Vztahy Japonsko – Tchaj-wan - Japan–Taiwan relations
![]() | |
![]() Japonsko | ![]() Tchaj-wan |
---|---|
Diplomatická mise | |
Asociace Japonsko – Tchaj-wan | Ekonomický a kulturní zástupce v Tchaj-pej v Japonsku |

Po Společné komuniké Japonsko - ČLR v roce 1972, Japonsko už ne uznává the Čínská republika jako jediná oficiální vláda Čína. Japonsko však s Tchaj-wanem udržuje nevládní vztahy na pracovní úrovni.[1]
Dějiny
Brzy
V 1600s, tam byl značný obchod mezi Japonskem a Tchaj-wanem. Nizozemec kolonizoval Tchaj-wan jako základna pro obchod s Japonskem v roce 1624.
Království Tungning a Tchaj-wan pod vládou Qing
Během Království Tungning éra (1662–83), Japonsko koupil jelenice, cukr a hedvábí z Tchaj-wanu a prodány drahé kovy, porcelán, brnění a bavlněné oblečení. Během tohoto období mohly být na Tchaj-wanu použity japonské peníze a japonským obchodníkům bylo povoleno žít Keelung.[2][3][4]
V roce 1874 Japonské jednotky napadly jižní Tchaj-wan zaútočit na domorodé kmeny, jako pomstu za zabití 54 námořníků Rjúkju v roce 1871.
Tchaj-wan pod japonskou vládou
Japonské vítězství skončilo Dynastie Čching v První čínsko-japonská válka vyústil v 1895 Smlouva Shimonoseki, ve kterém byl Tchaj-wan postoupen Japonsku. Tchaj-wan byl poté ovládán Empire of Japan do roku 1945. Poté Japonská kapitulace na konci druhá světová válka, Tchaj-wan se znovu spojil s Čínská republika.
ROC na Tchaj-wanu
Vznik, počátek 50. let

Po válce mezi Čínou a Japonskem, během okupace Japonska, premiér Shigeru Yoshida (oficiálně poslední předseda vlády pod královský výnos podle Japonský císař ), jehož cílem je přiblížit se nově zřízené Čínská lidová republika ekonomicky a diplomaticky. Nicméně NÁS napravil to iniciativa a vyhrožoval bojkot 1951 Smlouva ze San Franciska pokud by Japonsko nezasáhlo KMT -vedený Nacionalistická Čína (nyní Tchaj-wan) a pozdější formace Smlouva z Tchaj-pej (paralelní smlouva s EU) Smlouva ze San Franciska mezi Japonskem a dvěma Čínami, které byly vyloučeny). USA požadovaly, aby Japonsko přijalo diplomatické vztahy s nacionalistickou Čínou vedenou KMT; v opačném případě, Suverenita do země by nebylo obnoveno, což účinně udržuje válka s USA a udržovat je pod USA vojenská okupace.
Vezmeme-li vše v úvahu, uprostřed USA vytváříme své politika omezení v Asie Premiér Yoshida posunul svůj postoj k americké administrativě (k tehdejším USA státní tajemník John Foster Dulles ), jak je podrobně uvedeno v dopise Yoshida,[5] vyjednat a mírová smlouva místo toho s Taipei. Také v důsledku ratifikace z Smlouva ze San Franciska podle Kongres USA a Senát, oficiálně ukončil status Japonska jako imperiální moc, oficiálně se vzdává ostrov Tchaj-wan a Pescadores. Tyto akce byly vypracovány Článek 9 nové liberálně demokratické Japonská ústava který demontoval zemi vojenské schopnosti na vyhlásit válku v jiné zemi s výhradou Sebeobrana omezení a později stanovil Smlouva o bezpečnosti mezi Spojenými státy a Japonskem, který byl schválen a uzákoněn většinou členů nová japonská strava s následným bezpečnostní smlouvy v poválečný éra.
S erupcí Korejská válka a intervence USA a OSN v této válce, diplomatické vztahy mezi vlády Japonska a nacionalistická Čína vedená KMT byla založena po ukončení americké okupace Japonska v roce 1952. Japonsko vedlo logistika a dělostřelectvo Výroba /výrobní průmysl na podporu USA v korejské válce, která se chovala jako hlavní podnět pro oživení jeho ekonomika, speciálně v těžký a lehký průmysl, brzy patrné v Japonský poválečný ekonomický zázrak. 28. dubna 1952 formální mírová smlouva bylo uzavřeno mezi Japonskem a dnešním Tchaj-wanem, protože bývalý se zdržel uznání Čínská lidová republika toho času. V článku 10 Smlouva z Tchaj-pej (Čínsko-japonská mírová smlouva), která retrospektuje:[je zapotřebí objasnění ]
pro účely této smlouvy státní příslušníci Čínská republika zahrnuje všechny obyvatel a bývalí obyvatelé (Tchaj-wan (Formosa) ) a Penghu (Pescadores) a jejich potomci, kteří jsou z Čínská národnost v souladu s zákony a předpisy které byly nebo mohou být dále prosazovány Čínskou republikou na Tchaj-wanu (Formosa) a Penghu (Pescadores); a právnické osoby z Čínské republiky se budou považovat za všechny osoby registrované podle zákonů a předpisů, které byly nebo mohou být dále uplatněny Čínskou republikou na Tchaj-wanu (Formosa) a Penghu (Pescadores).
Dvoustranně Japonsko mělo a stále má od členů Japonská obchodní federace, silné obchodní vazby s Taipei. Japonsko hrálo na klíč finanční role vládní půjčky vládě ROC, aby pomohla s hospodářským rozvojem rozvíjející se země na různých úrovních před Nixon Shock[6][7][8] a přerušení vazeb mezi oběma vládami.
V roce 1958 Sino-Ryukyuan hospodářské a kulturní sdružení byla založena v Naha, Okinawa, což bylo strategické velitelství ozbrojených sil USA v tomto regionu. V roce 1972 byla Okinawa vrácena USA do Japonska, ale sdružení zůstalo jako instituce na podporu vztahů, dialogu a akademické výměny mezi Japonskem, Okinawou a Tchaj-wanem.
Společné komuniké, 1972
Pokud jde o Politika jedné Číny „Japonsko bylo vážným spojencem Tchaj-wanu, nicméně globální politika tlačila na Japonsko, aby převrátilo jeho pozici. Jako pokus o agresivní zotavení pevninská Čína selhal a vybledl a vláda založená v Tchaj-pej byla vyloučena, hlasována mimo OSN v hlasování Valného shromáždění, většinou Členské státy OSN přes Rezoluce Valného shromáždění OSN 2758, brzy poté, co americký prezident Richard Nixon je návštěva Čínské lidové republiky v roce 1972[9] a vydání „Společné komuniké Spojených států amerických a Čínské lidové republiky „Japonské Liberálně demokratická strana - většinová vláda vedená Kakuei Tanaka se rozhodl navázat formální diplomatické styky s ČLR. Před tím mělo Japonsko již robustní postavení nevládní obchodní vztahy s PRC bez formálního diplomatické uznání.
Jako předpoklad pro budování vztahů s ČLR, Japonsko zrušen a udělal zaniklý the Smlouva z Tchaj-pej ve vztahu k tehdy neuznanému Tchaj-wanu občanský řád. Podle „společného komuniké Japonsko - Čína z roku 1972“ japonská vláda plně pochopila a respektovala stanovisko vlády Čínské lidové republiky (ČLR), že Tchaj-wan byl nezcizitelný území ČLR a pevně si zachovala svůj postoj podle článku 8 dohody Postupimské prohlášení,[10] , který uvedl: „Podmínky Káhirské prohlášení bude provedena a japonská suverenita bude omezena na ostrovy Honšú, Hokkaido, Kjúšú, Shikoku a takové menší ostrovy, které určíme. “
Prohlášení a zásady stanovené v Společné komuniké z roku 1972 byly napsány v Smlouva o míru a přátelství mezi Japonskem a Čínskou lidovou republikou v roce 1978. Japonsko a ČLR se dohodly, že budou nadále dodržovat tuto smlouvu, když bývalý předseda vlády Japonska Shinzo Abe navštívil Peking dne 8. října 2006.
Společné prohlášení Japonsko - Čína, 1998
V roce 1998 podepsaly Japonsko a ČLR Společné prohlášení Japonska a Číny o budování partnerství přátelství a spolupráce pro mír a rozvoj který uvedl, že Japonsko se má i nadále postavit na stranu ČLR, pokud jde o politiku jedné Číny, že „nadále trvá na svém postoji k tchajwanské otázce, jak je stanoveno ve společném komuniké vlády Japonska a vlády lidové republiky Číny a znovu opakuje své porozumění, že Čína je pouze jedna. “ Japonsko zopakovalo, že bude udržovat své výměny s Tchaj-wanem, avšak v soukromém a regionální formuláře.
Nedávné iniciativy, 2005 – současnost

Japonské granty Tchajwanský pas držáky osvobození od vízové povinnosti po dobu 90 dnů.[11] Toto pravidlo nabylo účinnosti dne 20. září 2005 v souladu s krokem zaměřeným na přilákání dalších turisty do Japonska. Jiro Akama Nejvyšším hodnocením byl náměstek ministra vnitra a komunikace skříň oficiálně od roku 1972 k návštěvě Tchaj-wanu 25. března na oslavu turistické akce a podporu japonské regionální revitalizace,[12] uprostřed zákazu japonského vývozu zemědělství tchajwanské veřejnosti.[13]
Na tiskové konferenci dne 31. ledna 2006 zástupce tiskového tajemníka Tomohiko Taniguchi oznámil, že ve svém projevu o rok dříve ministr zahraničních věcí Taro Aso vyjádřila znepokojení ohledně míru a stability v celé EU Taiwanský průliv na základě společného komuniké mezi Japonskem a ČLR z roku 1972. Toto oznámení zopakovalo postoj japonské vlády, „že nebereme a politika z dvě Čína nebo jedna Čína a jeden Tchaj-wan. “
V roce 2020 dostalo Japonsko dary vybavení a spotřebního materiálu jako součást tchajwanských darů lékařská diplomacie v reakci na epidemii COVID-19. V polovině dubna 2020 byly dodány více než 2 miliony obličejových masek.[14]
Vymezení rybolovu, 1996 – současnost
Japonsko trvá na tom, že Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu,[15] že Japonsko má privilegované ohraničení rybolovu k jižnímu cípu svého okolí teritoriální vody vzhledem k tomu, že Tchaj-wan tvrdí, že se jako rybářský subjekt účastní EU Regionální organizace pro řízení rybolovu na základě Dohody OSN o rybích populacích, jako je přijetí IATTC,[16] to platí také pro otázku vymezení rybolovu s Japonskem.[17][18] Celkem se mezi oběma zúčastněnými stranami uskutečnilo šestnáct konferencí o rybolovu. Interchange Association, Japonsko[19] a Asociace východoasijských vztahů Tchaj-wanu,[20][21] o vymezení rybolovu v letech 1996 až 2009 a sporu o výlučná ekonomická zóna mezi Japonskem[22][23] a na Tchaj-wanu [24] dosud není vyřešen v souvislosti s budoucími jednáními mezi oběma stranami.[25][26][27][28][29] Navzdory tomuto sporu obě strany dosáhly dohody o řízení rybolovných zdrojů 10. dubna 2013.[30][31][32][33]
Pokud jde o oficiální mezinárodní vztahy mezi těmito dvěma vládami, think tanky z Tchaj-wanu je členem Asijský rozvojový bankovní institut, který se nachází v Budova Kasumigaseki v Chiyoda, Tokio.[34][35]
Soudní proces studentské koleje Guang Hua
Po 40 letech usilovného úsilí soudu ROC o Mezinárodní právo veřejné z Kjóto - vládní majetek ROC studentské koleje Guang Hua proti mezinárodnímu právnímu nároku vlády ČLR, podle článku 81 [36] z Japonská ústava, Nejvyšší soud Japonska v roce 2007 usoudil, že tento majetek patří vládě ČLR na základě toho, že Japonsko po roce 1972 uznává ČĽR namísto ROC (Tchaj-wan).[37] ROC je považován za Rump State po roce 1949. ROC je členem Aliance vlastnických práv.[38]
Vzdělání
Zámořské čínské školy, stejně jako v mnoha jiných zemích, jsou administrativně a finančně podporovány vládou Tchaj-wanu (R.O.C.) Rada pro zámořské záležitosti Společenství. V Japonsku před rokem 2003[39][40][41] Absolventi zámořské čínské školy se nekvalifikovali na přijímací zkoušku na japonskou vysokou školu. Budoucí úkol spočívá v legalizaci zámořské čínské školy japonskou vládou a akreditací mezinárodních vzdělávacích agentur (například Mezinárodní maturita, Cambridge mezinárodní zkoušky a akreditace Advanced Placement [42]) nebo obdobné mezinárodní uznání tchajwanského vzdělání pro získání právního mezinárodního statusu zámořské čínské školy v Japonsku. ROC podporuje:
Japonsko provozuje tři nihonjin gakkō (zámořské japonské školy provozované japonským sdružením) na ostrově Tchaj-wan:
Kultura
Dne 21. Dubna 2010 Tchaj-wan založil Kulturní centrum Tchaj-pej v Tokio, Japonsko a následně byla přejmenována na Tchaj-wanské kulturní centrum. Dne 27. listopadu 2017 Japonsko založilo Japonské kulturní centrum v Taipei, Tchaj-wan.
Viz také
- Čínsko-japonské vztahy
- Kancelář ekonomického a kulturního zástupce v Taipei
- Asociace východoasijských vztahů
- wikisource: Postupimská deklarace
Reference
- ^ „Nedávné vztahy mezi Japonskem a Tchaj-wanem a situace na Tchaj-wanu“ (PDF). První a druhá divize Čína a Mongolsko, kancelář pro asijské a oceánské záležitosti, ministerstvo zahraničních věcí. Červenec 2013.
- ^ 史 台灣 史 101 問》 , 頁 109
- ^ 《臺灣 政治 史》 , 頁 62-63
- ^ „鄭氏 時期 總論“. Archivovány od originál dne 29. 06. 2013. Citováno 2014-04-30.
- ^ Cohen, J str. 50-56, Iriye, A. Cohen, W str. 21-34, Schonberger, H. str. 275-285
- ^ „mezinárodní platby a směny - ekonomika“. Encyklopedie Britannica. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „O MMF: Historie: Konec brettonwoodského systému (1972–81)“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ ERIC RAUCHWAY (13. listopadu 2015). „Bretton Woods System“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Nixon ohlašuje návštěvu komunistické Číny“. HISTORY.com. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Společné komuniké vlády Japonska a vlády Čínské lidové republiky "3. Vláda Čínské lidové republiky znovu opakuje, že Tchaj-wan je nezcizitelnou součástí území Čínské lidové republiky. Vláda Japonska plně chápe a respektuje toto stanovisko vlády Čínské lidové republiky a pevně trvá na svém stanovisku podle článku 8 Postdamského prohlášení. “
- ^ Vzhledem k tomu, že obyvatelé Tchaj-wanu byli stanoveni vládním nařízením jako mimozemšťané definované v zákoně o zvláštních případech přistání cizinců, kteří jsou držiteli pasy stanovené v článku 2-5-2 Přistěhovalectví Ovládání a Uprchlík Zákon o uznávání
- ^ „Japonský náměstek ministra oficiálně navštívil Tchaj-wan“.
- ^ „《TAIPEI TIMES 焦點》 Japonské oficiální návštěvy na vysoké úrovni - 焦點 - 自由 時報 電子 報“. 2017-03-25.
- ^ „Japonsko dostalo 2 miliony obličejových masek darovaných Tchaj-wanem na boj s COVID-19“. The Japan Times Online. Japan Times. 21. dubna 2020. Citováno 22. dubna 2020.
- ^ Unclos + přílohy + res. + Dohoda
- ^ „Meziamerická komise pro tropické tuňáky“ (PDF). Iattc.org. Citováno 2013-10-08.
- ^ „Přehled - Úmluva a související dohody“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „中華民國 外交部 - 全球 資訊 網 Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Tchaj-wan)“. Archivovány od originál dne 24. května 2013. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „交流 協會 臺北 事務所 (中文)“. Archivovány od originál dne 3. dubna 2016. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „中華民國 外交部 - 全球 資訊 網 Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Tchaj-wan)“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „百年 傳承 走出 活路 ─ 中華民國 外交 史料 特 展 _ 走出 活路“. 2011-08-09. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Moře kolem nás - rybolov, ekosystémy a biologická rozmanitost“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Moře kolem nás - rybolov, ekosystémy a biologická rozmanitost“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Moře kolem nás - rybolov, ekosystémy a biologická rozmanitost“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Japonské rybářské rozhovory stále pozastaveny“. 22. června 2012. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „BBC NEWS - asijsko-pacificko-tchajwanská loď se připojila k ostrovnímu sporu“. 2005-06-21. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ "404". Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Tchajwanští aktivisté vstupují do sousedící zóny Japonska: Národní: DAILY YOMIURI ONLINE (The Daily Yomiuri)
- ^ "Oznámení". Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Globální právní monitor: Japonsko / Tchaj-wan: Dohoda o lovu mezníků Globální právní monitor | Kongresová právnická knihovna | Knihovna Kongresu. Loc.gov. Citováno 2013-08-16.
- ^ Tchaj-wan a Japonsko dosáhly dohody o rybolovu a společně vytvořily trvalý mír ve Východočínském moři. English.president.gov.tw (11.03.2011). Citováno 2013-08-16.
- ^ Japonsko nechat tchajwanské ryby poblíž Senkaku. The Japan Times. Citováno 2013-08-16.
- ^ Japonsko a Tchaj-wan se dohodly na rybolovných právech kolem Senkakus - AJW od Asahi Shimbun Archivováno 2013-05-22 na Wayback Machine. Ajw.asahi.com. Citováno 2013-08-16.
- ^ „ADB Institute (ADBI)“. 2015-01-23.
- ^ „霞 が 関 ビ ル デ ィ ン グ | フ ロ ア ガ イ ド“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Ústava Japonska“.
- ^ „Peking vyhrává v japonské koleji“. Taipei Times. AFP. 28. března 2007. Citováno 14. února 2017.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-12-27. Citováno 2016-12-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „多元 文化 社会 与 教育 —— 日本 华侨 学校 的 困境 与 发展 方向“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „網 暨南 國際 大學 課程 資訊 網 NCNU Moodle 3.7“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2015-02-15. Citováno 2015-02-15.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2015-02-15. Citováno 2015-02-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „NCEE» The College Board - Advanced Placement Program “. Citováno 3. dubna 2016.
Další čtení
Prostředky knihovny o Vztahy Japonsko – Tchaj-wan |
- Cohen, J 1973 Dynamika čínských zahraničních vztahů, p. 50-56, Harvard University Press, Cambridge
- Dreyer, June Teufel. „Vztah mezi Japonskem a Tchaj-wanem: nestabilní stabilita.“ Asijská politika 26.1 (2019): 161–166. online
- Iriye, A. a Cohen, W 1989 USA a Japonsko v poválečném světě, p. 21-34, The University Press of Kentucky
- Hu, S. „Japonsko a cross-tchajwanský průliv“, Journal of Chinese Political Science, Sv. 11, č. 2 (podzim 2006): str. 83–103.
- Schonberger, H 1989 Následky války - Američané a předělání Japonska, 1945–1952, p. 275-285, The Kent State University Press,
- Wilkins, Thomas, „Vztahy Tchaj-wanu a Japonska v době nejistoty“ Politika Asie, Sv. 13, (leden 2012), s. 113–132.