Jazyky Konžské republiky - Languages of the Republic of the Congo
| Úřední jazyk | francouzština |
|---|---|
| Národní jazyky | Kituba, Lingalština |
| Interetnické jazyky | francouzština, Kituba, Lingalština |
The úřední jazyk z Konžská republika je francouzština. Jiné jazyky jsou hlavně Bantuské jazyky a dva národní jazyky v zemi jsou Kituba a Lingalština[1] (13%), následovaný Mboshi, Bateke (17,3%) a více než čtyřicet dalších jazyků, včetně Trpaslík jazyky (1,4%), které nejsou jazyky Bantu.
Francouzsky mluví 30% konžské populace.[2] Podle studie Omara Massoumoua může 88% lidí v Brazzaville ve věku nad 15 let psát jednoduché fráze ve francouzštině.[3]
Podle Laval University, kvůli občanským válkám, které otřásly zemí, se francouzština stala „útočištěm“ pro různé ozbrojené frakce. Například mluvčí, kteří nejsou způsobilí v Kitubě (zejména na jihu), Kikongu a Lingale (zejména na severu), z bezpečnostních důvodů raději mluví francouzsky. Konžané ze strachu před odhalením své etnické příslušnosti navštěvují francouzštinu, což pomáhá zachovat jejich anonymitu.[4] (Viz také: Africká francouzština )
Kituba (nebo Munukutuba ) je zjednodušený Kikongo kreolský, srozumitelný uživatelům různých dialektů Kikongo. Tento jazyk používá 50,35% konžské populace, která žije podél železniční trati Kongo-Océan, která spojuje Brazzaville na Pointe-Noire na jihu země.
Lingala říční jazyk, je jazykem prezidenta Denis Sassou-Nguesso, a mluví se jím hlavně na severu a východě země. Toto je jazyk, který v Kongu za posledních několik let nejrychleji rostl.
Batekes tvoří 18% populace a nacházejí se většinou v Oddělení plateau, v Cuvette-Ouest (kde jsou známí jako Mbéti a Tégué), Niari (kde jsou známí jako Nzabi), Bouenza a Bazén kraj.
Lari je směsicí různých idiomů Konga a Téké a je to jazyk, kterým se většinou mluví v oblasti Pool.
Dominantní znaková řeč je ASL z Nigérie, ovlivněn místními gesty a konvencemi.
Poznámky a odkazy
- ^ Constitution de 2002 de la République du Congo
- ^ Délégation générale à la langue française et aux langues de France, référence 2006.
- ^ Les usages linguistiques à Brazzaville la place du français, Omer Massoumou, Université Marien Ngouabi, Brazzaville.
- ^ Le Congo-BRAZZAVILLE (République populaire)
Omer Massoumou et Ambroise Jean-Marc Queffélec, Le français en République du Congo sous l'ère pluripartiste (1991-2006), Paříž, Éditions des archive contemporaines - Agence universitaire de la Francophonie, 2007, 451 s.
Jean-Alexis Mfoutou, La langue française au Congo Brazzaville Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants, Éd. L'Harmattan, 2007, ISBN 978-2-296-03348-1, 540 stran.
