Zjednodušený tamilský skript - Simplified Tamil script

Seznam zjednodušených tamilských slabik, 7 řádků o 2 sloupcích.
ணா ṇa ணை ṇai ணொ Ne ணோ Ne
லை lai
ளை ḷai
றா ṟā றொ ṟo றோ ṟṟ
னா ṉā னை ṉai னொ Ne னோ Ne

Zjednodušený tamilský skript nebo Reformovaný tamilský scénář odkazuje na několik vládních reforem k Tamil skript.

V roce 1978 vláda Tamil Nadu reformoval určité slabiky moderny Tamil skript za účelem zjednodušení skriptu.[1] Jeho cílem bylo standardizovat nestandardní ligatury ஆ A, ஒ Ó, ஓ Ó a ஐ ai slabiky.[2] Tyto reformy se rozšířily pouze v Indii a digitálním světě Srí Lanka, Singapur, Malajsie, Mauricius, Shledání a další Tamil mluvící regiony nadále používají tradiční slabiky.[Citace je zapotřebí ]

Kromě toho bylo pouze 13 z 15 navrhovaných zjednodušení úspěšných, protože lidé pokračovali v používání ஐ ai místo navrhovaného அய் ano a ஔ au místo navrhovaného அவ் av.[3]

Dějiny

Periyar E. V. Ramasamy byl jedním z lidí, kteří navrhli reformu scénáře.[4] V roce 1947 byl za vlády Periyara E. V. Ramasamyho zřízen Výbor pro reformu skriptů, zatímco v roce 1951 vláda Libanonu Tamil Nadu přijala jeho doporučení, nedokázala je prosadit.[5] Povzbuzoval to na základě toho, že to údajně usnadnilo učení a psaní.[6]

Reference

  1. ^ Bellary Shamanna Kesavan, Prathivadibayangaram Narasimha Venkatachari (1984). Historie tisku a vydávání v Indii: příběh kulturního probuzení, svazek 1. National Book Trust. p. 82.
  2. ^ Konsorcium Unicode. (2019). Jižní a střední Asie I: Oficiální skripty Indie. v Standard Unicode, verze 12.0 (str. 489–498).
  3. ^ Mello, Fernando. "Evoluce tamilského typového designu" (PDF). Evoluce tamilského typového designu. Archivovány od originál (PDF) dne 11. března 2012. Citováno 31. prosince 2011.
  4. ^ Caṇmukam, Ce. Vai. (1983). Aspekty rozvoje jazyka v tamilštině. All India Tamil Linguistics Association. p. 96.
  5. ^ James, Gregory (2000). Colporuḷ: historie tamilských slovníků. Cre-A.
  6. ^ N., Jayapalan (2001). Dějiny Indie (od národního hnutí po současnost). Atlantic Publishers & Dist. p. 169.