Musí existovat jiný způsob - There Must Be Another Way

„Musí existovat jiný způsob“
NoaAwadThereMustBeAnotherWaycover.jpg
Singl podle Není a Mira Awad
Uvolněno24. února 2009 (2009-02-24)
Nahráno2009
ŽánrPop
Délka2:58
OznačeníEmArcy
Skladatel (y)
  • Není
  • Mira Awad
  • Gil Dor
Výrobce
Hudební video
„Musí existovat jiný způsob“ na Youtube
Eurovision Song Contest 2009 vstup
Země
Umělci
Noa a Mira Awadovi
Jazyky
Skladatel (é)
  • Není
  • Mira Awad
  • Gil Dor
Textař
  • Není
  • Mira Awad
  • Gil Dor
Finálový výkon
Semifinální výsledek
7.
Semifinálové body
75
Konečný výsledek
16. den
Závěrečné body
53
Vstupní chronologie
◄ „Oheň ve vašich očích“ (2008)   
„Milim“ (2010) ►

„Musí existovat jiný způsob“ je píseň od izraelský zpěváci Není a Mira Awad, a byl vstupem Izraele do Eurovision Song Contest 2009, skončil na 16. místě s 53 body. Píseň soutěžil v prvním semifinále dne 12. května, kvalifikaci pro finále. Píseň byla složena Noa, Awad a Gil Dor a obsahuje texty v Angličtina, hebrejština a arabština.[1][2]

Noa, a židovský -Izraeli a Awad, an Arabsko-izraelský, provedli to společně jako píseň, která zdůrazňuje naději a porozumění prostřednictvím společného lidstva. Zpěváci popisují „There Must Be Another Way“ ne jako píseň míru, ale jako jednoduchá výzva k respektování lidstvo ostatních.[3]

Píseň má také hebrejský název, "Einayich" (Hebrejské písmo: עינייך; Angličtina překlad: "Vaše oči").

O tom, že duo vystupuje společně pro Eurovizi, se vedla nějaká diskuse. Několik židovských a arabských místních umělců a intelektuálů požadovalo, aby Awad odstoupila, protože podle jejich názoru by její účast vyvolala falešný dojem o národním soužití, který by byl použit k zakrytí úmrtí Palestinec civilisté v Pásmo Gazy.[4] V rozhovoru dne Národní veřejné rádio Awad tuto kritiku uznal a řekl: „Nejsme naivní natolik, abychom si mysleli, že zastupujeme jakoukoli existující situaci. Snažíme se ukázat možnou situaci, o které si myslíme, že je možná, pokud vynaložíme nezbytné úsilí.“[3]

Grafy

Graf (2009)Vrchol
pozice
Švýcarský žebříček jednotlivců[5]93

Reference

  1. ^ Webb, Glen (02.03.2009). "Izrael: Noa & Mira do Moskvy s Einaiychem". EBU. Citováno 2009-03-02.
  2. ^ Laufer, Gil (02.03.2009). „Izrael: Byla vybrána píseň Eurovize“. ESCT dnes. Archivovány od originál dne 04.03.2009. Citováno 2009-03-02.
  3. ^ A b Arabský zpěvák se připojil k Izraelcům v soutěži písní, NPR /Konec konců rozhovor se zpěváky Citováno 2009-05-09.
  4. ^ Kohavi, Noya (2009-01-15). „Izraelský arabský zpěvák vyzval k odstoupení z Eurovize, aby nepředložil„ falešný obraz “soužití“. Haaretz. Citováno 2010-11-19.
  5. ^ Švýcarský žebříček jednotlivců

externí odkazy