Gruzie v soutěži Eurovision Song Contest 2009 - Georgia in the Eurovision Song Contest 2009 - Wikipedia
Eurovision Song Contest 2009 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | Gruzie | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Národní finále | |||
Datum výběru | 18. února 2009 | |||
Vybraný účastník | Stefane a 3G | |||
Vybraná skladba | "Nechceme se zapojit " | |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | Stažen | |||
Gruzie v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Gruziea její hlasatel Gruzínský veřejnoprávní vysílač (GPB), oznámila v srpnu 2008, že vystoupí z Eurovision Song Contest 2009 v Moskva, Rusko. Země se později do soutěže vrátila v prosinci 2008 a plánovala svůj třetí vstup do soutěže.
Poté, co se 18. února konalo národní finále, bylo rozhodnuto o třetím gruzínském vstupu do Eurovize Stefane a 3G s „Nechceme se zapojit ".[1][2][3] Píseň však byla odmítnuta Evropská vysílací unie (EBU), a nemohl soutěžit v soutěži ve své současné podobě kvůli vnímaným politickým konotacím v jejích textech.[4][5] Dne 11. března Gruzie oznámila své odstoupení ze soutěže v reakci na odmítnutí EBU.[6][7]
Před Eurovizí
Odstoupení a vrácení
Gruzínský hlasatel, Gruzínský veřejnoprávní vysílač (GPB), původně oznámené v srpnu 2008, že se nezúčastní soutěže Eurovision Song Contest 2009. Důvodem bylo Válka v Jižní Osetii 2008 zahrnující Gruzii a hostitele Eurovize v Rusku a na protest proti ruské zahraniční politice. GPB dále uvedl, že se odmítají „účastnit soutěže pořádané zemí, která porušuje lidská práva a mezinárodní zákony“.[8][9] GPB později změnila své rozhodnutí bojkotovat soutěž v prosinci 2008. Bylo to po jednáních mezi GPB a organizátory soutěže, Evropská vysílací unie (EBU), stejně jako vítězství Gruzie na Junior Eurovision Song Contest 2008, ve kterém Rusko dalo Gruzii své nejlepší známky.[10][11]
V únoru 2009 se objevila online kampaň „Bojkot MoskvaVize“, která vyzvala veřejnoprávní vysílání, aby se soutěže nezúčastnilo.[12]
Národní finále
GPB uspořádalo národní finále s cílem vybrat gruzínský vstup do soutěže Eurovision Song Contest 2009.[13][14][15] Veřejné podání bylo otevřeno od 22. ledna 2009 do 5. února 2009. Z přijatých příspěvků vybrala odborná komise prvních deset písní. Umělci byli odhaleni 6. února 2009 a jejich písně byly odhaleny 13. února 2009.[16][17][18]
Soutěž se konala 18. února 2009 ve studiích GPB v Tbilisi, pořádaná Nikou Lomidze. O vítězi rozhodlo spojení hlasů porotce v čele s Stephen Budd (70%) a veřejné SMS hlasování (30%). Stefane a 3G byli vítězi soutěže s písní "Nechceme se zapojit ".[1][2][3]
Konečné - 18. února 2009 | ||||
---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Skladatel (é) | Místo |
1 | Bachi Kitiashvili a Bermukha | "Khvalindeli dghe" | Bachi Kitiashvili | — |
2 | listopad | "Přes" | Davit Mchedlishvili, Giorgi Mukhigulashvili | — |
3 | Giorgi Maisuradze | "Mír ve světě" | Giorgi Maisuradze, Dato Ugrekhelidze, Lika Kakiashvili | — |
4 | Tika Patsatsia | "Zázrak" | Gorgi | — |
5 | Tony a přátelé | „Poslechni mou prosbu“ | Tony OMalley | — |
6 | Nodiko Tatishvili | „Žádné slunce, když jste blízko“ | Levan Jibladze, Bibi Kvachadze | — |
7 | Boris Bedia | „Dagvipharavs ghmerti“ | Merab Mamulashvili, Manana Gurgenidze | 3 |
8 | Stefane a 3G | "Nechceme se zapojit " | Stefane Mgebrishvili, Bibi Kvachadze | 1 |
9 | Anri Jokhadze | "Já" | Anri Jokhadze, Bibi Kvachadze | — |
10 | Keti Orjonikidze | "Vyjít si" | Bachi Kitiashvili | 2 |
Song kontroverze a stažení
Krátce poté, co byla vybrána skladba „We Don't Wanna Put In“, získala píseň široké pokrytí kvůli politickým konotacím ve svých textech. Píseň, úder ruského předsedy vlády Vladimír Putin, získal zpravodajství v zemích po celé Evropě, nicméně o písni se říkalo, že není způsobilá soutěžit, kvůli pravidlům zakazujícím „texty, projevy, gesta politické nebo podobné povahy“.[19] Mluvčí GPB popřel, že by píseň měla politický charakter, a Evropská vysílací unie (EBU), organizátoři soutěže, odmítli učinit prohlášení, dokud jim píseň nebyla oficiálně předložena.[20] Dne 2. března 2009 se v Moskvě konal protest proti písni, kterou uspořádala politická skupina Mladé Rusko.[21]
Dne 10. března, EBU řekl GPB, že texty písně nebyly v souladu s pravidly soutěže, a požádal je, aby buď přepsat text písně, nebo vybrat jiný soutěžit.[4][5]Dne 11. března společnost GPB oznámila, že nezmění text písně ani samotné písně, přičemž uvedla, že ve svých textech nemá politické konotace, a vnímání odmítnutí písně ze strany EBU vnímá jako politický tlak ze strany Ruska. Země proto ze soutěže odstoupila.[6][7] Potvrzení o odstoupení dané, když byl spuštěn příkaz oznámen 16. března, a Gruzie nebyla zahrnuta.
Gruzie měla soutěžit v prvním semifinále dne 12. května 2009.
Po tomto sporu GPB ani nevysílala soutěž 2009, ale Gruzie se vrátila do soutěže 2010, kterou vyhrálo Německo.
Viz také
Reference
- ^ A b Brey, Marco (2009-02-18). „Stephane a 3G zastupují Gruzii v Moskvě“. EBU. Citováno 2009-02-18.
- ^ A b Marcus, Klier (2009-02-18). „Georgia: Stephane & 3G to Eurovision“. ESCT dnes. Citováno 2009-02-18.
- ^ A b Fisher, Luke (2009-02-18). „Stephane a 3G vyhrávají gruzínské národní finále; poslouchejte píseň“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 21. 2. 2009. Citováno 2009-02-18.
- ^ A b Bakker, Sietse (2009-03-10). „Gruzínské texty písní nejsou v souladu s pravidly“. EBU. Citováno 2009-03-10.
- ^ A b Viniker, Barry (10.03.2009). „EBU odmítá vstup Gruzie do Eurovize“. ESCT dnes. Citováno 2009-03-10.
- ^ A b „Gruzie vypadla z Eurovize kvůli Putinově písni“. 2009-03-11. Citováno 2009-03-11.
- ^ A b Shegrikyan, Zaven (11. 3. 2009). „Gruzie odstoupila od soutěže Eurovision Song Contest 2009“. ESCT dnes. Citováno 2009-03-11.
- ^ Tongeren, Mario van (2008-08-28). „GPB oficiálně odstupuje od Eurovize 2009“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 06.09.2008. Citováno 2008-08-28.
- ^ Viniker, Barry (2008-08-28). „Gruzie se nebude účastnit moskevské Eurovize“. ESCT dnes. Citováno 2008-08-28.
- ^ Konstantopoulos, Fotis (19. 12. 2008). „Gruzie: GPB hrdě mění rozhodnutí a vstupuje do Eurovize 2009“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 21. 12. 2008. Citováno 2008-12-19.
- ^ Floras, Stella (19. 12. 2008). „Gruzie se vrací do soutěže Eurovision Song Contest“. ESCT dnes. Citováno 2008-12-19.
- ^ Gruzie posílá „protestní píseň“ do moskevské Eurovize. Civilní Gruzie. 19. února 2009
- ^ Brey, Marco (22.01.2009). „Gruzie: národní finále 18. února“. Eurovision.tv. Citováno 2009-01-22.
- ^ Klier, Marcus (2009-01-22). „Gruzie: národní finále 18. února“. ESCT dnes. Citováno 2009-01-22.
- ^ „Gruzie: národní finále 18. února“. Oikotimes. 2009-01-22. Archivovány od originál dne 30. 1. 2009. Citováno 2009-01-22.
- ^ Hondal, Victor (06.02.2009). „Gruzie: Oznámen seznam deseti finalistů“. ESCT dnes. Citováno 2009-02-06.
- ^ Konstantopoulos, Fotis (06.02.2009). „Gruzie: GPB oznamuje účastníky národního finále“. Oikotimes. Archivovány od originál dne 19. 5. 2009. Citováno 2009-02-06.
- ^ Laufer, Gil (2009-02-13). „Gruzie: Poslouchejte naděje Eurovize“. ESCT dnes. Citováno 2009-02-13.
- ^ Lewis, Daniel (10.03.2009). „Vstup do gruzínské Eurovize vyvolává šílenství zpráv“. ESCT dnes. Citováno 2009-03-10.
- ^ „Putin jibe vybral pro Eurovizi“. BBC. 2009-02-19. Citováno 2009-03-10.
- ^ Gudim, Laura (02.03.2009). „Ruské politické shromáždění proti gruzínské písni“. ESCT dnes. Citováno 2009-03-10.