Nehemjáš 7 - Nehemiah 7 - Wikipedia
Nehemjáš 7 | |
---|---|
Nehemjáš přestavuje hradby Jeruzaléma. Ilustrace z biblické encyklopedie. | |
Rezervovat | Kniha Nehemjáš |
Kategorie | Ketuvim |
Křesťanská biblická část | Starý zákon |
Řád v křesťanské části | 16 |
Nehemjáš 7 je sedmou kapitolou Kniha Nehemjáš v Starý zákon z křesťan bible,[1] nebo 17. kapitola knihy Ezra-Nehemiah v Hebrejská Bible, který léčí kniha Ezra a kniha Nehemjáš jako jedna kniha.[2] Tvrdí to židovská tradice Ezra je autorem Ezra-Nehemiah stejně jako Kniha kronik,[3] ale moderní učenci obecně připouštějí, že překladač z 5. století př. n. l. (tzv.Kronikář ") je konečným autorem těchto knih.[4] Tato kapitola zaznamenává společná jmenování Hanani a Chananiáš nad Jeruzalémem a druhé zjevení Golah („exulanti“), tj. seznam první vracející se skupiny Židů z Babylonu, který byl dokumentován dříve v Ezra 2 s několika variantami.[5]
Text
Původní text této kapitoly je v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 73 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text, který zahrnuje Codex Leningradensis (1008).[6][A]
K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Mezi staré rukopisy verze Septuagint patří Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Sinaiticus (S; BHK: S; 4. století) a Codex Alexandrinus (A; A; 5. století).[8]
Starověká řecká kniha s názvem 1 Esdras (Řecký: Ἔσδρας Αʹ) obsahující některé části 2 Kroniky, Ezra a Nehemiah je součástí většiny vydání Septuaginty a je umístěn před jedinou knihou Ezra – Nehemiah (který má název v řečtině: Ἔσδρας Βʹ). 1 Esdras 9: 37–55 je ekvivalentem Nehemjáše 7: 73–8: 12 (Čtení Zákona).[9][10]
Bdělost (7: 1–3)
Zeď kolem Jeruzaléma nebyla nejvyšší bezpečností, ale „nezbytnou obranou a dynamickým charakteristickým symbolem“ Židů mezi okolními národy, takže obyvatelé se musí účastnit systému na ochranu města.[11]
Verše 1–2
- 1 Nyní, když byla postavena zeď, a postavil jsem dveře, byli ustanoveni vrátní, zpěváci a levité, 2 Dal jsem svému bratrovi Hananimu a Hananiášovi hejtmana hradu kontrolu nad Jeruzalémem, protože byl věrnějším a bohabojnějším mužem než mnozí.[12]
4. verš
- Nyní bylo město velké a prostorné, ale lidí v něm bylo málo a domy nebyly přestavěny.[14]
The Revidovaná standardní verze čte ... nebyly postaveny žádné domy, Revidovaná verze, domy nebyly postaveny. H. E. Ryle radí proti doslovnému výkladu těchto slov, což naznačuje, že skutečným významem bylo, že uvnitř zdí byly velké otevřené prostory, kde bylo možné postavit více domů.[15]
Sčítání lidu (7: 4–73)
Obranná opatření prováděná Nehemjášem, Hananim a Hananiášem byla pouze krátkodobá, protože hlavním cílem bylo obnovit Jeruzalém jako centrum židovské kultury a náboženské čistoty, takže je třeba jej znovu osídlit některými lidmi, kteří poté žili mimo město .[16] Nehemiah hledal Židy s ověřitelným dědictvím, aby poslal některé členy rodiny k osídlení Jeruzaléma, ale místo toho, aby zahájil sčítání lidu, použil původní seznam těch, kteří se jako první vrátili, který specifikoval původ klanu.[16] Tento seznam je téměř přesnou replikací tohoto seznamu Ezra 2, s mírnými odchylkami pravděpodobně v důsledku přepisu a přenosu v čase.[16]
Verš 7
- Kdo přišel se Zerubábelem, Jeshuou, Nehemjášem, Azariášem, Raamiášem, Nahamani, Mordechajem, Bilšanem, Misperethem, Bigvaiem, Nehumem, Baanou. Řekl jsem, že počet mužů izraelského lidu byl tento;[17]
- "Zerubbabel ": je lídrem skupiny a Davidic linie (1. Paralipomenon 3:19 ), takže je spojován s mesiášskou nadějí v kniha Zachariášova, ačkoli nic z toho není v této knize zmíněno.[18] Jeho úřad není v této knize jmenován, ale je v něm identifikován jako „guvernér Judy“ Haggai 1: 1, 14; 2:2.[19]
- "Jeshua „: nebo„ Joshua “.[20] Jeho kancelář není v této knize pojmenována, ale je označen jako „velekněz " v Haggai 1: 1, 12, 14; 2:2; Zachariáš 3: 1.[19]
- Některá jména jsou v kniha Ezra (2:2 ):[21]
Ezra 2: 2 | Nehemjáš 7: 7 |
---|---|
Seraiah | Azariah |
Reelaiah | Raamiah |
Mispar | Mispereth |
Rehum | Nehum |
Viz také
- Příbuzný bible díly: Ezra 2, Nehemjáš 1
Poznámky
- ^ Protože protižidovské nepokoje v Aleppu v roce 1947 v textu knihy chyběla celá kniha Ezra-Nehemiah Kodex Aleppo.[7]
Reference
- ^ Halley 1965, str. 236.
- ^ Grabbe 2003, str. 313.
- ^ Babylónský Talmud Baba Bathra 15a, apud Fensham 1982, str. 2
- ^ Fensham 1982, s. 2–4.
- ^ Smith-Christopher 2007, str. 320.
- ^ Würthwein 1995, str. 36-37.
- ^ P. W. Skehan (2003), „BIBLE (TEXTY)“, Nová katolická encyklopedie, 2 (2. vyd.), Gale, str. 355–362
- ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
- ^ Katolická encyklopedie: Esdras: KNIHY ESDRAS: III Esdras
- ^ Židovská encyklopedie: Esdras, Knihy: I Esdras
- ^ Larson, Dahlen & Anders 2005, str. 206–207.
- ^ Nehemjáš 7: 1–2 ESV
- ^ Poznámka k Nehemjášovi 7: 2 v NKJV
- ^ Nehemjáš 7: 4: Nová verze King James
- ^ Ryle, H. E., Cambridge Bible pro školy a vysoké školy on Nehemiah 7], zpřístupněno 7. září 2020
- ^ A b C Larson, Dahlen & Anders 2005, str. 208.
- ^ Nehemjáš 7: 7 KJV
- ^ McConville 1985, str. 14.
- ^ A b Grabbe 2003, str. 314.
- ^ Poznámky [a] k Ezrovi 3: 2 v NKJV
- ^ Poznámky [a], [b], [c], [d] k Ezrovi 2: 2 a poznámky [a], [b] k Nehemjášovi 7: 7 v NKJV
Zdroje
- Fensham, F. Charles (1982). Knihy Ezra a Nehemiah. Nový mezinárodní komentář ke Starému zákonu (ilustrované vydání). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0802825278. Citováno 28. října 2019.
- Grabbe, Lester L. (2003). „Nehemiah“. v Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (eds.). Eerdmanův komentář k Bibli (ilustrované vydání). Wm. B. Eerdmans Publishing. 320–328. ISBN 978-0802837110. Citováno 28. října 2019.
- Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář (24. (revidované) vydání.). Nakladatelství Zondervan. ISBN 0-310-25720-4.
- Larson, Knute; Dahlen, Kathy; Anders, Max E. (2005). Anders, Max E. (ed.). Holmanův starozákonní komentář - Ezra, Nehemiah, Ester. Holmanův starozákonní komentář. Svazek 9 (ilustrované vydání). Nakladatelská skupina B&H. ISBN 978-0805494693. Citováno 28. října 2019.
- Levering, Matthew (2007). Ezra a Nehemiah. Teologický komentář Brazos k Bibli. Brazos Press. ISBN 978-1587431616. Citováno 28. října 2019.
- McConville, J. G. (1985). Ezra, Nehemiah a Ester. Denní studium Bible: Starý zákon. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664245832. Citováno 28. října 2019.
- Smith-Christopher, Daniel L. (2007). „15. Ezra-Nehemiah“. v Barton, John; Muddiman, Johne (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. 308–324. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
- Würthwein, Ernst (1995). Text Starého zákona. Přeložil Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Citováno 26. ledna 2019.
Další čtení
- Blenkinsopp, Joseph, „Ezra-Nehemiah: Komentář“ (Eerdmans, 1988)
- Blenkinsopp, Joseph, „Judaismus, první fáze“ (Eerdmans, 2009)
- Coggins, R.J., „Knihy Ezra a Nehemiah“ (Cambridge University Press, 1976)
- Ecker, Ronald L., „Ezra a Nehemiah“, Eckerovy biblické webové stránky, 2007.
- Grabbe, L.L., „Ezra-Nehemiah“ (Routledge, 1998)
- Grabbe, L.L., „Dějiny Židů a judaismu ve druhém chrámovém období, svazek 1“ (T&T Clark, 2004)
- Throntveit, Mark A. (1992) „Ezra-Nehemiah“. John Knox Press
externí odkazy
- židovský překlady:
- Nechemiah - Nehemiah - Kapitola 7 (Judaica Press) překlad [s Raši 's komentář] na Chabad.org
- křesťan překlady:
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Kniha Nehemjáš Kapitola 7. Bible Gateway