Běh ocelové koule - Steel Ball Run

Běh ocelové koule
Steel Ball issue.jpg
Kryt Týdenní Shonen Jump problém Běh ocelové koule debutoval v představovat Gyro Zeppeli
ス テ ィ ー ル ・ ボ ー ル ・ ラ ン
(Sutīru Bōru Ran)
Manga
NapsánoHirohiko Araki
PublikovánoShueisha
OtiskPřejít na komiks
Časopis
DemografickýShonen, seinen
Původní běh19. ledna 2004 – 19. dubna 2011
Svazky24 (Seznam svazků )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Běh ocelové koule (japonský: ス テ ィ ー ル ・ ボ ー ル ・ ラ ン, Hepburn: Sutīru Bōru Ran) je restart a sedmý oblouk příběhu Japonců manga série JoJo's Bizarre Adventure, napsal a ilustroval Hirohiko Araki. Nachází se v roce 1890 a hraje zde Gyro Zeppeli, zneuctěný bývalý kat, a Johnny Joestar, bývalý hvězdný žokej, který byl zastřelen a ztratil použití nohou, stejně jako jeho slávu a bohatství. Spolu s ostatními soutěží v titulním mezikontinentálním závodě o 50 milionů dolarů, ale závod má za sebou skrytou agendu.

Původně bylo v seriálu serializováno prvních 23 kapitol (4 svazky) Týdenní Shonen Jump v roce 2004 jednoduše pod názvem Běh ocelové koule. Ačkoli jména postavy zjevně souvisejí se sérií, nebylo jasné, zda byl příběh součástí JoJo's Bizarre Adventure. Když se však série přestěhovala do Ultra skok v roce 2005 to bylo oficiálně oznámeno jako součást 7 JoJo's Bizarre Adventure, ale v alternativní vesmír, jako následující a aktuální oblouk, JoJolion.

95 kapitol bylo sloučeno do 24 tankōbon svazky (svazky 81–104 celé řady), sledující trend stanovený v předchozí části, Kamenný oceán, počínaje počítáním objemu. Několik kapitol bylo upraveno do série „Vomic“, ve které herci hlasu působí přes stránky manga, jak se zobrazují na obrazovce.

Spiknutí

Seriál se odehrává v roce 1890 v alternativní realitě ze všech předchozích JoJo's Bizarre Adventure díly,[A] kde se do Spojených států shromažďují závodní žokeji z celého světa, aby se zúčastnili titulního běhu Steel Ball Run - běžeckého dostihu ze San Diega do New Yorku s cenou padesáti milionů dolarů. Johnny Joestar, bývalý žokej, který spadl ze slávy poté, co ho střelec paralyzoval od pasu dolů, vstoupí do závodu po setkání s tajemným Gyro Zeppeli, aby se dozvěděl tajemství mužské techniky Spin, která dočasně obnovila jeho pohyblivost. Zatímco Johnny a Gyro začínali jako soupeři, stali se přáteli, když cestovali divočinou a odrazovali násilné konkurenty.

Jak Gyro začíná Johnnyho učit tajemství Spinu, jeho vlastní pozadí je prozkoumáno flashbacky. Je to bývalý kat z Neapol který soutěží v běhu na ocelovou kouli ne pro svůj vlastní zisk, ale aby získal přízeň neapolské královské rodiny a zabránil tak nespravedlivému popravě mladého chlapce Marca, který byl falešně obviněn ze zrady. Ti dva pokračují ve svém postupu rasou a po celou dobu jsou napadeni různými zabijáky, teroristy a psanci.

Ačkoli Steel Ball Run organizuje výstřední ropný magnát Stephen Steel, ukázalo se, že závod podporuje vláda Spojených států. Steel neví o skutečné agendě amerického prezidenta Funny Valentine: závod je prostředkem pro Valentýna sbírat rozptýlené kousky dvousetleté mrtvoly známé jako mrtvola svatého (předpokládá se, že je tělem Ježíš Kristus, přinesl do Ameriky Josef z Arimatie ), aby mohl pomocí znovu sestaveného těla dosáhnout neuvěřitelné síly. Štěpánova manželka Lucy objevuje tuto zápletku a zjišťuje, že Valentine již vlastní jednu část Mrtvoly, srdce.

Poté, co se Johnny a Gyro setkají s dalším kusem Mrtvého těla svatého, je absorbován do Johnnyho těla a on vyvine Stand Tusk, což mu umožní odrazit jednoho z valentínských přisluhovačů. Později potkají záhadného závodníka Diega Branda (protějšek postavy Dio Brando, hlavní protivník v předchozích částech seriálu), který získá jedno ze dvou mrtvolných očí, zatímco Gyro získá druhé.

Lucy zachytí zprávu Valentine o částech mrtvoly, což z ní dělá terč pro jeho muže. Je schopna mu uniknout a s pomocí Johnnyho a Gyra najde jednu z částí. S informacemi, které poskytla Lucy, se Johnny a Gyro rozhodli hledat další tři části Mrtvoly, zatímco posílají Lucy, s výhodou Gyro's Corpse eye, aby si vzala Srdce od samotného Valentýna.

Mezitím Diego uzavře dohodu s Valentine, aby mu pomohl vypořádat se se zrádcem (o kterém Valentine neví, že je Lucy). Ve spolupráci s jiným závodníkem Diego zaútočí na Johnnyho a Gyro. Gyro učí Johnnyho, jak používat Zlatý řez našel v přírodě zesílit sílu Spinu, který vyvíjí jeho Stand a umožňuje mu porazit druhého závodníka touto technikou, ale Diego unikne a všechny části Corpse kromě jedné ukradne jiný závodník, Hot Pants.

Johnny a Gyro jsou dále nuceni vypořádat se Standem na základě bajky o Čestný Woodman podle Ezop, což jim přiděluje značné jmění spolu s další částí Mrtvoly, ale nutí je zbavit se obou před východem slunce, jinak budou navždy uvězněni ve starodávném stromu a stanou se novými uživateli Stánku, což bude dělat stejnou dohodu s kolemjdoucími. Duo utrácí peníze za najímání žoldnéřských sil, aby odrazilo valentínské nohsledy, ale Gyro je téměř navždy ztracen, dokud Johnny nevymění části Mrtvoly poslednímu přeživšímu Valentýnských sil, čímž zachránil Gyroův život, ale nenechal jim nic.

Lucy používá stánek Hot Pants, aby se přestrojila za Valentýnskou manželku Scarlet, zatímco Hot Pants ukradly Valentinovi několik částí Corpse, včetně Srdce.

Johnny a Gyro jsou vedeni na skládku odpadu Hot Pants, jen aby byli všichni tři téměř poraženi jedním z Valentýnských mužů, který vezme všechny části, které shromáždili. S pomocí vize Svatého rozvíjí Johnny's Stand nové síly v kombinaci se Spinem. Než však může bitvu vyhrát, přijde Valentine a zabije svého vlastního přisluhovače, poté odejde spolu se všemi částmi Mrtvoly, kromě neobjevené hlavy a očí, které vlastní Diego a Lucy. Po návratu do Síň nezávislosti v Philadelphie, Valentine odhalí Lucyin převlek a vezme ji do zajetí poté, co se spojila s Mrtvolou a zdánlivě otěhotněla s Mrtvinou hlavou.

Lucy uniká ze zajetí, jen aby ji znovu nalákali do Valentýnských spárů. Diego a Hot Pants se spojili proti Valentinovi, pronásledovali jej a Lucy na trainyard, přičemž je sledovali Johnny a Gyro. Diego a Hot Pants bojují s Valentinem v jedoucím vlaku, ale jeho stojan „D4C“ (Dirty Deeds Done Dirt Cheap) umožňuje existenci několika vesmírů současně. Schopnost Valentýna se ukázat jako příliš nebezpečná, protože Diego je lákán k jeho smrti poté, co ho Valentine stáhne pod jedoucí vlak a půlí ho. Horké kalhoty jsou zabity, když zkreslení časoprostoru způsobí, že více pevných předmětů se sblíží s jejím srdcem a okamžitě ji zabije. Lucy se začíná proměňovat v bytost připomínající mrtvolu svatého. To dává Valentinovi ještě další síly v podobě schopnosti pro D4C s názvem Love Train, dimenzionální světelné stěny, která přesměruje veškeré škody od Valentýna a náhodně jej přerozdělí jako neštěstí po celém světě.

Johnny a Gyro dorazí a pokusí se bojovat se zdánlivě nezranitelným Valentýnem. Johnny je na okamžik neschopný, když Gyro a Valentine bojují proti Atlantickému oceánu. Gyro odemkl svůj stojánek „Ball Breaker“ pomocí Golden Spin a Steel Balls. Gyro je schopen předat Johnnymu záhadnou narážku na Zlatou rotaci, formu rotace využívající gravitaci. Přestože Ball Breaker dokáže projít Love Train a velmi poškodit Valentýna, nečekaně přežije druhý útok Ball Breakers, který však zabije Gyro poté, co mu několik ran zasáhlo srdce. V poslední možné vteřině Johnny chápe Gyrosovu nápovědu a je schopen dosáhnout Golden Spin s Tuskem, odemknutím ACT 4, což umožňuje Johnnymu označovat objekty nebo bytosti nekonečnou rotací. Valentine je zděšen, když útok Tuska ACT 4 dokáže prolomit jeho rozměrnou zeď a označit D4C nekonečnou rotací. Pronásledován nekonečnou rotací bez ohledu na to, do které dimenze cestuje, je Valentine nucen vzdát se a pokusí se uzavřít dohodu s Johnnym, který nabízí vzkříšení Gyra tím, že najde jeho verzi v jiném vesmíru výměnou za Mrtvolu. Johnny málem souhlasí, ale uvědomí si, že se jedná o trik poté, co si všimne, že Valentýn drží zbraň z jiného vesmíru, kterou chtěl Johnnyho zabít, kdyby nechal ostražitost. Johnny zabije Valentýna v divokém odstupu, ale uvědomí si, že Mrtvolu, nyní oddělenou od Lucy, vzal někdo jiný.

Pronásledování tohoto neznámého nepřítele do závěrečné fáze běhu Steel Ball Run je Johnny v šoku, když zjistil, že se jedná o alternativní verzi Diega Branda, kterou Valentine převzal z jiného vesmíru a byla mu svěřena Mrtvola. Na rozdíl od předchozího Diega má tento čas zastavující stánek Dio Branda, SVĚTA. Pohled do minulosti ukazuje, že Valentine poučil alternativní Diega o nebezpečích Tusk ACT 4 a začíná bitva v ulicích New Yorku. Nový Diego dokáže zastavit čas pro Johnnyho využívajícího SVĚTA, nicméně se ukázalo, že Tusk ACT 4 je schopen mírně zmírnit časovou zastávku pomocí gravitace. Diego nakonec přelstil Johnnyho tím, že proti němu vyzbrojil vlastní Golden Spin od Tusk ACT 4. SVĚT je napaden ACT 4, ale Diego pomocí svého stojanu usekne nohu, která byla napadena nekonečnou rotací, a přesměruje ji na Johnnyho. Zahlcen vlastní schopností stát, Johnny začíná umírat. Diego poté vyhrál závod na prvním místě. Přináší Mrtvolu do kostela Trinity Church, kde ji Valentine chtěl zamknout v trezoru, aby její síly navždy chránily Ameriku. Na poslední chvíli dorazí Lucy s useknutou hlavou předchozího Diega. Vyděšený Diego zastaví čas s SVĚTEM, ale nedokáže se svou chybějící nohou plazit po schodech a náhodně přijde do styku s kořenovým světem Diega. Vzhledem k tomu, že paralelní instance téže osoby nemohou přijít do styku, aniž by se navzájem zničily, Alternate Diego se spojí s hlavou originálního Diega a okamžitě zabije jeho i jeho Stand.

Vzhledem k tomu, že Diego chybí, získává první místo bezstarostný Pocoloco, který přespal start závodu a dostihl ho pouhé štěstí. Stephen Steel dorazí, aby zachránil Johnnyho, který je schopen zvrátit svůj vlastní roztoč se svým Standem poté, co mu byl asistován kůň. Valentýnská smrt je kryta jako odchod do důchodu z veřejného života, obavy z rasy utěšuje darování prize money na charitativní účely. Johnny, který znovu získal schopnost projít silou svého Stand and the Spin, opouští Ameriku, aby vrátil Gyro tělo své rodině. Na lodi potkává japonského závodníka Norisuke Higashikata, jehož dceru Rinu si později vezme, což vedlo k událostem v části 8, JoJolion.

Postavy

Viz také: Seznam JoJových bizarních dobrodružných postav § Část 7: Steel Ball Run
  • Johnny Joestar[b] je bývalý dostihový závodník z Kentucky, který je ochrnutý od pasu dolů. Podílí se na běhu Steel Ball Run, aby sledoval Gyro Zeppeliho a naučil se používat jeho techniku ​​Spin, aby dokázal znovu stát, ale většinou místo svých nohou používá svého koně Slow Dancer. Používá Stand Tusk,[C] což mu umožňuje střílet si nehty jako kulky. Tusk se později vyvinul do různých ACT s odlišnými schopnostmi, podobně jako Stojaté ozvěny Koichi Hirose.
  • Gyro Zeppeli[d] je zneuctěný soudce a kat z Neapolského království, který se účastní běhu Steel Ball Run, aby osvobodil chlapce, o kterém se domnívá, že byl neprávem uvězněn. Je mistrem mystického umění zvaného Spin, které je vedeno ocelovými koulemi, které hodí, s bojovými i lékařskými účinky. Gyro má ostré znalosti o lidském těle, které prokazuje při určitých setkáních a dobře se orientuje v chirurgických dovednostech. Gyro nakonec odemkne svůj stojan Ball Breaker[E] během závěrečné bitvy. Ball Breaker navozuje ve svých cílech stárnutí.
  • Lucy Steel[F] je čtrnáctiletá dívka, která se snaží pomoci Johnnymu a Gyro, a je manželkou promotéra Steel Ball Run Stephena Steela. K jízdě používá lístek na stánek, [G] což jí umožňuje přesměrovat neštěstí pokaždé, když jí na někoho slzy seknou, což nakonec vydláždilo cestu pro vyvinutou formu D4C, Love Train.
  • Legrační Valentýn[h] je 23. den Prezident Spojených států a bývalý voják. Využívá Stand Dirty Deeds Done Dirt Cheap,[i] což mu umožňuje cestovat mezi alternativními rozměry, když je stlačen mezi dvěma objekty. D4C může také způsobit narušení časoprostoru, i když se tato schopnost jeví jako vedlejší produkt dimenzionálních schopností D4C.
  • Diego Brando,[j] přezdívaný „Dio“, je účastníkem soutěže Steel Ball Run ze Spojeného království a soupeřem s Gyro a Johnnym. Používá Stand Scary Monsters, [k] což mu umožňuje přeměnit se na Utahraptor. Později alternativní verze Diega svolá Valentine. Tento Diego je mnohem více podobný původnímu DIO a dokonce používá SVĚT[l] jako jeho stojan. Obě verze Diega si zachovávají stejný vzhled.
  • Horké kalhoty[m] je účastníkem soutěže Steel Ball Run ze Spojených států a bývalou jeptiškou. Používá Stand Cream Starter,[n] který má podobu lahve s rozprašovačem, která může přeměnit maso na látku podobnou pěně, a nastříkat ho tak, aby spojilo tělo s těly lidí.
  • Wekapipo[Ó] je bývalá neapolská královská stráž, která je najata a spolupracuje s uživatelem Stand Magent Magent na ochranu Valentýna. Využívá Spin, ovládá ocelovou kouli zvanou Wrecking Ball, která může uvolnit menší, oslepující koule, pokud je hlavní koule zablokovaná nebo chybí.
  • Steven Steel[p] je propagátorem soutěže Steel Ball Run a je manželem Lucy Steel ve středním věku.

Výroba

Fotografie Hirohiko Araki z roku 2013
Seriál napsal a ilustroval Hirohiko Araki.

Běh ocelové koule napsal a ilustroval Hirohiko Araki,[1] a byl původně serializován v Shueisha je Týdenní Shonen Jump časopis od 19. ledna do 16. října 2004.[2][3] Později byl přesunut do Shueishova měsíčníku seinen časopis Ultra skok dne 19. března 2005,[4][5][6] a probíhalo do 19. dubna 2011.[7] Araki zjistil, že nový měsíční plán s delšími kapitolami mu lépe vyhovuje, protože nebyl tak omezen v tom, co dokáže kreslit, a už nemusel psát příběhy s hybnou silou budující vzrušení pro kapitolu příštího týdne a měl větší flexibilitu při kreslení svým vlastním tempem.[5] Araki popsal téma mangy jako „hledání uspokojení“.[8] Stejně jako u jiných částí JoJo's Bizarre Adventure„Araki také použil jako téma„ potvrzení, že lidstvo je úžasné “, které vysvětlil jako popis schopnosti lidstva růst a překonávat těžkosti prostřednictvím své síly a ducha, zobrazený prostřednictvím lidí, kteří uspěli v bojích prostřednictvím svých vlastních činů, aniž by se spoléhali na stroje nebo bohové.[5]

Protože série sleduje závod napříč Amerikou, musel Araki svůj výzkum rozdělit na tři cesty: jeden ze západního pobřeží do pouští, jeden z Great Plains k řece Mississippi a Chicagu a jeden do New Yorku. Řekl, že by bylo nemožné získat porozumění pro obrovský rozsah, aniž bychom tam šli osobně a popisovali scénu středozápadu jako nekonečnou a neměnnou. Pocit vzdálenosti ho přiměl si myslet, že kdyby se přiblížil nepřítel, otevřená krajina by znamenala, že nemohl uniknout kvůli nedostatku míst, kde by se mohl schovat, což byla zkušenost, kterou považoval za užitečnou při kreslení mangy.[9]

Stejně jako ostatní protagonisté v seriálu, Johnny byl navržen tak, aby symbolizoval příběh a prostředí dílu a aby vynikl mezi předchozími protagonisty z hlediska vzhledu, oblečení a siluety. Na začátku výroby nebyl výslovně plánován s postižením; spíše jeho postižení bylo výsledkem soustředění seriálu na protagonisty, kteří rostli překonáváním těžkostí, a Araki chtěl vytvořit postavu, která byla během závodu nucena spoléhat se na lidi a koně a měla prostor pro růst jak duševně, tak fyzicky.[5] Valentine byl vytvořen jako součást toho, že si Araki stále více všímá, že dobro a zlo není vždy snadno rozeznatelné, a více se zajímá o motivaci lidí, kteří dělají špatné věci. Poznamenal, že valentýnské vlastenectví a cíle se zdály spravedlivé a mohly by se shodovat s vůdci v reálném světě, a že jeho oběť bezmocných lidí k dosažení jeho cílů ho činí zlým a zcela nevhodným jako protagonista.[10] Koncept, že prezident Spojených států bojuje s hlavními postavami, pochází z doby, kdy Araki viděl film Den nezávislosti, a líbila se mu myšlenka prezidenta, který bojuje.[11]

Kapitoly

Originální volumizace

Ne.TitulJaponské datum vydáníJaponské ISBN
1 (81)25. září 1890: San Diego Beach
Issen Happyaku Kyūjū Nen Kugatsu Nijūgonichi San Diego Bīchi (1890 年 9 月 25 日 サ ン デ ィ エ ゴ ビ ー チ)		20. května 2004[1]4-08-873601-X
  • 1. „The Steel Ball Run: Press Conference“ (ス テ ィ ー ル ・ ボ ー ル ・ ラ ン 記者 会見, Sutīru Bōru běžel Kisha Kaiken)
  • 2. "Gyro Zeppeli" (ジ ャ イ ロ ・ ツ ェ ペ リ, Jairo Tseperi)
  • 3. „Johnny Joestar“ (ジ ョ ニ ィ ・ ジ ョ ー ス タ ー, Jonī Jōsutā)
  • 4. „25. září 1890: 3 hodiny do zahájení“ (1890 年 9 月 25 日 ス タ ー ト 3 時間 前, Issen Happyaku Kyūjū Nen Kugatsu Nijūgonichi Sutāto San Jikan Mae)
  • 5. „1. etapa: 15 000 metrů“ (1. místo FÁZE 15 000 メ ー ト ル, Fāsuto Sutēji 15 000 metrů)
2 (82)1. fáze: 15 000 metrů
Fāsuto Sutēji 15 000 metrů (1. místo FÁZE 15 000 メ ー ト ル)		20. května 2004[12]4-08-873613-3
  • 6. „Vyschlá řeka; Diego Brando“ (涸 れ た 川 ； デ ィ エ ゴ ・ ブ ラ ン ド ー, Kareta Kawa; Diego Burandō)
  • 7. „Pocoloco and Sandman“ (ポ コ ロ コ と サ ン ド マ ン, Pokoroko Sandomanovi)
  • 8. „Crossing the Forest“ (雑 木林 越 え, Zōkibayashigoe)
  • 9. „Long, Long Downhill“ (長 い 長 い 下 り 坂, Nagai Nagai Kudarizaka)
  • 10. „The Final Straight: 2000 Meters Left“ (り 直線 残 り 2 000 メ ー ト ル, Saishū Chokusen Nokori Nisen Mētoru)
  • 11. „The Final Straight: 1000 Meters Left“ (り 直線 残 り 1 000 メ ー ト ル, Saishū Chokusen Nokori Issen Mētoru)
  • „Steel Ball Run: How the Race got started“ (ス テ ィ ー ル ・ ボ ー ル ・ ラ ン レ ー ス 開 催 の い き さ つ, Stīu Bōru Ran Rēsu Kaisai no Ikisatsu)[q]
3 (83)2. fáze: Arizonská pouštní křižovatka
Sekondo Sutēji Arizona Sabaku Goe (2. místo FÁZE ア リ ゾ ナ 砂 漠 越 え)		4. listopadu 2004[13]4-08-873673-7
  • 12. „1. etapa: diskvalifikován z vítězství“ (1. místo FÁZE 優勝 失 格, Fāsuto Stēji Yūshō Shikaku)
  • 13. „Šerifův požadavek na horu Tima“ (保安 官 マ ウ ン テ ン ・ テ ィ ム へ の 依 頼, Hoankan Maunten Timu e no Irai)
  • 14. „Přes arizonskou poušť: pokračování po nejkratší cestě“ (ア リ ゾ ナ 砂 漠 越 え 最短 ル ー ト を 進 め, Arizona Sabaku Goe Saitan Rūto o Susume)
  • 15–17. „Pouštní rodáci (1-3)“ (砂 漠 で 生 ま れ た な ら ず 者 そ の ①〜③, Sabaku de Umareta Narazumono Sono 1–3)
4 (84)Poslání Gyro Zeppeli
Jairo Tseperi no Shukumei (ジ ャ イ ロ ・ ツ ェ ペ リ の 宿命)		4. listopadu 2004[14]4-08-873689-3
  • 18–19. „Ďáblova dlaň (1–2)“ (悪 魔 の 手 の ひ ら そ の ①〜②, Akuma no Tenohira Sono 1–2)
  • 20–21. „Mise Gyro Zeppeli (1–2)“ (ジ ャ イ ロ ・ ツ ェ ペ リ の 宿命 そ の ①〜②, Jairo Tseperi no Shukumei Sono 1–2)
  • 22–23. „Terorista ze vzdálené země (1–2)“ (遠 い 国 か ら 来 た テ ロ リ ス ト そ の ①〜②, Tōi Kuni kara Kita Terorisuto Sono 1–2)
5 (85)Prezidentovo spiknutí
Daitóryo žádný Inbō (大 統領 の 陰謀)		4. srpna 2005[15]4-08-873845-4
  • 24. „Interlude“ (イ ン タ ー ル ー ド (間奏曲), Intārūdo (Kansōkyoku))
  • 25–27. „Kel (1–3)“ (牙（タ ス ク） そ の ①〜③, Tasuku Sono 1–3)
6 (86)Strašidelná monstra
Sukearī Monsutāzu (ス ケ ア リ ー モ ン ス タ ー ズ)		4. listopadu 2005[16]4-08-873890-X
  • 28–30. „Scary Monsters (1–3)“ (ス ケ ア リ ー モ ン ス タ ー ズ そ の ①〜③, Sukearī Monsutāzu Sono 1–3)
7 (87)Malý hrob na široké, široké prérii
Hiroi Hiroi Daisōgen žádný Chiisana Bohyo (広 い 広 い 大草原 の 小 さ な 墓 標)		3. března 2006[17]4-08-874117-X
  • 31. „Scary Monsters (4)“ (ス ケ ア リ ー モ ン ス タ ー ズ そ の ④, Sukearī Monsutāzu Sono 4)
  • 32. „3. fáze: Cannon City“ (3. místo FÁZE ゴ ー ル． キ ャ ノ ン ・ シ テ ィ, Sādo Sutēji Gōru: Kyanon Shiti)
  • 33. „Mužský svět (1)“ (男 の 世界 そ の ①, Otoko no Sekai Sono 1)
8 (88)Do světa člověka
Otoko no Sekai e (男 の 世界 へ)		2. května 2006[18]4-08-874119-6
  • 34–35. „Mužský svět (2–3)“ (男 の 世界 そ の ②〜③, Otoko no Sekai Sono 2–3)
  • 36. „Zelená hrobka (1)“ (緑色 の 墓 標 そ の ①, Midoriiro no Bohyo Sono 1)
9 (89)Bouřlivá noc se blíží
Arashi no Yoru ga Yatte Kuru (嵐 の 夜 が や っ て く る)		4. září 2006[19]4-08-874147-1
  • 37. „Zelená hrobka (2)“ (緑色 の 墓 標 そ の ②, Midoriiro no Bohyo Sono 2)
  • 38–39. „Chyťte duhu (v bouřlivé noci ...) (1–2)“ (キ ャ ッ チ ・ ザ ・ レ イ ン ボ ー （嵐 の 夜 に…） そ の ①〜②, Kyatchi Za Reinbō (Arashi no Yoru ni ...) Sono 1–2)
10 (90)Illinois Skyline, Michigan Lakeline
Irinoi Sukairain Mishigan Reikurain (イ リ ノ イ ・ ス カ イ ラ イ ン ミ シ ガ ン ・ レ イ ク ラ イ ン)		2. listopadu 2006[20]4-08-874285-0
  • 40–42. „Tichá cesta (1–3)“ (サ イ レ ン ト ・ ウ ェ イ そ の ①〜③, Sairento Wei Sono 1–3)
11 (91)Vytvořte zlatý obdélník!
Ōgon Chōhōkei o Tsukure! (黄金 長方形 を つ く れ!)		2. března 2007[21]978-4-08-874336-3
  • 43–44. „Silent Way (4–5)“ (サ イ レ ン ト ・ ウ ェ イ そ の ④〜⑤, Sairento Wei Sono 4–5)
  • 45. „Zaslíbená země: hora Cukr (1)“ (約束 の 地 シ ュ ガ ー ・ マ ウ ン テ ン そ の ①, Yakusoku no Chi Shugā Maunten Sono 1)
12 (92)Podmínky pro mrtvolu, podmínky pro přátelství
Itai e no Jōken Yūjō e no Jōken (遺体 へ の 条件 友情 へ の 条件)		2. května 2007[22]978-4-08-874362-2
  • 46–47. „Zaslíbená země: hora Cukr (2–3)“ (約束 の 地 シ ュ ガ ー ・ マ ウ ン テ ン そ の ②〜③, Yakusoku no Chi Shugā Maunten Sono 2–3)
  • 48. „Trubkové zvony (1)“ (チ ュ ー ブ ラ ー ・ ベ ル ズ そ の ①, Chūburā Beruzu Sono 1)
13 (93)Demoliční koule
Kowareyuku Tekkyū (壊 れ ゆ く 鉄 球)		4. září 2007[23]978-4-08-874420-9
  • 49–50. „Trubkové zvony (2–3)“ (チ ュ ー ブ ラ ー ・ ベ ル ズ そ の ②〜③, Chūburā Beruzu Sono 2–3)
  • 51. „Demoliční koule (1)“ (壊 れ ゆ く 鉄 球 レ ッ キ ン グ ・ ボ ー ル そ の ①, Kowareyuku Tekkyū Rekkingu Bōru Sono 1)
14 (94)Práva Viktora
Shōrisha e no Shikaku (勝利者 へ の 資格)		4. prosince 2007[24]978-4-08-874438-4
  • 52–54. „Wrecking Ball (2–4)“ (壊 れ ゆ く 鉄 球 レ ッ キ ン グ ・ ボ ー ル そ の ②〜④, Kowareyuku Tekkyū Rekkingu Bōru Sono 2–4)
  • 55. „Práva Viktora“ (勝利者 へ の 資格, Shōrisha e no Shikaku)
15 (95)Sen o Gettysburgu
Getisubāgu no Yume (ゲ テ ィ ス バ ー グ の 夢)		2. května 2008[25]978-4-08-874518-3
  • 56–58. „Občanská válka (1–3)“ (シ ビ ル ・ ウ ォ ー そ の ①〜③, Shibiru Wo Sono 1–3)
  • 59. „Sen o Gettysburgu“ (ゲ テ ィ ス バ ー グ の 夢, Getisubāgu no Yume)
16 (96)Dirty Deeds Done Dirt Cheap
Itomo Tayasuku Okonawareru Egutsunai Kōi (い と も た や す く 行 わ れ る え げ つ な い 行為)		4. září 2008[26]978-4-08-874574-9
  • 60–61. „Obě strany nyní (1–2)“ (ボ ー ス ・ サ イ ド ・ ナ ウ そ の ①〜②, Bosu Saido Nau Sono 1–2)
  • 62. „Dirty Deeds Done Dirt Cheap“ (い と も た や す く 行 わ れ る え げ つ な い 行為, Itomo Tayasuku Okonawareru Egutsunai Kōi)
  • 63. „Sedm dní v týdnu“ (7 日 で 一週 間, Nanoka de Ishūkan)[q]
17 (97)D4C
Di Fō Shī (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー）)		4. března 2009[27]978-4-08-874648-7
  • 64–65. „Čokoládová diskotéka (1–2)“ (チ ョ コ レ ー ト ・ デ ィ ス コ そ の ①〜②, Chokorēto Disuko Sono 1–2)
  • 66–68. „D4C (1–3)“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ①〜③, Di Fō Shī Sono 1–3)
18 (98)Jízdenka
Chiketto Tu Raido (涙 の 乗車 券（チ ケ ッ ト ・ ゥ ・ ラ イ ド）)		3. července 2009[28]978-4-08-874725-5
  • 69–70. „D4C (4–5)“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ④〜⑤, Di Fō Shī Sono 4–5)
  • 71–72. „Ticket to Ride (1–2)“ (涙 の 乗車 券（チ ケ ッ ト ・ ゥ ・ ラ イ ド） そ の ①〜②, Chiketto Tu Raido 1–2)
19 (99)Nezvykněte si mít peníze
Okane Mochi ni wa Narenai (お 金 持 ち に は な れ な い)		4. listopadu 2009[29]978-4-08-874769-9
  • 73–76. „D4C (6–9)“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ⑥〜⑨, Di Fō Shī Sono 6–9)
20 (100)Love Train - The World Is One
Rabu Torein - Sekai wa Hitotsu (ラ ブ ト レ イ ン - 世界 は ひ と つ)		9. března 2010[30]978-4-08-870060-1
  • 77. „D4C (10)“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ⑩, Di Fō Shī Sono 10)
  • 78–80. „D4C (11–13): Love Train“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ⑪〜⑬ - ラ ブ ト レ イ ン -, Di Fō Shī Sono 11–13 -Rabu Torein-)
21 (101)Breaker míče
Boru Bureika (ボ ー ル ・ ブ レ イ カ ー)		2. července 2010[31]978-4-08-870099-1
  • 81–82. „D4C (14–15): Love Train“ (D4C（デ ィ ・ フ ォ ー ・ シ ー） そ の ⑭〜⑮ - ラ ブ ト レ イ ン -, Di Fō Shī Sono 14–15 -Rabu Torein-)
  • 83–84. „Breaker míče (1–2)“ (ボ ー ル ・ ブ レ イ カ ー そ の ①〜②, Bōru Bureikā Sono 1–2)
22 (102)Zlom mi srdce, zlomím srdce
Bureiku Mai Hāto Bureiku Yua Hāto (ブ レ イ ク ・ マ イ ・ ハ ー ト ブ レ イ ク ・ ユ ア ・ ハ ー ト)		4. listopadu 2010[32]978-4-08-870160-8
  • 85–87. „Breaker míčků (3–5)“ (ボ ー ル ・ ブ レ イ カ ー そ の ③〜⑤, Bōru Bureikā Sono 3–5)
  • 88. „Zlom srdce, zlom srdce“ (1) (ブ レ イ ク ・ マ イ ・ ハ ー ト ブ レ イ ク ・ ユ ア ・ ハ ー ト そ の ①, Bureiku Mai Hāto Bureiku Yua Hāto Sono 1)
23 (103)Vysokého napětí
Hai Vorutēji (ハ イ ・ ヴ ォ ル テ ー ジ)		19. května 2011[33]978-4-08-870206-3
  • 89. „Zlom srdce, zlom srdce“ (2) (ブ レ イ ク ・ マ イ ・ ハ ー ト ブ レ イ ク ・ ユ ア ・ ハ ー ト そ の ②, Bureiku Mai Hāto Bureiku Yua Hāto Sono 2)
  • 90–91. „Vysoké napětí (1–2)“ (ハ イ ・ ヴ ォ ル テ ー ジ そ の ①〜②, Hai Vorutēji Sono 1–2)
24 (104)Hvězdy a pruhy navždy
Seijōki yo Eien Nare (星条旗 よ 永遠 な れ)		3. června 2011[34]978-4-08-870253-7
  • 92–93. „Vysoké napětí (3–4)“ (ハ イ ・ ヴ ォ ル テ ー ジ そ の ③〜④, Hai Vorutēji Sono 3–4)
  • 94. „Svět hvězd a pruhů“ (星条旗 の 世界, Seijōki no Sekai)
  • 95. „Svět hvězd a pruhů: Outro“ (星条旗 の 世界 -OUTRO, Seijōki no Sekai – Autoro)

Vydání 2017

Ne.Japonské datum vydáníJaponské ISBN
1 17. února 2017[35]978-4-08-619657-4
2 17. února 2017[36]978-4-08-619658-1
3 17. března 2017[37]978-4-08-619659-8
4 17. března 2017[38]978-4-08-619660-4
5 18. dubna 2017[39]978-4-08-619661-1
6 18. dubna 2017[40]978-4-08-619662-8
7 18. května 2017[41]978-4-08-619663-5
8 16. června 2017[42]978-4-08-619664-2
9 18. července 2017[43]978-4-08-619665-9
10 18. srpna 2017[44]978-4-08-619666-6
11 15. září 2017[45]978-4-08-619667-3
12 18. října 2017[46]978-4-08-619668-0
13 17. listopadu 2017[47]978-4-08-619669-7
14 15. prosince 2017[48]978-4-08-619670-3
15 18. ledna 2018[49]978-4-08-619671-0
16 18. ledna 2018[50]978-4-08-619672-7

Recepce

Kono Manga ga Sugoi! doporučeno Běh ocelové koule jako dobré místo pro začátek pro lidi, kteří nečetli předchozí části, kvůli tomu, jak to slouží jako restart systému JoJo's Bizarre Adventure série, a ocenil, jak jeho přechod na měsíční seinen časopis Ultra skok umožnil Araki psát delší příběhy a zobrazovat věci, které by bylo obtížné udělat v shonen časopis.[4] Erkael z Manga novinky označil mangu za jednu z nejlepších v seriálu a řekl, že čtenáře v žádném okamžiku nezklame.[51] Anime News Network volala Běh ocelové koule zajímavý pohled na žánr bitevní mangy díky pozitivnímu zobrazení hrdiny se zdravotním postižením a našel jej spolu s JoJolion, který představuje velký posun ve vývoji Arakiho umění po jeho dřívějším posunu od svalnatých mužů k tenším postavám a módě.[5]

K. Thor Jensen z Geek.com nazval zobrazení vztahu Johnnyho a Gyra jedním z nejlepších platonických přátelství v komiksu, s odvoláním na jejich přechod od soupeřů k blízkým spojencům, kteří se navzájem obětují a pomáhají si navzájem svými schopnostmi.[52] Erkaelovi se líbila vysoká rychlost a intenzita příběhu, když říkal, že Araki jako by chtěl, aby se čtenář cítil, jako by byli součástí samotné rasy, a jak se příběh nakonec otevírá a sleduje několik různých postav, jejichž cesty se občas protínají, vedoucí ke světu, který se cítí „bohatý a hustý“. Napsali, že nedostatek stojánků na začátku příběhu, kdy Gyro místo toho používal ocelové koule, byl překvapivý, ale osvěžující a připomínal Hamon schopnosti uvedené v první části v JoJo's Bizarre Adventure série, Fantomová krev; stále si užívali posun v zaměření na schopnosti Stand později v příběhu a nazývali je „originální a překvapivé“.[51] Kono Manga ga Sugoi! Líbilo se mu vyobrazení krajiny, kterou Johnny a Gyro cestují, a nazval je „krásnou“.[4]

Poznámky

  1. ^ Tato alternativní realita nesouvisí s předchozí částí Kamenný oceán'Události, ve kterých Pucciho stojan, vyrobený v nebi, zrychluje čas do konce vesmíru a vytváří nový cyklus času a nový paralelní vesmír na jeho místě, těsně před koncem jeho příběhu.
  2. ^ Johnny Joestar (ジ ョ ニ ィ ・ ジ ョ ー ス タ ー, Jonī Jōsutā)
  3. ^ Kel (牙（タ ス ク）, Tasuku)
  4. ^ Gyro Zeppeli (ジ ャ イ ロ ・ ツ ェ ペ リ, Jairo Tseperi)
  5. ^ Breaker míče (ボ ー ル ・ ブ レ イ カ ー, Boru Bureika)
  6. ^ Lucy Steel (ル ー シ ー ・ ス テ ィ ー ル, Rūshī Sutīru)
  7. ^ Jízdenka (涙 の 乗車 券 チ ケ ッ ト ・ ゥ ・ ラ イ ド, Chiketto u Raido)
  8. ^ Legrační Valentýn (フ ァ ニ ー ・ ヴ ァ レ ン タ イ ン, Fanī Varentain)
  9. ^ Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Špinavé činy dělají špínu levné（ダ ー テ ィ ー ・ デ ィ ー ズ ・ ダ ン ・ ダ ー ト ・ チ ー プ）（い と も た や す く 行 わ れ る え げ つ な い 行為）, Dātī Dīzu Dan Dāto Chīpu (Itomo Tayasuku Okonawareru Egetsunai Kōi))
  10. ^ Diego Brando (デ ィ エ ゴ ・ ブ ラ ン ド ー, Diego Burandō)
  11. ^ Strašidelná monstra (ス ケ ア リ ー ・ モ ン ス タ ー ズ, Sukearī Monsutāzu)
  12. ^ SVĚT（ザ ・ ワ ー ル ド） (Za Wārudo)
  13. ^ Horké kalhoty (ホ ッ ト ・ パ ン ツ, Hotto Pantsu)
  14. ^ Krémový startér (ク リ ー ム ・ ス タ ー タ ー, Kurīmu Sutātā)
  15. ^ Wekapipo (ウ ェ カ ピ ポ, Wekapipo)
  16. ^ Steven Steel (ス テ ィ ー ブ ン ・ ス テ ィ ー ル, Sutībun Sutīru)
  17. ^ A b Steel Ball Run: How the Race got started a kapitola 63 byly vydány pouze při volumizaci Běh ocelové koule.

Reference

  1. ^ A b „Steel Ball Run Volume 01“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  2. ^ „2004 年 Vol.08“ (v japonštině). Shueisha. Archivovány od originál 2. února 2004. Citováno 12. března 2019.
  3. ^ „2004 年 Vol.47“ (v japonštině). Shueisha. Archivovány od originál dne 22. října 2004. Citováno 12. března 2019.
  4. ^ A b C „『 OCELOVÝ MÍČ BĚŽÍ 』第 1 巻 荒木 飛 呂 彦 【日刊 マ ン ガ ガ イ ド】“. Kono Manga ga Sugoi! (v japonštině). Takarajimasha. 18. března 2017. Archivováno od originálu 19. srpna 2017. Citováno 19. srpna 2017.
  5. ^ A b C d E Mitchem, Casey Lee; Silverman, Rebecca (29.06.2017). „Interview: Jojo's Bizarre Adventure Creator Hirohiko Araki“. Anime News Network. Archivováno od originálu dne 08.07.2017. Citováno 2017-09-30.
  6. ^ ウ ル ト ラ ジ ャ ン プ 4 月 号 （100 号） ・ ホ - ム ペ ー ジ. ultra.shueisha.co.jp/ (v japonštině). Ultra skok. Archivovány od originál 4. listopadu 2005. Citováno 16. října 2019.
  7. ^ „SBR 完 走！ ジ ョ ジ ョ 第 8 部「 ジ ョ ジ ョ リ オ ン 」は 杜 王 町 が 舞台“. Natalie (v japonštině). 19. dubna 2011. Archivováno z původního dne 16. dubna 2019. Citováno 12. března 2019.
  8. ^ Araki, Hirohiko (2006). Steel Ball Run Vol. 7: Hiroi Hiroi Daisōgen no Chiisana Bohyō (v japonštině). Shueisha. Přebal. ISBN  978-4-08-874117-8.
  9. ^ Araki, Hirohiko (2017). Manga v teorii a praxi: Řemeslo vytváření manga. Přeložil Collins, Nathan A. Viz Media. str. 161. ISBN  978-1-4215-9407-1.
  10. ^ Araki, Hirohiko (2017). Manga v teorii a praxi: Řemeslo vytváření manga. Přeložil Collins, Nathan A. Viz Media. str. 56. ISBN  978-1-4215-9407-1.
  11. ^ Svorka (2006). Oficiální průvodce xxxHolic (v japonštině). Kodansha. str. 162. ISBN  978-4-0637-2226-0.
  12. ^ „Steel Ball Run Volume 02“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  13. ^ „Steel Ball Run Volume 03“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  14. ^ „Steel Ball Run Volume 04“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  15. ^ „Steel Ball Run Volume 05“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  16. ^ „Steel Ball Run Volume 06“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  17. ^ „Steel Ball Run Volume 07“. Shueisha. Archivováno z původního 9. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  18. ^ „Steel Ball Run Volume 08“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  19. ^ „Steel Ball Run Volume 09“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  20. ^ „Steel Ball Run Volume 10“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  21. ^ „Steel Ball Run Volume 11“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  22. ^ „Steel Ball Run Volume 12“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  23. ^ „Steel Ball Run Volume 13“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  24. ^ „Steel Ball Run Volume 14“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  25. ^ „Steel Ball Run Volume 15“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  26. ^ „Steel Ball Run Volume 16“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 7. června 2009.
  27. ^ „Steel Ball Run Volume 17“. Shueisha. Archivováno od originálu 11. září 2012. Citováno 25. května 2009.
  28. ^ „Steel Ball Run Volume 18“. Shueisha. Archivováno z původního dne 30. září 2012. Citováno 18. listopadu 2009.
  29. ^ „Steel Ball Run Volume 19“. Shueisha. Archivováno z původního dne 30. září 2012. Citováno 18. listopadu 2009.
  30. ^ „Steel Ball Run Volume 20“. Shueisha. Archivováno z původního dne 4. října 2012. Citováno 5. června 2010.
  31. ^ „Steel Ball Run Volume 21“. Shueisha. Archivováno z původního 22. července 2011. Citováno 5. června 2010.
  32. ^ „Steel Ball Run Volume 22“. Shueisha. Archivováno od originálu 9. října 2012. Citováno 6. června 2011.
  33. ^ „Steel Ball Run Volume 23“. Shueisha. Archivováno od originálu 9. října 2012. Citováno 6. června 2011.
  34. ^ „Steel Ball Run Volume 24“. Shueisha. Archivováno od originálu 9. října 2012. Citováno 6. června 2011.
  35. ^ „OCELOVÝ KOULE BĚH 1“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  36. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 2“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od původního dne 2017-05-16. Citováno 2018-02-09.
  37. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 3“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od původního dne 2017-05-16. Citováno 2018-02-09.
  38. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 4“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od původního dne 2017-05-16. Citováno 2018-02-09.
  39. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 5“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od původního dne 2017-05-16. Citováno 2018-02-09.
  40. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 6“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno od původního dne 2017-05-16. Citováno 2018-02-09.
  41. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 7“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  42. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 8“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  43. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 9“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  44. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 10“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  45. ^ „OCELOVÝ KOULE JÍZDA 11“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  46. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 12“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  47. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 13“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  48. ^ "OCELOVÝ KOULE BĚH 14" (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  49. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 15“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  50. ^ „OCELOVÝ KOULE RUN 16“ (v japonštině). Shueisha. Archivováno z původního dne 2018-02-09. Citováno 2018-02-09.
  51. ^ A b Erkael (8. října 2016). „Critique de la série Jojo's bizarre adventure - Saison 7 - Steel Ball Run“. Manga novinky (francouzsky). Archivováno od originálu 19. srpna 2017. Citováno 19. srpna 2017.
  52. ^ Jensen, K. Thor (20. července 2017). "11 nejlepších vůní v komiksu". Geek.com. Ziff Davis. Archivováno od originálu 18. srpna 2017. Citováno 19. srpna 2017.

externí odkazy