Wolastoq - Wolastoq

Wolastoqiyik Territory (v anglickém překladu označen jako Maliseet)
Průběh Wolastoq
Sporná část kanalizace Saint John je zobrazena šedě a mezinárodní hranicí stanovenou v roce 1842 je přerušovaná zelená čára.

The Wolastoq (překlad Řeka Saint John; francouzština: Fleuve Saint-Jean) je řeka, která teče přibližně 418 mil (673 km) od horních toků v Hory Notre Dame blízko Maine -Quebec přes hranice Nový Brunswick na severozápadní pobřeží Bay of Fundy. Řeka a její přítok povodí tvořil území Wolastoqiyik a Passamaquoddy První národy před evropskou kolonizací. Jako nejdelší řeka mezi Zátoka Chesapeake a Záliv svatého Vavřince Saint John nabídl jeden z nejlepších dopravních koridorů pro uprchlíky z Prvních národů, aby se stáhli z anglické kolonizace severoamerického atlantického pobřeží. Wolastoqiyik a jejich Acadian spojenci ustoupili proti proudu po anglických vítězstvích v Francouzská a indická válka založit Republic of Madawaska na odlehlé horní řece. Obyvatelé horní řeky oba odmítli Kanada a Spojené státy suverenita až do současnosti Hranice mezi Kanadou a USA byla zřízena Smlouva Webster-Ashburton z roku 1842. Dolní řeka byla vyvinuta pro zemědělství a průmysl, zatímco část řeky USA proti proudu řeky Madawaska zůstává řídce osídlené North Maine Woods. Historická izolace Madawasky pomohla zachovat Acadian French dialekt.

První národy

Východní Algonquin jazyky měl různé dialekty spojené s každým z hlavních říčních systémů Nová Anglie a Maritimes; a mezi obyvateli horní řeky a těmi, kteří žili podél pobřeží a přílivového ústí, často docházelo k jazykovému rozdvojení.[1] Passamaquoddy lovil mořské savce podél severozápadního pobřeží zálivu Fundy, zatímco mluvil vzájemně srozumitelným dialektem s Wolastoqiyik, kteří byli vnitrozemskými lovci podél horní řeky Saint John a jejích přítoků.[2] Wolastoqiyik se označili za obyvatele řeky kánoe cestoval za lovem, rybolovem a obchodováním.[1] Počátek 16. století obchod s kožešinami spolu s francouzskými rybáři podpořili zvýšený zájem o menší přítoky a horní toky, kde nedostatek jedlé kořisti udržoval nízkou hustotu obyvatelstva.[3] Po zimním lovu a uvěznění ve vnitrozemí byly vesnice Ouigoudi u ústí řeky a Aukpaque v čele plavby letními shromažďovacími místy přístupnými evropským obchodníkům s kožešinami.[2] Obchodníci s kožešinami přinesli evropským chorobám snížení odhadované populace Wolastoqiyik na méně než tisíc do roku 1612, ale příspěvek obchodníků s kožešinami do genofondu První národy by zajistil určitou odolnost vůči chorobám. 20. století nepřežil žádný čistokrevný Wolastoqiyik nebo Passamquoddy.[2]

Evropská kolonizace

Soupeření mezi anglickými a francouzskými obchodníky s kožešinami předcházelo kolonizaci Severní Ameriky.[3] Ouigoudi byl obranně opevněn jako Fort La Tour a Aukpaque se stal známým jako Sainte-Anne des Pays-Bas, když akademičtí kolonisté usadili dolní údolí řeky. První národy považovaly obchodníky s kožešinami příznivěji než pozdější osadníky, kteří začali brát jejich půdu a bránit jejímu historickému využití k obživě. Kolonizační tlak byl méně silný podél řeky Saint John, kde byla studená voda vířivá Záliv Maine udržel vegetační období kratší než Massachusetts a Poloostrov Nové Skotsko blíže teplý Golfský proud.[4] Nejdříve Acadians byli potomky francouzských námořníků a lodních dopravců, jejichž zaměření na rybolov, obchodování a opravy lodí spíše než na zemědělství minimalizovalo konflikty ve využívání půdy.[5] Tito Acadians udržoval příznivé vztahy s prvními národy, zatímco Válka krále Filipa vyzval Wolastoqiyik, aby se připojil k Konfederace Wabanaki ve vojenské akci proti Nové Anglii. Wolastoqiyik se stal neochvějným spojencem Acadians přes následující Francouzské a indické války; a jejich údolí řeky Saint John se stalo posledním zdržením akademického odmítnutí deklarovat věrnost britské monarchii.[6] Asi tisíc Wolastoqiyik[7] chránila stovku akademických rodin ustupujících do Svatého Jana, aby se vyhnula Acadian Vyhoštění jako Kampaň St. John River zabil dobytek a spálil osady Acadian až proti proudu řeky Sainte-Anne des Pays-Bas.[8]

Mezinárodní hraniční spor

Mnoho Loajální uprchlíci z Americká revoluční válka přesídlil Svatý Jan u ústí řeky a v Sainte-Anne des Pays-Bas, která byla přejmenována Fredericton.[6] The Řeka Saint Croix vytvořil na konci války hranici Atlantiku s udržováním řeky Saint John v Kanadě, zatímco Řeka Penobscot byl přidělen Massachusetts. The Pařížská smlouva (1783) definoval východní hranici Massachusetts jako linii vedenou přímo na sever od pramene řeky St. Croix k drenážnímu předělu řeky svatého Vavřince.[9] Trvalé nepřátelství s Wolastoqiyikem zabránilo signatářům anglické smlouvy zmapovat horní toky řek. Kromě nejednoznačnosti ohledně toho, který přítok lze považovat za zdroj řeky Saint Croix, řeka Saint John neteče přímo na jih, jak by se dalo předpokládat ze znalostí lépe zmapovaných Hudson a Řeky Connecticut. Větší znepokojení pro Kanadu však představoval objev, jak blízko byla odtoková propast na jižním břehu Svatého Vavřince, což Kanadě ponechalo úzký pás nepříznivého terénu pro stavbu silnice spojující Atlantickou Kanadu s Quebecem v zimních měsících když led uzavřel svatého Vavřince. Kanada se rozhodla interpretovat záměr smlouvy jako udržení celé povodí Sv. Jana pod kanadskou kontrolou. Přeživší uprchlíci z Acadian a Wolastoqiyik nadále odolávali britské vládě a pohybovali se proti proudu řeky k Místo přistání Acadian západně od hranice smlouvy ze Saint Croix, kde se k nim přidali další akademičtí uprchlíci, kteří uprchli do Quebecu.[10]

Poté, co stát Maine získal v roce 1820 nezávislost na Massachusetts, dřevorubci z Maine povzbudili tyto uprchlíky k vytvoření samostatné republiky Madawaska,[11] a začal odklánět horní toky Saint John do řeky Penobscot tak logování mohl plavat dřevo vytěžené v povodí horní Saint John Bangor pily.[12] Tyto provokace podpořily vyjasnění sporné hranice Webster – Ashburtonskou smlouvou z roku 1842, která přidělila severní břeh Saint John západně od Saint Croix Kanadě výměnou za některé území dále na západ.[13]

Současná doba

Hlavní článek: Řeka Saint John (záliv Fundy)

Dnešní Trans-Canada Highway sleduje trasu navrhované anglické silnice podél severního břehu řeky přes spornou část odvodnění. Většina kanalizace Saint John na sporném jižním břehu se stala Aroostook County, Maine, kde je město Madawaska stále sdílí francouzský dialekt Acadian s Edmundston přes řeku.[14] The Allagash River a Baker pobočka řeky Saint John proti proudu od Madawasky protéká řídce osídlenými lesy v severním Maine. Tyto černý smrk lesy byly primárním zdrojem vlákninové dřevo pro Maine papírny přes 20. století. Vzdálenost od měst v Maine povzbuzovala vlastníky půdy, aby zaměstnávali Quebec dřevorubci. Édouard Lacroix vyvinuli inovativní způsoby dopravy pro toky řek[15] včetně silnice z Lac-Frontière, Quebec postavit izolovaný Eagle Lake a West Branch železnice v roce 1927 a most Nine Mile přes řeku v roce 1931.[16]

Rostoucí rekreační využití horní řeky povzbudilo označení Allagash Wilderness Waterway a uznání, že řeka podporuje rostlinná společenství, která se jinde zřídka vyskytují. Jarní roztavení sněhu způsobuje praní ledových zácp podél horní řeky a zanechává podloží pokryté tenkou, nerovnoměrnou kyselou půdou podporující jednu z nejvyšších koncentrací vzácných rostlin v Maine Clintonova sítina, Ostřice suchá, Mistassini prvosenka, Nantucket shadbush, Northern Painted Cup, a Bažina bříza.[17]

Zdroje

  1. ^ A b Snow, Dean R .; Trigger, Bruce G. (1978). Příručka severoamerických indiánů. 15. Washington DC: Smithsonian Institution. p. 137.
  2. ^ A b C Erickson, Vincent O .; Trigger, Bruce G. (1978). Příručka severoamerických indiánů. 15. Washington DC: Smithsonian Institution. str. 123–128.
  3. ^ A b Brasser, T.J .; Trigger, Bruce G. (1978). Příručka severoamerických indiánů. 15. Washington DC: Smithsonian Institution. str. 78–81.
  4. ^ Trigger, Bruce G. (1978). Příručka severoamerických indiánů. 15. Washington DC: Smithsonian Institution. p. 2.
  5. ^ Brassieur, C. Ray. „Acadian Culture in Maine“ (PDF). Služba národního parku. Ministerstvo vnitra Spojených států. Citováno 3. ledna 2019.
  6. ^ A b Michaud, Scott. "Historie Madawaska Acadians". Stodola Michaud. Citováno 1. ledna 2019.
  7. ^ Patterson, Stephen E. (1994). The Atlantic Region to Confederation: A History. Toronto: University of Toronto Press. p. 126. ISBN  978-1-4875-1676-5.
  8. ^ Grenier, John (2008). The Far Reaches of Empire: War in Nova Scotia, 1710-1760. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. 199–200. ISBN  0806138769.
  9. ^ Dolně, Rone. „Acadians in the Madawaska Region“. Acadian-Home.org. Lucie LeBlanc Consentino. Citováno 1. ledna 2019.
  10. ^ Violette, L.A. „První osada Madawaska Acadian“. Osada Madawaska Acadian. Acadian.org. Citováno 1. ledna 2019.
  11. ^ Paradis, Roger (1972). „John Baker a republika Madawaska“ (PDF). Recenze Dalhousie. 52 (1): 78–95. Citováno 28. prosince 2018.
  12. ^ „Telos Dam and Cut (Canal)“. Maine Bureau of Parks and Lands. Stát Maine. Citováno 28. prosince 2018.
  13. ^ Ridler, Jasone. „Smlouva Webster-Ashburton“. Kanadská encyklopedie. Citováno 27. prosince 2018.
  14. ^ Filliez, Xavieri. „Francouzské dialekty bojují o přežití ve Spojených státech“. Francie-Amérique. Citováno 28. prosince 2018.
  15. ^ „Edouard Lacroix“. Kanadská obchodní síň slávy. JA Kanada. Citováno 31. prosince 2018.
  16. ^ „Nine-Mile“. Maine Way. Citováno 2. ledna 2019.
  17. ^ „St. John River - Burntland Brook to Nine Mile Bridge“ (PDF). Zaměření oblastí celostátního ekologického významu. Stát Maine. Citováno 2. ledna 2019.