Počkejte do tmy - Wait Until Dark
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Září 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Počkejte do tmy | |
|---|---|
 | |
| Napsáno | Frederick Knott |
| Datum premiéry | 2. února 1966 |
| Místo mělo premiéru | Divadlo Ethel Barrymore, New York City |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Žánr | Thriller |
| Nastavení | Suterénní byt v Greenwich Village. |
Počkejte do tmy je hra od Frederick Knott, nejprve hrál na Broadwayi v roce 1966 a od té doby se často oživil. A filmová verze vyšlo v roce 1967 a hra byla vydána ve stejném roce.[1]
Synopse
Susy Hendrix je slepý Greenwich Village žena v domácnosti, která se stane terčem tří podvodníků hledajících heroin ukrytá v panence, ze které její manžel Sam nevědomky transportoval Kanada jako laskavost pro ženu, která byla od té doby zavražděna. „Roat“ vede své společníky k tomu, aby si mysleli, že zbohatnou a brzy dostanou heroin, ale nakonec zavraždí všechny své partnery poté, co přežijí svou užitečnost.
Trojice se snaží přesvědčit Susy, že její manžel bude podezřelý z vraždy ženy, a jediný způsob, jak ho chránit, je dát jim panenku, která ho s ní spojuje. Muži nevědí, že Gloria, malá holčička v bytě nahoře, ukradla panenku poté, co zjistila, že to pro ni nebyl dárek.
Jeden z mužů vystupuje jako seržant Carlino, podivný policejní detektiv, zatímco jiný jako Mike, starý přítel jejího manžela, který se propadl na návštěvu. Susy se spoléhá na „Mika“ a nakonec k ní začne cítit soucit.
„Roat“ se vydává za staršího pana Roata a jeho „syna“ Roat Junior. Roat Senior vyplenil Susyin pokoj a ukradl svatební fotografii z ložnice. Ohrožuje pohodu Susy a jejího manžela, a tak zavolá policii. Její hovor zachytí „Mike“ a Susy navštíví „seržant Carlino“.
Gloria se vrací a přiznává svou krádež panenky a Susy ji skrývá. Když je panenka nalezena, Susy kontaktuje „Mika“ a požádá o pomoc. Gloria sledovala nedaleký telefonní automat, který používali podvodníci, a varuje Susy, že ji všichni tři muži, s nimiž má co do činění, podvádějí. Susy pošle Glorii, aby se cestou z práce setkala se svým manželem, a začne plánovat vypořádání se s vetřelci.
Roat zabije oba své partnery poté, co muži zjistí, že Susy má panenku v bytě. Rozlije plyn po bytě, aby zničil veškeré důkazy.
Susy zhasne všechna světla, takže ji „Roat“ nevidí. „Roat“ používá zápalky, aby zjistil, dokud ho Susy nezalije benzínem. Pomocí světla z ledničky vidí, vyhrožuje Susy a snaží se ji zabít. Ona nakonec porazí "Roat".
Sam vtrhne do policie a zjistí, že Susy se už s Roatem zabývala. Vidí, že Mike je také mrtvý. Gloria křičí na policii, když vypadají pro Susy příliš blahosklonně, a brání Susyinu schopnost postarat se o sebe. Po odchodu policie se Susy a Sam obejmou.
Produkce
Originál
Produkovaný Fred Coe a režie Arthur Penn, Broadway premiéra Počkejte do tmy otevřeno 2. února 1966 v Divadlo Ethel Barrymore. Během příštích jedenácti měsíců přešla do Shubert, George Abbott a Hudební skříňky před tím, než skončila s během 373 představení.[2]
- Lee Remick jako Susy Hendrix[2]
- Robert Duvall jako Harry Roat Jr.[2]
- Mitchell Ryan jako Mike Talman[2]
- Val Bisoglio jako Sgt. Carlino[2]
- James Congdon jako Sam Hendrix[2]
- Julie Herrod jako Gloria[2]
Remick byl nominován na Tony Award za nejlepší herečku ve hře.[3]
The Londýn West End výroba, s Honor Blackman a Peter Sallis, na Strand divadlo, byl také úspěšný, běžel téměř dva roky, během kterých byl Barbara Murray a Lana Morris převzal vedení od Blackmana.
Probuzení
Po 11 náhledech, Broadway revival režíroval Leonard Foglia otevřeno 5. dubna 1998 v Brooks Atkinson Theatre, kde se ucházelo o 97 představení. Obsazení zahrnuto Marisa Tomei, Quentin Tarantino a Stephen Lang.
Oživení Londýna v roce 2003, následované a Spojené království prohlídka, představoval Susie Amy, Derren Nesbitt a Michael Melia. Nastavení bylo změněno na Notting Hill.
Výroba hry proběhla na Edinburgh Festival Fringe v roce 2010. Bylo provedeno na Royal College of Surgeons of Edinburgh studenty Oxfordská univerzita.
16. října 2013, revidovaná verze od Jeffrey Hatcher otevřel u Geffen Playhouse v Los Angeles, představovat Allison Pill Adam Stein a Mather Zickel.[4] Příběh byl datován zpět do roku 1944 a Sam a Mike jsou údajně mořští kamarádi, kteří spolu sloužili v Itálii. Další změny: panenka nyní obsahuje diamanty místo heroinu, text byl mírně zpřísněn a bylo přidáno několik vulgárních výrazů.
Adaptace
Warner Bros.-Seven Arts koupil filmová práva v roce 1966 krátce po premiéře hry na Broadwayi. Film, režie Terence Young se scénářem Robert Carrington a Jane Howard-Carrington a skóre od Henry Mancini, která měla premiéru 26. října 1967 Audrey Hepburn, Alan Arkin, Richard Crenna, Efrem Zimbalist Jr. a Jack Weston, a byl produkován Hepburnovým tehdejším manželem Mel Ferrer.
Ve snaze duplikovat napětí na obrazovce kinosály ztlumily svá světla na své zákonné limity a poté postupně zhasínaly, dokud nedošlo k rozbití každého světla na obrazovce, což mělo za následek, že divadlo bylo ponořeno do úplné tmy.
Hepburn byl nominován na oba akademická cena a Zlatý glóbus za nejlepší herečku a Zimbalist byl nominován na Zlatý glóbus v kategorii vedlejší role.
Film se umístil na desátém místě Bravo je 100 nejděsivějších filmových momentů pro jeho vrcholnou scénu.
1982 HBO televizní film hrál Katharine Ross a Stacy Keach.
Film byl adaptován do roku 1986 Kannadština film 27 Mavalliho kruh.
Reference
- ^ Knott, Frederick (1967). Počkejte do tmy. Dramatici hrají službu. OCLC 1107138.
- ^ A b C d E F G „Počkej do tmy“. Databáze internetové Broadway. Citováno 20. ledna 2018.
- ^ „Hledat minulé vítěze“. Tony Awards. Tony Award Productions. Citováno 20. ledna 2018.
- ^ Bahr, Lyndsey (18. října 2013). "'Počkejte do tmy: recenze EW “. Zábava týdně. Citováno 19. září 2018.