Seznam skladeb Fredericka Deliuse - List of compositions by Frederick Delius
Hudební skladby Frederick Delius (1862–1934) pokrývají řadu žánrů ve stylu, který se vyvinul z raných vlivů skladatelů, jako např Edvard Grieg a Richard Wagner do hlasu, který byl jednoznačně Deliusův. S vážnou skladbou začal v relativně pokročilém věku (jeho nejranější písně se datují k jeho počátkům dvacátých let) a jeho hudba byla až do počátku 20. století do značné míry neznámá a neprováděná. Bylo to dalších deset let, než byla jeho práce obecně přijímána v koncertních sálech a poté častěji v Evropě než v jeho domovské zemi, Anglii. Špatné zdraví způsobilo, že se na počátku 20. let vzdal kompozice a několik let mlčel, než služby oddaného amanuensise, Eric Fenby, umožnilo Deliusovi pokračovat v komponování v roce 1928. Kombinace Delius-Fenby vedla k několika pozoruhodným pozdním dílům.[1]
Chronologický seznam hlavních děl
„Hlavní“ díla jsou díla, která jako taková označila Eric Fenby.[2] Rozdělení Deliusovy práce do fází jako „učeň“ a „střední období“ navrhlo mnoho komentátorů, zejména Anthony Payne v „Deliusově stylistickém vývoji“ (1962).[1]
Učeň pracuje, 1887–1899
- 1887: Florida Suite
- 1890–1892: (Opera) Irmelin
- 1893–1895: (Opera) Magická fontána
- 1895–1897: (Opera) Koanga
- 1897: (scénická hudba) Folkeraadet (Norské apartmá)
- 1897: Koncert pro klavír a orchestr (originální verze)[3]
- 1899: Paris: The Song of a Great City
„Střední období“ funguje, 1900–06
- 1900–01: (Opera) Vesnice Romeo a Julie
- (Orchestrální přestávka mezi scénami 5 a 6) „The Walk to the Paradise Garden“
- 1902: (Opera) Margot-la-Rouge
- 1903: Appalachia: Variace na otrockou píseň
- 1903–04: Sea Drift (nastavení básně podle Walt Whitman )
- 1904–05: Mše života (text) Friedrich Nietzsche )
- 1906: Koncert pro klavír a orchestr (s revidovanou první větou)[3]
- 1906–07: Písně západu slunce (básně Ernest Dowson )
Starší díla, 1907–24
- 1907: Brigg Fair
- 1908: V letní zahradě
- 1909–10: (Opera) Fennimore a Gerda
- 1911: Arabeska (básně Jens Peter Jacobsen )
- 1911: Píseň o vysokých horách (chorál bez slov)
- 1911–12: Letní noc na řece
- 1911–12: O vyslechnutí první kukačky na jaře
- 1912: Životní tanec (revidováno z roku 1899 symfonické básně La ronde se déroule)
- 1913–14: North Country náčrtky
- 1914: Sonáta pro housle a klavír č. 1 (začátek roku 1905)
- 1914–16: Zádušní mše (text) Heinrich Simon )
- 1915: Double Concerto pro housle, violoncello a orchestr
- 1916: Koncert pro housle a orchestr
- 1916: Dance Rhapsody Č. 2
- 1916: Smyčcový kvartet
- 1916: Sonáta pro violoncello a klavír
- 1917: Eventyr (Once Upon a Time)
- 1918: Píseň před východem slunce
- 1920–23: (scénická hudba) Hassane (hrát podle James Elroy Flecker )
- 1921: Violoncellový koncert
- 1923: Sonáta pro housle a klavír č. 2
Pozdní práce
- 1929–30: Píseň léta
- 1930: Sonáta pro housle a klavír č. 3
- 1930: Písně na rozloučenou (nastavení básní Walta Whitmana)
Seznam děl podle žánru
Definitivní katalog děl Deliuse vytvořil Robert Threlfall v roce 1977 a jeho dodatek v roce 1986.[4] To je zkráceno jako RT. Sekce Threlfall je a kategorizace kde jsou přiřazena díla jmenovitá čísla podle římsko-numerického žánru schéma číslování. Například, Vesnice Romeo a Julie je podle Threlfallova počítání šestým dílem dramatického díla, které Delius složil. Kus je tedy v sekci I, číslo 6, takže je označen RT I / 6.[5]
Dramatická díla
Roky složeny | RT | Titul | Žánr | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|---|
1888 | I / 1 | Zanoni | Scénická hudba | [3] | ||
1890–92 | I / 2 | Irmelin | Opera | Oxford, 4. května 1953 | Libreto: E. Graham, T. Round | [3][6] |
1893–95 | I / 3 | Magická fontána | Textové drama | Výkon vysílání, BBC 1977 | Libreto: Delius | [3][6] |
1895 | I / 4 | Koanga | Textové drama | Elberfeld, 30. března 1904 | Libreto: Charles Francis Keary, po George Washington Cable | [3][6] |
1897 | I / 5 | Folkeraadet | Scénická hudba | Christiania, Říjen 1897 | Hrajte podle Gunnar Heiberg | [3][6] |
1900–01 | I / 6 | Vesnice Romeo a Julie | Textové drama | Berlín, 21. října 1907 | Libreto: Delius, po Gottfried Keller. Orchestrální přestávka mezi scénami 5 a 6 „Procházka do rájové zahrady“ je často uváděna a nahrávána samostatně. | [3][6] |
1902 | I / 7 | Margot la rouge | Textové drama | Libreto: I. Rosenval | [3][6] | |
1909–10 | I / 8 | Fennimore a Gerda | Opera | Frankfurt nad Mohanem, Říjen 1919 | Libreto: Delius, po J.P. Jacobsenovi | [3][6] |
1920–23 | I / 9 | Hassane | Scénická hudba | Darmstadt, 1. června 1923 Plná verze byla poprvé představena v Londýně 30. září 1923 | Hrajte podle James Elroy Flecker | [3] |
Pracuje pro hlasy a orchestr
Roky složeny | RT | Titul | Vokální síly | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|---|
1898 | II / 1 | Mitternachtslied Zarathustras (Půlnoční píseň Zarathustry) | Mužský sbor | [3] | ||
1903 | II / 2 | Appalachia: Variace na otrocké písni | Sbor, barytonové sólo | Elberfeld, 1904 | [3][6] | |
1903–04 | II / 3 | Sea Drift | Sbor, barytonové sólo | Essen, 24. května 1906 | [6][7] | |
1904–05 | II / 4 | Mše života | Dvojitý sbor, SATB sólisté | Londýn, 7. června 1909 | Část II byla provedena v Mnichově v roce 1908 | [6][7] |
1906–07 | II / 5 | Písně západu slunce | Sólisté sboru, mezzosopranistů a barytonů | Londýn, 16. června 1911 | [6][7] | |
1911 | II / 6 | Píseň o vysokých horách | Sólisté sboru, tenoristy a sopranistky | Londýn, 26. února 1920 | Textový sbor | [6][7] |
1911 | II / 7 | Arabeska | Sólista sboru a barytonu | Newport, 1920 | [6][7] | |
1914–16 | II / 8 | Zádušní mše | Sólisté sboru, sopránu a barytonu | Londýn, 23. března 1922 | [6][7] | |
1930 | II / 9 | Písně na rozloučenou | Pěvecký sbor | Londýn, 21. března 1932 | [7] | |
1930–32 | II / 10 | Idyla: Jednou jsem prošel zalidněným městem | Sopránové a barytonové sólisté | Londýn, 3. října 1933 | Hudba převzata z Margot la rouge; slova z Walt Whitman; po prvním představení Delius práci rozšířil a přejmenoval ji Předehra a Idyla | [7][8] |
Pracuje pro sólový hlas a orchestr
Roky složeny | RT | Titul | Vokální síly | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|---|
1888 | III / 1 | Paa Vidderne (Melodrama) | Přednes | Revidováno (1891) jako orchestrální suita | [3] | |
1889 | III / 2 | Sakuntala | Tenorový sólista | [3] | ||
1891 | III / 3 | Přehoz (od Tennysona) | Tenorový sólista | [3] | ||
1897 | III / 4 | Sedm dánských písní: 1. „Summer Nights (On the Sea Shore)“; 2. „Červené růže (skrz dlouhé, dlouhé roky)“; 3. „Vínové růže“; 4. „Let Springtime Come, Then“ (Den Lenz laβ kommen); 5. „Irmelin Rose“; 6. „V Seraglio Garden“; 7. „Hedvábné boty“ | Sólový hlas (nespecifikováno) | Paříž, 1901 | [3][5][9] | |
1907 | III / 5 | Cynara | Sbor, sólista barytonu | Londýn, 18. října 1929 | Vlevo neúplné, dokončeno v roce 1929 | [7] |
1925 | III / 6 | Pozdní skřivan | Solo Voice (nespecifikováno) | [7] |
Pracuje pro hlasy bez doprovodu
Roky složeny | RT | Titul | Vokální síly / doprovod | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|---|
před 1887 | IV / 1 | Šest německých písní: 1. „Lorelei“ (H. Heine ); 2. „Ach! Sonnenschein“ (Oh! Sunshine); 3. „Durch den Wald“ (U lesa) [von Schreck]; 4. „Ave Maria“; 5. „Sonnenscheinlied“ (píseň o slunci) [Bjornsen]; 6. „Fruhlingsanbruch“ [Bjornsen] | Sbor, bez doprovodu | [3][5] | ||
1907 | IV / 2 | Na Craig Dhu | Soprán, alt, 2 tenor, 2 basy, klavír | Blackpool, 1907 | [6][7] | |
1908 | IV / 3 | Poutnická píseň | 2 tenor, 2 basy, klavír | [6][7] | ||
1908 | IV / 4 | Svatojánská píseň | 2 soprán, 2 alt, 2 tenor, 2 basy, klavír | Whitley Bay, Prosinec 1910 | [6][7] | |
1917 | IV / 5 | Dvě písně zpívané o letní noci na vodě | Soprán, alt, 2 tenor, 2 basy, bez doprovodu | Londýn, 28. června 1920 | [7] | |
1923 | IV / 6 | Nádhera padá na hradní zdi (od Tennysona) | Chorus, bez doprovodu | Londýn, 17. června 1924 | [7] |
Písně s doprovodem klavíru
Roky složeny | RT | Titul | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|
nedatovaný | V / 1 | "Když budou mluvit jiné rty" | Nepublikovaný | [5] |
nedatovaný | V / 4 | "Der Fichtenbaum" (smrk) | Nepublikovaný | [5] |
1885 | V / 2 | „Přes hory vysoko“ | Nepublikovaný | [5] |
1885 | V / 3 | „Zwei braune Augen“ (dvě hnědé oči) | Nepublikovaný | [5] |
1888 | V / 5 | Pět písní z Norska: 1. „Slumber Song“ (Bjørnsen); 2. „Slavík“ (Wellhaven); 3. „Letní předvečer“ (Paulsen); 4. „Touha“ (Kjerulf); 5. „Západ slunce“ (Munck) | [6][7] | |
1888 | V / 6 | „Hochgebirgsleben“ (vysokohorský život) | Nepublikovaný | [5] |
1888 | V / 7 | „O schneller mein Ross“ (O rychlejší, můj Ross) | Nepublikovaný | [5] |
1889 | V / 8 | „Chanson (de) Fortunio“ | Nepublikovaný | [5] |
1889–90 | V / 9 | Sedm norských písní: 1. „Cradle Song“ (Ibsen); 2. „Cesta domů“ (Vinje); 3. „Twilight Fanties“ (Bjørnsen); 4. „Sweet Venevil“ (Bjørnsen); 5. „Minstrel“ (Ibsen); 6. „Láska skrytá“ (Bjørnsen); 7. „Příběh ptáků“ (Ibsen) | [6][7] | |
1890 | V / 10 | „Skogen gir susende langsom besked“ (Tichý les) | Nepublikovaný | [5] |
1890–91 | V / 11 | Písně na slova od Heine: 1. „Mit deinen blauen Augen“ (S tvýma modrýma očima); 2. „Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht“ (v mé noci se objeví zářící hvězda); 3. „Hör 'ich das Liedchen klingen“ (slyším zvuk zpěvu); 4. „Aus deinen Augen fliessen meine Leider“ (Z tvých očí plyne moje píseň) | Nepublikovaný | [5] |
1891 | V / 12 | Tři anglické písně [Shelley]: 1. „Indian Love Song“; 2. „Filosofie lásky“ 3. „Královně mého srdce“ | [6][7] | |
1891 | V / 13 | "Lyse Naetter" | Nepublikovaný | [5] |
1893 | V / 14 | „Jeg horde en nyskaaren Seljeflojte“ (jednou jsem měl nově řezanou vrbovou trubku) | Nepublikovaný | [5] |
1893 | V / 15 | „Nuages“ (mraky) | Nepublikovaný | [5] |
1895 | V / 16 | Deux Melodies [Verlaine]: 1. „Il pleure dans mon coeur“ (v srdci mi pláče); 2. „Le ciel est, par-dessus le toit“ (Obloha je nad střechou) | Doprovod později zorganizoval | [7] |
1895 | V / 17 | „Pagen hojt paa Taarnet sad“ (Stránka seděla ve vznešené věži) | Nepublikovaný | [5] |
1898 | V / 18 | "Traum Rosen" (Dream Roses) | Nepublikovaný | [5] |
1898 | V / 19 | Lieder nach Gedichten von Friedrich Nietzsche (Písně po básních Fredricha Nietzscheho): 1. „Nach neuen Meeren“ (U Nových moří); 2. „Der Wanderer“ (Poutník); 3. „Der Einsame“ (Osamělý); 4. „Der Wanderer und sein Schatten“ (Poutník a jeho stín) | [7] | |
1898 | V / 20 | „Im Glück wir lachend gingen“ (V blaženosti jsme kráčeli se smíchem) | [7] | |
1900 | V / 21 | Dvě písně z Dánska: 1. „The Violet“; 2. „Podzim“ | „Violet“ doprovod zorganizoval, 1908 | [7] |
1900 | V / 22 | "Černé růže" | [6][7] | |
1901 | V / 23 | „Jeg horer i Natten“ (slyším v noci) | Nepublikovaný | [5] |
1902 | V / 24 | "Letní krajina" | Orchestrální doprovod 1903 | [7] |
1910 | V / 25 | „Slavík má lyru ze zlata“ | [6][7] | |
1911 | V / 26 | „La Lune blanche“ (Bílý měsíc) (verlainská báseň) | Orchestrální doprovod 1911 | [6][7] |
1911 | V / 27 | „Chanson d'Automne“ (Píseň podzimu) (verlainská báseň) | [6][7] | |
1913 | V / 28 | „I-Brasil“ | [6][7] | |
1913 | V / 29 | Dvě písničky pro děti: 1. „Little Birdie“; 2. „Spánek písničky The Streamlet“ | [7] | |
1915–16 | V / 30 | Čtyři staré anglické texty: 1. „Byl to milenec a jeho děvče“; 2. „Je tak bílá, tak jemná, tak sladká“; 3. „Jaro, sladké jaro“; 4. „K narcisům“ | [7] | |
1919 | V / 31 | „Avant que tu ne t'en ailles“ (Ranní hvězda) | [7] |
Pracuje pouze pro orchestr
Roky složeny | RT | Titul | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
1887 | VI / 1 | Florida Suite | Lipsko, 1888 | Revidováno 1889 | [3] |
1888 | VI / 2 | Hiawatha (tónová báseň) | [3] | ||
1888 | VI / 3 | Rapsodické variace | Neúplný | [3] | |
1888 | VI / 4 | Tři skladby pro smyčcový orchestr | [5] | ||
1889 | VI / 5 | Idylle de Printemps | [3] | ||
1889–90 | VI / 6 | Orchestrální apartmá (Petite Suite No. 1)
| Londýn, 18. listopadu 1946 | [3][5] | |
1889 (přibližně) | VI / 6a | Sada 3 charakteristických kusů
| [5] | ||
1889 (přibližně) | VI / 6b | Marche Française | [5] | ||
1890 | VI / 7 | Tři malé tónové básně:
| Londýn, 2. ledna 1949 | [3] | |
1890 (přibližně) | VI / 8 | A l'Amore | [5] | ||
1890 | VI / 9 | Orchestrální apartmá (Petite Suite No. 2)
| [3][5] | ||
1890–92 | VI / 10 | Paa Vidderne (Na horách) - symfonická báseň | Christiania, Norsko, 10. října 1891 | [3] | |
C. 1891 | Mazurka | Neúplná skica | [5] | ||
1895–97 | VI / 11 | Přes kopce a daleko (fantasy předehra) | Londýn, 30. května 1899 | [3][6] | |
1896 | VI / 12 | Appalachia: americká rapsodie | Orchestrální verze, později upravená pro sólo a sbor | [3] | |
1899 | VI / 13 | La Ronde se déroule (Tanec pokračuje) | Londýn, 30. května 1899 | Revidováno, 1901, jako „Lebenstanz“ (Life's Dance) | [3] |
1899 | VI / 14 | Paris: The Song of a Great City | Elberfeld, 1901 | [3][6] | |
1901 | VI / 15 | Lebenstanz (Life's Dance) | Düsseldorf, Únor 1904 | Dále revidováno, 1912 | [3][6] |
1907 | VI / 16 | Brigg Fair | Basilej, 1907 | [3][6] | |
1908 | VI / 17 | V letní zahradě | Londýn, 11. prosince 1909 | Delius provedl první představení | [3][6] |
1908 | VI / 18 | Dance Rhapsody (č. 1) | Hereford (Festival tří sborů) 8. září 1909 | Delius provedl první představení | [3][6] |
1911–12 | VI / 19 | Dvě skladby pro malý orchestr:
| Lipsko, 2. října 1913 | [3][6] | |
1912 | VI / 15 | Life's Dance (finální verze) | Berlín, 1912 | Revidováno od roku 1901 | [3] |
1913–14 | VI / 20 | North Country náčrtky | Londýn, 10. května 1915 | [3][6] | |
1915 | VI / 21 | Vzduch a tanec | London, Aeolian Hall, 16. října 1929[10] | [3] | |
1916 | VI / 22 | Dance Rhapsody (č. 2) | [3] | ||
1917 | VI / 23 | Eventyr (Once Upon a Time) | Londýn. 11. ledna 1919 | [3] | |
1918 | VI / 24 | Píseň před východem slunce | [3] | ||
1918 | VI / 25 | Báseň o životě a lásce | Neúplné, ztracené | [3] | |
1929-30 | VI / 26 | Píseň léta | Londýn, 17. září 1932 | [3] | |
1931 | VI / 27 | Irmelin předehra | [3] | ||
1931 | VI / 28 | Fantastický tanec | Londýn, 12. ledna 1934 | [3] | |
nedatovaný | Na slatinách (Dojmy přírody) | Neúplná skica | [5] | ||
nedatovaný | Nedělní ráno na slatinách | Neúplná skica | [5] | ||
nedatovaný | Horská báseň | Neúplná skica | [5] |
Práce pro sólové nástroje a orchestr
Roky složeny | RT | Titul | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
1888 | VII / 1 | Suita pro housle a orchestr | [3] | ||
1890 | VII / 2 | Legendy (Sagen) pro klavír a orchestr | [3] | ||
1895 | VII / 3 | Legenda pro housle a orchestr | Později revidováno pro housle a klavír | [3][6] | |
1897 | VII / 4 | Klavírní koncert c moll | Elberfeld, 1904 | 1. věta revidována 1906 | [3][6] |
VII / 4a | Rapsodie pro klavír a orchestr | [5] | |||
1915 | VII / 5 | Double Concerto pro housle a violoncello | Londýn, 21. února 1920 | [3] | |
1916 | VII / 6 | Koncert pro housle | Londýn, 30. ledna 1919 | [3] | |
1921 | VII / 7 | Violoncellový koncert | Vídeň, 30. ledna 1923 | [3] | |
1930 | VII / 8 | Caprice a Elegy pro violoncello a komorní orchestr | [3] | ||
nedatovaný | Druhý klavírní koncert | Neúplná skica | [5] | ||
nedatovaný | Fantazie pro klavír a orchestr | Neúplná skica | [5] |
Komorní hudba
Roky složeny | RT | Titul | Pomocné síly | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|---|
1888 | VIII / 1 | První smyčcové kvarteto | [7] | |||
1889 | VIII / 2 | Romantika | Housle, klavír | [7] | ||
C. 1890 | Vasantasena pro housle a klavír | Housle a klavír | Neúplná skica | [5] | ||
1892 | VIII / 3 | Sonáta pro housle B dur | Housle, klavír | Achille Rivarde s Harold Bauer, Paříž 1893 | [7][11][12] | |
1893 | VIII / 4 | Druhý smyčcový kvartet | [7] | |||
1896 | VIII / 5 | Romantika | Violoncello, piano | [7] | ||
1905–14 | VIII / 6 | Houslová sonáta č. 1 | Housle, klavír | Manchester, 1915 | [6][7] | |
1916 | VIII / 7 | Violoncellová sonáta | Violoncello, piano | Londýn, 11. ledna 1919 | [7] | |
1916 | VIII / 8 | Smyčcový kvartet (1916) | Londýn, 1. února 1919 | [7] | ||
1923 | VIII / 9 | Houslová sonáta č. 2 | Housle a klavír | Londýn, 7. října 1924 | [7] | |
C. 1923 | Sonáta pro housle a klavír v C. | Housle a klavír | Neúplná skica | [5] | ||
1930 | VIII / 10 | Houslová sonáta č. 3 | Housle a klavír | Londýn, 6. listopadu 1930 | [7] |
Klavírní sóla
Roky složeny | RT | Titul | První představení | Komentáře | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
1885 | IX / 1 | Zum karneval | napsáno před prvním odletem z Floridy | [5] | |
nedatovaný | IX / 2 | Pensees mélodieuses (melodické myšlenky) | [5] | ||
nedatovaný | IX / 3 | Norská jízda na saních | [5] | ||
nedatovaný | IX / 4 | Badinage (Danse lente) | [5] | ||
nedatovaný | IX / 5 | Dvě klavírní skladby: 1. Valse; 2. Snění | [5] | ||
1919 | IX / 6 | Tancujte na cembalo | [7] | ||
1922–23 | IX / 7 | Pět klavírních skladeb: 1-2. Mazurka a Waltz pro malou holčičku; 3. valčík; 4. Ukolébavka pro moderní dítě; 5. Toccata | [7] | ||
1923 | IX / 8 | Tři klavírní předehry: 1. Scherzando; 2. Rychlý; 3. Con moto | Londýn 4. září 1924 | [7] | |
nedatovaný | Presto leggiero pro klavír | Nepublikované klavírní sólo | [5] |
Reference
- ^ A b Payne, Anthony (Zima 1961–62). „Deliusův stylistický vývoj“. Tempo. Cambridge University Press (60): 6–16. doi:10.1017 / S0040298200055662. (vyžadováno předplatné)
- ^ Fenby, Eric (1971). Velcí skladatelé: Delius. Londýn: Faber a Faber. ISBN 978-0-571-09296-3.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba Sadie, Stanley (ed.) (1980). New Grove Dictionary of Music and Musicians Volume 5. Londýn: Macmillan. str. 342. ISBN 978-0-333-23111-1.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Web společnosti Frederick Delius, Delius: Robert Threlfall, vyvoláno 23. ledna 2016
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne Threlfall, Robert (1977). „Katalog děl Fredericka Deliuse“. Thompsonova instituce. Citováno 14. ledna 2011.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj Heseltine, Philip (Březen 1915). „Několik poznámek k Deliusovi a jeho hudbě“ (PDF). Hudební doba. 56 (865): 137–42. doi:10.2307/909510. JSTOR 909510.(vyžadováno předplatné)
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar Sadie, Stanley (ed.) (1980). New Grove Dictionary of Music and Musicians Volume 5. Londýn: Macmillan. str. 343. ISBN 978-0-333-23111-1.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Poznámky k nahrávce z Mše života & Předehra a Idyla Naxos 8,57 2861-62
- ^ imlsp.com, 7 dánských písní (Delius, Frederick), vyvoláno 23. ledna 2016
- ^ Naxos
- ^ Fórum Tamino Classic
- ^ Delius Society Journal, číslo 87, podzim 1985[trvalý mrtvý odkaz ]