Billy Bishop jde do války - Billy Bishop Goes to War

Billy Bishop jde do války
HudbaJohn MacLachlan Gray
TextJohn MacLachlan Gray
Eric Peterson
RezervovatJohn MacLachlan Gray
Eric Peterson
ZákladŽivot Billy Bishop
Produkce1978 Vancouver
1978 kanadský prohlídka
1988 kanadský prohlídka
1980 Broadway a Off Broadway
2009 Toronto Výroba
2010 Saskatoon a Televizní film

Billy Bishop jde do války je kanadský hudební, napsáno John MacLachlan Gray ve spolupráci s hercem Eric Peterson. Hra pro dva muže, jedna z nejrozšířenějších her kanadského divadla, dramatizuje život Kanaďana první světová válka stíhací pilot Billy Bishop.[1] Jeden člen obsazení hraje roli Bishopa slovem i písní, ačkoli je také vyzván k dramatizaci dalších 17 částí; druhý člen obsazení poskytuje veškerý doprovod na klavír a také zpívá.

Dějiny

Gray a Peterson vyvinuli hudbu a děj muzikálu v roce 1978, kdy jim bylo 32 let. Společné zkoušky se konaly ve scénografii Paul Williams studio v Torontu.

Produkce s původním obsazením

Hra měla premiéru v Kulturní centrum ve Vancouveru koprodukci Tamahnous divadlo v Vancouver, Britská Kolumbie 3. listopadu 1978. Peterson hrál 18 různých postav a Gray doprovázel na klavír a zpěv. Původní produkce cestovala po celé Kanadě a byla také uvedena v Washington DC, oba zapnuty Broadway a mimo Broadway v New York City, na Edinburský festival, v Los Angeles a na Komediální divadlo v Londýn. Během mezinárodního turné druhá hlavní produkce Cedric Smith s hudebním doprovodem od Ross Douglas, pokračoval na turné po celé Kanadě.

The libreto byla vydána v roce 1981 autorem Talonbooks.

Přehlídka byla vyrobena dne Broadway na Divadlo Morosco. Náhledy začaly 22. května 1980. Zahájilo se 29. května 1980 a uzavřelo se 7. června 1980, kdy se ucházelo o 12 představení a 7 náhledů. Poté se přesunul do Off-Broadway na Divadlo Lucille Lortel od 17. června 1980 do 24. srpna 1980.[2]

V roce 1998, když jim bylo 52 let, Gray a Peterson revidovali show, přidali jednu novou píseň a představili události očima mnohem staršího biskupa, který si připomněl své válečné činy. Znovu cestovali novou produkcí po celé Kanadě.

Přehlídka byla vyrobena v Soulpepper Theatre v srpnu 2009.[3] V roce 2010 byla provedena druhá revize, která byla provedena s původními herci v Soulpepper Theatre [4] v Torontu od 22. ledna do 27. února 2010.

V roce 2011 byla show provedena jako součást repertoár letní sezóna v Frinton-on-Sea. Produkci režíroval Tom Littler. Soulpepper představil hru znovu v Torontu v létě roku 2017.[5] Gray a Peterson, v té době oba 70, ještě jednou vymysleli obsazení hry.[6]

Další produkce

Mnoho kanadských divadelních společností také představilo inscenace Billy Bishop s dalšími herci, a přehlídka má stovky inscenací ve Spojených státech. The Persefonské divadlo, Saskatoon, uvedli show 3. – 17. března 2010.[7] Na podzim roku 2010 Divadlo Citadel v Edmontonu přineslo oživení. Za svůj výkon jako Billy Bishop získal John Ullyatt cenu Cena Elizabeth Sterling Haynes.

Nahrávky a jiná média

Nahrávka v hlavní roli s Petersonem a Grayem byla vydána v roce 1979 a obdržela Cena Juno nominace na Komediální album roku na Ceny Juno z roku 1980. Tato produkce byla vysílána na kabelovém kanálu Bravo, jak ji představila Maureen Stapleton. Záznam revidované hry byl vydán v roce 1999.

CBC Television a BBC koprodukoval také televizní adaptaci. Produkce byla reprodukována pro německou televizi WDR Television v hlavní roli s Hansem Peterem Korfem a Grayem na klavír a zpěv.

Druhá adaptace nejnovější produkce, kterou režírovala Barbara Willis-Sweete, měla premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu v roce 2010.

Výňatky ze hry se také objevují v National Film Board of Canada dokumentární, Dítě, které nemohlo chybět.

Recepce

Kanadští kritici byli obecně nadšení, a to jak původní produkcí, tak různými probuzeními, která přinesli Peterson a Gray. V roce 2009, Oko týdně kritik Christopher Hoile poznamenal: „Úspěch díla spočívá ve formulaci, snad vůbec poprvé, jaký je kanadský hrdina ... Peterson a Gray zdůrazňují nejen to, jak náhodné je biskupské hrdinství, ale také to, jak si je vědom svého oafishness a jeho štěstí. “[8] Hoile dále nazval hru „kanadskou klasikou, která si zaslouží jméno ...“ V roce 2010 Toronto Star divadelní kritik Richard Ouzounian označil za „brilantní zkoušku ... jedno z velkých děl kanadského divadelního kánonu.“[9]

Ocenění

Hra vyhrála Cena kritiků v Los Angeles v roce 1981 Floyd S. Chalmers Canadian Play Award v roce 1982 a Cena generálního guvernéra za anglické drama v roce 1982. Do užšího výběru byl nahrán záznam této hry Cena Juno kandidát na Nejlepší komediální album na Ceny Juno z roku 1980.

Reference

  1. ^ „Recenze BWW: Mistrovské vyprávění příběhů v BILLY BISHOP od Soulpeppera jde do války“. Broadwayský světautor: Taylor Long 11. července 2017
  2. ^ „Seznam„ Billy Bishop jde do války “na internetu mimo Broadway Archivováno 08.04.2011 na Wayback Machine Seznam databází internetu mimo Broadway, získaný 12. března 2010
  3. ^ Berketo, Steven.„Recenze, divadlo Soulpepper“ Theatermania.com, 14. srpna 2009
  4. ^ „Seznam„ Billy Bishop jde do války “, leden – únor 2010“ Archivováno 2010-03-05 na Wayback Machine soulpepper.ca, vyvoláno 12. března 2010
  5. ^ Nestruck, J. Kelly (11. července 2017), „Billy Bishop Goes to War je Soulpepperovo eso v díře“, Zeměkoule a pošta, vyvoláno 2018-05-25
  6. ^ Crawford, Trish (22. července 2017), „Veteráni dávají palec nahoru, když Billy Bishop znovu odlétá“, Toronto Star, vyvoláno 2018-05-25
  7. ^ „Seznam„ Billy Bishop jde do války “, březen 2010“
  8. ^ Hoile, Christopher (13. srpna 2009), „Billy Bishop jde do války“, Oko týdně, vyvoláno 2018-05-25
  9. ^ Ouzounian, Richard (27. ledna 2010), „Billy Bishop jde do války: nesmíte nechat ujít“, Toronto Star, vyvoláno 2018-05-25

externí odkazy