Portugalsko v soutěži Eurovision Song Contest 1993 - Portugal in the Eurovision Song Contest 1993 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 1993
Země	Portugalsko
Národní výběr
Výběrový proces	Festival da Canção 1993
Datum výběru	Semifinále; 3. ledna 1993; 10. ledna 1993; 17. ledna 1993; 24. ledna 1993; 31. ledna 1993; Finále; 11. března 1993
Vybraný účastník	Anabela
Vybraná skladba	"Cidade (até ser dia) "
Vybraní skladatelé	Pedro Abrantes,; Marco Quelhas,; Paulo de Carvalho,; Fernando Abrantes (Aranžér)
Finálový výkon
Konečný výsledek	10., 60 bodů
Portugalsko v soutěži Eurovision Song Contest

Portugalsko zúčastnil se Soutěž Eurovision Song Contest 1993 v Millstreet, Irsko, zastoupená Anabela s písní "Cidade (até ser dia) „(„ The City (At the End of the Day) “; anglická verze měla název„ Nightfall in the City “). Anabela byla vybrána prostřednictvím ročního Festival da Canção, Portugalská výběrová výstava Eurovize, reprezentovat zemi na soutěži v Irsku.

Před Eurovizí

Festival da Canção 1993

The portugalština hlasatel, Rádio e Televisão de Portugal (RTP), používal populární Festival da Canção pro výběr jejich záznamu pro Eurovision Song Contest 1993.

Formát

Formát portugalského výběru z roku 1993 byl podobný jako v předchozím roce, ale s několika úpravami. Opět by se konalo pět semifinále a kvalifikace byly vybrány porotou složenou z pěti rozhodčích (mezi nimi bývalí účastníci Eurovize) Fernando Toro, kteří soutěžili v 1973, a Dulce Pontes, kteří soutěžili v 1991; a budoucí účastník Eurovize Rita Guerra, která by zastupovala svou zemi v 2003 ). V každém semifinále však nyní byly čtyři písně a všech osm nejlepších písní semifinále bude soutěžit ve finále. Hostitelem semifinále byl Júlio Isidro.^[1]

Semifinále 1

První semifinále se konalo dne 3. ledna 1993.

Semifinále 1 - 3 Leden 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Paulo Brissos	„No dia seguinte“	45	1
2	Isabel Campelo	„Praia sem marés“	43	2=
3	Jose Cid, Bragança a Ca. Lda.	„O poeta, o pintor e o músico“	41	6
4	Piedade Fernandes	„Renascer de um trovador“	43	2=

Semifinále 2

Druhé semifinále se konalo dne 10. ledna 1993.

Semifinále 2 - 10 Leden 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Madia	"Fantasia"	24	15=
2	Grupo Até Jazz	„Pó de melhorar“	42	4=
3	Cristina Roque	„Quero muito mais de ti“	38	7
4	Anabela	„Cidade (até ser dia)“	42	4=

Semifinále 3

Třetí semifinále se konalo dne 17. ledna 1993.

Semifinále 3 - 17 Leden 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Tózé Lobo	„Baila, baila“	27	13
2	Davide	„Recordações (tu e eu)“	26	14
3	Liza Mayo	„Talvez noutro lugar“	37	8=
4	Claudia Veloso	"Pranum"	24	15=

Semifinále 4

Čtvrté semifinále se konalo dne 24. ledna 1993.

Semifinále 4-24 Leden 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Mário Mata	„Miúda triste“	37	8=
2	Davide	„Foram Momentos“	23	17=
3	Armando Gama	„Se eu sonhar“	34	10
4	Mónica	"B-a-bá"	17	20

Semifinále 5

Páté semifinále se konalo dne 31. ledna 1993.

Semifinále 5-31 Leden 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Silvia	„Cidade do Tejo“	23	17=
2	Piedade Fernandes	„Canção do Alentejo“	28	12
3	Olívia	„Lembrar os anos 60“	22	19
4	Ana Paulino	„As palavras são demais“	32	11

Finále

Finále se konalo dne 11. Března 1993 v divadle São Luiz v Lisabon a hostili jej António Sala a Margarida Mercês de Medo. O vítězi bylo rozhodnuto hlasováním 22 regionálních porot.^[2]

Vítězem se stala „A cidade (até ser dia)“, kterou zpívala Anabela a napsala Pedro Abrantes, bývalý účastník soutěže Eurovision Paulo de Carvalho a Marco Quelhas.

Finále - 11. března 1993
Kreslit	Umělec	Píseň	Body	Místo
1	Isabel Campelo	„Praia sem marés“	127	3
2	Cristina Roque	„Quero muito mais de ti“	115	5
3	Piedade Fernandes	„Renascer de um trovador“	122	4
4	Paulo Brissos	„No dia seguinte“	81	6
5	Liza Mayo	„Talvez noutro lugar“	72	7
6	Jose Cid, Bragança a Ca. Lda.	„O poeta, o pintor e o músico“	139	2
7	Grupo Até Jazz	„Pó de melhorar“	35	8
8	Anabela	"Cidade (até ser dia)"	167	1

Na Eurovizi

V noci po soutěži Anabela předvedla 11. místo Rakousko a předchozí Francie. Získala celkem 60 bodů, přičemž v poli s 25 se umístila na 10. místě. Bylo to poprvé od roku 1976, kdy Portugalsko získalo dvanáct bodů od ostatních zemí, přičemž Nizozemsko a Španělsko udělily Portugalsku nejvyšší skóre. Samotné Portugalsko přiznalo Francii dvanáct bodů.

Body udělené Portugalsku
12 bodů	10 bodů	8 bodů	7 bodů	6 bodů
Holandsko Španělsko		Francie
5 bodů	4 body	3 body	2 body	1 bod
Rakousko Norsko	Lucembursko	Kypr	Finsko Řecko Island Švédsko	Dánsko Německo Spojené království

Body udělené Portugalskem

12 bodů	Francie
10 bodů	Itálie
8 bodů	Norsko
7 bodů	Spojené království
6 bodů	Irsko
5 bodů	Chorvatsko
4 body	Švédsko
3 body	Izrael
2 body	Malta
1 bod	Švýcarsko

Reference

^ „PORTUGALSKÉ SEMI-FINÁLY 1993“. Národní finále soutěže Eurovision Song Contest. Citováno 6. června 2020.
^ „PORTUGALSKÉ NÁRODNÍ FINÁLY 1993“. Národní finále soutěže Eurovision Song Contest. Citováno 6. června 2020.

[1] „PORTUGALSKÉ SEMI-FINÁLY 1993“. Národní finále soutěže Eurovision Song Contest. Citováno 6. června 2020.

[2] „PORTUGALSKÉ NÁRODNÍ FINÁLY 1993“. Národní finále soutěže Eurovision Song Contest. Citováno 6. června 2020.

[1]

[2]