Ezra 2 - Ezra 2
Ezra 2 | |
---|---|
Rezervovat | Kniha Ezra |
Kategorie | Ketuvim |
Křesťanská biblická část | Starý zákon |
Řád v křesťanské části | 15 |
Ezra 2 je druhá kapitola Kniha Ezra v Starý zákon z křesťan bible,[1] nebo kniha Ezra-Nehemiah v Hebrejská Bible, který pojednává o knize Ezra a kniha Nehemjáš jako jedna kniha.[2] Tvrdí to židovská tradice Ezra je autorem Ezra-Nehemiah stejně jako Kniha kronik,[3] ale moderní učenci obecně připouštějí, že překladač z 5. století př. n. l. (tzv.Kronikář ") je konečným autorem těchto knih.[4] Sekce obsahující kapitola 1 na 6 popisuje historii před příchodem Ezra v zemi judské [5][6] v roce 468 př.[7] Tato kapitola obsahuje seznam známý jako „Golahov seznam“,[8] lidí, kteří se vrátili z Babylonu do Judy Cyrusův edikt "podle rodokmenu, rodiny a místa bydliště".[5]
Text
Původní text je napsán v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 70 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text, který zahrnuje Codex Leningradensis (1008).[9][A]
K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Existující starodávné rukopisy Septuaginta verze obsahuje Codex Vaticanus (B; B; 4. století) a Codex Alexandrinus (A; A; 5. století).[11][b]
Starověká řecká kniha s názvem 1 Esdras (Řek: Ἔσδρας Αʹ) obsahující některé části 2 Kroniky, Ezra a Nehemiah je součástí většiny vydání Septuaginty a je umístěn před jedinou knihou Ezra – Nehemiah (který má název v řečtině: Ἔσδρας Βʹ). 1 Esdras 5: 7-46 je ekvivalentem Ezra 2 (Seznam bývalých vyhnanců, kteří se vrátili).[15][16]
Komunita (2: 1–63)
Seznam zde není popisem lidí, kteří se nedávno vrátili z cesty, ale těch, kteří přišli a usadili se po návratu z Babylonu, kde v současné době pobývají v Palestině mezi ostatními obyvateli země - nežidy a také Židé, kteří nikdy neopustili zemi, „kterou Babylóňané zanechali jako nežádoucí“.[17] Rodokmeny zjevně „fungují jako autentizátoři toho, kdo má právo být klasifikován jako Izraelita„, protože„ byli vyloučeni ti, kteří nemohli prokázat svůj rodokmen “(verše 59–63).[5]
1. verš
- Nyní jsou to synové provincie, kteří vyšli ze zajetí odvlečených, které odvezl babylónský král Nebuchadnezzar do Babylónu a kteří se vrátili do Jeruzaléma a do Judy, všichni do svého města;[18]
- „Provincie“: označuje „perskou provincii Judu“.[19]
- "Z těch, kteří byli uneseni": je přeloženo z hebrejština: להולה, ha-gólāh,[20] „Gola“ („Golah“) nebo „vyhnanci“.[21]
Verš 2
- Ti, kteří přišli se Zerubábelem, byli Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordochaj, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum a Baanah.
- Počet mužů izraelského lidu:[22]
- "Zerubbabel ": je lídrem skupiny a Davidic linie (1. Paralipomenon 3:19 ), takže je spojován s mesiášskou nadějí v kniha Zachariášova, ačkoli nic z toho není v této knize zmíněno.[23]
- Některá jména jsou v kniha Nehemjáš:[24]
Ezra 2: 2 Nehemjáš 7: 7 Seraiah Azariah Reelaiah Raamiah Mispar Mispereth Rehum Nehum
- "Muži lidu Izraele": Seznam uvádí, že pouze ti z Izraele Gola (= „vyhnanci“) „správně představovali„ Izrael ““.[21]
Součty (2: 64–67)
Počet lidí zde ukazuje vyčerpání populace; v době Mojžíše „bylo celé množství lidu Izraele ... od 20 let a výše ... 603 550“ (Čísla 1: 45–46 ) nepočítáme-li levity, zatímco v době Davidově „v Izraeli bylo 800 000 udatných mužů, kteří tasili meč, a mužů Juda bylo 500 000“ (2. Samuelova 24: 9 ), ale nyní navrácení vyhnanci, včetně kněží a levitů, jen „činí 42 360“ (verš 64 ).[25] Seznam zaměstnanců a zvířat odráží „stav vyhnanců, jejich zdroje a schopnosti“.[26]
Chrámové dary (2: 68–69)
Ti, kteří se vrátili do Jeruzaléma, a Juda dávali dobrovolné dary „k přestavbě Božího domu“.[27]
Přesídlení (2:70)
Závěr seznamu je podobný začátku (verš 1 ): „potvrzením přesídlení vyhnanců“, protože každý se nyní usadil „ve svých městech“.[27]
Viz také
- Příbuzný bible díly: Nehemjáš 7, Haggai 2
Poznámky
- ^ Protože protižidovské nepokoje v Aleppu v roce 1947 v textu knihy chyběla celá kniha Ezra-Nehemiah Kodex Aleppo.[10]
- ^ Existující Codex Sinaiticus obsahuje pouze Ezra 9: 9–10: 44.[12][13][14]
Reference
- ^ Halley 1965, str. 232.
- ^ Grabbe 2003, str. 313.
- ^ Babylónský Talmud Baba Bathra 15a, apud Fensham 1982, str. 2
- ^ Fensham 1982, s. 2–4.
- ^ A b C Grabbe 2003, str. 314.
- ^ Fensham 1982, str. 4.
- ^ Davies, G. I., Úvod do Pentateuchu v Barton, J. a Muddiman, J. (2001), Oxfordský biblický komentář, str. 19
- ^ Smith-Christopher 2007, str. 311.
- ^ Würthwein 1995, str. 36-37.
- ^ P. W. Skehan (2003), „BIBLE (TEXTY)“, Nová katolická encyklopedie, 2 (2. vyd.), Gale, str. 355–362
- ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
- ^ Würthwein, Ernst (1988). Der Text des Alten Testaments (2. vyd.). Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. str. 85. ISBN 3-438-06006-X.
- ^ Swete, Henry Barclay (1902). Úvod do Starého zákona v řečtině. Cambridge: Macmillan and Co., str. 129–130.
- ^ Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus ". Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.
- ^ Katolická encyklopedie: Esdras: KNIHY ESDRAS: III Esdras
- ^ Židovská encyklopedie: Esdras, Knihy: I Esdras
- ^ Larson, Dahlen & Anders 2005, str. 18.
- ^ Ezra 2: 1 WEB
- ^ Fensham 1982, str. 48.
- ^ Analýza hebrejského textu: Ezra 2: 1. Biblehub
- ^ A b McConville 1985, str. 15.
- ^ Ezra 2: 2 NKJV
- ^ McConville 1985, str. 14.
- ^ Poznámky [a], [b], [c], [d] k Ezrovi 2: 2 v NKJV
- ^ Páka 2007, str. 47–48.
- ^ Larson, Dahlen & Anders 2005, str. 23.
- ^ A b Larson, Dahlen & Anders 2005, str. 24.
Zdroje
- Fensham, F. Charles (1982). Knihy Ezra a Nehemiah. Nový mezinárodní komentář ke Starému zákonu (ilustrované vydání). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0802825278. Citováno 28. října 2019.
- Grabbe, Lester L. (2003). „Ezra“. v Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (eds.). Eerdmanův komentář k Bibli (ilustrované vydání). Wm. B. Eerdmans Publishing. 313–319. ISBN 978-0802837110. Citováno 28. října 2019.
- Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář (24. (revidované) vydání.). Nakladatelství Zondervan. ISBN 0-310-25720-4.
- Larson, Knute; Dahlen, Kathy; Anders, Max E. (2005). Anders, Max E. (ed.). Holmanův starozákonní komentář - Ezra, Nehemiah, Ester. Holmanův starozákonní komentář. Svazek 9 (ilustrované vydání). Nakladatelská skupina B&H. ISBN 978-0805494693. Citováno 28. října 2019.
- Levering, Matthew (2007). Ezra a Nehemiah. Teologický komentář Brazos k Bibli. Brazos Press. ISBN 978-1587431616. Citováno 28. října 2019.
- McConville, J. G. (1985). Ezra, Nehemiah a Ester. Denní studium Bible: Starý zákon. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664245832. Citováno 28. října 2019.
- Smith-Christopher, Daniel L. (2007). „15. Ezra-Nehemiah“. v Barton, John; Muddiman, Johne (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. 308–324. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
- Würthwein, Ernst (1995). Text Starého zákona. Přeložil Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Citováno 26. ledna 2019.
externí odkazy
- židovský překlady:
- Ezra - Kapitola 2 (Judaica Press) překlad [s Raši 's komentář] na Chabad.org
- křesťan překlady:
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Kniha Ezra Kapitola 2. Bible Gateway