Klášter svatých archandělů - Monastery of the Holy Archangels

Klášter svatých archandělů
Erzengelkloster1.jpg
Přehled kláštera svatých archandělů
Klášter svatých archandělů se nachází v Kosovu
Klášter svatých archandělů
Umístění v Kosovu
Klášterní informace
Celé jménoKlášter svatých archandělů
Ostatní jménaSvatí archandělé; Klášter svatých archandělů
ObjednatSrbská pravoslavná církev
Založeno1352 (obnoveno v roce 1998)
Zrušeno1615
VěnovanáSvatí archandělé
DiecézeEparchie Raška a Prizren
Lidé
Zakladatel (é)Stefan Uroš IV Dušan ze Srbska, Srbský císař
Architektura
Označení dědictvíPamátky kultury mimořádného významu
Stránky
UmístěníU Prizren, Kosovo[A]
Souřadnice42 ° 12'1 ″ severní šířky 20 ° 45'45 ″ východní délky / 42,20028 ° N 20,76250 ° E / 42.20028; 20.76250Souřadnice: 42 ° 12'1 ″ severní šířky 20 ° 45'45 ″ východní délky / 42,20028 ° N 20,76250 ° E / 42.20028; 20.76250
Viditelné zbytkyZrekonstruovaná opatská chata, pozůstatky kostelů sv. Mikuláše a svatého archanděla, pozůstatky monumentálního refektáře, části vstupní věže a zrekonstruovaný středověký most přes Prizrenská bistrica řeka.
Veřejný přístupOmezený

The Klášter svatých archandělů (srbština: Манастир Светих Архангела / Manastir Svetih Arhangela, Albánec: Manastiri i Arkangjelit të Shenjtë) je Srbský ortodoxní klášter nacházející se v Prizren, v Kosovo,[A] založený srbským císařem Stefan Dušan (vládl 1331–1355) mezi lety 1343 a 1352 na místě dřívějšího kostela, který je součástí Komplex pevnosti Višegrad. Byl to pohřební kostel císaře Dušana a představoval vyvrcholení kostela Srbský církevní architektonický styl, které vedly k narození Moravská škola styl.

Komplex, který se pohybuje přes 6500 m², zahrnuje dva kostely, hlavní je zasvěcen svatým archandělům (kde Dušanův hrob lhal) a druhý je zasvěcen Svatý Mikuláš, oba zabudované v Rascian architektonický styl. Klášter byl vypleněn a zničen po Pohovky přijel v roce 1455 a v roce 1615 byl srovnán se zemí a jeho materiál byl použit pro stavbu Mešita Sinan Pasha, Prizren.

Celý komplex byl archeologicky prozkoumány v roce 1927 a jeho pozůstatky byly zachovány po Druhá světová válka. V posledním desetiletí 20. století pokračovaly práce na rekonstrukci a v roce 1998 se znovu stal aktivním mužským klášterem. Po 1999 bombardování Jugoslávie NATO a ústup Jugoslávská armádní síly, rekonstruované objekty byly spáleny a vyrabovány v červnu 1999 příslušníky Kosovská osvobozenecká armáda (KLA), po Kosovské síly (KFOR) dorazil. Během Nepokoje v Kosovu v roce 2004 byl klášter znovu vypálen a vypleněn. Celý klášterní komplex je pod ochranou Republika Srbsko, jako Památník kultury velkého významu. Jeden kněz žije v klášteře, který je pod neustálou ochranou kosovské policie ve zvláštním ochranném pásmu.[Citace je zapotřebí ]

Umístění

Komplex kláštera

Klášterní komplex je postaven na menší náhorní plošině v Prizrenská bistrica kaňon, přibližně 2,5 km jihovýchodně od Prizrenu. Plošina je na poloostrově, ze tří stran je obklopena řekou, zatímco na čtvrté jihovýchodní straně je obklopena ostrými skály, na jehož vrcholu je opevněný citadela z Višegrad. V době jeho výstavby existovala a karavan silnice poblíž Prizrenské bistrice, která se připojila Skopje s Prizrenem (tehdy hlavní město Srbska ), přes Kačanik, Sirinićka Župa a Sredačka Župa,[1] a je pravděpodobné, že silnice vedla přímo klášterem.[2]

Dějiny

Kamenné fragmenty

Pravěk komplexu

Při archeologickém výzkumu klášterního komplexu jsou nejstarší nálezy datovány z Eneolitický věk, i když je zřejmé, že v časná doba železná tam byla osada. V průběhu klasické období, osada byla rozpuštěna a později během 4., 5. a 6. století byla znovu založena a bylo to pozdně klasické období nebo raná byzantská vesnice, která byla obklopena pozdně starožitnou zdí, ale to dosud nebylo vědecky potvrzeno.

Po tomto období existují nálezy z 10., 11. a 12. století, kdy se má za to, že původní středověká pevnost (která tehdy zahrnovala pouze pětibokou citadelu na kopci nad klášterem) byla postavena ve 12. století.[3] Dušanův dědeček, Král Milutin (1282–1321) věnoval malou pevnost Višegrad s kostelem zasvěceným sv. Mikuláši, biskupovi Prizrenovi. Byl darován jako útočiště v případě války, protože později Maglič byl útočištěm Srbský arcibiskup z Žiča. Později dal Dušan tři vesnice biskupovi Prizrenovi na oplátku z pevnosti Višegrad,[4] který byl následně předložen klášteru a spojil je do celku s a obranná zeď.

Založení a raná historie

Klášter byl zbožným darem císaře Dušana, postavený na místě staršího kostela zasvěceného svatým archandělům, který byl známý svými zázračnými schopnostmi.[5][6] Metropolita Jacob (Jakov Serski) byl zodpovědný za stavbu kláštera,[5] která začala plánovat v roce 1343, podle listiny Dušana sv. Petra z Koriše ze dne 19. května téhož roku.[7] Poté, co se Dušan zotavil z vážné nemoci, rozhodl se na tomto místě postavit klášter jako místo uzdravení a vděku Kristu a archandělům Michaelovi a Gabrielovi.[1][6] Vysvěcen byl na podzim roku 1347, když Dušan 1. srpna připravil cestu k vysvěcení a v prosinci byl na Mount Athos.[7] Stavba kostela začala v roce 1348,[4] pod dohledem metropolity Jacoba, který se později stal a biskup v Serres. Hlavní dílo bylo dokončeno počátkem roku 1348, jak je známo z dopisu a benátský obchodník z Trepča ze dne 24. března 1348, kde si stěžoval, že nemůže prodat Vést z dolu Trepča, protože šéf dolu dostal přímý rozkaz, že on, ze svých životních nákladů, nemůže nikomu prodat olovo, kromě opata kláštera, aby zakryl střechu.[7] Zakládací listina doprovázela Dušanův zákoník při svém vyhlášení na státní radě 21. května 1349 ve Skopje.[8] Předpokládá se, že stavba klášterního kostela, podpůrných zařízení a ochranných zdí skončila v roce 1352 a v době jeho založení v něm bylo umístěno asi 200 mnichů a metropolita.[5]

V zakládací listině Dushan udělil klášteru daňová zemědělská práva na 93 vesnic, 7 kostelů a jejich sbor a majetek (úrodná země vinice a olejové lampy), železný důl v Toplica, 467 Vlach domácnosti (pastýři), 8 Albánec katunda řada řemeslníků, včetně zlatníků.[5][7][9] Domácnosti a komunity, které měly platit klášterní daně, žily v oblasti, která sahala od Šarské hory do Jaderské moře.[5][7] I když počet poskytnutých vesnic byl nižší než počet krále Milutina, který byl dotován Banjska, archandělský klášter měl území, které bylo bohatší a pokročilejší.[7] Prizrenské zvyky a tržní tržby patřily klášteru a stolní olej dorazil z baru a ryby z něj Skadar a Plav, stejně jako sůl, hedvábí, víno, Miláček a vosk.[1][5][10] Klášter dostali stavitelé jako Petros, Vojislav, Srđan, Noš a Vojihna, kteří se podle všeho podíleli na jeho stavbě.[5]

Pohled na klášterní komplex ze vzduchu:
(vlevo, odjet výše) Část obnovené koleje (spálena během 2004 březnové nepokoje )
(nahoru) zůstává kostelem sv. Mikuláše
(střední) Pozůstatky kostela svatého archanděla
(že jo) zůstává monumentálním stolováním
(dolů) pozůstatky vstupní věže a rekonstruovaného kamenného mostu přes Bistricu

A nemocnice byl také postaven v komplexu.[11] Charta stanovila poskytování povinné léčby nemocných lidí.[1]

Klášter představoval vyvrcholení Srbský církevní architektonický styl která vedla k narození Moravská škola styl.[6] Uvnitř komplexu, který se pohybuje kolem přibližně 6500 m²,[5] jsou dva kostely zasvěcené svatým archandělům (což byla Dušanova hrobka) a Svatý Mikuláš, oba zabudované v Rascian architektonický styl, ačkoli, jako Visoki Dečani klášter, pokud jde o dobu výstavby a některé architektonické prvky, může patřit k Vardarský architektonický styl.[2]

Po jeho smrti 20. prosince 1355 byl císař Dušan pohřben v samostatné hrobce, která se nachází v jihozápadní části loď kostela svatých archandělů, což je jedinečné řešení srbské architektury. Během pád Srbské říše, klášter sloužil jako útočiště pro Ragusan obchodníci z Prizrenu, kteří ve strachu opustili město Nikola Altomanović (1366–1373),[7] a o dva roky později došlo k vyrovnání srbského a Ekumenický patriarcha.[4] Poté hrob srbských a řeckých kněží provedl společnou bohoslužbu a odstranil Anathema od Dušana a klášter přebýval najednou a Srbský patriarcha Efraim (1375–1380, 1389–1392).[5] V jednom Kronika byla zmíněna pole z jiných čtvrtí 15. století a podle klášterního kostela tam pod sluncemrovný[7] k jejímu uměleckému procesu a kráse za kostelem Krista Pantokratora v Dečani[1] a zvláště zdůrazňuje, že je zahrnut pod mozaiky[1][7] nejvyšší dosah srbské středověké architektury v této oblasti.[2] Stejný záznam uvádí, o kterých se pak už nikde nepohlédne Pathos Prizren, Dečani kostel, Peć narthex, Banjska zlato a Resava spisy,[7] které jsou symbolicky představovány nejvýznamnější limity tehdejšího srbského státu.

Osmanská vláda

Mešita Sinan Pasha, postavený ze zbytků kláštera svatých archandělů.[12]
Fotografie moanastery z roku 1927

Po dobytí Prizrenu a jeho okolí roku 1455 Osmanská říše byl klášter vypleněn a zničen.[4] Klášterní komunita se nezastavila, ale komplex ztratil svou starou slávu a byl v neustálém úpadku. Na začátku 17. století byla v klášterních kostelech prováděna systematická demolice za účelem získání stavebního materiálu pro Sofi Sinan Pasha je Mešita v centru Prizrenu, který byl dokončen v roce 1615,[12] a je součástí Srbsko je Památník kultury mimořádného významu seznam dědictví přidaný v roce 1990.[13]

Během následujících století jsem místo dále zničil zbývající dodávku stavebního materiálu pro budovu, protože budovy v Prizrenu a obyčejné domy a čas jsou pozůstatky bývalých budov pohřbených ve vrstvách země.[je zapotřebí objasnění ] Pozice však zůstala slavnými kláštery v okolních lidech, takže byla příležitostně nalezena celá oblast, která měla být zasažena loupež ze kterých byly vykopány ruiny při hledání skrytých pokladů kláštera.[6]

Některé z lidových tradic klášterních pokladů překračují hranice fantazie a druhý zaznamenal legendu o drahokam který zdobil vrchol přejít a centrální kopule. Podle ní jiskřil tak skvěle, že člověk mohl v temné noci třicet kilometrů odjet na sever, ale na Švanjski most, který se nachází na stará pevnost, jako uprostřed denního světla.[5]

Místní Srbská populace se schází dvakrát ročně v ruinách kláštera v létě (26. června) a na podzim (21. listopadu) v klášteře Slave den (svatí archandělé).[5] Podle jednoho z autorů cestopisů služba začala v průběhu noc a tak jen Světlo za předpokladu, že hoření svíčky zatímco lidé a duchovní v modlitba přivítal úsvit.[5]

Výzkum v průběhu dvacátého století

První archeologické vykopávky lokality provedl v roce 1927 Dr. Radoslav Grujić za pomoci ministerstva náboženství a armády a námořnictva. V průběhu tohoto výzkumu bylo v oblasti EU detekováno několik objektů Bistrica:[1][4]

V oblasti Višegrad, byl proveden pouze malý výzkum, ve kterém byl nalezen kostel zasvěcený sv. Mikuláši a několik dalších budov. Uvnitř hlavního kostela našli pozůstatky císařské hrobky, ve které byly údajně kosti císaře Dušana. O dva roky později byly Dušanovy ostatky přeneseny Bělehrad a pohřben v samostatném rakev v Kostel svatého Marka až do úplné obnovy kláštera.

Nalezené části slavného mozaika podlahy, dekorativní plasty a obrazy byly převedeny do Museum of Southern Serbia (now Museum of Macedonia) v Skopje kde se stále nacházejí, ale není známo, kde jsou další artefakty zmíněné ve zprávách Grujiće, takže jsou dnes považovány za trvale ztracené,[4] Během transportu do Skopje byly dále poškozeny části mozaikové podlahy.[2]

Krátce před vykopávkami roku 1926 první Vodní elektrárna v Kosovo a Metohija, Prizrenka, byl postaven vedle klášterního komplexu dokončeného v roce 1928, který byl aktivní až do 60. let, dnes je pod ochranou státu jako památník.[14]

Mramorová deska na hrobě císaře Dušana

Po druhá světová válka, výzkum komplexu pokračoval od roku 1961 do roku 1965, přičemž byly provedeny paralelní konzervační práce. Výzkumný tým vedl Dr. Slobodan Nenadović.[SZO? ] Během tohoto období zkoumal východní a severovýchodní část náhorní plošiny poblíž řeky Bistrica, která odhalila většinu ubytovny, a jídelnu. Po dokončení prací byla na místo Dušanovy hrobky umístěna mramorová deska. Vedoucí následného výzkumného týmu Mihailo Milinković,[SZO? ] předložil vážné námitky proti metodám výzkumu v tomto období, které byly podle jeho názoru pouze architektonického charakteru a nebyly v souladu s principy archeologické praxe. Kromě toho poukázal na to, že materiál nebyl vybrán a konzervován, ale se zbytkem materiálu hodeným do Bistrice.[4] U západního vstupu do klášterního komplexu byl v roce 1968 postaven kamenný most, který spojoval klášterní plošinu s hlavní silnicí, která prochází druhým břehem řeky, a během 70. let 20. století zachování a obnovení pokračovaly.[6]

Na počátku 90. let se objevila myšlenka na obnovu celého klášterního komplexu, jejíž jedním z předpokladů pro provedení byl další archeologický výzkum v této oblasti. V roce 1992 byly provedeny vykopávky, poté byl v průběhu příštích dvou let proveden rozsáhlý systematický výzkum ochrany vedený Dr. Milinkovićem.

Rehabilitace duchovního života a útoky na klášter

Obnovená klášterní kolej vyhořela během Nepokoje v Kosovu v roce 2004 a kontejner pro ubytování mnichů

Restaurování klášterního penzionu s dílnou a kaplí zasvěcenou Sv. Nikolaj ze Žiča,[5] byla zahájena v roce 1995 a práce byly dokončeny v roce 1998, kdy se klášter opět stal aktivním mužským klášterem. Obnova jedné koleje byla počátkem rekonstrukčního projektu a jeho úplnou přestavbou na sídlo Eparchie Raška a Prizren.[15]

Následující rok po Bombardování Jugoslávie NATO, Jugoslávie připomenout bezpečnostní síly z jižní srbská provincie. Jen pár dní poté Němec KFOR jednotky vyslány, příslušníci Kosovské osvobozenecké armády spálili a vyplenili obnovené sídlo a jeden z mnichů, otec Chariton, byl unesen v Prizrenu v polovině června 1999. Jeho bezhlavé tělo bylo nalezeno v létě 2000 v Prizrenu , a byl pohřben v Klášter Crna Reka, kde se stal mnichem, zatímco jeho hlava nebyla nikdy nalezena.[15][16][17] Zbývající klášterní bratrstvo opustilo klášter po jeho únosu, ale po měsíci se vrátilo, aby pohřbilo jeho ostatky.

Klášterní refektář byl obnoven pomocí místních Srbové z Sredska a Sirinić, aby se mohla konat oslava 650. výročí kláštera, 26. července 2002 za účasti téměř 1 000 Srbů. Tento milník nebyl bez incidentu, protože Albánci v Prizren organizoval protesty proti jejich příchodu a bombardovat explodovala v pevnosti Višegrad.[17]

Během Nepokoje v Kosovu v roce 2004, byl klášterní komplex opět pod útokem albánských extremistů, přestože byl zajištěn nedalekou základnou KFOR. Celá rezidence byla spálena a zničena, včetně zvonice a dřevařské dílny, panel byl těžce poškozen a hrobka císaře Dušana byla rozbita a znesvěcena.[18] Klášterní bratrstvo kláštera bylo dříve evakuováno, ale v dubnu se vrátilo a nadále žilo v stan kontejner, který poskytla společnost KFOR. Poté místní Srbové znovu pomohli s obnovou a dokončili jihovýchodní část koleje do listopadu téhož roku.[6]

Dne 26. července 2005, při oslavě kláštera Slave (ochránce patrona) a 650. výročí císařovy smrti bylo uspořádáno s ochranou sil KFOR. Oslavy se zúčastnily stovky Srbů, mezi nimiž byli přítomní církevní hodnostáři a státní úředníci, a celou oslavu vysílal živě Srbská státní televize (RTS).[17]

Kromě toho velká reprodukce Paja Jovanović "Korunování císaře Dušana" a Srbská vlajka byly přidány do zrekonstruovaného penzionu. V květnu 2007 byla zveřejněna studie o rekonstrukci celého klášterního komplexu odhadovaná na 10 let a 8,326 milionů eur na dostavbu kláštera.[6]

Moderní

Celý komplex byl archeologicky prozkoumány v roce 1927 a jeho pozůstatky byly zachovány po Druhá světová válka. V posledním desetiletí 20. století pokračovaly práce na rekonstrukci a v roce 1998 se znovu stal aktivním mužským klášterem.[6] Po 1999 bombardování Jugoslávie NATO a ústup Jugoslávská armádní síly, rekonstruované objekty byly spáleny a vyrabovány v červnu 1999 příslušníky Kosovská osvobozenecká armáda (KLA), po Kosovské síly (KFOR) dorazil.[16]

Během Nepokoje v Kosovu v roce 2004 byl klášter znovu vypálen a vypleněn.[16] Celý komplex je pod ochranou Republika Srbsko, jako Památník kultury velkého významu.[13][19] V klášteře je jeden kněz a je pod ochranou kosovské policie ve zvláštním ochranném pásmu[20][21]

Viz také

Anotace

A.^ Kosovo je předmětem územního sporu mezi Republika Kosovo a Republika Srbsko. Republika Kosovo jednostranně vyhlásila nezávislost dne 17. února 2008. Srbsko nadále tvrdí jako součást svého vlastní suverénní území. Obě vlády začal normalizovat vztahy v roce 2013 jako součást Bruselská dohoda z roku 2013. Kosovo je v současné době uznáno jako nezávislý stát 98 z 193 Členské státy OSN. Celkem, 113 Členské státy OSN v určitém okamžiku uznaly Kosovo, z toho 15 později své uznání stáhli.

Reference

  1. ^ A b C d E F G Jovanović, Úvod
  2. ^ A b C d Deroko, Aleksandare (1985). Монументална и декоративна архитектура у средњевековној Србији. Bělehrad [Београд].
  3. ^ Предраг Ђидић (2008). Твр аве и остаци утврђених градова. Bělehrad. ISBN  9788690842728.[stránka potřebná ]
  4. ^ A b C d E F G Milinković 1996, str. 208–219
  5. ^ A b C d E F G h i j k l m Kosovo.net Stránka kláštera svatých archandělů
  6. ^ A b C d E F G h Garić, Zoran; Hadžić, Svetlana. "Klášter svatých archandělů - Prizren" (PDF). Evropská rada. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2009. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  7. ^ A b C d E F G h i j Marković 1920, s. X
  8. ^ Ćirković 2006, str. 68
  9. ^ Janićijević, Jovan (1998). Kulturní pokladnice Srbska. 1998. s. 512.
  10. ^ "Svatí archandělé". Sumadinac.de. Archivovány od originál 26. prosince 2008.
  11. ^ Удео хришћанства у развоју европске и српске медицине Средњег века „Поред обнављања и проширења болнице у Хиландару, цар Душан је подигао болницу и у својој задужбини, манастиру св. Арханђела код Призрена 1342. године. Она је служила само за лечење калуђера, док се у њој нису смела лечити изнемогла и лица оболела од трајних обољења. Из овога јасно произилази да је ово била установа искључиво здравственог карактера и да није служила као склониште за сиромахе и дефектне особе. Ова појава је била ретка на Западу, где су болнице у почетку осниване да служе као прихватилишта за сиромахе.“
  12. ^ A b „Kulturní dědictví v Kosovu“ (PDF). UNESCO. Citováno 6. srpna 2010.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  13. ^ A b Kulturní památky výjimečného významu (v srbštině)
  14. ^ Památky kultury v Srbsku: ХИДРО-ЕЛЕКТРАНА "ПРИЗРЕНКА" (SANU ) (v srbštině a angličtině)
  15. ^ A b Koreni. "Pogrom" (v srbštině).
  16. ^ A b C Без пратње само до Сиринићке жупе (Глас Јавности), 2. července 2005; zpřístupněno 8. listopadu 2016.(v srbštině)
  17. ^ A b C Tasić, J. (27. července 2005). „Mir i sloboda su svima potrebni (Мир и слобода су свима потребни)“ [Mír a svoboda jsou potřebné pro všechny]. Danas. Archivovány od originál dne 10.05.2008.
  18. ^ Radulović, Ognjan. "Vekovi u plamenu" [Století v plamenech]. Илустрована Политика. Archivovány od originál dne 19. března 2012. Citováno 8. listopadu 2016.
  19. ^ Památník kultury v Srbsku - Klášter svatých archandělů, SANU.ac.rs; zpřístupněno 8. listopadu 2016. (v srbštině)
  20. ^ „Lëvizja Vetëvendosje!“. vetevendosje.org. Citováno 8. listopadu 2016.
  21. ^ Божић прослављен у матици и расељању, glas-javnosti.rs; zpřístupněno 8. listopadu 2016.(v srbštině)

Zdroje

externí odkazy