Španělsko v soutěži Eurovision Song Contest 2017 - Spain in the Eurovision Song Contest 2017

Eurovision Song Contest 2017
Země Španělsko
Národní výběr
Výběrový procesObjetivo Eurovisión 2017
Datum výběruZástupné kolo finále
12. ledna 2017
Národní finále
11. února 2017
Vybraný účastníkManel Navarro
Vybraná skladba"Udělejte to pro svého milence "
Vybraní skladateléManel Navarro
Antonio Rayo "Rayito"[1]
Finálový výkon
Konečný výsledek26. (poslední), 5 bodů
Španělsko v Eurovision Song Contest
◄2016 •2017• 2018►

Španělsko podílel se na Eurovision Song Contest 2017 s písní "Udělejte to pro svého milence " napsáno Manel Navarro a Antonio Rayo "Rayito". Píseň byla provedena Manel Navarro. Španělský hlasatel Televisión Española (TVE) uspořádala národní finále Objetivo Eurovisión 2017 za účelem výběru španělského příspěvku do soutěže 2017 v Kyjev, Ukrajina. Šest umělců a písní soutěžilo v televizní show, kde odborná porota a veřejnoprávní hlasování vybrali jako vítěze film „Udělej to pro svého milence“ v podání Manel Navarro.

Jako člen „Velký 5 ", Španělsko se automaticky kvalifikovalo do finále soutěže Eurovision Song Contest. Na 16. pozici se Španělsko umístilo na dvacátém šestém (posledním) z 26 zúčastněných zemí s 5 body.

Pozadí

Hlavní článek: Španělsko v Eurovision Song Contest

Před soutěží v roce 2017 se Španělsko účastnilo soutěže Eurovision Song Contest padesát šestkrát od jejího prvního vstupu v roce 1961.[2] Národ zvítězil v soutěži dvakrát: v 1968 s písní "La, la, la "provádí Massiel a v 1969 s písní "Vivo cantando "provádí Salomé, přičemž druhý vyhrál ve čtyřech kravatách s Francie, Holandsko a Spojené království. Španělsko také čtyřikrát skončilo na druhém místě s Karina v 1971, Mocedády v 1973, Betty Missiego v 1979 a Anabel Conde v 1995. v 2016, Španělsko se umístilo na dvacátém druhém s písní „Say Yay! "provádí Barei.

Španělský národní hlasatel, Televisión Española (TVE), vysílá událost ve Španělsku a organizuje výběrové řízení na vstup národa. TVE potvrdila svůj záměr zúčastnit se soutěže Eurovision Song Contest 2017 dne 14. září 2016.[3] Španělský subjekt televizního vysílání k výběru španělského vstupu v minulosti použil národní finále i interní výběr. V roce 2016 si TVE vybrala soutěž, která bude soutěžit na Eurovision Song Contest prostřednictvím národního finále s více umělci Objetivo Eurovisión. Při vstupu do roku 2017 poskytovatel vysílání zveřejnil podrobnosti týkající se jejich výběrového řízení dne 26. října 2016 a oznámil organizaci dalšího vydání Objetivo Eurovisión.[4]

Před Eurovizí

Manel Navarro

Objetivo Eurovisión 2017

Objetivo Eurovisión 2017 byla soutěž, která vybrala vstup Španělska do soutěže Eurovision Song Contest 2017. Španělské národní finále se konalo ve studiích VAV v Leganés, Komunita v Madridu dne 11. února 2017, představující šest soutěžních příspěvků.[5] Jeden ze soutěžících umělců v národním finále byl vybrán z tzv. Wilcardového kola Eurocasting. Zbytek účastníků celostátního finále byl vyzván, aby vysílal z řad umělců podepsaných k nahrávacím společnostem.[4]

Eurocasting zástupné kolo

Jeden ze soutěžících umělců v národním finále byl vybrán v zástupném kole Eurocasting. Lhůta pro podání přihlášek byla otevřena od 27. října do 27. listopadu 2016. Na konci období pro podání přihlášek bylo obdrženo 392 záznamů.[6] Profesionálové v RTVE Digital, digitální pobočce vysílací společnosti, vyhodnotili obdržené příspěvky a vybrali 30 příspěvků pro hlasování na internetu.[7] Těchto 30 položek v užším výběru bylo zveřejněno na oficiálním webu TVE rtve.es 1. prosince 2016, včetně písní Javi Soleila, který zastupoval Španělsko v soutěži Eurovision Song Contest 2007 jako část D'Nash a Brequette, finalista v 2014 národní finále. Uživatelé internetu měli mezi 2. a 12. prosincem 2016 hlasovat pro své oblíbené položky.[8] Deset příspěvků s největším počtem hlasů postoupilo do další fáze, kde byly hodnoceny odbornou porotou. Porota vybrala tři kandidáty, kteří se zúčastnili koncertní show, která se konala Pozuelo de Alarcón, Komunita v Madridu dne 12. ledna 2017 a vysílán živě na TVE Botón Rojo interaktivní televize služby a oficiální webové stránky TVE.[9][10][11] Vítěze, LeKleina, určila veřejnost.[7]

První etapa

Hlasovalo se od 2. do 12. prosince 2016. Bylo přijato hlasování od 55 264 uživatelů internetu. Deset nejlepších účastníků, kteří se kvalifikovali do další fáze, bylo oznámeno 15. prosince 2016 během webcastové show Volání ze Španělska, pořádané Irene Mahíou a Palomou G. Quirósovou a streamovaná na oficiálních stránkách TVE rtve.es.[12] Úplné výsledky internetového hlasování byly zveřejněny dne 14. ledna 2017.[13]

Druhá fáze

Porota vyhodnotila deset příspěvků a vybrala tři skladby, které postoupily do Eurocasting koncert, závěrečná fáze kola zástupných znaků. Každý ze sedmi členů poroty udělil 3, 2 a 1 bod za své tři oblíbené příspěvky. Členy porotní poroty byli:[14]

  • Juan Magán - Předseda - zpěvák, skladatel a producent
  • Sheila Blanco - zpěvačka, skladatelka a vokální trenérka
  • Sebas E. Alonso - novinář, spolurežisér Jenesaispop
  • David Feito - hudebník, zpěvák a skladatel, zastoupen Španělsko v soutěži 2013 jako část El Sueño de Morfeo
  • Pepe Herrero - skladatel a dirigent
  • Guille Milkyway - zpěvák, skladatel a producent, tvůrce a frontman skupiny La Casa Azul
  • Pascual Osa - skladatel a dirigent

Tři finalisté byli vyhlášeni dne 20. prosince 2016 během webcast show Volání ze Španělska, pořádané Irene Mahíou a Palomou G. Quirósovou a streamovaná na oficiálních stránkách TVE rtve.es.[12][15][16]

Eurocasting koncert

Konečná fáze Eurocasting Wilcard kolo se konalo v Ciudad de la Imagen v Pozuelo de Alarcón, Komunita v Madridu dne 12. ledna 2017, pořádané Irene Mahíou a Palomou G. Quirósovou a vysíláno živě na interaktivní televizní službě Botón Rojo TVE a oficiálním webu TVE rtve.es.[11][17] Vítěze, společnost LeKlein, určilo pouze veřejné hlasování prostřednictvím oficiální aplikace TVE Eurovision a oficiálního webu.[11][18] Během vysílání bylo rovněž odhaleno pět aktů, které TVE vyzvala k účasti v národním finále na základě interního rozhodnutí. Kromě vystoupení umělců soutěžících o wilcardové místo v národním finále předvedl David Rees a mashup španělských záznamů Eurovize a 1990 španělští účastníci Eurovize Azúcar Moreno provedli svůj zápis "Bandido ".[19]

Eurocasting koncert - 12. ledna 2017
KreslitUmělecPíseňTelevoteMísto
1Javián„Žádná somos héroes“21.7%2
2Fruela"Live It Up"15.0%3
3LeKlein"Au !!"63.3%1

Národní finále

Televizní finále se konalo ve studiích VAV v Leganés, Komunita v Madridu dne 11. února 2017, hostitelem Jaime Cantizano. Přehlídka byla vysílána živě na La 1 a také online prostřednictvím oficiálního webu TVE rtve.es.[4][5][20] Během soutěže bylo naživo odhaleno šest konkurenčních umělců, včetně LeKleina, který získal zástupné místo veřejným hlasováním Eurocasting koncert dne 12. ledna 2017 vysílán prostřednictvím služby Botón Rojo TVE a oficiálních webových stránek TVE. Mezi soutěžícími umělci byl Mirela, který byl na druhém místě v 2007 národní finále a skončil čtvrtý v 2009 národní finále.[11][21]

Vítězný příspěvek, Manel Navarro, bylo určeno kombinací hlasů veřejnosti prostřednictvím hlasování prostřednictvím televize, SMS a aplikací (50%) a hlasů poroty poroty ve studiu (50%) složené z profesionálů v televizi a rozhlasu. V případě rovnosti hlasů byla porotě přidělena role rozhodující o vítězi ve druhém kole hlasování. Manel Navarro a Mirela oba získali 58 bodů a dva ze tří členů panelu hlasovali pro Manela v tie-break.[22][23] Členy porotní poroty byli:[24]

  • Xavi Martínez - rozhlasový programový ředitel a moderátor v Ztráta 40
  • Javier Cárdenas - ředitel rozhlasového programu a moderátor ve společnosti Europa FM a televizní programový ředitel a hostitel v La 1
  • Virginia Díaz - programová ředitelka a moderátorka rozhlasu Rádio 3 a televizní programový ředitel a moderátor ve společnosti La 2

Kromě představení konkurenčních umělců 1971 Španělský účastník Eurovize Karina provedla svůj vstup "En un mundo nuevo ", 2001 Španělský účastník Eurovize David Civera provedl svůj zápis “Dile que la quiero ", herci Roko a Edu Soto předvedli směsici písní Eurovize a 2016 španělský účastník Eurovize Barei provedla svůj vstup "Say Yay! ".[25]

Objetivo Eurovisión 2017 - 11. února 2017
KreslitUmělecPíseňSkladatel (y)PorotaTelevote[26]CelkovýMísto
ProcentoBody
1Manel Navarro"Udělejte to pro svého milence "Manel Navarro, Antonio Rayo "Rayito"3416.8%24581A
2LeKlein"Au !!"David Ascanio, Vanesa Cortés, Albert Neve, Abel Ramos2221.6%30523
3Paula Rojo„Lo que nunca fue“Paula Rojo, Álvaro Bárcena217.4%18396
4Mario Jefferson"Otočit hlavu"Chris Wahle254.2%15405
5Maika"Momento crítico"Rafael Artesero, José Juan Santana2014.4%21414
6Mirela"Contigo"Tony Sánchez-Ohlsson, Isaac Luke, Ander Pérez2235.6%36582A
POZNÁMKY:
A. ^ Vzhledem k tomu, že Manel Navarro a Mirela skončili s 58 body, porota rozhodla o vítězi mezi těmito dvěma v hlasovacím kole nerozhodného výsledku. Xavi Martínez a Virginia Díaz hlasovali pro Manel Navarro, zatímco Javier Cárdenas pro Mirelu.[23]
Incidenty

Během kola rozhodování o nerozhodném výsledku, kdy porotní porota vybrala Manel Navarro před oblíbenou veřejností Mirela, a před reprízovým výkonem vítězné písně bylo slyšet hlasité bučení a obvinění z manipulace, což mělo za následek nepříjemné okamžiky: Manel Navarro odpověděl s podprsenka když ho vypískali na jevišti.[27] O dva dny později se během tiskové konference TVE omluvil za toto gesto.[28]

V návaznosti na události v národním finále byl výběr Xaviho Martíneze jako soudce zpochybněn kvůli možnému střetu zájmů, protože Martínez propagoval eventuálního vítěze Manela Navarra a jeho záznam „Do It for Your Lover“ v jeho rozhlasovém pořadu na Ztráta 40.[29] Dne 13. Února 2017 člen Španělský parlament pro Toledo José Miguel Camacho z Španělská socialistická dělnická strana, podalo žádost o vysvětlení TVE k podrobnostem výběrového řízení pro Eurovision a k možnosti anulovat výsledky národního finále.[30] Dne 15. února 2017 poslanec za Valencie Ricardo Sixto, od Unidos Podemos, zaregistroval podobný pohyb.[31] Dne 22. února 2017, vedoucí zábavy společnosti TVE a odpovědný za Objetivo Eurovisión 2017 Toñi Prieto byl předvolán před auditní výbor TVE, aby objasnil obvinění z nesprávného zacházení.[32]

TVE vydala prohlášení dne 26. února 2017, v němž uvedla, že výběrové řízení proběhlo v souladu s předpisy stanovenými Evropská vysílací unie a že všichni kandidáti přijali pravidla v každé fázi procesu. Prohlášení rovněž obhájilo kritéria členů poroty ve finále a uvádí, že jako hostitelé hudebního rádia ze tří hlavních mediálních skupin v zemi je „evidentní“, že „obvykle mají kontakt s umělci, zpěváky a hudební producenti z profesionálních důvodů “.[33]

Příprava

Oficiální video k písni v režii Mauri D. Galiana bylo natočeno v únoru 2017 na severním pobřeží ostrova Tenerife, Kanárské ostrovy.[34] Video mělo premiéru na Manel Navarro Youtube Vevo kanál dne 9. března 2017.[35] Hudební video sloužilo jako oficiální náhled videa pro španělský záznam.

povýšení

Manel Navarro se objevil v celé Evropě, aby konkrétně propagoval „Do It for Your Lover“ jako španělský vstup do Eurovize. Dne 18. února 2017 vystoupila Manel Navarro během třetího semifinále soutěže „Do It for Your Lover“ Ukrajinské národní finále Eurovize.[36] Dne 5. Března vystoupila Manel Navarro během Rumunské národní finále Eurovize.[37] Dne 2. Dubna vystoupila Manel Navarro během London Eurovision Party, která se konala na Café de Paris místo konání v Londýn, Spojené království.[38] Manel Navarro také vystupoval během Izrael volá událost, která se konala v Tel Aviv, Izrael 5. dubna.[37] Dne 8. Dubna vystoupila Manel Navarro během Koncert Eurovize událost, která se konala na Melkweg místo konání v Amsterdam, Holandsko.[39] Ve dnech 26. a 27. dubna propagovala píseň Manel Navarro Lisabon, Portugalsko: 26. dubna přednesl píseň dne RTP1 talk show Agora Nós a uspořádali setkání a pozdrav na zasedání Instituto Cervantes a následující den hostoval v pozdní noční talk show RTP1 5 Para A Meia-Noite.[40][41]

Kromě svých mezinárodních vystoupení přednesl píseň v talk show ¡Qué tiempo tan feliz! na Telecinco dne 25. února.[42] Dne 15. Dubna vystoupil během Eurovision-Spain Pre-Party událost, která se konala v místě Sala La Riviera v Madrid.[43] Dne 25. dubna se konala rozloučení s Manelem Navarrem, než odcestoval do Kyjeva na soutěž, která se konala na Ukrajinské velvyslanectví v Madridu, kterou pořádá velvyslanec Anatoly Scherba.[44]

Na Eurovizi

The Eurovision Song Contest 2017 se konalo v Mezinárodní výstaviště v Kyjev, Ukrajina a skládala se ze dvou semifinále ve dnech 9. a 11. května a finále dne 13. května 2017.[45] Podle pravidel Eurovize jsou všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinále postoupilo do finále. Jako člen „Velké pětky“ se Španělsko automaticky kvalifikovalo do finále. Kromě účasti ve finále musí Španělsko také vysílat a hlasovat v jednom ze dvou semifinále.[46] Při semifinálovém losování o přidělení dne 31. ledna 2017 bylo Španělsko vylosováno v prvním semifinále dne 9. května; země také vystoupila v první semifinále poroty 8. května a následující večer byl vysílán prodloužený klip představení v televizní semifinále.

Ve Španělsku byly obě semifinále vysílány dne La 2 zatímco finále bylo vysíláno v televizi La 1 s komentářem od José María Íñigo a Julia Varela.[47] Španělský mluvčí, který během finále oznámil nejlepší 12bodové skóre udělené španělskou porotou, byl Nieves Álvarez.[48] Španělská píseň se ve finále umístila na 26. místě (poslední) s 5 body.

Inscenace a výkon

Režisérem španělského představení byl Hans Pannecoucke, který pracoval s Nizozemští účastníci v 2014, 2015 a 2016 a Belgický účastník v roce 2016 v podobné roli.[49] K Manelovi Navarrovi se na pódiu přidali doprovodní zpěváci Álex González a Alejandro de los Santos, baskytarista Edgar Regincos, bubeník Marc Montserrat a kytarista Pol Niubó.[50]. Během představení a hlasový crack Manel byl kritizován španělskými médii a byl nepřímo obviňován národním hlasatelem jako důvod posledního místa Španělska.[51]

Hlasování

Body udělené Španělsku

Body udělené Španělsku (konečné)
Televote
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Porota
Španělsko nezískalo ve finále žádné body poroty.

Body udělené Španělskem

Rozdělte výsledky hlasování

Španělskou porotu tvořilo následujících pět členů:[52]

Rozdělené výsledky hlasování ze Španělska (semifinále 1)
KreslitZeměPorotaTelevote
D. CiveraP. RojoR. VillanuevaA. HuesoN. RodríguezPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Švédsko13106478356
02 Gruzie881411131118
03 Austrálie653333817
04 Albánie16161512151616
05 Belgie1513410109238
06 Černá Hora181818171818101
07 Finsko14171014141465
08 Ázerbajdžán747756515
09 Portugalsko32112112112
10 Řecko4612615611
11 Polsko1111913111283
12 Moldavsko2755447210
13 Island1091391210147
14 Česká republika1122821014
15 Kypr12121615161512
16 Arménie91481691374
17 Slovinsko5311867413
18 Lotyšsko17151718171792
Rozdělené výsledky hlasování ze Španělska (konečné)
KreslitZeměPorotaTelevote
D. CiveraP. RojoR. VillanuevaA. HuesoN. RodríguezPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Izrael20192319192214
02 Polsko19212017212118
03 Bělorusko23171715221920
04 Rakousko8787108322
05 Arménie1324192191715
06 Holandsko10313131110192
07 Moldavsko2125664756
08 Maďarsko25252414252417
09 Itálie3122121038
10 Dánsko11101412121224
11 Portugalsko12113112112
12 Ázerbajdžán12151111131325
13 Chorvatsko9181223171511
14 Austrálie784443823
15 Řecko513181029221
16 Španělsko
17 Norsko22222125242519
18 Spojené království14922181414101
19 Kypr17202516202016
20 Rumunsko2414920161647
21 Německo18161622181812
22 Ukrajina21231524232313
23 Belgie1553987474
24 Švédsko4117376565
25 Bulharsko6668556210
26 Francie164105151183

Reference

  1. ^ „Profil účastníka ve Španělsku“. Eurovision.tv. Citováno 13. března 2017.
  2. ^ „Španělsko Country Profile“. EBU. Citováno 12. února 2015.
  3. ^ Jiandani, Sanjay (14. září 2015). „Španělsko: TVE potvrzuje účast na Eurovize 2016“. Esctoday.com. Citováno 18. prosince 2015.
  4. ^ A b C „Španělsko: TVE se rozhodlo pro smíšený interní / veřejný výběr; národní finále v únoru“. Esctoday.com. 26. září 2016. Citováno 4. prosince 2016.
  5. ^ A b García Hernández, José (5. února 2017). „TVE potvrzuje finále Eurovisión el sábado 11 de febrero [TVE potvrzuje finále Objetivo Eurovisión v sobotu 11. února] (ve španělštině). Eurovision-Spain.com. Citováno 6. února 2017.
  6. ^ „Éxito de participación en el #Eurocasting: 392 candidaturas recibidas“ [Úspěšná účast na #Eurocasting: 392 přijatých příspěvků]. RTVE.es (ve španělštině). 29. listopadu 2016. Citováno 4. prosince 2016.
  7. ^ A b „Bases de la preselección RTVE.es para Objetivo Eurovisión 2017“ [Předpisy pro předvolbu RTVE.es pro Objetivo Eurovisión 2017]. RTVE.es (ve španělštině). 26. října 2016. Citováno 4. prosince 2016.
  8. ^ „Španělsko: Hlasujte nyní v Eurocastingu Objetivo Eurovisión“. Esctoday.com. 1. prosince 2016. Citováno 4. prosince 2016.
  9. ^ „Los 30 seleccionados del #Eurocasting de TVE para Eurovisión 2017“ [30 vybraných TVE #Eurocasting pro Eurovision 2017]. Bluper (ve španělštině). 1. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  10. ^ „Španělsko: TVE uspořádá v únoru národní finále“. Esctoday.com. 1. prosince 2016. Citováno 19. prosince 2016.
  11. ^ A b C d „Leklein, Fruela y Javián se enfrentan este jueves a la gran final del #Eurocasting de RTVE.es“ [Leklein, Fruela a Javián čelí velkému finále #Eurocastingu RTVE.es tento čtvrtek]. RTVE.es (ve španělštině). Citováno 10. ledna 2017.
  12. ^ A b „¡Conoce a los 10 semifinalistas del #EuroCasting!“ [Seznamte se s 10 semifinalisty eurocastingu]. Eurovision-Spain.com (ve španělštině). 15. prosince 2016. Citováno 16. prosince 2016.
  13. ^ „Nito ganó la votación del Eurocasting“ [Nito vyhrál hlasování Eurocastingu]. ogaespain.com (ve španělštině). 14. ledna 2017. Citováno 14. ledna 2017.
  14. ^ „Javián, Leklein y Fruela, los seleccionados por el jurado profesional del #EuroCasting de RTVE.es“ [Javián, Leklein a Fruela, vybráni odborným panelem #EuroCasting RTVE.es]. RTVE.es (ve španělštině). 20. prosince 2016. Citováno 20. prosince 2016.
  15. ^ „Javián se un a Leklein y Fruela como finalistas del #EuroCasting“ [Javián se připojil k Lekleinovi a Fruele jako finalisté Eurocastingu]. Eurovision-Spain.com (ve španělštině). 20. prosince 2016. Citováno 20. prosince 2016.
  16. ^ „Tabulka pro hlasování poroty“ (PDF). RTVE. RTVE. Citováno 20. prosince 2016.
  17. ^ „¿Quieres conseguir entradas para acudir a la Final del Eurocasting?“ [Chcete získat lístky na finále Eurocastingu]. RTVE.es (ve španělštině). Citováno 9. ledna 2017.
  18. ^ „Leklein conquista al público y consigue la sexta plaza de Objetivo Eurovisión en el #EuroCasting“ [Leklein si podmaní publikum a v Eurocastingu získá šesté místo v Objetivo Eurovisión]. Eiurovision-Spain.com (ve španělštině). Citováno 12. ledna 2017.
  19. ^ "Azúcar Moreno revivirá su" Bandido "en la Final del Eurocasting 2017" [Azúcar Moreno přivede své „Bandido“ zpět k životu ve finále Eurocastingu 2017]. RTVE.es (ve španělštině). Citováno 11. ledna 2017.
  20. ^ „Jaime Cantizano presentará 'Objetivo Eurovisión'" [Jaime Cantizano bude hostit „Objetivo Eurovisión“]. rtve.es (ve španělštině). Televisión Española. 1. února 2017. Citováno 1. února 2017.
  21. ^ „Maika, Manel Navarro, Mario Jefferson, Mirela, Paula Rojo a LeKlein candidatos de 'Objetivo Eurovisión'" [Maika, Manel Navarro, Mario Jefferson, Mirela, Paula Rojo a LeKlein kandidáti na 'Objetivo Eurovisión']. rtve.es (ve španělštině). Televisión Española. 12. ledna 2017. Citováno 12. ledna 2017.
  22. ^ „TVE descarta el jurado internacional para Objetivo Eurovisión y recrere a profesionales de la radio y la televisión“ [TVE zavrhuje mezinárodní porotu a uchýlí se k profesionálům v rozhlasu a televizi]. eurovision-spain.com (ve španělštině). Eurovision-Spain.com. 8. února 2017. Citováno 8. února 2017.
  23. ^ A b „Manel Navarro bude zastupovat Španělsko v Kyjevě!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 11. února 2017. Citováno 11. února 2017.
  24. ^ „Javier Cárdenas, Virginia Díaz y Xavi Martínez compondrán el jurado de 'Objetivo Eurovisión'" [Porota v soutěži „Objetivo Eurovisión“ vytvoří Javier Cárdenas, Virginia Díaz a Xavi Martínez.] rtve.es (ve španělštině). RTVE. 10. února 2017. Citováno 10. února 2017.
  25. ^ "'Kontinentální kontroverze z Barei, Karina, David Civera, Roko y Edu Soto " [„Objetivo Eurovisión“ bude zahrnovat vystoupení Barei, Kariny, Davida Civery, Roka a Edu Sota]. formulatv.com (ve španělštině). Noxvo. 10. února 2017. Citováno 10. února 2017.
  26. ^ „Manel Navarro obtuvo la mitad de votos del público que Mirela en 'Objetivo Eurovisión'". FormulaTV (ve španělštině). Citováno 19. března 2018.
  27. ^ "'Objetivo Eurovisión 'o el bochorno' chuligán'" [„Objetivo Eurovisión“ nebo „chuligánská“ hanba]. elpaís.com (ve španělštině). El País. 13. února 2017. Citováno 13. února 2017.
  28. ^ „Así ha sido la vergonzosa rueda de prensa de Eurovisión:“ Fue una gala perfectamente establecida"". FormulaTV (ve španělštině). 13. února 2014. Citováno 27. února 2017.
  29. ^ "Xavi Martínez, días antes de" Objetivo Eurovisión ":" Ojalské moře Manel Navarro quien nos represente"" [Xavi Martínez, dny před «Objetivo Eurovisión»: «Doufejme, že nás zastupuje Manel Navarro»]. abc.es (ve španělštině). ABC. 14. února 2017. Citováno 14. února 2017.
  30. ^ „El PSOE lleva al Congreso la bronca de 'Objetivo Eurovisión'" [PSOE vezme řadu „Objetivo Eurovisión“ do Kongresu]. elpaís.com (ve španělštině). El País. 14. února 2017. Citováno 14. února 2017.
  31. ^ „Unidos Podemos, el último partido contra TVE por 'Objetivo Eurovisión'" [Unidos Podemos, poslední strana proti TVE pro „Objetivo Eurovisión“]. vertele.com (ve španělštině). Vertele. 15. února 2017. Citováno 16. února 2017.
  32. ^ „Toñi Prieto comparecerá ante TVE para dar explicaciones sobre Eurovisión“ [Toñi Prieto vystoupit před TVE s vysvětlením ohledně Eurovize]. bluper.elespanol.com (ve španělštině). Bluper. 22. února 2017. Citováno 23. února 2017.
  33. ^ „TVE:“ El proceso se ha realizado odpovídá las normas de la UER y todos los candidatos las aceptaron"" [TVE: „Proces probíhal podle předpisů EBU a všichni kandidáti je přijali“]. eurovision-spain.com (ve španělštině). Eurovision-Spain.com. 26. února 2017. Citováno 26. února 2017.
  34. ^ García Hernández, José (23. února 2017). „Ambiente surfero e isleño en el videoklip de Udělejte to pro svého milence“ [Surfing and island ambiance on the video of Do it for your lover]. eurovision-spain.co (ve španělštině). Citováno 23. února 2017.
  35. ^ Jiandani, Sanjay (9. března 2017). „Španělsko: Manel Navarro zveřejnil oficiální videoklip svého vstupu do Eurovize“. Esctoday.com. Citováno 10. března 2017.
  36. ^ Jiandani, Sergio (16. února 2016). "Španělsko: Manel Navarro speciální host na ukrajinském semifinále". Esctoday.com. Eurovision Španělsko. Citováno 16. února 2016.
  37. ^ A b „Manel Navarro, rumbo a Rumanía para promocionar su“ Udělejte to pro svého milence"" [Manel Navarro, na cestě do Rumaníe, aby propagoval své „Udělejte to pro svého milence“]. rtve.es (ve španělštině). RTVE. 2. března 2017. Citováno 2. března 2017.
  38. ^ „Manel Navarro“. londoneurovision.com. London Eurovision Party. 23. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  39. ^ „Bienvenido España!“. Esctoday.com. Eurovize ve shodě. 17. února 2016. Citováno 17. února 2016.
  40. ^ Costa, Nelson (25. dubna 2017). „Espanha: Manel Navarro na próxima semana em Portugal“. ESCPortugal.pt (v portugalštině). ESCPortugal.pt. Citováno 19. dubna 2017.
  41. ^ Costa, Nelson (26. dubna 2017). „Espanha: Manel Navarro chega hoje a Lisboa para promover participação na Eurovisão“. ESCPortugal.pt (v portugalštině). ESCPortugal.pt. Citováno 26. dubna 2017.
  42. ^ „Manel Navarro interpreta en '¡Qué tiempo tan feliz!' su eurovisiva canción " [Manel Navarro předvádí svoji píseň Eurovize ¡Qué tiempo tan feliz! ']. telecinco.es (ve španělštině). Telecinco. 25. února 2017. Citováno 26. února 2017.
  43. ^ Rico, Vicente (27. března 2017). „Manel Navarro será el anfitrión de la Eurovision-Spain Pre-Party“ [Manel Navarro bude hostitelem předstrany Eurovision-Španělsko]. eurovision-spain.com (ve španělštině). Eurovision Španělsko. Citováno 27. března 2017.
  44. ^ Ortiz, Laura (25. dubna 2017). [Eurovisión 2017: Manel Navarro acude a la embajada de Ucrania en España anes de viajar a Kiev "Barei Actará en la Embajada de Suecia ... ¡y tú puedes ir de público!"] Šek | url = hodnota (Pomoc) (ve španělštině). FormulaTV.com. Citováno 25. dubna 2017.
  45. ^ Jordan, Paul (9. září 2016). „Kyjev bude hostitelem Eurovize 2017!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 11. září 2016.
  46. ^ Jordan, Paul (21. ledna 2016). „Semi-final Allocation Draw v pondělí, poty odhaleny“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2016.
  47. ^ „Eurovisión 2017 RTVE“ (ve španělštině). eurovision-spain.com. 8. února 2017. Citováno 8. února 2017.
  48. ^ Ortiz, Laura. „Eurovision 2017: Nieves Álvarez debuta como portavoz de los puntos del jurado español“ [Eurovision 2017: Nieves Álvarez debutuje jako mluvčí bodů španělské poroty]. FormulaTV.com. Citováno 4. dubna 2017.
  49. ^ „El belga Hans Pannecoucke es el director artístico de la puesta en escena de Manel Navarro“ [Belgický Hans Pannecoucke je uměleckým ředitelem divadelního představení Manel Navarro]. rtve.es (ve španělštině). RTVE. 8. března 2017. Citováno 8. března 2017.
  50. ^ „Manel Navarro se despide de España antes ir al Festival de Eurovisión 2017“ [Manel Navarro se loučí se Španělskem před odjezdem na Eurovision Song Contest 2017]. rtve.es (ve španělštině). RTVE. 6. května 2017. Citováno 3. května 2017.
  51. ^ Fuster, Luisi. „Cock-a-doodle-doo! Španělská média slam Manel Navarro přes jeho squawk v" Udělejte to pro svého milence"". Wiwibloggs. Wiwibloggs. Citováno 13. června 2020.
  52. ^ Jordan, Paul (29. dubna 2017). „Kdo bude odborným porotcem pro Eurovision 2017?“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 29. dubna 2017.

externí odkazy