člen poroty přidělil body tradičním stylem Eurovize 12, 10, 8-1 bodů, a když byly tyto body přidány, La Red de San Luis a Noelia Cano měly 35 bodů. Později, když se tyto body přeložily v závislosti na pořadí, aby mohly být přidány k televizním poznámkám, byla vazba mezi La Red de San Luis a Noelia Cano přerušena, ale nebylo oznámeno jak.

Reference

  1. ^ „TVE comienza este lunes la selección para Eurovisión“ (ve španělštině). Vertele. 2008-11-20. Archivovány od originál dne 2009-05-21. Citováno 2008-11-20.
  2. ^ „Te contamos la gran final minuto a minuto“ (ve španělštině). Rtve.es. 2008-03-01. Citováno 2008-03-01.
  3. ^ „TVE ficha a Alaska para conducir las galas de Eurovisión 2009“ (ve španělštině). Archivovány od originál dne 23. 1. 2009. Citováno 2009-01-22.
  4. ^ „Nuevas galas, nuevos presentadores para Eurovisión“ (ve španělštině). Citováno 2009-01-28.
  5. ^ A b Solloso, Jaime (2008-11-24). „Španělsko: TVE znovu oznamuje výběr MySpace“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 12. 2. 2010. Citováno 2008-11-24.
  6. ^ Viniker, Barry (2008-11-24). „Španělské finále Eurovize v únoru“. ESCT dnes. Citováno 2008-11-24.
  7. ^ „Confirmado: Las Semifinales de la preselección española de Eurovisión, en TVE y Rtve.es“ (ve španělštině). Citováno 2009-02-04.
  8. ^ Solloso, Jaime (2009-01-20). „TVE vysvětluje následující kvalifikační proces“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 05.02.2009. Citováno 2009-01-22.
  9. ^ Jiandani, Sanjay (04.02.2009). „Španělské semifinále a finále v Barceloně“. Esctoday. Citováno 2009-02-04.
  10. ^ Hondal, Victor (2009-02-23). „Španělsko: 3. semifinále a finále tuto sobotu“. Esctoday. Citováno 2009-02-28.
  11. ^ „TVE adelanta la final de Eurovisión por la escasa audiencia“. El Periódico (ve španělštině). 2009-02-23. Archivovány od originál dne 28.10.2007. Citováno 2009-02-28.
  12. ^ Hondal, Víctor (2008-11-24). „Španělsko: TVE bere Eurovision“ velmi vážně"". ESCT dnes. Citováno 2008-11-24.
  13. ^ Hondal, Víctor (18. 12. 2008). „Španělsko: Polovina kandidátů diskvalifikována“. ESCT dnes. Citováno 2008-12-18.
  14. ^ "TVE pone límite al" frikismo "en Eurovisión" (ve španělštině). Vertele. 2008-11-24. Archivovány od originál dne 30.06.2012. Citováno 2008-11-24.
  15. ^ „Španělsko: TVE vyhlašuje semifinalisty“. ESCdnes. 2009-01-20. Archivovány od originál dne 21.01.2009. Citováno 2009-01-22.
  16. ^ „¡Ya conocemos a los 50 candidatos de la preselección de Eurovisión!“ (ve španělštině). Rtve.es. 2009-01-20. Citováno 2009-01-22.
  17. ^ „La carrera a Eurovisión uspořádat con Soraya en primera posición“ (ve španělštině). Vertele. 2008-12-19. Archivovány od originál dne 21. 12. 2008. Citováno 2008-12-19.
  18. ^ „Anabel Conde je zpět ve španělské předvolbě Eurovize“. Esctoday. 2009-02-03. Citováno 2009-02-09.
  19. ^ „30 kandidátů soutěžících na pas a semifinále je sábado“ (ve španělštině). Rtve.es. 2009-01-27. Citováno 2009-01-27.
  20. ^ „Los castings de Eurovisión, minuto a minuto, en RTVE.es“ (ve španělštině). Rtve.es. 2009-01-29. Citováno 2009-01-31.
  21. ^ „Live: První semifinále ve Španělsku“. Citováno 2009-02-15.
  22. ^ „La primera semifinále: te contamos todos los detalles minuto a minuto“ (ve španělštině). Citováno 2009-02-15.
  23. ^ A b C „Španělsko: vybráni první tři finalisté“. Citováno 2009-02-15.
  24. ^ „Španělsko: Los Vivancos odstupuje z výběru Eurovize“. Citováno 2009-02-21.
  25. ^ „Los Vivancos dejan plantada a Melody“. Archivovány od originál dne 2009-02-27. Citováno 2009-02-21.
  26. ^ „Melody seguirá sin Los Los Vivancos“ (ve španělštině). Archivovány od originál dne 21. 2. 2009. Citováno 2009-02-21.
  27. ^ „Tequila, Fangoria, Nena Daconte y La Oreja de Van Gogh pojistný matematik v semifinále“ (ve španělštině). Citováno 2009-02-12.
  28. ^ „Una segunda semifinal renovada, a las 22:45 del sábado 21, en La 1 y RTVE.es“ (ve španělštině). Citováno 2009-02-21.
  29. ^ „Live: Druhé semifinále ve Španělsku“. Citováno 2009-02-22.
  30. ^ „Španělsko: vybráni další tři finalisté“. Citováno 2009-02-22.
  31. ^ „Španělsko: Byl vybrán účastník Eurovize“. Citováno 2009-03-01.
  32. ^ „Live: Druhé semifinále ve Španělsku“. Citováno 2009-02-22.
  33. ^ „Aviso importante: problemas con las votaciones de Eurovisión“ (ve španělštině). Citováno 2008-12-21.
  34. ^ Hondal, Victor (21. 12. 2008). „Španělsko: Technické problémy se zobrazováním skóre“. ESCT dnes. Citováno 2008-12-21.
  35. ^ Hondal, Victor (2008-12-24). „Španělsko: TVE odebrala 4300 podvodných hlasů“. ESCT dnes. Citováno 2008-12-24.
  36. ^ Solloso, Jaime (2008-12-24). „Španělsko: TVE potvrzuje podvodné hlasy“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 2008-12-26. Citováno 2008-12-24.
  37. ^ Siim, Jarmo (2009-03-16). "Výsledky: Kreslete průběžný řád!". EBU. Citováno 2009-03-16.
  38. ^ Escartín, Javier (07.04.2009). „Vamos a hacer algo nunca visto en Eurovisión“. ABC.es (ve španělštině).
  39. ^ „Soraya se prepara para lograr que“ flipemos „en Eurovisión“ (ve španělštině). El Semanal Digital. 10. 04. 2009.
  40. ^ Bolaños, Vicky (2009-03-24). „Joaquín Guzmán será el comentarista de TVE de Eurovisión 2009“ (ve španělštině). Rtve.es.
  41. ^ García Hernández, José (06.05.2009). „Iñaki del Moral, portavoz de los votos de TVE“ (ve španělštině). eurovision-spain.com.
  42. ^ A b Escartín, Javier (15. května 2009). „Soraya, al borde de la descalificación en Eurovisión“. ABC (ve španělštině). Citováno 2009-05-17.
  43. ^ „Španělsko bude čelit sankcím za pozdní vysílání“. EBU prohlášení. ESCtoday.com. 15. května 2009. Citováno 2009-05-15.
  44. ^ A b „Španělsko: Země vybrané záložní porotou odhaleny“. ESCdnes. 15. května 2009. Citováno 2009-05-15.
  45. ^ del Toro, Héctor (15. května 2009). „Soraya podría ser descalificada en Eurovisión“. El Mundo (ve španělštině). Citováno 2009-05-17.
  46. ^ Eurovision Song Contest 2008
  47. ^ http://www.rtve.es/television/eurovision2009/candidatos/santa-fe.shtml

externí odkazy