Bapsi Sidhwa - Bapsi Sidhwa
![]() | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření.Únor 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bapsi Sidhwa بیپسی سدھوا | |
---|---|
![]() Bapsi Sidhwa na knižním festivalu v Texasu v roce 2008. | |
narozený | Karáčí, Britská Indie (teď v Pákistán ) | 11. srpna 1936
obsazení | Autor |
Národnost | Pákistánská, americká[1] |
Pozoruhodné ceny | Sitara-i-Imtiaz (1991) |
Příbuzní | Minocher Bhandara (bratr) Isphanyar M. Bhandara (synovec) |
Bapsi Sidhwa (Urdu: بیپسی سدھوا; narozen 11. srpna 1938) je a Pákistánský Američan[1] romanopisec Gudžarátština Parsi klesání[2] který píše anglicky a má bydliště ve Spojených státech.
Ona je nejlépe známá pro její spolupráci s Indo-kanadský filmař Deepa Mehta: Sidhwa napsal román z roku 1991 Ice Candy Man který sloužil jako základ pro film Mehty z roku 1998 Země stejně jako román z roku 2006 Voda: Román na kterém je založen film Mehty z roku 2005 Voda. V současné době se produkuje dokument o životě Sidhwy s názvem „Bapsi: Silences of My Life“, který by měl být uveden do roku 2021.[3]
Pozadí
Sidhwa se narodil Gudžarátština Parsi Zoroastrian rodiče Peshotan a Tehmina Bhandara v Karáčí a později se s rodinou přestěhovala do Lahore.[4] Byla jí dva roky, když onemocněla obrnou (která ji ovlivňovala po celý život), a devět v roce 1947 v době Rozdělit (fakta, která by formovala postavu Lenny v jejím románu Praskání Indie i pozadí jejího románu).[5] Získala titul BA na Kinnaird College for Women v Láhauru v roce 1957.[1]
Provdala se ve věku 19[1] a přestěhoval se do Bombaj pět let, než se rozvedla a znovu se vdala Lahore se svým současným manželem Noshirem, který je také Zoroastrian. Před zahájením své autorské kariéry měla v Pákistánu tři děti. Jedním z jejích dětí je Mohur Sidhwa,[6] který je kandidátem na státního zástupce v Arizoně.[7]
V současné době žije v Houston, USA. Popisuje se jako „pandžábsko-parsi-pákistánská“. Její první jazyk je Gudžarátština, jejím druhým jazykem je Urdu a její třetí jazyk je Angličtina.[8][9] Umí nejlépe číst a psát anglicky, ale pohodlněji mluví v gudžarátštině nebo urdštině a často překládá doslovně z gudžarátštiny nebo urdštiny do angličtiny.[8]
V online rozhovoru se svou pákistánskou přítelkyní Sadií Rehmanovou[Citace je zapotřebí ] v srpnu 2012 řekla: „Feroza mi je nejblíže a mým názorům“ o otázkách identity pákistánských přistěhovalců z Parsi do USA, o jejich životním stylu a kultuře.[Citace je zapotřebí ]
Výuka
Předtím učila na University of Houston, Rice University, Columbia University, Mount Holyoke College, a Brandeis University.
Ocenění
- Bunting Fellowship at Radcliffe / Harvard (1986)
- Návštěva učence v Rockefellerově nadačním centru, Bellagio, Itálie, (1991)
- Sitara-i-Imtiaz (1991, nejvyšší pákistánská národní čest v umění)[1]
- Cena spisovatele Lila Wallace-Reader's Digest Writer's Award (1994)[1]
- Premio Mondello pro zahraniční autory pro Voda (2007)[10]
- Uveden v Zoroastrian Hall of Fame (2000)[1]
Funguje
- Jejich jazyk lásky: publikoval Readings Lahore (2013, Pákistán).
- Jungle Wala Sahib (Překlad) (Urdu): Vydal Readings Lahore (2012, Pákistán)
- City of Sin and Splendour: Writings on Lahore (2006, USA)
- Voda: Román (2006, USA a Kanada)
- Bapsi Sidhwa Omnibus (2001, Pákistán)
- Americký spratek (1993, USA; 1995, Indie)
- Praskání Indie (1991, USA; 1992, Indie; původně publikováno jako Ice Candy Man, 1988, Anglie)
- Nevěsta (1982, Anglie; 1983; 1984, Indie; publikováno jako Pákistánská nevěsta, 1990 USA a 2008 USA)
- Vraní jedlíci (1978, Pákistán; 1979 a 1981, Indie; 1980, Anglie; 1982, USA)
Poznámky
- ^ A b C d E F G Bio. Oficiální webové stránky. Archivovány od originál 4. února 2015. Citováno 26. prosince 2014.
- ^ Sharma, Pranay (2. června 2014). „Tyto noci v Nairobi“. Výhled Indie.
- ^ „Bapsi Sidhwa“.
- ^ Sharma, Pranay (2. června 2014). „Tyto noci v Nairobi“. Výhled Indie.
- ^ „Bapsi Sidhwa“. www.litencyc.com. Citováno 14. března 2018.
- ^ Allen, Howarde. „Světské lekce“. Tucson týdně. Citováno 14. března 2018.
- ^ „Seznamte se s našimi kandidáty: Mohur Sidhwa za státní zástupce, LD 9“. Advokáti plánovaného rodičovství v Arizoně. 11. července 2012. Citováno 14. března 2018.
- ^ A b Jussawalla, Feroza F .; Dasenbrock, Reed Way (1992). Rozhovory se spisovateli postkoloniálního světa. University Press of Mississippi. p.214. ISBN 9780878055722.
- ^ Deshmukh, Ajay Sahebrao (2014). Ethnic Angst: A Comparative Study of Bapsi Sidhwa & Rohinton Mistry. Partridge Publishing. p. 247. ISBN 9781482841534.
Gujarati je první jazyk Bapsi Sidhwy a většiny Parsis.
- ^ „Bapsi Sidhwa vyhrál italské Premio Mondello“. Edice Milkweed. Archivovány od originál 27. září 2007. Citováno 3. září 2007.