Ptáci Ameriky - The Birds of America - Wikipedia

„Birds of America (kniha)“ přeadresuje tady. Sbírku povídek od Lorrie Moore naleznete v Birds of America (příběhy).

Ptáci Ameriky
Audubon Birds of America.jpg
Obálka ukazuje Louisianskou volavku,
Egretta trikolóra (nyní se nazývá tříbarevná volavka)
AutorJohn James Audubon
Originální názevPtáci Ameriky; z originálních kreseb Johna Jamese Audubona[1]
IlustrátorJohn James Audubon
ZeměSpojené království
PředmětPtáci - Severní Amerika; Ptáci - obrazová díla[1]
Datum publikace
1827–1838
Stránky435
LC třídaQL674 .A9 1827[1]

Ptáci Ameriky je kniha od přírodovědec a malíř John James Audubon, obsahující ilustrace nejrůznějších ptáci Spojených států. Poprvé byl vydán jako série v sekcích mezi lety 1827 a 1838 v roce Edinburgh a Londýn. Ne všechny vzorky ilustrované v práci shromáždil sám Audubon; někteří mu byli posláni John Kirk Townsend, který je shromáždil dál Nathaniel Jarvis Wyeth expedice 1834 s Thomas Nuttall.[2][3]

Práce se skládá ze 435 ručně malovaných, v životní velikosti tiskne, vyrobeno z vyryto talíře, měřící kolem 99 x 66 cm. Obsahuje obrázky pěti, možná šesti, nyní-vyhynulý ptactvo: Carolina andulka, osobní holub, Labradorská kachna, skvělá auk, zpeřený tetřev, a případně Eskymák curlew.[4] Historici umění popisují Audubonovo dílo jako vysoce kvalitní a potištěné „uměleckou dokonalostí“.[5] Pozadí života rostlin asi 50 studií o ptácích namaloval Audubonův asistent Joseph Mason, ale není za svou práci v knize oceněn.[6] Zastřelil mnoho exemplářů ptáků a také přepravoval a udržoval zásoby pro Audubon.[7] Audubon také autorem doprovodné knihy Ornitologické biografie.[8][9]

Časná historie publikace

Deska 1 od John James Audubon zobrazující divokého krocana (Meleagris gallopavo ).

Kolem roku 1820, ve věku kolem 35 let, Audubon prohlásil, že má v úmyslu namalovat každého ptáka v Severní Americe.[10][8] Ve svém ptačím umění upustil hlavně od olejové barvy, média vážných umělců té doby akvarely a pastelové pastelky (a občas tužka, uhlí, křída, kvaš a pero a inkoust). Již v roce 1807 vyvinul metodu použití drátů a nití k držení mrtvých ptáků v realistických pózách, zatímco je kreslil.[10]

Carolina andulka (Conuropsis carolinensis ), nyní vyhynulý

V roce 1823 Audubon šel do Philadelphie a New York, hledají využití finanční podpory předplatné umožnit mu publikovat jeho umělecká díla. Měděné gravírovací desky prodával na základě předplatného v Severní Americe a Evropě. Ti, kteří odebírali, získali pět desek najednou. Každý předplatitel obdržel výtisky tří menších ptáků, většího ptáka a středně velkého ptáka. Výtisky byly vyrobeny v letech 1827 až 1838, což stálo každého předplatitele kolem 1 000 $.[8][11][12] Předpokládá se, že dnes neexistuje více než 120 kompletních sad. Každá sada se skládá ze 435 jednotlivých desek, které vycházejí z původních obrazů. Každá deska byla vyryta, vytištěna a ručně vybarvena Robertem Havellem z Londýna. Zatímco William Lizars z Edinburghu vyryl prvních deset desek, Havell ve skutečnosti některé z nich dokončil.

Audubon často zjistil, že chybí podpora.[10] Výsledkem je, že v roce 1826 vyplul do Velké Británie s 250 svými původními ilustracemi a hledal finanční podporu předplatitelů a technické schopnosti rytci a tiskárny.[13] Poté, co vystavil své kresby v Liverpool a Manchester, odcestoval do Edinburghu, kde se setkal s uznávaným rytecem William H. Lizars. Lizars vyryl až deset prvních desek, ale nebyl schopen v projektu pokračovat, když jeho koloristé stávkovali.[1][14] V roce 1827 Audubon najal známého londýnského rytec zvířat Robert Havell ml. a jeho otec, Robert Havell Sr. Havell Jr. dohlížel na projekt až do jeho dokončení v roce 1838.[14]

Holub Carolina
Zenaida macroura (nyní se nazývá smuteční holubice).
Florida Jay (Aphelocoma coerulescens )

Původní vydání Ptáci Ameriky (někdy nazývaná Havell Edition[15] po jeho tiskárně, a někdy nazýván „Double Elephant Folio“, kvůli své velikosti) byl vytištěn na ručním papíru o výšce 39,5 palce a šířce 28,5 palce. Hlavní technika tisku byla mědirytina lept, ale gravírování a aquatint byly také použity.[15] Koloristé aplikovali každou barvu způsobem montážní linky (na práci bylo najato více než padesát).[16]

Audubon financovala nákladný tiskový projekt prostřednictvím předplatného průběžně. V letech 1826 až 1829 cestoval po Velké Británii a do Paříže, přednášel o ornitologii a příhraničním americkém životě.[17] ve snaze nalákat bohaté patrony k odběru řady výtisků. Mezi předplatitele patřil francouzský král Karel X. Britská královna Adelaide of Saxe-Meiningen, Lord Spencer a později Američané Daniel Webster a Henry Clay.[17]

Výtisky byly vydávány v sadách po pěti každý měsíc nebo dva v plechových pouzdrech[18] a každá sada obvykle obsahovala jednoho velmi velkého ptáka, jednoho středně velkého ptáka a tři malé ptáky.[17] Desky byly publikovány nevázané a bez jakéhokoli textu, aby se zabránilo nutnosti poskytovat výtisky zdarma Britské zákonné knihovny.[1] Odhaduje se, že nikdy nebylo sestaveno více než 200 kompletních sad.[15][17] Průvodní text, který byl vydán samostatně, napsali Audubon a skotský přírodovědec a ornitolog William MacGillivray[19] a publikováno v pěti svazcích v Edinburgh mezi 1831 a 1839, pod názvem Ornitologická biologie, aneb Popis zvyků ptáků Spojených států amerických.[1] Díky dodatečným nákladům na pět svazků textu se celkové náklady na desky a text zvýšily na přibližně 1 000 $.[15]

Po dokončení vydání folia se Audubon rozhodl vytvořit cenově dostupnější vydání a zaměstnal litografa z Filadelfie jménem J. T. Bowen. Bowen a jeho tým vytvořili menší Royal Octavo vydání, které bylo vydáno předplatitelům v sedmi svazcích a dokončeno v roce 1844.[20] Do roku 1877 bylo dokončeno dalších pět edicí oktávy. Edice oktávy používala text ornitologické biografie, ale zvýšila počet desek na 500 a oddělila některé ptáky, kteří se původně objevili společně. Zahrnuty byly některé nové kresby, většinou Audubonova nejmladšího syna John Woodhouse Audubon, ačkoli Audubon a členové Bowenova týmu také přispěli.[21][22]

Vydání Bien (po chromolitografie průkopník Julius Bien ), byla reedice plné velikosti publikovaná v roce 1858 Roe Lockwood v New Yorku pod dohledem Johna Woodhouse Audubona.[23] Zčásti kvůli občanské válce nebylo vydání nikdy dokončeno; bylo dokončeno pouze 15 dílů ze 44 dílů. Toto vydání sestávalo ze 105 desek a neobsahovalo žádný původní text.[24] Prodalo se méně než 100 předplatných, díky čemuž je toto vydání vzácnější než u jiných raných vydání.[25] Audubonova praxe získávání jeho předmětů byla popsána jako: „Audubon použil to, co dnes nazýváme jako brokovnicovou metodu ... Poté, co zabil ptáky, použil komplexní systém drátů a provázků, aby umístit ptáky. Předchozí umělci kreslili ptáky v ztuhlé poloze, ale Audubon byl jiný. Kreslil ptáky dynamickými způsoby tak, že je umístil tak, jak je pozoroval v terénu. “[5]

Veřejné výstavy

Protonotary pěnice (Protonotaria citrea ) v desce 3

Plná 8svazková verze folia s dvojitým slonem je k dispozici veřejnosti na Audubon Room v Harlan Hatcher Graduate Library na University of Michigan, Ann Arbor. Tato první kniha zakoupená univerzitou byla zakoupena v roce 1839 za 970 $ (ekvivalent 90 000 $ v roce 2019), v té době úžasná částka. Celý objem 435 desek je také k dispozici k prohlížení online na webových stránkách University of Michigan [26] a veřejná knihovna v Cincinnati a Hamilton County.[27]

Od roku 1992 Louisianská státní univerzita V knihovnách se konal „Audubon Day“, což je pololetní veřejné představení všech čtyř svazků kopie LSU Ptáci Ameriky. Sada dříve patřila jednomu z původních předplatitelů, společnosti Vévoda z Northumberlandu, a byla zakoupena s dotací od společnosti Crown Zellerbach Corporation v roce 1964. V posledních letech akce přilákala více než 200 návštěvníků. To bylo profilováno v roce 2011 Wall Street Journal článek s názvem „Radosti z pomalého pohledu.“[28]

V roce 2003 University of Pittsburgh, který vlastní kompletní sbírku Ptáci Ameriky který byl nedávno restaurován a konzervován Etheringtonským ochranným střediskem, uspořádal ve své výstavě velkou výstavu 62 vybraných desek a dalších materiálů University Art Gallery. V návaznosti na to univerzita zkonstruovala výstavní skříň v přízemí školy Hillman knihovna nepřetržitě zobrazovat veřejnosti rotující výběr desek. Jednotlivé desky byly vystaveny po dobu dvou týdnů v pořadí podle počtu desek.[8] V roce 2007 univerzita přijala projekt digitalizace každé desky z Ptáci Ameriky, stejně jako Audubon Ornitologická biografiea poprvé představil kompletní sadu pro veřejné prohlížení prostřednictvím jednoho webu na internetu.[29][5][30] Tato událost s názvem „Audubon day“ se poprvé konala v roce 2011.[31][32]

V roce 2007 byla kniha předmětem výstavy Teylersovo muzeum v Haarlem, která vlastní kopii objednanou z původního předplatného.[33] Na památku rekordního prodeje knihy se muzeum rozhodlo vystavit svou kopii (za kterou muzeum nakonec zaplatilo 2 200) guldeny - v té době bohatství - v letech 1827–1838) až do ledna 2011.[Citace je zapotřebí ]

The Veřejná knihovna okresu Buffalo a Erie Místnost Rare Book Room má kompletní „Birds of America“, který je často vystaven.

Všechny Audubonovy a Masonovy známé dochované akvarelové akvarely Ptáci Ameriky jsou umístěny na Newyorská historická společnost v New Yorku.[34]

The Muzeum umění Stark v Orange, Texas, vlastní a vystavuje osobní kopii John James Audubon Ptáci Ameriky.[35]

The Field Museum of Natural History v Chicago, Illinois vlastní kopii, která dříve patřila Audubonovu příteli a rodinnému lékaři, Dr. Benjaminovi Phillipsovi. Pouze tato kopie a ta, kterou vlastní Stark Museum of Art, obsahuje 13 dalších desek, přidaných pozdě v projektu k opravě dřívějších chyb kompozicí nových desek na předchozí tisky.[36] Polní muzeum vyrobilo a vystavilo výstavu založenou na jejich kopii Ptáci Ameriky v letech 2019-2020.[37]

V roce 2010 Muzeum umění v Severní Karolíně zahájila pětiletou výstavu své obnovené čtyřdílné sady zakoupené pro stát guvernérem William Alexander Graham v roce 1846.[38]

Ústřední knihovna v Liverpoolu aktuálně má kopii Ptáci Ameriky na displeji ve skleněném pouzdře se stránkami otočenými každý týden,[39] stejně jako zobrazení prostřednictvím interaktivní stánek umožňující čtenářům prohlížet obsah zblízka bez poškození původní kopie pomocí kiosku Evoke Ev5.[40]

Jednu z původních knih koupil Laurance Spelman Rockefeller, kteří měli každý talíř samostatně zarámovaný. Všichni visí ve veřejných prostorách hotelu Woodstock Inn ve Woodstocku ve Vermontu, který postavil v roce 1969.[Citace je zapotřebí ]

Paisley Museum and Art Gallery, v Paisley, Skotsko, má čtyři objemová sloní folia Birds of America.[41]

The Royal College of Physicians and Surgeons ve skotském Glasgow má jeden svazek, který je vystaven v knihovně, spolu s interaktivní verzí.[42]

Dvě kopie jsou trvale zobrazeny na mezipatře Vzácná kniha a knihovna rukopisů Beinecke na univerzita Yale.[43]

Sbírky a archivy

Ačkoli jsou jednotlivé výtisky běžně dostupné, je známo, že existuje pouze 120 kompletních sad.[44] Jedna úplná kopie Ptáci Ameriky existuje jako součást Darlingtonova sbírka na University of Pittsburgh.[45][44] Další kompletní kolekce je umístěna u Meisei University v japonském Tokiu.[46] Knihovna Mitchell Library ve skotském Glasgow také obsahuje celou čtyřdílnou sadu této publikace.[47][48][49]

Ptáci Ameriky je trvale zobrazeno v Trinity College, Connecticut Watkinsonova knihovna a vlastnil ji rytec Robert Havell. V roce 1900 jej daroval vysoké škole Gurdon Wadsworth Russell, absolvent Trinity z roku 1834.[50]

Veřejná knihovna v Torontu také drží kopii; původně čtyřdílná sada, bylo nevázané zachovat jednotlivé desky, které byly digitalizovány v knihovně Digitální archiv a uloženy v krabicích na zakázku v Toronto Reference Library.[51]

Další úplná kopie výtisků, svázaná v 17 svazcích, patří do Knihovna parlamentu v Ottawa, Kanada.[52]

Union College v Schenectady, NY má kompletní kopii, kterou koupil její prezident Eliphalet Nott v roce 1844.[53]

Nedávné prodeje

V březnu 2000 šejk Saud Al-Thani z Kataru zakoupen Kopie Ptáci Ameriky v a Christie aukce za 8,8 milionu dolarů, což je rekord pro jakoukoli knihu v aukci.[54]

V prosinci 2010 Ekonom Časopis odhaduje, že očištěno o inflaci, pět z deseti nejvyšších cen, které se kdy platily za tištěné knihy, se platilo za kopie Ptáci Ameriky.[55] Ze 120 kopií, o nichž je známo, že přežily, je pouze třináct v soukromých sbírkách.[56] V březnu 2000 se kopie Fox-Bute prodala v Christie's v New Yorku za 8 802 500 $.[57][58] V prosinci 2005 uvolněná kopie, Providence Athenaeum Set,[58] prodáno, opět v Christie's v New Yorku, za 5,6 milionu dolarů.[59]

Dne 6. prosince 2010 byla v Londýně prodána úplná kopie prvního vydání Sotheby's za 7 322 250 GBP[60] (přibližně 11,5 milionu USD)[61] při prodeji Velkolepých knih, rukopisů a kreseb ze sbírky Fredericka, Druhý lord Hesketh. Vítězem nabídky byla rekordní aukční cena tištěné knihy a byla umístěna londýnským obchodníkem s uměním Michael Tollemache, kteří během aukce překonali tři další.[61] Podle původ podrobnosti nahlášené aukčním domem, původním vlastníkem kopie byl Henry Witham of Durham, uveden jako předplatitel 11 v Audubon's Ornitologická biografie; první díl sady nese prezentační nápis od Withamovy manželky ze dne 24. června 1831.[60] Lord Hesketh koupil kopii od potomka Withama v Christie aukce dne 3. července 1951, platba 7 000 GBP.[60]

Dne 20. Ledna 2012 byla úplná kopie prvního vydání prodána dědici Čtvrtý vévoda z Portlandu v Christie's v New Yorku za 7,9 milionu dolarů. Kupující byl identifikován pouze jako „americký sběratel, který dražel po telefonu“. Prodej přinesl 120 známých kopií, o nichž je známo, že přežily - 107 v institučních sbírkách a 13 v soukromých rukou.[62]

Desky

Galerie zbytku talířů.

Textil

Dekorační látka, od Lancashire 30. léta 18. století

Ve třicátých letech 20. století, bezprostředně po vydání, bylo několik desek použito jako základ pro návrh řady válečkem potištěných dekoračních látek vyrobených v Lancashire, Spojené království.[64]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F "Ptáci Ameriky; z originálních kreseb". Knihovna Kongresu. Citováno 10. prosince 2010.
  2. ^ Mearns, B. & R. John Kirk Townsend: Sběratel Audubonových západních ptáků a savců (2007).
  3. ^ „Vyprávění o cestě přes Skalnaté hory k řece Columbia“ od Johna Kirka Townsenda
  4. ^ Society, National Audubon. "Ptáci vyhynuli od doby Audubona". web4.audubon.org.
  5. ^ A b C Hoover, Bob (4. března 2008). „Audubonovi„ Ptáci “nyní v hejnu na jednom webu“. Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, PA. Citováno 22. srpna 2011.
  6. ^ Burt, DeVere. „Projekt Josepha Masona, historický hřbitov a arboretum Spring Grove“ Archivováno 22 prosince 2015 na Wayback Machine. Web Ruthven.com. Přístupné 17. prosince 2015.
  7. ^ „Výbuch z minulosti: Každý potřebuje dobrého pomocníka“. Detektivové historie. 8. března 2013. Citováno 27. listopadu 2017.
  8. ^ A b C d „Audubon at Pitt“. Univerzitní knihovní systém, University of Pittsburgh. 2008. Citováno 22. srpna 2011.
  9. ^ „Audubon's Birds of America“. digital2.library.pitt.edu. Citováno 27. listopadu 2017.
  10. ^ A b C „Okřídlení nájemníci Central Parku, Audubon“. The New York Times. 26. prosince 2003.
  11. ^ To odpovídá 24 600 USD v roce 2015
  12. ^ „1838 dolarů v roce 2015 | Inflační kalkulačka“. www.in2013dollars.com. Citováno 27. listopadu 2017.
  13. ^ „Audubon a muži vlivu“.
  14. ^ A b „Galerie a muzeum Victoria“. liv.ac.uk. University of Liverpool.
  15. ^ A b C d „Originální tisky Audubon - Starožitné tisky z přírodní historie - Knihy - Havell - Bien - Imperial Folio - Výtisky ptáků a zvířat“. minniesland.com. Archivovány od originál dne 19. června 2010.
  16. ^ Rhodes, 2004, s. 273, 389.
  17. ^ A b C d „Rarae Aves: Audubon At Auction“. The New York Times. 3. března 2000.
  18. ^ „Vibrant Birds of America, Via Germany“. The New York Times. 25. června 2004.
  19. ^ „William MacGillivray“. nhm.ac.uk.
  20. ^ Audubon, John James; Bowen, John T. (1840–1844). Ptáci Ameriky: z kreseb vytvořených ve Spojených státech a na jejich územích. New York: J.J. Audubon.. Hlasitost 1; Svazek 2; Svazek 3; Svazek 4;Svazek 5; Svazek 6;Svazek 7
  21. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. července 2010. Citováno 9. prosince 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  22. ^ „Registr přírodních stanovišť - Audubon Birds of America - předmluva vydavatele“. abirdshome.com.
  23. ^ Flynn, Ron. „Vydání Bien / Projekt, kvalita, chyby a tržní hodnota“. Citováno 30. září 2012.
  24. ^ „Originální knihy a tisky Audubon Galleries“. Audubongalleries.com. Citováno 10. prosince 2010.
  25. ^ Ron Flynn. „O tiscích Audubon a jeho vydání Octavo Edition“. Auduboninfo.net. Citováno 10. prosince 2010.
  26. ^ „PictureIt Rare Book Reader“. umich.edu.
  27. ^ https://digital.cincinnatilibrary.org/digital/collection/p16998coll33. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  28. ^ Willard Spiegelman (19. května 2011). „Birds of America od Johna Jamese Audubona v Hill Memorial Library na Louisianské státní univerzitě - radosti z pomalého pohledu“. Wall Street Journal.
  29. ^ „Audubon's Birds of America“. pitt.edu.
  30. ^ „Den Audubon zdarma zahrnuje tisky, přednášky“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 29. listopadu 2017.
  31. ^ „Pittův univerzitní knihovní systém hostí druhý výroční den Audubonů“. www.news.pitt.edu. University of Pittsburgh News. Citováno 29. listopadu 2017.
  32. ^ „Birders se hrnou do Audubonova umění - Pitt News“. The Pitt News. 2. listopadu 2015. Citováno 29. listopadu 2017.
  33. ^ „Web výstavy Teyler 2007“. Vogelsxxl.nl. 3. listopadu 2007. Citováno 10. prosince 2010.
  34. ^ „Originální tisky Audubon - Starožitné tisky z přírodní historie - Knihy - Havell - Bien - Imperial Folio - Výtisky ptáků a zvířat“. minniesland.com. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2010.
  35. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. prosince 2010. Citováno 12. prosince 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  36. ^ "Kompozitní desky". Knihovna polního muzea. Citováno 20. dubna 2020.
  37. ^ „Ilustrace ptáků v životní velikosti se dostávají do centra pozornosti na výstavě Audubon's Birds of America“. Field Museum of Natural History. 23. dubna 2019. Citováno 20. dubna 2020.
  38. ^ "Výstavy". ncartmuseum.org.
  39. ^ „Rekindling Liverpool Central Library“. Sevenstreets.com. Citováno 24. ledna 2013.
  40. ^ „Kniha a stánek“. evoke-kiosks.co.uk.
  41. ^ „Výhry na výstavě v muzeu Paisley“. denní záznam. Citováno 3. prosince 2015.
  42. ^ „Den otevřených dveří 2015“. College Library. Citováno 3. prosince 2015.
  43. ^ „Exhibition - Audubon at Beinecke“. Yale University - Audubon v Beinecke. Citováno 21. října 2020.
  44. ^ A b „Audubon's Birds of America na University of Pittsburgh“. audubon.pitt.edu. Citováno 27. listopadu 2017.
  45. ^ Pitz, Marylynne (16. listopadu 2013). „Pitt vystavuje tisky Audubon“. Pittsburgh Post Gazette. Citováno 27. listopadu 2017.
  46. ^ „Meisei University Birds of America, Meisei University“. birdsofamerica.meisei-u.ac.jp. Citováno 27. listopadu 2017.
  47. ^ O'Toole, Emer (27. listopadu 2018). „Nejdražší tištěná kniha na světě vystavená v knihovně ve Skotsku“. Národní. Citováno 26. října 2020.
  48. ^ Weldon, Victoria (26. listopadu 2018). „Knihovna chrání jednu z nejvzácnějších a nejdražších knih na světě“. Glasgow Herald. Citováno 26. října 2020.
  49. ^ „Ohromující obrázky ukazují jednu z nejdražších knih na světě v knihovně v Glasgow“. Glasgow Evening Times. 26. listopadu 2018. Citováno 26. října 2020.
  50. ^ Správce webu. „Trinity College je hnízdo pro ptáky“. www.trincoll.edu. Citováno 1. října 2016.
  51. ^ „Ptáci Ameriky ve veřejné knihovně v Torontu · Ptáci Ameriky J. J. Audubona · Virtuální výstavy TPL“. omeka.tplcs.ca. Citováno 11. června 2018.
  52. ^ "Knihovna parlamentu digitalizovala ptačí dílo Johna Jamese Audubona | CBC News". CBC. Citováno 26. října 2018.
  53. ^ "Audubon Collection". Knihovna Union College Schaeffer. Citováno 2. dubna 2016.
  54. ^ „Birds of America od Johna Jamese Audubona se prodává za 8,8 milionu dolarů“. Časopis Art & Antiques.
  55. ^ „Účetní hodnota“. Ekonom. 8. prosince 2010.
  56. ^ Collett, Mike. „Vzácná kniha„ Birds of America “získá v aukci 11,5 mil. USD“. Today.msnbc.msn.com. Archivovány od originál dne 11. prosince 2010. Citováno 10. prosince 2010.
  57. ^ BBC, 9. září 2010, Nejdražší kniha na světě se vrací zpět do prodeje
  58. ^ A b „První vydání Shakespeara překonává rekord Sotheby s saletem 2,8 mil. Liber“. Nezávislý.
  59. ^ Ellen Gamerman (26. listopadu 2010). „Sběratelé krouží jako„ Birds of America “na aukci v Sotheby's“. Wall Street Journal.
  60. ^ A b C „Lot 50: The Birds of America; z originálních kreseb Johna Jamese Audubona. Londýn: publikoval autor, 1827–1838“. Sotheby's. Citováno 10. prosince 2010.
  61. ^ A b Reyburn, Scott (7. prosince 2010). "'Načítání knih Birds of America zaznamenává 11,5 milionu dolarů “. Bloomberg.
  62. ^ „Audubon's 'Birds' se prodává za 7,9 mil. $“. New York Daily News. Associated Press. 20. ledna 2012. Citováno 1. května 2012.
  63. ^ Halley, Matthew R. (22. června 2020), „Audubonův pták z Washingtonu: odhalení podvodu, který spustil ptáky Ameriky“, Bulletin of the British Ornithologists 'Club, 140 (2): 110–141, doi:10.25226 / bboc.v140i2.2020.a3
  64. ^ „Zařizovací látka, Lancashire, 30. léta 18. století, Victoria and Albert Museum, CIRC.305-1956“. Citováno 23. února 2012.

Bibliografie

  • Rhodes, Richard (2004). John James Audubon: The Making of an American. New York: Alfred A. Knopf. ISBN  0-375-41412-6

externí odkazy