Španělsko v soutěži Eurovision Song Contest 1971 - Spain in the Eurovision Song Contest 1971

Eurovision Song Contest 1971
Země	Španělsko
Národní výběr
Výběrový proces	Umělec: Pasaporte a Dublín; Píseň: Interní výběr
Datum výběru	Úvodní show; 17. října 1970; Pravidelné představení; 24. října - 26. prosince 1970; Výsledky ukazují; 30. prosince 1970
Vybraný účastník	Karina
Vybraná skladba	"En un mundo nuevo "
Vybraní skladatelé	Rafael Trabucchelli; Tony Luz;
Finálový výkon
Konečný výsledek	2., 116 bodů
Španělsko v Eurovision Song Contest

Španělsko zúčastnil se Eurovision Song Contest 1971. Země byla zastoupena Karina s písní "En un mundo nuevo Karina byla vybrána prostřednictvím soutěže Pasaporte a Dublín („Pas do Dublinu“) a píseň, ve které by zpívala Dublin byl vnitřně vybrán, jakmile národní finále skončilo. Hudbu složil Rafael Trabucchelli a texty napsal Tony Luz.

Pasaporte a Dublín

Národní hlasatel TVE V roce 1970 se rozhodl produkovat televizní seriál, ve kterém někteří z nejpopulárnějších španělských zpěváků soutěží o reprezentaci země na Eurovizi. TVE připravila užší výběr 20 umělců, kteří byli v té době důležití pro svou popularitu, prodej nebo kvalitu; někteří z nich odmítli účast kvůli konfliktům při plánování nebo kvůli jiným důvodům Marisol, Juan Pardo, Miguel Ríos a Víctor Manuel.^[1] Výběrového řízení se zúčastnilo deset kandidátů: Cristina, Juniorský, Karina, Dova, Jaime Morey, Encarnita Polo, Conchita Márquez Piquer, Los Mismos, Nino Bravo a Rocío Jurado.

Série se skládala z dvanácti pořadů, které se vysílaly každý týden od října 1970 do prosince 1970. Přehlídky byly vyrobeny ve studiích Prado del Rey v Pozuelo de Alarcón, Madrid. V první show (17. října), pořádané Massiel a Julio Iglesias, byli kandidáti představeni publiku. Deset následujících přehlídek se soustředilo na jednoho soutěžícího: protagonista hostil přehlídku a zpíval několik písní ze svého repertoáru, zatímco ostatní soutěžící zpívali píseň, která se týkala konkrétního tématu. Harmonogram byl následující:^[2]

datum	Hostitel	Téma
17. října 1970	Massiel a Julio Iglesias	Úvodní show
24. října 1970	Cristina	Hity z mezinárodních festivalů
31. října 1970	Los Mismos	Písně z dvacátých let
7. listopadu 1970	Concha Márquez Piquer	Hity od Hispánská Amerika
14. listopadu 1970	Rocío Jurado	Filmové písničky
21. listopadu 1970	Nino Bravo	Brouci ' hudba
28. listopadu 1970	Encarnita Polo	Písně ze čtyřicátých let
5. prosince 1970	Jaime Morey	Operety ze včerejška a dnes
12. prosince 1970	Juniorský	Klasický papíry s moderními rytmy
19. prosince 1970	Karina	Dětské písničky
26. prosince 1970	Dova	Vánoční písničky
30. prosince 1970	José Luis Uribarri	Výsledky ukazují

Finále se konalo dne 30. prosince 1970, pořádané José Luis Uribarri. O vítězi rozhodla porota složená ze členů Španělská společnost autorů a vydavatelů, člen Cechu zábavy, zástupce Generální správy televize a vysílání a pět dalších židlí. Každý člen panelu musel po každém vysílání udělit aktům sadu 10–1 bodů. Karina byla prohlášena za vítěze, ale pozice v pořadí ostatních kandidátů nebyla zveřejněna. Časopisy Semana a Teleprograma zveřejnil to Jaime Morey, který bude interně vybrán jako zástupce Španělska na Eurovizi v následujícím roce, se umístil na druhém místě, zatímco Dova byla třetí.^[1]^[2]

Přes popularitu programu nebyl formát Pasaporte a Dublín znovu použit TVE vybrat španělského účastníka, ve skutečnosti bylo národní finále organizováno až v roce 1976. Formát je ve Španělsku považován za předchůdce realita pěvecké soutěže jako Operación Triunfo v 2000s.^[3]

Na Eurovizi

Karina byla šestá, která vystoupila v provozním stavu Německo a předchozí Francie. Za svůj výkon získala 116 bodů a skončila na druhém místě.

Body udělené Španělsku

Body udělené Španělsku^[4]
10 bodů	9 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
Francie Monako	Finsko Irsko	Malta Norsko	Německo Portugalsko Spojené království Jugoslávie	Holandsko Švédsko
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Itálie Švýcarsko	Rakousko Belgie Lucembursko

Body udělené Španělskem^[4]

10 bodů	Portugalsko
9 bodů
8 bodů	Německo
7 bodů
6 bodů	Itálie Jugoslávie
5 bodů	Francie Irsko Malta Holandsko
4 body	Lucembursko
3 body	Finsko
2 body	Rakousko Belgie Monako Norsko Švédsko Švýcarsko Spojené království

Reference

^ ^A ^b Santamaría, Igor (8. ledna 2017). „Euroflashback 1971: Cuando España fabricó una preselección hoy utópica“. eurovision-spain.com (ve španělštině). Citováno 9. ledna 2017.
^ ^A ^b „Pasaporte a Dublín“. letrasviperinas.com (ve španělštině).
^ del Amor Caballero, Reyes (20. května 2004). „Segunda parte de las preselecciones españolas, 1970-2004“. eurovision-spain.com (ve španělštině). Citováno 1. března 2008.
^ ^A ^b Historie ESC - Monako 1971

externí odkazy

Video z úvodní show - Pasaporte a Dublín (web TVE)

[Euroflashback-1] A ^b Santamaría, Igor (8. ledna 2017). „Euroflashback 1971: Cuando España fabricó una preselección hoy utópica“. eurovision-spain.com (ve španělštině). Citováno 9. ledna 2017.

[letrasciperinas-2] A ^b „Pasaporte a Dublín“. letrasviperinas.com (ve španělštině).

[3] Amor Caballero, Reyes (20. května 2004). „Segunda parte de las preselecciones españolas, 1970-2004“. eurovision-spain.com (ve španělštině). Citováno 1. března 2008.

[eschistmon71-4] A ^b Historie ESC - Monako 1971

[1]

[2]

[3]

[4]