Památník despota Stefana Lazareviće - Despot Stefan Lazarević Memorial

Památník despota Stefana Lazareviće
Спомен обележје Деспоту Стефану Лазаревићу
Obelisk Despota Stefana Lazarevica.png
Mramorový sloup na místě smrti despota Stefana Lazareviće na nádvoří kostela v Markovci
UmístěníCrkvine, Mladenovac,  Srbsko
TypPamátník
Materiálglazovaný bílý mramor
Šířka68 cm (2,23 ft)
Výška186 cm (6,10 stopy)
Datum dokončení1427
VěnovanáDespota Stefan Lazarević

The Památník despota Stefana Lazareviće (Спомен обележје Деспоту Стефану Лазаревићу) je ve vesnici Crkvine podle Mladenovac, Srbsko, v nádvoří z kostel sv. prorok Eliáš. Je to mramor památník s středověký záznam o smrt z Despota Stefan Lazarević. Bylo prohlášeno za Památník kultury mimořádného významu v roce 1979 a je chráněn Republika Srbsko. Památník je a sloupec z glazovaného bílého mramoru o výšce 186 cm, šířce 68 cm a tloušťce 26 cm. Hlavní nápis je napsán v kaligrafické písmena, na západní straně pomníku, pod vyrytým trojstranem přejít. Pomník byl postaven Lazarevićovým společníkem Đurađem Zubrovićem bezprostředně po Lazarevićově smrti v roce 1427.

Překlad nápisu památníku:

Já, despota Stefane, synu Svatý princ Lazar po představení byl vládcem z Boží milosti všem Srbům v Podunavlje a Posavlje a část maďarský země a Bosna ale také v Zeta pobřeží. A v moci dané Bohem jsem strávil celý život tolik, kolik chtěl drahý Bůh, 38 let. Tak přišel rozkaz od Krále Všech a Boha a poslaných anděl řekl mi: "Jdi!" a tak moje duše opustila mé ubohé tělo na pojmenovaném místě "Glava", v roce 6000. a 900. a 30. a 5, označují 5, sluneční kruh 19 a měsíc 19, měsíc 19. července.

Zbožný pane despote Stefane, dobrý gentlemane, příliš dobrý a milovaný a milý pane despote! Je to těžké pro každého, kdo ho na tomto místě vidí mrtvého.

Já, Đurađ Zubrović, hříšný Boží služebník, jsem položil tento kámen.

Odpusť mi, Bože

.

Galerie

  • Čelní pohled na pomník

Viz také

Reference

  • Regionální komora Požarevac, připravená Dr. Novakovic Radmila Kostic, 2005. rok.

externí odkazy

Souřadnice: 43 ° 35'04 "N 21 ° 19'19 ″ východní délky / 43,58444 ° N 21,32194 ° E / 43.58444; 21.32194