Historie produkce divadla New Brunswick - Theatre New Brunswick production history

Divadlo New Brunswick je jedinou profesionální divadelní společností v České republice Nový Brunswick, Kanada. Zahájil provoz v roce 1968 a od té doby úspěšně funguje.^[1][2] TNB oslavila v roce 2018 50. výročí.

Následuje chronologický seznam inscenací, které byly představeny od jejího vzniku.

1968

• Malá bouda - od André Roussin
• Každou středu - od Muriel Resnik
• Jaro pro Henryho - od Benn W. Levy
• Bosý v parku - od Neil Simon

1969

• The Marriage-Go-Round - od Leslie Stevens
• Nepřípustné důkazy - od John Osborne
• Boeing Boeing - od Marc Camoletti
• Skleněný zvěřinec - od Tennessee Williams
• Důležitost osvojení - od Oscar Wilde
• Gaslight - od Patrick Hamilton
• Hvězda posetá dívka - od Neil Simon
• Podívejte se, jak běží - od Philip King
• Dick Whittington - od Nicholas Pegg

1970

• Dva pro houpačku - od William Gibson
• V mé polévce je dívka - od Terence Frisby
• Kdo se bojí Virginie Woolfové? - od Edward Albee
• Černá komedie - od Peter Shaffer
• Zvučný cinkot - od N. F. Simpson
• Soukromé životy - od Noël Coward
• Mary, Mary - od Jean Kerr
• Vytočte M pro vraždu - od Frederick Knott
• Kritikova volba - od Ira Levin
• Prosím, kýchejte

1971

• Muž na všechna roční období - od Robert Bolt
• Past na myši - od Agatha Christie
• Playboy západního světa - od J. M. Synge
• Apartmá Plaza - od Neil Simon

1972

• Motýli jsou zdarma - od Leonard Gershe
• Venkovská dívka - od Clifford Odets
• Philadelphia, tady jdu! - od Brian Friel
• Král a já - od Richard Rodgers a Oscar Hammerstein II
• Lev v zimě - od James Goldman
• Současný smích - od Noël Coward
• Tajemník Bird - od William Douglas-Home

1973

• Jak miluje druhá polovina - od Alan Ayckbourn
• Opustit domov - od David French
• Správce - od Harold Pinter
• Drákula - od Hamilton Deane
• Motel Patrick Pearse - od Hugh Leonard
• Jacques Brel je naživu a dobře a žije v Paříži - od Jacques Brel
• Othello - od William Shakespeare

1974

• Smrt prodavače - od Arthur Miller
• Kdo zabil Santa Clause? - od Terence Feely
• Narozen včera - od Garson Kanin
• Fantasticks - hudba od Harvey Schmidt, texty od Tom Jones
• Frankenstein - Muž, který by byl Bohem
• Fourposter - od Jan de Hartog
• Hlava, vnitřnosti a tanec zdravých kostí - od Michael Cook

1975

• Škola pro skandál - od Richard Brinsley Sheridan
• Godspell - od Stephen Schwartz a John-Michael Tebelak
• Detektiv - od Anthony Shaffer
• Muž s největší pravděpodobností
• Nevinní - od William Archibald
• Blecha v uchu - od Georges Feydeau
• Frankenstein - upravil Alden Nowlan a Walter Učení
• Beze jména
• Ostrov - od Athol Fugard, John Kani, a Winston Ntshona
• Radisson
• The Secret in the Woods or Oidipus Overcome

1976

• Sluha dvou pánů - od Carlo Goldoni
• Deník Anny Frankové - od Frances Goodrich a Albert Hackett
• Godspell - od Stephen Schwartz a John-Michael Tebelak
• Relativně řečeno - od Alan Ayckbourn
• Počkejte do tmy - od Frederick Knott
• Poslední z Red Hot Lovers - od Neil Simon
• Nevlastní dcera - od D. H. Lawrence
• Tajemný cizinec
• Gilgameš
• Dr. Mildew's Marvelous Magical Musical Medicine Show

1977

• Dollar Woman - od Alden Nowlan a Walter Učení
• Zkrocení zlé ženy - od William Shakespeare
• Cena - od Arthur Miller
• Vyrobeno v nebi - od Georges Feydeau
• Jedna noc
• Equus - od Peter Shaffer
• Mizející vesnice
• Dr. Mildew's Marvelous Magical Musical Medicine Show
• Dash opouští divadlo

1978

• Neuvěřitelná vražda kardinála Toscy - od Alden Nowlan a Walter Učení
• Marnosti - od Jack Heifner
• Sizwe Banzi je mrtvý - od Athol Fugard
• Normanské výboje - od Alan Ayckbourn
• Muž z La Mancha - rezervovat Dale Wasserman, texty od Joe Darion, hudba od Mitch Leigh
• John Gyles: indický zážitek Ilkay Silk
• Pokojní lidé
• Zcela nová show Dr. Mildew Marvelous Magical Musical Medicine
• Opilec (nebo Dipsomaniac zmírněn)

1979

• Au Pair Man - od Hugh Leonard
• Čekání na Godota - od Samuel Beckett
• Macbeth - od William Shakespeare
• Návrat A. J. Rafflese - od Graham Greene
• Subjektem byly růže - od F. D. Gilroy
• Stejný čas, příští rok - od Bernard Slade
• 18 kol - od John MacLachlan Gray
• Škeble udělala obličej - od Eric Nicol
• Návrh na sňatek - od Anton Čechov
• Box a Cox - od John Maddison Morton

1980

• Jeníček a Mařenka - u Bratři Grimmové
• Na zlatém rybníku - od Ernest Thompson
• Konečně volný
• Dvanáctá noc - od William Shakespeare
• Skleněný zvěřinec - od Tennessee Williams
• Osm do baru - od Stephen Witkin
• Alexandrovy narozeniny
• Vítězové (hrát)
• Předsudky ... kdo já?
• Čistý účet nebo způsob vypořádání účtů pomocí adresy
• Grandiosové

1980–1981

• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Billy Bishop jde do války - od John MacLachlan Gray a Eric Peterson
• Kapitola dvě - od Neil Simon
• Zázračný pracovník - od William Gibson
• Klaunův test
• Hráči
• Oblast Belle - od William Brough a Andrew Halliday

1981–1982

• Talley's Folly - od Lanford Wilson
• Jsi dobrý člověk, Charlie Brown - hudba a texty od Clark Gesner, kniha od Johna Gordona
• Murder Game - od Dan Ross
• Side by Side by Sondheim
• Větrná hůrka - od Emily Brontëová
• Astrální cesta
• Domácí děti
• Punch a Judy Show

1982–1983

• Monografie
• Život s otcem - od Lindsay a Crouse, převzato z knihy Clarence Day, Jr.
• Hmotnost odvolání - od Bill C. Davis
• Impresario / Deník Adama a Evy z jabloně
• Paže a muž - od George Bernard Shaw
• Kolo (přehrát)
• Speciální sobotní ráno
• TNB Magic Show

1983–1984

• Hříšníci - od Norm Foster
• Malý zametač
• Hrabě Dracula
• Duet pro jednoho - od Tom Kempinski
• Candida - od George Bernard Shaw
• Nové kanadské dítě - od Dennis Foon
• Temná dáma sonetů - od George Bernard Shaw
• Maličkost

1984–1985

• The Melville Boys - od Norm Foster
• Vrátím se před půlnocí
• Scrooge
• Chuť medu - od Shelagh Delaney
• Country Hearts - od Ted Johns a John Roby
• Malá vítězství / Les Petits Pouvoirs
• Námořní smíšený gril
• Freshet

1985–1986

• Garrison's Garage
• Nemůžete platit? Nebude platit!
• Ženský transport
• The Mystery of the Oak Island Treasure - od Jim Betts
• The Tomorrow Box - od Anne Chislett
• The White Dogs of Texas
• Rodinné trappy
• Lucien - od Marshall Button
• Jubileum Dona Messera
• Buzzed
• Boogeyman Blues

1986–1987

• Nervozita - od David French
• To nejlepší z kohoutku
• Nulta hodina! - od Arthur Hailey
• The Little Foxes - od Lillian Hellman
• Vzdělávání Rity - od Willy Russell
• Dítě pláče na schodech
• Černý bonspiel Wullie MacCrimmona - od W. O. Mitchell
• Mírotvůrce
• Jak se divím, co jsi
• Lev, čarodějnice a skříň - od C. S. Lewis

1987–1988

• Moje drahá Judith - od Norm Foster
• uys a panenky - hudba a texty od Frank Loesser, rezervovat Jo Swerling a Abe Burrows
• McClure
• Lucien - od Marshall Button
• Kukuřice je zelená - od Emlyn Williams
• Mrtvola!
• Moje vzpomínky na tebe
• Lockhartville
• Pozdní velké rande
• Jsem medvěd!

1988–1989

• Pokrevní vztahy - od Sharon Pollock
• Scapino!
• Cesta do Mekky - od Athol Fugard
• Anežka Boží - od John Pielmeier
• Drak
• Léčitel víry
• Udeříš do ženy, udeříš do skály
• Rovnou
• Předsedající soudce Prouse
• Druhé město
• Odyssey - od Derek Walcott
• Kůže

1989–1990

• Zločiny srdce - od Beth Henley
• Měsíc slané vody - od David French
• Měsíc pro Misbegotten - od Eugene O'Neill
• Kořist - od Joe Orton
• Vzpomínky na Tebe
• Four the Moment
• Druhé město
• Mainline / Lifeline
• Cesty

1990–1991

• Náklonnost května - od Norm Foster
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Bordertown Café - od Kelly Rebar
• Duchové - od Henrik Ibsen
• Dopis od Wingfield Farm - od Dan Needles
• Holy Ozone Trashman
• Modré dny na moři

1991–1992

• Obchod s motorem
• Drákula - od Hamilton Deane
• Gunmetal Blues - od Marion Adler a Scott Wentworth
• The Secret Rapture
• Wingfield's Progress
• Se blíží

1992–1993

• Špatně jeden pro druhého
• Zimní pohádka - od William Shakespeare
• Kočka na rozpálené plechové střeše - od Tennessee Williams
• Italské americké usmíření
• Wingfield's Folly
• Noční světlo
• Nejlepší všude kolem

1993–1994

• Lucien 2
• Tajná zahrada
• Tramvaj do stanice Touha - od Tennessee Williams
• Bezpečné útočiště - od Mary-Colin Chisholm
• Shirley Valentine - od Willy Russell
• Hlava Tête
• Jak se divím, co jsi

1994–1995

• Prodej z dvora
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Pokud jsme ženy - od Joanna McClelland Glass
• Důležitost osvojení - od Oscar Wilde
• Hledání známek inteligentního života ve vesmíru
• Dopis od Wingfield Farm - od Dan Needles
• Alligator Pie
• Milenci a klauni

1995–1996

• Vrátím se před půlnocí
• Ocelové magnólie - od Robert Harling
• Dárek na poslední - od Gordon Pinsent, upraveno Alden Nowlan a Walter Učení
• Hra Gin - od D. L. Coburn
• Rock and roll - od John MacLachlan Gray
• Půjč mi tenora - od Ken Ludwig
• Charlotte's Web - od E. B. White
• Návrh na sňatek - od Anton Čechov

1996–1997

• Úřední hodiny
• Kringleovo okno
• Bída
• Američané přicházejí
• Billy Bishop jde do války - od John MacLachlan Gray a Eric Peterson
• Velveteen Rabbit - od Margery Williams
• Biskupské svícny

1997–1998

• Kráska a zvíře - od Warren Graves
• Třináct rukou - od Carol Shields
• The Wild Guys
• Detektiv - od Anthony Shaffer
• Krátký strom a pták, který nemohl zpívat
• Pozdní velké rande

1998–1999

• Řízení slečny Daisy - od Alfred Uhry
• Peter Pan - od J. M. Barrie
• Čtveřice
• Světlík - od David Hare
• Poslední tasmánský
• Úkoly jsou vražda
• Den Hullabaloo Bugaboo

1999–2000

• Žena v černém - od Susan Hill
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Osamělý pití
• Umučení Narcisse Mondoux - od Gratien Gélinas
• Dělám! Dělám! - kniha a texty od Tom Jones, hudba od Harvey Schmidt
• Beova ložnice
• Blíže k domovu
• Velký^{[Citace je zapotřebí ]}

2000–2001

• Píseň pro nový svět
• Ethan Clamore
• Podkroví, perly a tři jemné dívky
• Zásuvkový chlapec - od Michael Healey
• Wingfield Bez závazků - od Dan Needles
• Princezna a služebná
• The Compleat Wrks of Wllm Shkspr - od Jess Borgeson, Adam Long a Daniel Singer
• Tuk - od Jim Jacobs a Warren Casey

2001–2002

• Picasso u Lapin Agile - od Steve Martin
• Anne - upraveno pro jeviště Paul Ledoux
• Vězeň z Druhé avenue - od Neil Simon
• Pozdní směna
• Čas pro magii

2002–2003

• Tajná zahrada - od Frances Hodgson Burnett
• 'Umění' - od Yasmina Reza
• Stanice Jasper - kniha a texty od Norm Foster, hudba a texty Steva Thomase
• Danny King of the Basement
• Zrcadlová hra
• Ahoj, Dolly! - texty a hudba od Jerry Herman, rezervovat Michael Stewart
• Sen noci svatojánské - od William Shakespeare

2003–2004

• Hobit - od J. R. R. Tolkien
• Milý Santo
• Vinci - od Maureen Hunter
• Wingfield on Ice - od Dan Needles
• Zak a Magic Blue Stones
• Potkal jsem tyrana na kopci
• Tajemství
• Chicago

2004–2005

• Předseda
• Kriket na ohništi - od Charles Dickens
• Mariina svatba
• Oh, zbabělče!
• Lucien Snowbird
• Lig a bittle
• Dva týdny dvakrát ročně
• Rozbitý
• Chorus Line - od Michael Bennett

2005–2006

• Tady na letové cestě
• Pinocchio - od Brian Way
• Miluji tě, jsi perfektní, teď se změň
• Pro potěšení ji znovu vidět
• Lev, čarodějnice a skříň - od C. S. Lewis
• Procházející
• Kočky - od Andrew Lloyd Webber, básně T. S. Eliot

2006–2007

• Absolvent - od Charles Webb
• Pro umění
• Kouřová clona
• Zvuk hudby - od Richard Rodgers a Oscar Hammerstein II
• Aladdin Jr.
• The Legend of Sleepy Hollow - od Washington Irving

2007–2008

• Forever Plaid - od Stuart Ross
• Vánoční koleda - od Charles Dickens
• Seznam lásky
• Pronásledování peněz
• Čarodějův učeň
• Kráska a zvíře - od Linda Woolvertonová
• Karlík a továrna na čokoládu - od Roald Dahl
• Oklahoma! - od Oscar Hammerstein II a Richard Rodgers

2008–2009

• The Rocky Horror Show - od Richard O'Brien
• Narnie - od C. S. Lewis
• Úterý s Morrie - od Mitch Albom
• Kluci a panenky - od Abe Burrows a Jo Swerling
• Oliver Twist - od Charles Dickens
• Tajná zahrada - od Frances Hodgson Burnett

2009–2010

• Pochybuj o podobenství - od John Patrick Shanley
• Je to báječný život - od Philip Grecian
• Flick kůže - od Norm Foster
• The Bricklin: Automotive Fantasy
• Annie - od Thomas Meehan
• Milá Edwino - od Marcy Heisler
• Alenka v říši divů - od Lewis Carroll

2010–2011

• Cítit se dobře
• Ostrov pokladů - od Robert Louis Stevenson
• Hokejové sny - od David Adams Richards
• The Bricklin: Automotive Fantasy
• Bídníci - od Claude-Michel Schönberg a Alain Boublil
• Naše město - od Thornton Wilder
• Bugsy malone - od Alan Parker a Paul Williams

2011–2012

• Dům panenek - od Henrik Ibsen
• 39 kroků - od Alfred Hitchcock
• Dary tří králů - od O. Henry
• Dollar Woman - od Norm Foster a Alden Nowlan
• Muzikál muzikálů (Muzikál!) - od Joanne Bogart a Eric Rockwell
• Čaroděj ze země Oz - od L. Frank Baum
• Piráti z Penzance - pane Arthur Sullivan
• Čokoládová válka - od Robert Cormier

2012–2013

• Oleanna - od David Mamet
• Hilda's Yard - od Norm Foster
• Je to báječný život - od Philip Grecian
• Malý obchod hrůz - od Howard Ashman
• West Side Story - od Arthur Laurents
• Malá mořská víla - od Doug Wright
• Peter Pan - od J. M. Barrie

2013–2014

• ČERVENÉ - od John Logan
• Síť, mořská tragédie - od Marcel-Romain Theriault
• Soukromé životy - od Noël Coward
• Posledních pět let - od Jason Robert Brown
• Kluci a panenky - od Abe Burrows a Jo Swerling
• Důkladně moderní Millie Jr. - od Jeanine Tesori
• Lilly Alta. - od Ken Dylba

2014–2015

• Frankenstein, Muž, který se stal Bohem - od Walter Učení a Alden Nowlan
• Vánoční koleda - od Charles Dickens, upraveno Caleb Marshall, Michael Doherty, a Tania Breen
• Na základě křestního jména - od Norm Foster
• Beaverbrook - od David Adams Richards
• Projekt domorodých obyvatel
• Somme Letters Home - Dopisy vojína Johna Bapsta Cronina
• Ospalý spolupracovník - od Don McKellar a Bob Martin
• Zvuk hudby - od Oscar Hammerstein II a Richard Rodgers

2015-2016

• Hrajete krásně - Thomas Morgan Jones
• Život, smrt a Blues - Raoul Bhaneja
• Bdění - Morris Panych
• Sledování Glory Die - Judith Thompson
• Malé ženy, muzikál - kniha Allan Knee, texty Mindi Dickstein a hudba Jason Howland
• Prostor mezi - Thomas Morgan Jones
• Vracející se oheň - Ryan Griffith
• Marionův most - Daniel MacIvor
• Mary Poppins - hudba a texty od Richard M. Sherman a Robert B. Sherman (aka Sherman Brothers ), s další hudbou a texty od George Stiles a Anthony Drewe a scénář od Julian Fellowes.

2016-2017

• Nedělní záležitost - Gabrielle Houle, Thomas Morgan Jones a Richard Lee.
• Duchové světlo - Shawn Wright
• Sněhová královna - Hans Christian Andresen | Upraveno Thomasem Morganem Jonesem
• Slečna v nouzi, která se sama zachránila - Kira Smith
• Loď - Ryan Griffith
• Shrek, Muzikál - Hudba od Jeanni Tesori | Kniha a texty od Davida Lindsay-Abaira

2017-2018

• Štěstí vlků - Ryan Griffith
• Vánoční koleda - Charles Dickens | Upraveno Thomasem Morganem Jonesem
• Příběh Hermana - Paul McAllister, adaptovaný Tania Breen
• Sbohem, Marianne - Irene Kirstein Watts
• Nález Wolastoq Hlas - Natalie Sappier
• Kráska a zvíře - Hudba Alana Menkena, Texty Howarda Ashmana a Tima Riceho, Kniha Lindy Woolvertonové

2018-2019

• Jakýkoli daný okamžik - Kim Parkhill
• Sestupte z řeky - Norm Foster (produkce z The Foster Festival)
• Lev, čarodějnice a skříň - C. S. Lewis
• Mařenka a Jeníček - Autor: Brothers Grimm | Upraveno Thomasem Morganem Jonesem
• Sania ničitel - Mona'a Malik
• Stručná historie maritimes a všude jinde - Ryan Griffith
• Čaroděj ze země Oz - L. Frank Baum, s hudbou a texty, Harold Arlen a EY Harburg, doprovodná hudba Herberta Stotharta, taneční a vokální úpravy Peter Howard, orchestrace Larry Wilcox, adaptace John Kane pro Royal Shakespeare Company, na základě film Classic Motion Picture, který vlastní společnost Turner Entertainment Co. a který ve všech médiích distribuuje společnost Warner Bros.

Reference

externí odkazy

• Divadlo New Brunswick