Lex Lang - Lex Lang

Lex Lang
Lex Lang od Gage Skidmore.jpg
Lang v roce 2013 Phoenix Comicon
narozený (1965-11-12) 12. listopadu 1965 (věk 55)[1]
obsazeníHlasový herec, režisér ADR, filantrop, skladatel, hudební producent, podnikatel, básník
Aktivní roky1996-dosud
Manžel (y)
(m. 2004)
webová stránkahttp://www.lexlang.com

Walter Alexis Lang (narozen 12. listopadu 1965)[1] je americký hlasový herec, skladatel, hudební producent, podnikatel, básník a filantrop, který poskytoval hlasy a působil jako režisér u řady animací a videoher, včetně Doktor Neo Cortex v Crash Bandicoot a Goemon Ishikawa v Lupin Třetí.

Osobní život a jiné podniky

Lang je ženatý s kolegou hlasovým hercem Sandy Fox. Žijí v Studio City, Kalifornie.[2] V roce 1998 spoluzaložili neziskovou organizaci Love Planet Foundation, která pro děti vytváří vzdělávací materiály o důležitosti recyklace, povědomí o vodě ve světě a zachování planety.[3] Oni také vytvořili Love Planet Productions, která zahrnuje několik multimediálních projektů, jako jsou anime prezentační show, batole show a produkty a programování Zen.[4] V roce 2006 zahájili balená pramenitá voda společnost s názvem H2Om Water with Intention, která získala uznání jako sponzor na několika akcích včetně Bodnutí Koncert Carnegie Hall v Nadaci Rainforest a filmový festival Elevate.[5][6][7] Lang byl také Deepak Chopra instruktor meditace.[8]

Filmografie

Anime

Seznam hlasových představení v anime
RokSérieRolePoznámkyZdroj[9][10][11]
1997Street Fighter II VDet. Tsung, Interpol Aide, další hlasyJako Alex Lang[12]
1997Tokijské zjeveníDalší hlasyOVA[12]
1997El-Hazard: The WanderersStudentský radní, vesnický starší, palácová strážAnimaze /Průkopník dabovat[12]
1997ArmageddonDelta BoyAnimaze dub, jako Alexis Lang[12]
1998Bojujte se sportovciDalší hlasyOVA[12]
1998El-Hazard: The Magnificent World 2Další hlasyOVA[12]
1998Fushigi YugiDalší hlasy [12]
1998Obří RoboDalší hlasyOVA[12]
1999Vítězství bitevních sportovcůSergej Garenstein, operátor [12]
1999Digimon sérieCyberdramon, WarGreymon, Omnimon, Rapidmon a další  
1999KokpitKapitáne AOVA, jako Walter Lang[12]
1999Pěst severní hvězdyKenshiroTelevizní seriál, Manga Entertainment dub[12]
1999Kouzelný rytíř RayearthVelekněz Zagato, starosta, Rayearth, Velká ošklivá příšera, WindamTaké autor scénářů ADR (ep. 12), hudební producent
Jako Alexis Lang
[12]
1999Mobile Suit Gundam 0083: Stardust MemoryAllenOVA[12]
1999Ninja kadetiHayashi, MatsuzakaOVA[12]
1999Jungle de Ikou!Zlo Ongo, Takumův otecOVA[12]
1999Rurouni KenshinHiko SeijuroŘada OVA, Sony dabovat[12][13]
1999Wild 7OdesílatelOVA[12]
2000Flint the Time DetectiveDino Rybář [12]
2000Magic Knight Rayearth 2Windam, Lantis, Rayearth, Zagato, Satoru Shidou [12]
2000TrigunTerorista, hlasatel [12]
2000–02Rurouni KenshinSanosuke Sagara, Iwanbo, dalšíTelevizní seriál, Media Blasters dub[12]
2001Arc the LadZvedák [12]
2001–02Transformers: Roboti v přestrojeníTažná lana  
2001Apokalypsa nulaKakugo Hagakure, nulaOVA[12]
2001Hand Maid MayKintaro Yamazaki [12]
2001Mezzo ForteOsobní strážceOVA[12]
2001Mobile Suit Gundam: 8. tým MSGinias SahalinOVA[12]
2001NightwalkerCain, Shunichi, Asamiho milenec [12]
2001Svatý ocasHayase, stoupenec [12]
2001Transformers: Roboti v přestrojeníVlečné lano [12]
2001Upíří princezna MiyuRyosuke, dalšíTelevizní seriál, Tokyopop[12]
2002Babel II: Beyond InfinityLodem, Babel I, Balan, DennisTaké ředitel a spisovatel ADR[12]
2002Cosmo Warrior ZeroAxelater, Phase Braker, Dr. Aminner, doktor, mistr, Dr. Machine [12]
2002Ovladač éXStudent, Todo Thug A, Cain Tokioka, dalšíOVA
Také ředitel ADR a spisovatel ADR
[12]
2002Tsukikage RanDalší hlasy [12]
2002YsTemný fakt, Adolův otecOVA[12]
2003ArgentosomaFranku, různé postavy [12]
2003Ai Yori AoshiSuzuki, Boy 2, televizní hlasatel, Akiko's Father, Takashi, Student, další [12]
2003.hack // PODPISCrim [12]
2003Modrý drakModrý drak, temný drak  
2003DaigunderTri-Horn [12]
2003Obrázek 17D.D. [12]
2003Gun FrontierStage Coach Guard, Guard, Man B, Heidelnoir [12]
2003Heat Guy JShun Aurora, Giobanni Gallo, další [12]
2003Idol ProjectBaliHawaii Presenter, manažer, AlienOVA
Také ředitel ADR Ep. 3-4
[12]
2003Nesmrtelná Grand PrixJá takéMicroseries[12]
2003Počáteční D sérieRyosuke "Ry" TakahashiTokyopop dabovat[12][14]
2003KikaiderPatrol Car Officer, Carmine Spider [12]
2003Poslední vyhnanstvíClaimh-Solais Soldier, další [12]
2003Lupin třetí část IIGoemon Ishikawa XIII, Kosuke KidaniTelevizní seriál[12]
2003Mirage of BlazeShuhei Chiaki, Danjyo Kousaka, ošetřovatelTaké ředitel ADR, spisovatel[12]
2003s-CRY-edKunihiko Kimishima [12]
2003Wild ArmsKrál Kianu [12]
2003Lovec čarodějnic RobinJuzo Narumi, Thug, Shunji Nagira [12]
2003Ys II: Castle in the HeavenJira, temný faktOVA[12]
2003–04MahoromaticSlash, člen gangu, velitel Hayato DaimonTaké OVA a speciály[12]
2003–04Dvanáct královstvíShoryu, dalšíTaké ředitel ADR, spisovatel ADR (Ep. 1-40)[12]
2004Burn-Up ScrambleZloděj z bankomatu, imaginární přítel, arkádový lupič [12]
2004Gad GuardHaneke, různé postavy [12]
2004Ghost in the Shell: Stand Alone ComplexDůstojník, velitel, ostatní [12]
2004GungraveBunji Kugashira, „Mad Dog“ Ladd Carabel [12]
2004Tady je GreenwoodFurusawaOVA, Media Blasters dub[12]
2004Kapitán vesmírných pirátů HerlockKapitáne HarlockuOVA[12]
2004StellviaRitsou Soujin, další [12]
2004Ponorka 707RJack Vance kapitán, předseda Jonathan, předseda PKN, dalšíOVA[12]
2004vlčí déšťVoják [12]
2004éX-Driver: Nina & Rei Danger ZoneDalší hlasyOVA
Také hlasový režisér, spisovatel ADR
[12]
2005–09NarutoTeuchi, Tsubasa, Hayate Gekko, Jigumo Fuma a další [13]
2005Aquarian Age: The MovieRay Alucard [12]
2005Fafner v AzureKenji Kondo, různé postavyTaké hlasový režisér[12]
2005Nesmrtelná Grand PrixRosaTelevizní seriál[12]
2005Mars svítáníKuberness, Regardie, EF Soldier [12]
2005Nový Getter RoboRyoma Nagare [12]
2005Otogi ZoshiMansairaku [12]
2005PlanetySiain otec [12]
2005Saiyuki ReloadGenjyo Sanzo [12]
2005Samurai ChamplooMusashi "Johnny" Miyamoto, Xavier třetí, další [12]
2005Sešrotovaná princeznaSocom, Galil, další [12]
2005Tenjho TengeIshimatsu, další [12]
2006–14BělidloMarechiyo Ōmaeda, Runuganga [13]
2006Kannazuki no MikoKazuki Ōgami[15]
2006Osud / pobyt na nocIssei Ryudo [12]
2006KarasHlasatel, monstrum, Shako [12]
2006Saiyuki Reload GunlockGenjo Sanzo [12]
2007Příběhy PhantasiaLundgromOVA[12]
2008Šťastná hvězdaMeito Anizawa, televizní moderátor, další [12]
2009–15Naruto ShippudenTeuchi, Kitane, Hayate Gekko a další  
2015Lupin třetí část IV: Italské dobrodružstvíGoemon Ishikawa XIIITelevizní seriál[16]
2015–16Durarara !! × 2Egor, Shu Aozaki [17][13]
2015Yuki Yuna je hrdinaŘeditel ADR[18][19]
2015–16Aldnoah. NulaCruhteoTaké ředitel ADR[20]
2015Osud / pobyt na noc: Unlimited Blade WorksSoichiro KuzukiTelevizní seriál[21]
2016One-Punch ManFlashy Flash, různé[22][23]
2017Dragon Ball SuperGoku, Goku BlackBang Zoom! dabovat pro Toonami Asia[24]
2018Lupin Třetí část V.Goemon Ishikawa XIIITelevizní seriál[16]
2018JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is UnbreakableAnjuro KatagiriDub pro Toonami[25]
2020Ghost in the Shell: SAC_2045Vendor Man[25]

Animace

Seznam hlasových vystoupení v animaci
RokSérieRolePoznámkyZdroj[11][10]
2002ChalkZoneRonnie LoxEp. „Purple Haze / No PlaceLike Home / Disaster Park / I Need a Song“ 
2004Všichni dospělí!Hostitel Talk Show, stránkaEp. „Bratře, můžeš ušetřit čas?“[25]
2004–06Justice League UnlimitedAtomová lebka, Kapitáne Cold, Vlna veder8 epizod[25]
2006–07Avatar: The Last AirbenderFire Lord Sozin (mladý), další hlasy3 epizody 
2006–08Legie super hrdinůHlasatel 1 (epizoda „Champions“), Grimbor (epizoda „The Karate Kid“; „In the Beginning“), R.J. Brande (epizoda „Na začátku“)3 epizody[25]
2007–08BatmanMetallo, Basil Karlo / Clayface (2. hlas), Hamilton Hill, další hlasy4 epizody[25]
2007–15Zvědavý GeorgeHundley, vrátnýHlavní role[25]
2009Batgirl: Year OneBat-manPohybový komiks[26]
2009–10Batman: The Brave and the BoldDoktor Polaris, Hourman, Zlato, Vodík, Slitina, Batman 2 / Dick Grayson5 epizod[13][25]
2012Mstitelé: nejmocnější hrdinové ZeměDoktor DoomEps. „Soukromá válka Dr. Doom“ a „Infiltrace“[13][25]
2013Pravidelný pořadBarry, policista # 2Ep. „Every Meat Burritos“[13][25]
2015Ever After HighLance Charming[13]
2016Lego Star Wars: The Resistance RisesPoe DameronEpizoda: „Poe to the Rescue“ 
2016Miraculous: Tales of Ladybug and Cat NoirZubatý kámen[27]
2018-19Odpor hvězdných válekMajor Vonreg8 epizod[28]

Filmy

Seznam hlasových představení v přímých videích a televizních filmech
RokTitulRolePoznámkyZdroj[9][11][10]
1996Black JackDalší hlasyAnimaze dub[12]
1998Yu Yu Hakusho: filmKazuma KuwabaraOVA, Animaze /Media Blasters dabovat[12]
1999Znovuzrození z pekla: Samurai ArmageddonShosetu YuLive-action dub[12]
2001Street Fighter AlphaHlídat [12]
2001AkiraMuž v rádiu vozidla 2Animaze dub[12]
2001Reborn from Hell II: Jubei's RevengeShosetu YuLive-action dub[12]
2002Cowboy Bebop: The MovieDalší hlasy [12]
2002GundressShibrage, Kelvelos [12]
2002Mobile Suit Gundam: The 8th MS Team - Miller's ReportDalší hlasy [12]
2004éX-Driver The MovieCaine Tokioka, Fitz, David, policistaTaké hlasový režisér, spisovatel ADR[12]
2004Mobilní oblek Gundam F91Bardo [12]
2004NaživuTenshu YashiroLive-action dub[12]
2008Justice League: The New FrontierRick Flagg  
2011Legenda o drakovi tisíciletíDalší hlasy [12]
2013Justice League: The Flashpoint ParadoxKapitán Atom, Předseda pohřbu  
2015Poslední: Naruto filmHayate Gekko [25]
Seznam hlasových vystoupení v celovečerních filmech
RokSérieRolePoznámkyZdroj[9][11][10]
1997Turbo: Film Power RangersLerigot, RygogJako Alexis Lang 
1998Šeststrunný samurajSmrt  
2003Lupin třetí: Tajemství MamoGoemon Ishikawa XIII[16]
2015Maze Runner: The Scorch TrialsDalší hlasy  
2015Hotel Transylvánie 2Další hlasy [29]
2015Zákony vesmíru Část 0Další hlasyOmezené divadelní vydání[30]
2017Hvězdalovec  
2018Lupin třetí: Legenda o zlatě z BabylonuGoemon Ishikawa XIII[16]
2019Goemonův krevní sprejGoemon Ishikawa XIII[16]
2019Lupin třetí: Krevní pečeť věčné mořské pannyGoemon Ishikawa XIII(Speciální)[16]
2020Lupin třetí: Goodbye PartnerGoemon Ishikawa XIII(Speciální)[16]
2020Lupin III: PrvníGoemon Ishikawa XIII[31]

Videohry

Seznam hlasových představení ve videohrách
RokSérieRolePoznámkyZdroj[11][32]
1997Dragon Ball GT: Final BoutSon GohanUncredited[12]
1997Bushido čepelHongou  
2000Star Trek: Klingonská akademiePrvní důstojník občanské války, kapitán Hopogh, velitel federace 4  
2001Fear Effect 2: Retro HelixJacob "Deke" DeCourt  
2002Digimon Rumble ArenaWarGreymon, Omnimon [25]
2003.hack // MutaceMoonstone, Crim [25]
2003.hack // VypuknutíMoonstone, Crim [25]
2003Star Wars Rogue Squadron III: Rebel StrikeHan Solo, další hlasy [25]
2003Final Fantasy XIDalší hlasy 
2004.hack // KaranténaMoonstone, Crim [25]
2004Crash TwinsanityDr. Neo Cortex [25]
2004EverQuestDalší hlasy 
2004Svět války 
2005Haunting GroundDebilitas  
2005Star Wars: Battlefront IIHan Solo, další hlasy [25]
2005Matrix: Path of NeoPolicie, bezpečnost, civilní 
2005Crash Tag Team RacingDr. Neo Cortex [25]
2006Star Wars: Empire at WarScout Trooper [25]
2006Samurai Champloo: SidetrackedWorso Tsurumaki  
2006Naruto sérieHayate Gekko, Gamabunta, Shikaku Nara, Kidomaru, Teuchi  
2006Dirge of Cerberus: Final Fantasy VIINáhodné postavy  
2006Epizoda Xenosaga III: Rozprášte také ZarathustruLuis Virgil [25]
2007Ghost RiderVýpadek proudu  
2007Monster Kingdom: Jewel SummonerŠedá  
2007Modrý drakMladá Nene [25]
2007Crash of the TitansDr. Neo Cortex [25]
2007Hromadný efektAmbasador Din Korlack, Yaroslev Tartakovsky, kolonista, uprchlík, Salarian vrátný, Salarian Patron, Salarian Soldier  
2008Crash: Mind over MutantDr. Neo Cortex  
2008Golden Axe: Beast RiderDalší hlasy  
2009Brütalská legendaTřpytivé pěsti, váleční otcové  
2009Dragon Age: OriginsDalší hlasy  
2009Resident Evil: The Darkside ChroniclesMarvin BrannaghUncredited[25]
2010Mass Effect 2Keystone, Elite Krogan Enemies, Stocks Volus, Urdnot Warrior, prodavač ojetých lodí  
2010Star Wars: The Force Unleashed IIStormtrooper [25]
2011

Transformers: Dark of the Moon

Vojáci Autobotů, vojáci DecepticonZveřejněno pod Další hlasy
2012Mass Effect 3Velvyslanec Din Korlack  
2012Kinect Star WarsMagna Guard, Stormtrooper [25]
2013JeskyněZen Master, King, Speakerbox  
2013Marvel HeroesDoktor Doom [25]
2013Skylanders: Swap ForceGrim Creeper [33][13]
2014Lightning Returns: Final Fantasy XIIIDalší hlasy [34]
2014Pád titánaDalekohled [13]
2014Skylanders: Trap TeamGrim Creeper [35]
2014Digimon All-Star RumbleWarGreymon, Examon, Dorulumon, Omnimon  
2015Batman: Arkham KnightDůstojník Kevern, důstojník Deaves, důstojník Doyle [36]
2015Skylanders: SuperChargersGrim Creeper [37]
2015Guild Wars 2: Heart of ThornsPC Charr Muž [38]
2016World of Warcraft: LegionKil'jaeden 
2016Skylanders: ImaginatorsDr. Neo Cortex [39]
2017Crash Bandicoot N. Sane TrilogyDr. Neo Cortex [40]
2018Bůh válkyDalší hlasy [25]
2018Lego DC Super-VillainsDeathstorm, Mazahs, Vlna veder, Kudlanka nábožná [25]
2019Videohra Lego Movie 2Další hlasy  
2019Crash Team Racing Nitro-FueledDr. Neo Cortex, Mega-Mix, Vypravěč, Dr. Neo Cortex (Baby), další hlasy [41]
2020Crash Bandicoot 4: Je časDr. Neo Cortex  

Žívá akce

Seznam hlasových vystoupení v živě-akční televizi a filmu
RokTitulRolePoznámkyZdroj[11]
1994VR TroopersTropedobot, robot  
1996Maskovaný jezdecCyborsect  
1996Power Rangers ZeoLouie KaboomUncredited
1997Power Rangers TurboRygog, Lerigotjako Alexis Lang
1998Strážci VesmíruEcliptor, JakarakuUncredited
2002Power Rangers Wild ForceZen-Aku
2020Doom PatrolSvícen

Jiná vystoupení

Seznam hlasových vystoupení v animaci
RokSérieRolePoznámkyZdroj[11][10]
2001Primetime GlickHlasatel  
2002Whammy! Zcela nový Press Your LuckSoutěžící 


Reference

  1. ^ A b C https://web.archive.org/web/20170822053110/http://www.lexlang.com/The_Official_Lex_Lang_Website/About.html
  2. ^ Fox, Sandy. „Patch Profile Page For Sandy Fox“. Studio City, nášivka. Patch Media. Citováno 24. září 2015.
  3. ^ http://loveplanetfoundation.org
  4. ^ http://loveplanetproductions.com/?page_id=7
  5. ^ „H2Om se připojuje k filmovému festivalu, aby‚ povznesl 'vědomí v Hollywoodu “ (Tisková zpráva). Povýšte filmový festival a H20m. 22. července 2006. Citováno 24. září 2015 - přes BevNET.com.
  6. ^ Regina, Steven. „Sandy Fox / Lex Lang“. Časopis Swerve. Citováno 23. září 2015.
  7. ^ „Gear awards - Waters (Flavored / Enhanced) Winners“. ShapeYou.com. Citováno 24. září 2015.
  8. ^ "Rozjímání". SandyFox.com. Archivovány od originál dne 12. září 2015. Citováno 24. září 2015.
  9. ^ A b C „Lex Lang Anime resume“. LexLang.com. Citováno 25. září 2015.
  10. ^ A b C d E "Animace". lexlang.com. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 25. září 2015.
  11. ^ A b C d E F G „Lex Lang - životopis“. Jeff Zannini Celebrity Talent. Citováno 25. září 2015.
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx podle B z ca. cb cc CD ce srov srov ch ci cj ck cm cn co str CQ "Lex Lang". Crystal Acids.com. Citováno 6. března 2015.
  13. ^ A b C d E F G h i j http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2015-05-28/voice-actors-sandy-fox-lex-lang-to-participate-in-otakon-2015/.88662
  14. ^ „The Ultimate Tofu Store Drift“. Počáteční D. Sezóna 1. Epizoda 1. Tokyopop. Událost se koná v závěrečných titulcích, anglické obsazení.
  15. ^ "Secret Love Shell". Osud svatyně Maiden. Epizoda 3. Událost nastává v závěrečných titulcích, anglické hlasové obsazení.
  16. ^ A b C d E F G „Lex Lang Role“. Anime News Network. 3. července 2020.
  17. ^ „Durarara !! × 2 English Dub to Premiere 10. března“. Anime News Network. 6. března 2015.
  18. ^ Martin, Theron (27. dubna 2015). „Yuki Yuna je hrdina [sběratelská edice + CD] - recenze“. Anime News Network. Citováno 26. dubna 2016. Pony Canyon vyzval Bang Zoom! Zábava pro anglický dub. Dlouholetý hlasový herec Lex Lang většinou dobře vede obsazení s omezenými zkušenostmi; pouze na několika místech zní vystoupení dokonce mírně ztuhle nebo trapně. Všechny herečky byly vhodně vybrány pro své role ve smyslu vokální kvality a zvládly herectví zdatně. ... Dub script je také plynulá a rozumná interpretace původního japonského scénáře.
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=kIGIn2SHLQg
  20. ^ „Aniplex USA vydá 1. sezónu Aldnoah.Zero 1 na BD / DVD s Dubem Sub“. Anime News Network. 6. června 2015.
  21. ^ "Aniplex USA Podrobnosti Osud / pobyt na noc UBW, Durarara !! Podrobnosti o vydání 2xSho". Anime News Network. Citováno 2. července 2015.
  22. ^ „One-Punch Man Cast Announcement!“. Viz Media. Citováno 18. září 2016.
  23. ^ "Nepoddajná spravedlnost ". One-Punch Man. Epizoda 9. Viz Media. 17. září 2016. Plavání dospělých.
  24. ^ „Toonami Asia odhaluje další obsazení Dubu pro super anime Dragon Ball“. Anime News Network. Citováno 1. února 2017.
  25. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac „Behind the Voice Actors - Lex Lang“. Za hlasovými herci. Citováno 6. března 2015. Zaškrtnutí označuje, že role byla potvrzena pomocí snímků závěrečných titulků a dalších spolehlivých zdrojů
  26. ^ Terasa 2014, str. 23
  27. ^ „Darkblade“. Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir. Sezóna 1. Epizoda 12. 28. února 2016. Nickelodeon.
  28. ^ Goldberg, Lesley (26. dubna 2018). "Odpor hvězdných válek Animovaná série na Disney Channel ". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 20. května 2018. Citováno 7. října 2018.
  29. ^ Celý průvodce filmy. „Hotel Transylvania 2 (2015) - Acting kredity“. New York Times. Citováno 27. ledna 2016.
  30. ^ TWK Admin. „Zákony vesmíru Část 0 Premiéra s Tomem Kennym, Kari Wahlgrenovou, Lexem Langem, Christinou Veeovou“. Teens chtějí vědět. Citováno 28. února 2016. Video rozhovor. 2: 43–3: 15 „Byla to spousta legrace, protože jsem si ve filmu zahrál jednoho z učitelů, ale pak jsem si také zahrál jednoho z tvorů ve filmu. Takže jsem jako učitel celovečerních tvorů . “
  31. ^ „GKIDS oznamuje anglické obsazení“. Cvrlikání. 23. července 2020.
  32. ^ "Videohry". lexlang.com. Citováno 25. září 2015.
  33. ^ Zprostředkovaná vize (13. října 2013). Skylanders: Swap Force. Scéna: závěrečné titulky, 8 minut, VO Production od Soundelux, Voice Actors.
  34. ^ Square Enix. Lightning Returns: Final Fantasy XIII. Scéna: Závěrečné titulky, 5 minut, Hlasoví herci, Další hlasy.
  35. ^ Hračky pro Boba. Skylanders: Trap Team. Scéna: Závěrečné titulky, 8:40 v Hlasových hercích.
  36. ^ Rocksteady Studios. Batman: Arkham Knight. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Credits, 13:05 in, Voiceover & Mocap Talent.
  37. ^ Zprostředkovaná vize. Skylanders: SuperChargers. Activision. Scéna: Závěrečné titulky, 7:13 in, Voice Actors.
  38. ^ Seznamte se s novým hlasem mužské postavy hráče Charra, GuildWars2.com
  39. ^ Hračky pro Boba. Skylanders: Imaginators. Activision.
  40. ^ Zprostředkovaná vize. Crash Bandicoot N. Sane Trilogy. Activision.
  41. ^ Beenox. Crash Team Racing Nitro-Fueled. Activision.
Knižní reference

externí odkazy