Španělsko v soutěži Eurovision Song Contest 2019 - Spain in the Eurovision Song Contest 2019 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 2019
Země Španělsko
Národní výběr
Výběrový procesProvoz Triunfo 2018
Datum výběru20. ledna 2019
Vybraný účastníkMiki
Vybraná skladba"La venda "
Vybraní skladateléAdrià Salas
Finálový výkon
Konečný výsledek22., 54 bodů
Španělsko v Eurovision Song Contest
◄2018 •2019• 2020►

Španělsko podílel se na Eurovision Song Contest 2019 s písní "La venda ", provádí Miki a napsal Adrià Salas. Španělský hlasatel Televisión Española (TVE) použila desátá série reality talentové soutěže v televizi Operación Triunfo jako platforma pro výběr španělského příspěvku do soutěže 2019 v Tel Aviv, Izrael.

Jako člen „Velký 5 ", Španělsko se automaticky kvalifikovalo do finále soutěže Eurovision Song Contest. Na 26. pozici se Španělsko umístilo na dvacátém druhém z 26 zúčastněných zemí s 54 body.

Pozadí

Hlavní článek: Španělsko v Eurovision Song Contest

Před soutěží v roce 2019 se Španělsko účastnilo soutěže Eurovision Song Contest padesát osmkrát od jejího prvního vstupu v roce 1961.[1] Národ zvítězil v soutěži dvakrát: v 1968 s písní "La, la, la "provádí Massiel a v 1969 s písní "Vivo cantando "provádí Salomé, přičemž druhý vyhrál ve čtyřech kravatách s Francie, Holandsko a Spojené království. Španělsko také čtyřikrát skončilo na druhém místě s Karina v 1971, Mocedády v 1973, Betty Missiego v 1979 a Anabel Conde v 1995. v 2018, Španělsko se s písní „umístilo na dvacátém třetím z dvaceti šesti zemí“Tu canción "provádí Amaia a Alfréd.

Španělský národní hlasatel, Televisión Española (TVE), vysílá událost ve Španělsku a organizuje výběrové řízení na vstup národa. Španělský subjekt televizního vysílání k výběru španělského vstupu v minulosti použil národní finále i interní výběr. Pro rok 2018 použila TVE soutěžní televizní pěveckou soutěž Operación Triunfo (španělská verze Hvězdná akademie ) vybrat umělce a píseň, kteří budou v soutěži reprezentovat Španělsko, jak tomu bylo dříve v letech 2002 až 2004. Dne 28. února 2018 schválila správní rada TVE obnovení Operación Triunfo pro další série.[2] Dne 14. září 2018 TVE potvrdila, že série bude sloužit jako platforma pro výběr španělského účastníka soutěže 2019.[3]

Před Eurovizí

Provoz Triunfo 2018

Hlavní článek: Operación Triunfo (řada 10)

Operación Triunfo je španělská televizní soutěž reality reality, která se skládá z tréninku 16 soutěžících v internátní akademii za účelem hledání nových pěveckých talentů. The desátá série, také známý jako Provoz Triunfo 2018, premiéru dne La 1 dne 19. září 2018, hostitelem Roberto Leal a vysílat z Parc Audiovisual de Catalunya v Terrassa, Barcelona. Dne 14. září 2018, během tiskové konference představující sérii, bylo oznámeno, že umělci, kteří budou reprezentovat Španělsko na Eurovision Song Contest 2019, budou vybráni ze šestnácti soutěžících vstupujících do internátní akademie přehlídky.[3] Stejná metoda byla použita v 2002, 2003, 2004 a 2018 edice; avšak na rozdíl od předchozích vydání byli do výběrového řízení na Eurovision způsobilí všichni soutěžící, kteří vstoupili do akademie, nejen soutěžící, kterým se podařilo postoupit do finále série.[3] "Gala Eurovisión", speciální živá show Provoz Triunfo 2018 který vybral španělského účastníka a píseň pro Eurovizi, se konal 20. ledna 2019, měsíc a den po pravidelném finále série. „Gala Eurovisión“ představilo deset soutěžních příspěvků: tři příspěvky byly vybrány diváky ze sedmnácti soutěžních písní prostřednictvím veřejného veřejného hlasování a sedm dalších příspěvků bylo vybráno hodnotící komisí ze zbývajících čtrnácti příspěvků.[4][5]

Soutěžící

Provoz Triunfo 2018 představilo osmnáct nových sólových umělců jako soutěžících, z nichž šestnáct bylo vybráno pro vstup do internátní akademie přehlídky v úvodní živé show nebo „Gala 0“ dne 19. září 2018.[6][7] Šestnáct soutěžících, kteří byli vybráni pro vstup do akademie, se mohlo zúčastnit „Gala Eurovisión“. Bylo přiděleno celkem 17 skladeb, ať už sólo nebo v duetových kombinacích.[4][5][8]

    Soutěžící měl nárok na „Gala Eurovisión“ a byla mu přidělena alespoň jedna píseň
    Soutěžící měl nárok na „Gala Eurovisión“, ale nebyla mu přidělena žádná skladba

SoutěžícíStáříRezidenceEpizoda eliminaceMísto dokončeno
(Celkové hodnocení)
Slavný19SevillaSlavnostní fináleVítěz
Alba Reche20AlicanteDruhé místo
Natálie19Pamplona3. místo
Sabela24A Coruña4. místo
Julie23Cádiz5
Miki22BarcelonaGala 126.
Marta18MalagaGala 117.
María26MadridGala 108.
Marilia18Las PalmasGala 99
Carlos má pravdu25BarcelonaGala 810.
Noelie22MalagaGala 711.
Damion21TenerifeGala 612
Dave20CádizGala 513
Joan Garrido22PalmaGala 414
Afrika22MadridGala 315
Alfonso22MadridGala 216. den
Rodrigo25HuelvaGala 0Nevybraný
Luisi19Barcelona

Konkurenční položky

Zainteresovaní skladatelé mohli předložit svá dema skladeb od 1. listopadu 2018 do 15. listopadu 2018. Do TVE bylo před uplynutím lhůty odesláno 953 skladeb.[9] Zúčastnění skladatelé mohou navrhnout soutěžící z Provoz Triunfo 2018 považovali za ideální provést svou píseň, ale návrh nebyl závazný. Všechny předložené písně musely obsahovat text v jedné z úřední jazyky Španělska. Pětičlenná hodnotící komise - skládající se z člena zastupujícího španělskou pobočku mezinárodního fanklubu OGAE, člena zastupujícího španělský fanklub AEV, člena digitální pobočky TVE a dvou členů zastupujících španělský hudební průmysl - do užšího výběru až deset skladeb pro online hlasování do 10. prosince 2018.[4][5]

Kromě veřejné výzvy byli TVE a produkční společnost Gestmusic přímo kontaktováni se zavedenými skladateli, kteří byli vyzváni k poskytnutí skladeb od 1. listopadu 2018 do 15. listopadu 2018. Pozvaní skladatelé předložili více než sto dalších písní.[9] Pětičlenná hodnotící komise - skládající se ze dvou členů zastupujících vedení TVE, člena z digitální pobočky TVE a dvou učitelů z Operación Triunfo 's Boarding Academy - užší výběr až deseti dalších skladeb pro online hlasování.[4][5]

Sedmnáct vybraných skladeb (prostřednictvím veřejné výzvy a pozvánky) přidělili zaměstnanci internátní akademie třinácti ze šestnácti způsobilých soutěžících Provoz Triunfo 2018 v sólových a duetových kombinacích. Alokace byla oznámena 11. prosince 2018. Soutěžící nahráli minutovou ukázku svých písní. Ukázky byly zpřístupněny veřejnosti prostřednictvím oficiálních webových stránek TVE v noci mezi 19. prosincem 2018 a 20. prosincem 2018, během finále Provoz Triunfo 2018 kdy byl určen pravidelný vítěz sezóny. Online veřejné hlasování probíhalo do 2. ledna 2019, což každému uživateli umožnilo každý den hlasovat pro své tři oblíbené položky.[10] Tři příspěvky s největším počtem hlasů postoupily do speciální živé show „Gala Eurovisión“, která se konala 20. ledna 2019. Pětičlenná hodnotící komise - složená ze dvou členů zastupujících vedení TVE, člena z digitální pobočky TVE a dva učitelé z Operación Triunfo 's internátní akademie - vybráno sedm dalších záznamů ze čtrnácti zbývajících skladeb pro „Gala Eurovisión“.[4][5][11]

    Kvalifikováno prostřednictvím online hlasování[12]
    Kvalifikováno hodnotící komisí[11]

Online hlasování - 20. prosince 2018 - 2. ledna 2019[8]
UmělecPíseň (anglický překlad)Skladatel (y)Místo
Alba Reche„¿Qué será luego?“ (Co bude dál?)Aitana López6
Carlos má pravdu"Nunca fui" (Nikdy jsem nebyl)Lolo Álvarez15
„Se te nota“ (Nemůžeš to skrýt)Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil12
Damion"Prodej" (Vypadá to)Víctor Arbelo, Adri Mena13
Slavný„No puedo más“ (Už to nevydržím)Leroy Sánchez, Louis Biancaniello, Nolan Sipe4
Joan Garrido a Marilia„A tu lado“ (Po tvém boku)Ángel Reyero, Fernando Fú16
Julie„É Qué quieres que haga?“ (Co chceš abych udělal?)David Santisteban, Indie Martínez11
María"Muérdeme" (Kousni mě)Juan Suárez, David Feito, Victoria Riba, Nuria Azzouzi, Rosa Martínez1
Marilia„Todo bien“ (Všechno je v pořádku)Sananda, Chris Wahle, Andreas Öhrn, Juan Carlos Fuguet López7
Marta"Vuelve" (Vrať se)Santi Fontclara, Lydia Torrejón8
Miki„El equilibrio“ (Rovnováha)–17
„La venda“ (Zavázanýma očima)Adrià Salas5
Miki a Natalia„Nadie se salva“ (Nikdo není v bezpečí)María Peláe, Nil Moliner, Javi Garabatto9
Natálie"La clave" (Klíč)Merche, Ander Pérez, Nuria Azzouzi, Rosa Martínez3
Noelie„Hoy vuelvo a reír otra vez“ (Dnes se znovu směju)Jacobo Calderón, Álex Ubago2
Sabela„Dímelo de frente“ (Řekni mi to do očí)–14
„Hoy soñaré“ (Dnes budu snít)Jesús Cañadilla, Alejandro de Pinedo10

„Gala Eurovisión“

"Gala Eurovisión", speciální živá show Provoz Triunfo 2018 vybrat španělský vstup do soutěže Eurovision Song Contest 2019, která se konala 20. ledna 2019. V živé show soutěžilo deset přihlášených. Vítěz byl vybrán veřejným hlasováním.[4][5]

Během představení komentoval výkony panel odborníků. Členy panelu odborníků byli:[13]

Na zahájení show předvedli soutěžící umělci vítěznou píseň soutěže Eurovision Song Contest 2018 “Hračka ". Kromě vystoupení konkurenčních umělců Eleni Foureira - finalista soutěže Eurovision Song Contest 2018 zastupující Kypr - provedla svůj zápis "Fuego "a" Tómame ".[13] Alfred García - kdo zastupoval Španělsko v soutěži 2018 dohromady s Amaia Romero - byl přítomen při vyhlášení vítězného příspěvku.

Gala Eurovisión - 20. ledna 2019
KreslitUmělecPíseňTelevoteMísto
1Marilia„Todo bien“6%6
2Sabela„Hoy soñaré“2%9
3Slavný„No puedo más“5%7
4Natálie"La clave"6%5
5Julie„Qué quieres que haga“3%8
6Miki„La venda“34%1
7Noelie„Hoy vuelvo a reír otra vez“7%4
8Carlos má pravdu„Se te nota“1%10
9Miki a Natalia„Nadie se salva“14%3
10María"Muérdeme"22%2

Příprava

Oficiální video k písni, které režírovali Adrià Pujol a Fèlix Cortés, bylo natočeno 13. února 2019 na starožitném trhu Mercantic v Sant Cugat del Vallès, Barcelona[14] a byla vydána 7. března 2019.[15]

povýšení

Miki se objevil v celé Evropě, aby konkrétně propagoval „La venda“ jako španělský vstup do Eurovize. Vystupoval v Koncert Eurovize událost na AFAS živě místo konání v Amsterdam, Holandsko 6. dubna; the London Eurovision Party na Café de Paris místo konání v Londýn, Spojené království dne 14. dubna a Moskevská strana Eurovize v prostorách Vegas City Hall v Moskva, Rusko 24. dubna.[16][17][18][19]

Kromě svých mezinárodních vystoupení hrál Miki jako host v soutěžním televizním seriálu taneční reality show „La venda“ Fama, bailar, vysílaný dál #0, 26. března.[20] Dne 30. Března přednesl píseň v Plaza de Oriente v Madrid u příležitosti hodina Země.[21] Dne 20. Dubna vystoupil během Eurovision-Spain Pre-Party akce, která se konala v madridském areálu Sala La Riviera.[22] 8. května se koná speciální koncertní událost Miki y amigos, který vysílal na oficiálních stránkách TVE a Youtube kanál, zaměřený na něj, doprovázený hostujícími umělci.[23]

Na Eurovizi

The Eurovision Song Contest 2019 se konalo v Expo Tel Aviv v Tel Aviv, Izrael a skládala se ze dvou semifinále ve dnech 14. a 16. května a finále dne 18. května 2019.[24] Podle pravidel Eurovize jsou všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinále postoupilo do finále. Jako člen „Velké pětky“ se Španělsko automaticky kvalifikuje do finále. Kromě své účasti ve finále musí Španělsko také vysílat a hlasovat v jednom ze dvou semifinále. Během semifinálového losování 28. ledna 2019 bylo Španělsku přiděleno vysílání a hlasování v prvním semifinále dne 14. května.

Ve Španělsku byly obě semifinále vysílány dne La 2 zatímco finále bylo vysíláno v televizi La 1 s komentářem od Tony Aguilar a Julia Varela.[25] Poprvé od roku 2002 Radio Nacional de España také vysílal finále s komentářem Daniela Galinda; to simultánně na Radio Nacional, Rádio 5 a Exteriér rádia.[26] Již druhý rok po sobě bylo finále vysíláno živě v kinech po celé zemi kvůli dohodě s řetězcem kin Cinesa.[27] Španělský mluvčí, který během finále oznámil nejlepší 12bodové skóre udělené španělskou porotou, byl Nieves Álvarez, již třetí rok v řadě.[25] Španělská píseň se ve finále umístila na 22. místě s 54 body.

Inscenace a výkon

Režisérem španělského představení byl Fokas Evangelinos, který předtím pracoval s delegacemi Řecko, Rusko, Ukrajina, Bělorusko a Ázerbajdžán v podobné roli, včetně vítězných výkonů Řecko v soutěži 2005 a Rusko v soutěži 2008.[28] K Mikimu se na pódiu přidali doprovodní zpěváci a tanečníci Mikel Hennet (kdo zastupoval Španělsko v soutěži 2007 jako část D'Nash ), Ernesto Santos, Fran Guerrero, María Acosta a Mary Martínez.[29]

Hlasování

Hlasování během tří přehlídek zahrnovalo každou zemi, která udělila dvě sady bodů od 1 do 8, 10 a 12: jeden od odborné poroty a druhý od televizní hlasování. Porota každého národa se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří jsou občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota hodnotila každý příspěvek na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu. Kromě toho nebylo dovoleno žádnému členovi národní poroty být jakýmkoli způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že nemůže hlasovat nestranně a nezávisle. Individuální hodnocení každého člena poroty, stejně jako výsledky televizního hlasování národa, byly zveřejněny krátce po velkém finále.[30]

Body udělené Španělsku

Body udělené Španělsku (konečné)
Televote
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Porota
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Španělskem

Rozdělte výsledky hlasování

Španělskou porotu tvořilo následujících pět členů:[30]

  • María Soledad Giménez Muñoz (Sole Giménez) - předseda - skladatel, autor, zpěvák
  • Elena Gómez - koordinace rozhlasové hudby ve společnosti Rádio 3
  • Ricardo Luis Merino Urdiales (Ricky Merino) - zpěvák, tanečník, televizní moderátor
  • Raúl Gómez García (Raúl Gómez) - skladatel, zpěvák, pianista
  • David Feito - skladatel, producent, zastoupen Španělsko v soutěži 2013 jako část El Sueño de Morfeo
Rozdělené výsledky hlasování ze Španělska (semifinále 1)
KreslitZeměPorotaTelevote
S. GiménezE. GómezR. MerinoR. GómezD. FeitoPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Kypr152111556101
02 Černá Hora5101617121217
03 Finsko13781379216
04 Polsko1115107111313
05 Slovinsko11217497483
06 Česká republika494133865
07 Maďarsko71199131112
08 Bělorusko1243344711
09 Srbsko6861268314
10 Belgie3376106574
11 Gruzie8161514171615
12 Austrálie2625111247
13 Island141412101415210
14 Estonsko1051316810156
15 Portugalsko17171181614112
16 Řecko9152221092
17 San Marino16131415151738
Rozdělené výsledky hlasování ze Španělska (konečné)
KreslitZeměPorotaTelevote
S. GiménezE. GómezR. MerinoR. GómezD. FeitoPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Malta121779231414
02 Albánie20191919252425
03 Česká republika52110245613
04 Německo7222217191720
05 Rusko15461699292
06 Dánsko10232012141811
07 San Marino25252525242521
08 Severní Makedonie4181521121219
09 Švédsko2334211256
10 Slovinsko32423101710122
11 Kypr231011356515
12 Holandsko829133838
13 Řecko19131311201924
14 Izrael21151422152116
15 Norsko131182361147
16 Spojené království14162124162218
17 Island24201615222383
18 Estonsko1882418111612
19 Bělorusko229118211517
20 Ázerbajdžán91431047101
21 Francie1761214131374
22 Itálie65185774112
23 Srbsko11141720182023
24  Švýcarsko161227883210
25 Austrálie1756121065
26 Španělsko

Reference

  1. ^ „Španělsko Country Profile“. EBU. Citováno 12. února 2015.
  2. ^ „TVE potvrzuje„ OT 2018 “, renovando el formato por una nueva edición“. FormulaTV.com. 28. února 2018.
  3. ^ A b C „Španělsko: TVE potvrzuje účast na Eurovize 2019“. esctoday.com. 14. září 2018. Citováno 14. září 2018.
  4. ^ A b C d E F „Bases de participación de Eurovisión 2019: ¡tú puedes ser el autor de nuestra canción en Tel Aviv!“. RTVE.es (ve španělštině). 4. října 2018. Citováno 5. října 2018.
  5. ^ A b C d E F „Španělsko: TVE otevírá období pro zasílání skladeb pro Eurovision 2019; národní finále v lednu“. Esctoday.com. 4. října 2018. Citováno 5. října 2018.
  6. ^ RTVE.es. „CONCURSANTES DE OT 2018“ (ve španělštině).
  7. ^ "'OT 2018 ': Así ha sido el minuto a minuto de la Gala 0 " ['OT 2018': This is how Gala 0 goes minute by minute] (ve španělštině). Citováno 20. září 2018.
  8. ^ A b „17 canciones participarán en la preselección de RTVE para Eurovisión 2019“ (ve španělštině). 11. prosince 2018.
  9. ^ A b "'OT 2018 ': RTVE recibe más de 1.000 canciones para la preselección de Eurovisión 2019 ". FormulaTV.com (ve španělštině). 16. listopadu 2018. Citováno 16. listopadu 2018.
  10. ^ „Noemí Galera y Manu Guix reparten los temas de Eurovisión a los concursantes de OT 2018“. RTVE.es (ve španělštině). 11. prosince 2018. Citováno 11. prosince 2018.
  11. ^ A b „Conoce las diez canciones que aspiran a convertirse en la canción de España para Eurovisión 2019“. RTVE.es (ve španělštině). 4. ledna 2019. Citováno 4. ledna 2019.
  12. ^ „María, Noelia y Natalia convencen al público y se alzan finalistky para Eurovisión 2019“ (ve španělštině). 2. ledna 2019. Citováno 3. ledna 2019.
  13. ^ A b „RTVE.es estrena en exclusiveiva las canciones candidatas a Eurovisión el jueves 17 de enero“ (ve španělštině). RTVE. Citováno 11. ledna 2019.
  14. ^ „Miki graba el videoklip de„ La Venda “y potvrzením parades de su gira eurovisiva“. eldiario.es (ve španělštině). 14. února 2019. Citováno 14. února 2019.
  15. ^ https://wiwibloggs.com/2019/03/06/la-venda-ya-cayo-miki-releases-new-version/234601/
  16. ^ „MIKI ACTUARÁ EL VIERNES 8 DE MARZO EN EL WKND MELFEST“. www.ogaespain.com (ve španělštině). OGAE Španělsko. 6. února 2019. Citováno 6. února 2019.
  17. ^ „Vítejte ... Miki ze Španělska!“. eurovisioninconcert.nl. Koncert Eurovize. 13. února 2019. Citováno 11. února 2019.
  18. ^ „MIKI, CONFIRMADO PARA LA 'LONDON EUROVISION PARTY 2019'". www.ogaespain.com (ve španělštině). OGAE Španělsko. 18. února 2019. Citováno 18. února 2019.
  19. ^ Lucas, Lucas (26. března 2019). „Miki potvrzuje asistenci před konferencí v Moscú“. www.eurovision-spain.com (ve španělštině). Eurovision-Spain.com. Citováno 26. března 2019.
  20. ^ Andrés, Maria José (27. března 2019). "'Eurovision ': Miki desvela más detalles de la puesta en escena de' La venda'". www.diezminutos.com (ve španělštině). Diez Minutos. Citováno 27. března 2019.
  21. ^ „¡Miki será el anfitrión de la Pre-Party 2019 de Eurovision-Spain!“ (ve španělštině). RTVE.es. 28. března 2019. Citováno 28. března 2019.
  22. ^ „¡Miki será el anfitrión de la Pre-Party 2019 de Eurovision-Spain!“. www.eurovision-spain.com (ve španělštině). Eurovision-Spain.com. 5. února 2019. Citováno 6. února 2019.
  23. ^ „Miki y amigos: RTVE.es estrena el 8 de mayo el concierto homenaje al candidato español en Eurovisión 2019“. www.rtve.es (ve španělštině). RTVE. 6. května 2019. Citováno 8. května 2019.
  24. ^ „Tel Aviv bude hostitelem Eurovize 2019! - Eurovision Song Contest Israel 2019“. eurovision.tv. Citováno 13. září 2018.
  25. ^ A b „Tony Aguilar y Julia Varela comentarán Eurovisión 2019 y Nieves Álvarez será la portavoz del jurado español“ (ve španělštině). RTVE. 25. března 2019.
  26. ^ „Radio Nacional de España volverá a emitir el Festival de Eurovisión“. Eurovision-Spain.com (ve španělštině). 29. března 2019. Citováno 30. března 2019.
  27. ^ „Eurovisión podrá verse también en cines“. ABC (ve španělštině). 17. dubna 2019. Citováno 18. dubna 2019.
  28. ^ „El griego Fokas Evagelinos será el director artístico de la puesta en escena de Miki“ [Fokas Evagelinos bude uměleckým ředitelem Mikiho divadelního představení]. rtve.es (ve španělštině). RTVE. 16. února 2019. Citováno 16. února 2019.
  29. ^ „Primeros ensayos de Miki para Eurovisión con Fokas Evagelinos y Mamen Márquez“. rtve.es (ve španělštině). RTVE. 11. března 2019. Citováno 11. března 2019.
  30. ^ A b Groot, Evert (30. dubna 2019). „Exkluzivní: Jsou to soudci, kteří budou hlasovat na Eurovizi 2019!“. Eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 30. dubna 2019.

externí odkazy